
่ฉฆ้จๅใฎๅๅผทใใใซใใงใ4่ปๅใฃใฆใ้ใใชใใฃใใไปไบใฏไบบใซ้ ผใฃใฆๆปใใ้ฑ
ๅ ้ฑใฏใไธ้ฃไผใฎๆๅพใฎๆฅใซใๅพใใซๆฎใฃใฆใใๅๅผทใใใฃใจ้ใใใ
ไธ้ฃไผใฎๆๅพใซใๅพใใซๆฎใฃใฆใใๅๅผทใใใฃใจ้ใใ
ๆๅใซ้ใใใฎใๅ ใซๆฑบใใใใใใ1้ฑ้้ ใใงใใฃใจๅฎ่กใงใใใใใไป้ฑใฏใใฎ็ถใใซใชใใฏใใ ใฃใใ
่ฉฆ้จใพใงใ1้ฑ้ใๅใฃใฆใใใ
ไปไบใฏใๅคฑๆใใๆฌกใฎๆฅใซไบบใ้ ผใฃใฆใใกใใใจๅใธ้ฒใใใ
ๅๅผทใฏใๅ ดๆใไฝๅบฆๅคใใฆใ้ใใชใใฃใใ
ๅใ7ๆฅ้ใซใใใฎไธกๆนใใใฃใใ
ๅคฑๆใใๆฌกใฎๆฅใ้ ผใฃใใๆใฃใฆใใไปฅไธใซ่ฟใฃใฆใใ
้ฑใฎ็ใไธญใซใไปไบใงใใใใใใ
ไบๅฎใฉใใใซ้ฒใใฆใ่ชๅใใๅใใฆใใๆๅฟใใใใฃใๆฅใฎใๆๅพใฎๆๅพใ ใฃใใใใใซใฏ็ด ็ดใซๅๅฟใงใใชใใฆใใใฃใใ่ฝใก็ใๆ้ใๅใฃใฆใใๅ ฑๅใใใ
ใใฎๆฅใฎใใจใฏใๅฅใฎ่จไบใงๅฐใใ ใๆธใใใ
ๅๅฐฑ่ทใใฆ3ใๆใไปไบใฏใใใ ็ใใใใใใใๅฐใๅคใใฃใ
ไป้ฑๆธใใฆใใใใใฎใฏใใใฎๆฌกใฎๆฅใฎใใจใ
ๅใฎๆฉใซใๆๆฅใฏๆใใๅน็ใใๆใ ใๅใใ็ถใใฆใๅ ใฎ็ถๆ ใพใงๆปใใใจๆฑบใใฆใใใๆฎๆฅญใซใชใฃใฆใใใใใจ่ฆๆใใใฆใใใ
ๅฝๆฅใ่ทๅ ดใฎไบบใ้ ผใฃใใ
ใใใใใใ้ ผใใ ไปฅไธใฎใใฎใ่ฟใฃใฆใใใๆใๅใใใจใใใพใงไธ็ทใซใใฃใฆใใใไบบใใใใใๅฟ ่ฆใชใใฎใไธใใๆธใ่ตทใใใฆใใใไบบใใใใ
ไฝใจใใชใใใใใจๆใฃใใ้ ผใใซใชใใใจใๆใฃใใ
็ตๅฑใใฎๆฅใฏใ่ชๅใฎๆณๅฎใใๅ ใพใง้ฒใใงใใชใใชใใใใใๅใฎไบๅฎใจๅใใจใใใพใงๆปใใใๆฎๆฅญใใฆใๆๅพใพใงๅ ฑๅใใใใ
ใใใฐใฃใใใใใใฃใใๆฅฝใใใฃใใ
ๆฌกใฎๆฅใไปๅบฆใฏ่ชๅใฎๅดใงใ็ธๆใฎๆๅพ ใใๅฐใไธใซใๅๆใซ็ญใใใใจใใใฃใใ
ใใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ๅใฎๆฅใซๅใๅใฃใใใฎใใๆฌกใฎๆฅใซ่ชๅใๅฐใใ ใ่ฟใใฆใใใไบบใจไปไบใใใใฎใฏๅใฃใฆใใใใจๅคฑๆใใๆฅใซๆใฃใใใจใใ2ๆฅ็ถใใฆๅฅใฎๅฝขใง็ขบใใใใใๆฐใใใใ
ไธ็ทใซๅใไบบใใ่ชๅใใฉใๆฑใใใฆใใใใใ่ชๅใๆ่ญใใฆใใใใจใซใๆฐใฅใใใๆฐใซใฏใชใใชใใใงใใๆ่ญใฏใใฆใใใ
ๅๅผทใฏใๅ ดๆใๅคใใฆใ้ใใชใใฃใ
ๅๅผทใฎใปใใฏใๆใฎ้ๅคใง2ๅใ ใ้ใใใ
ๅธฐใฃใฆใใใฎๅคใซๅ ฅใใไบๅฎใฏใ2ๅใจใๆถใใใ1ๅใฏใใชใใฃใใใใใใ1ๅใฏใๅฏใฆใใใใใ
้ฑใฎๅพๅใฏใๆฏๆฅใกใใ่จ่ใงใๅใใใจใๆใฃใฆใใใ
