
踏み出すか、諦めるか|振り返り|2026年10月後半の創作note
「うぅ…。感謝と感動が止まらない」
さかのぼること先月末。
パソコンの前で何日も悩んでいました。
何回も頭の中でシミュレーションをして
パターンを練って。
「よし、挑戦だ」
勇気を出してポチッと配信。
それからしばらくして。
パソコンに届いた知らせを見た瞬間
感動で胸が熱くなりました。
ちかよりみちの新しい挑戦が始まりました。
実は、これまでさまざまな記事を書いてきましたが、自分が実際にほかのクリエイターの方から個別にアドバイスを受けるなかで、その素晴らしさを強く感じていたのです。
でも、幼稚園児を抱え、作業時間に制限があるため、自分にはできないだろうと諦めかけていました。
それでも、クリエイターさんがご自身の記事を海外へ届けたいと思ったとき、その方に合わせて個別に考えることには大きな意味がある。
そう感じていたからこそ、諦めきれずにいました。
「だったら、できるカタチで挑戦してみよう」
と、小さく始めてみました。
そして始まったら、それはもう楽しくて。
「新しいカタチでお役に立てて、よかった」
という思いでいっぱいです。
新しいことに挑戦するには勇気がいりますが、できない理由があっても、できる形を考えてみる。
そんな大切さを学んだ今月の出来事でした。
それでは、10月後半の振り返りに移ります。
10月後半の振り返り
期間:10/10(土)~10/30(金)

🗒️どうなってるの?をやってみた
現在、noteの自動翻訳は、有料記事も翻訳の対象になりました。すると「海外でも売れるかも?」という期待が膨らみますよね。そこで、ドイツ在住という点を活かし、海外から自動翻訳された記事を買ってみました。海外でも収益化を目指したい方は現状を知るためにも参考になさってみてください。
🗒️今だからあなたの力になれます
ドイツに子連れ移住してから、今日まで約1500日。毎日子どもの食事訓練のスケジュールを立て、非常時にはいつでも駆けつけられるように自分の行動を合わせていく。それがママとしての私の毎日。さまざまなことを乗り越えてきた今だからこそ、書けた記事です。子どものアレルギーで悩むママさんの力になりたい。ただその想いで書きました。この記事を読んで、不安が少しでも希望に変わり、涙が笑顔に変わるきっかけになったら嬉しいです。最後には、記事を読んでくださったあなただけに向けた話も。
🗒️あなたが気づかない心の疲れ具合
人は疲れた時、疲労感を自分で感じることもありますが、気づかないうちに、燃え尽きていたなんてこともあります。そんな自分の心の様子を知ることができるのは、なんと道端の花でした。続きは、記事で。
なお、ちかよりみちカフェは、毎週月曜日18時配信です。そして、配信後48時間は無料。気になる方は、ぜひ覗いてみてくださいね。
10月後半の3選でした。次は感謝のご紹介です。
記事でご紹介いただいたお礼
ご自身の記事にちかよりみちを取り上げてくださったり、見出し画像を使ってくださったみなさん、ありがとうございます。
一部をご紹介させていただきます。
シゲクさん
ななさん
望*daisyさん
3時のおやつ | 食養生を楽しむ🌿さん
なお、3時のおやつさんの秋のnote企画は10/31まで開催中ですので、ぜひご参加ください。
とわさん
この他にもご紹介させていただきたいのですが、続きは「ちかよりみちの感謝マガジン」でご覧いただけたら、嬉しいです。また、マガジンをフォローしてくださっている方にもお礼申し上げます。
お世話になっている共同運営マガジン
共同マガジン
メンバーのみなさん、ご参加ありがとうございます。
フォローし、マガジンを楽しんでくださる方にも心よりお礼申し上げます。
▼日常を少し豊かにする鍵~新しい視点に出会うマガジン
▼ドイツを知る・学ぶ・楽しむ
10月後半の学び
noteを始めて2年になるものの、未だにnoteとの付き合い方を検討中です。
昨日も、「よし、書くぞ」とパソコンを開いた時に、幼稚園からお呼び出し…。
「なかなか難しいなぁ…」と思いつつ。
でも、やり方は工夫次第でもあるのかなと。
今朝も急遽、歯医者に行くことになり、これからも工夫が必要だと改めて思いました。
時間が限られているからこそ、できる形を考えてみる。
今回、新しいことを始めた時と同じですね。
とは言え、やめるという選択はないので、知恵を絞っていきたいと思います。ふふふ。

#振り返り
#note
#創作
#noteの楽しみ方
#多言語
#海外発信
#子育て
#食物アレルギー
#感謝
#ちかよりみち