่กๅใใพใฃใใไผดใฃใฆใใชใใใจใๅซใชใฎใซใใใใ่จฑใใฆใใพใใ
่ฆใชใใตใใใใฆใไปฎ็ ใใฆใใ ใใ ใใใใ
ๅ ดๆใไป็ตใฟใใไฝใ่ใใชใใงใใใใจใใใใใใ
ๅชๅ ้ ไฝใๆฑบใใฆใใใคใใใ ใฃใใฎใซใๅๅผทใฎใใจใฏๆฑบใใฆใใใ ใใ ใฃใใใใใฏๅใใ่จใใใฆใใๆฐใใใใฎใซใๆฐใซใใจใใฆใใชใใฃใใไบบใซ่จใใใใใใ่ชๅใงๆฐใฅใใฆ็ดๅพใใใปใใๅคงไบใชใใ ใจๆใใ
ใฒใจใคใ ใใใใณใใฟใใใชใใจใใใฃใใ
ๆบๅก้ป่ปใงๅบงใใชใใจใใทใณใใซใซไฝใใ้ฒใใๅบงใใๆฅใฏๅฏใฆใใพใใใฉใๅบงใใชใๆฅใฏใใปใใซใงใใใใจใใชใใใ้ฒใใ
่ชๅใจ็ฐๅขใซใใกใใใจๅถ้ใใใใฃใฆใใใใใ ใจๆใใ
ใซใใงใฏใๅๅผทใใๅ ดๆใจใใฆ้ธใใงใใใฏใใ ใฃใใใงใใใซใใงใซใฏในใใใใใใใใปใใฎไฝๆฅญใใใใๅบงใใชใ้ป่ปใฎใปใใใๅใซใจใฃใฆใฏใไฝใ่ใใชใใงใใใๅ ดๆใใซ่ฟใใฃใใฎใใใใใชใใ
ๅๆๆฅใฏใๅใใฆใฎ่กใงใฒใจใใใใฎใใจ็ ใ็ถใใ
ๅๆๆฅใฏใ็จไบใฎใใจใใใฎใพใพๅธฐใใใซๅใใฆ้ใใ้ง ใพใง่กใฃใใ
ๅใใฆใฎ่กใซใใฒใจใใงใ่ช็ฑใซๆฅใใฎใฏใใใ
ใใใงๆธฉๆตดๆฝ่จญใซๅ ฅใฃใใไน ใใถใใฎใตใฆใใฏใใจใฆใใใใฃใใไผใใใจใซ้ขใใฆใฏใใปใใจใใซใใซใคใใ ใฃใใ
ไฝๆฅญในใใผในใใใฃใใฎใงใๅฐใใ ใไฝๆฅญใใใใๆผซ็ปใใใๅฐใๅคใใใฐใใใฃใจใใใฃใใ
ใใ ใใใฎๆฅใฏใใฎใใจใใฒใใใ็ ใฃใใ
ๆฝ่จญใงๅฏใฆใๅธฐใฃใฆใใใใพใๅฏใใๅใฎๆฉใใๆฐใใใจใ่ตทใใฆใใๆ้ใฎใปใใๅฐใชใใฃใใใใใใชใใ
ๅนณๆฅใฏๆฏๆฅ5ๆ้ๅใใใใใๅฏใฆใใชใใฃใใใๆฎๆฅญใ็ถใใฆใใใใ ใใ็ฒใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใใจใใใใ ใฎ็พๅฎ้้ฟใชใฎใใ
ใฉใฃใกใชใฎใใฏใใพใ ๅใใใชใใ
ใใ ใๅใใใ็พๅฎ้้ฟใใฆใใใชใใจใใๆใใฏใใฃใใใใคใงใใใใคใพใงใใ็พๅฎ้้ฟใไธๆใงใ่ชๅใฎใใจใๅฐใ่ซฆใใฆใใใชใใจๆใฃใใ
ใใใงใใๅบใใใๅ ใใๅธฐใใใซๆฌกใฎๅ ดๆใธๅใใฃใใใจใจใๅคใงไฝใใใใใจใใใใจใฏใใกใใใจใงใใๅดใซ็ฝฎใใฆใใใใใ
็ ใใใจใๅฅฝใใใจใใ่ฉฑใฏใๅใซใๆธใใใ
ๆฅๆๆฅใฏใๅ้ใจใใงในใจใซใใงใ4่ป
ๆฅๆๆฅใฏใๆใใใซใใงใงไฝๆฅญใใใใๅ้ใจไธ็ทใซ็ถใใฆใใๅ ฑๅๅขใฎ็ทจ้ใใ2ๆฌ็ตใใใใใ
ใใฎใใจๅ้ใจๅๆตใใฆใๆฎๅฝฑใใใฆใ้ฃใน็ฉใฎใใงในใธ่กใฃใใใธใใจใๅบใฆใใใใใคใใฎ4ไบบใงใใซใใงใซ็งปใฃใฆ่ฟๆณใ่ฉฑใใใๅนดๆซใฎ้ณๆฅฝใใงในใฎใใฑใใใใๅ้ใจไธ็ทใซ็ณใ่พผใใ ใ
ๆฅฝใใใฃใใ
ๅ ฑๅๅขใฎใใจใฏใๆฅฝใใใจใๅฐใใฎ็พฉๅใๆ่ฟใฏ็พฉๅใฎใปใใ้ใๆฅใใใฃใใใฉใไป้ฑใฏๆฅฝใใใๅ ใซๆฅใใ
ใใ ใใใงในใฏใใฃใจๆฅฝใใใๆฐใใใฆใใใ
ใใใใ่ฒทใฃใฆใใใใใ้ฃในๆฏในใใฎใใใกใฐใใใใจๆใฃใฆใใใฎใซใ้้กใจใใใใฎๅ ดใฎ้ฐๅฒๆฐใจใใ่ใใใจใ่ธใฟ่พผใใชใใ
ใใใฒใจใคใๆฐใฅใใใใจใใใฃใใ
ใใฎ4ไบบใง้ใพใใจใๆชๆฅใฎ่ฉฑใ็ตๅฉใฎ่ฉฑใใใใใจใๅขใใใๆฒใใใใใชใๅฝใใๅใฎใใใชใ่ช็ถใชใใใชใใใใใจใฎใใใชใ
ๆใฟใใใซใไฝใ่ใใชใใงใฐใใช่ฉฑใฐใใใใๆ้ใฏใๅฐใๆธใฃใใจๆใใ
ๅใฏใใใฎๆใ ใซ่ฟใใซใใใไบบใใกใจใใใ ใใฎๅ ดใๆฅฝใใใใใใจใซใใใ่ๅณใใชใใฎใใใใใชใใใใฃใจใฐใใงใใใฎๅ ดใงๆฅฝใใใใจใ ใใ่ใใฆใใใใ
ๆฐใฅใใฐใใฎๆฅใฏใใใงใผใณใฎใซใใงใ4่ปๅใฃใฆใใใ
ๆ่ฟๅฅฝใใ ใฃใๆ้ใฎใใจใฏใๅใซใพใจใใฆๆธใใใ
ใใใชใใฎใ้ธใใงใใใฎใฏใ่ชๅใ ใฃใ
4่ปใๅใฃใใฎใซใใใกใฐใใใใชใใใใใชใใใใใใใจๆใฃใฆใใๅๅผทใซใฏใๆใใคใใชใใฃใใ
ใใใชใใใใใชใใฎใซใใงใใชใใ
ใใใใๅฐๅณใซใใใใใใใกใฐใๅนใใ่ช่ฆใใชใใพใพใๅฐใใใค่ฝใกใฆใใๆใใใใใ
ใงใใๆธใใชใใๆใฃใใ
ใงใใชใใใใใชใใใงใใใใๆ้ใใใใใใ ใใใใชใใปใใใ่ชๅใ้ธใใงใใใ ใใ ใฃใใ
ๅๅผทใใใฆใ้ใณใใใฆใๅ จ้จๅฎ็งใซใใชใใฆใไฝ่ฃใงใใใใใใใๆฌ้ณใ ใฃใใ
ไป้ฑใฏใไปไบใใใฆใๅฅฝใใชใใจใใใฆใ่ชๅใฎๆ้ใใใใใใใฃใใฎใซใใใกใฐใใใใใใใใในใใใจใ ใใใงใใชใใฃใใ
ใใใงใใๅคใใใใๆฐๆใกใฏๅคงใใใใใใใใซๆๅพ ใใใชใใใ่ชๅ่ช่บซใซใ ใใฏๆๅพ ใงใใใใๅฟใใใใใใใซใใใฐใใใใ
ๆฅ้ฑใฏใ่ฉฆ้จใฎ้ฑใซใชใใ
ใใฎ1้ฑ้ใ ใใฏใๅๅผทใ ใใใฆ้ใใใใจๆฑบใใใใใถใใใพใ็ ใใชใใใ่กใใใๅ ดๆใๅบใฆใใใจๆใใใใใงใใๅบงใใชใ้ป่ปใฟใใใซใใปใใ้ธในใชใๆ้ใใฉใใใซไฝใใใใไป้ฑใจใฏๅฐใ้ใ้ฑใซใชใๆฐใใใฆใใใ
่ฉฆ้จใ็ตใใฃใใใใใถใใใใพใฏๅพใใซ็ฝฎใใฆใใใใใคใใใใใใใๅฐใๅบใใฆใใใจๆใใ
ใใใใจใใใใฎใซๆใใคใใชใใจใใๅใฏไปใฎใจใใโ ใใใ็ถใใฆใใไบบใงใใไป้ฑใโกใฎใปใใๅนใใฎใใใใใชใใจใใใฃใจๅใใฃใฆใใพใใใ
ใฟใใชใฏใฉใฃใกใงใใใ
โ ๅ ดๆใๅคใใฆใฟใ
โกใปใใซใงใใใใจใๆธใใ
็ชๅทใ ใใงใ็ฝฎใใฆใใฃใฆใใใใใใใกใใใจ่ชญใฟใพใใ