
่ช็ฅ็ใฎไบบใโใงใใใใชโใใใ็็ฑใ็ฅใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใพใใใพใใใฆใโฆใ
่ช็ฅ็ใฎๅฎถๆใจๆฅใใฆใใฆใใใๆใใใใจใฏใใใพใใใ๏ผ
่ฌใฎใใจใไบๅฎใฎใใจใไปใใฃใใฐใใใฎใใจโโ่ใใใณใซใ็ฅใฃใฆใใใใใใใใใฃใใใจ่ฟใฃใฆใใใใ ใใฉใๅฎ้ใฏใงใใฆใใชใใฃใโฆใใใใชโ็ฅใฃใใใถใโใโๅใ็นใโใซใใคใใคใฉใฃใจใใฆใใพใใฎใฏใใใชใใ ใใงใฏใใใพใใใ

ใงใใใฎ่จ่ใใใใใใใจโๅโใงใฏใชใโๅฟ ๆญปใฎๆใใใโใชใฎใใใใใพใใใ
ๅฎใฏใใขใซใใใคใใผๅ่ช็ฅ็ใฎไบบใๅใ็นใใฎใซใฏใๆ็ขบใช็็ฑใใใใพใใ
ใใใ็ฅใใใซใใใจใใ่ฃๅใใใใใจๆใใฆๆฌไบบใ่ฒฌใใใใ่ชๅใ่ฟฝใ่ฉฐใใฆใใพใๅฑ้บๆงใใใใฎใงใใ
ใชใโ็ฅใฃใใใถใโใ่ตทใใใฎใ๏ผ
ใใใซใฉใๅใๅใใฐใใไบใใซใใใใๆ้ใ้ใใใใฎใ๏ผ
ใใฎ่จไบใงใฏใใฎ็็ฑใจใๅฎถๆใจใใฆใงใใ้ขใใๆนใใใใใใใใไผใใใพใใ
ใใใช็ต้จใใใฃใใใใๆใใโโใใใชๅฃฐใใณใกใณใใงๅ ฑๆใใฆใใใ ใใใจใใใฃใจไปใฎๆนใฎใใณใใซใใชใใพใโจ
ใ็ฅใฃใใใถใใใฏโๅโใงใฏใชใใโๅฟ ๆญปใฎ่ชๅทฑ้ฒ่กโ

ใใใใชใฎ็ฅใฃใฆใใใใใใใใใฃใใฃใฆใฐใ
ใใ่จใใใใจใใ็งใใกใฏใคใใๅใใคใใใใใใใพใใใใใใจๆใใฆใใพใใพใใใญใ
ใงใๅฎใฏใใใใฏๆๅณ็ใชโๅโใงใฏใชใใโๅฟ
ๆญปใฎ่ชๅทฑ้ฒ่กโใใใใใพใใใ

๐กๆฌไบบใฏใ่ชๅใงใใใใใใชใใชใฃใฆใใฆใใใใจใใซไธๅฎใๆททไนฑใๆใใฆใใพใใ

่ช็ฅ็ใ้ฒใใจใใใใใใชใใใจ่จใใใจใๆใใชใใพใใ
ใไฝใใงใใชใไบบใ ใจๆใใใใใชใใ
ใใใซใซใใใใใชใใ
ใใใชๆฐๆใกใใใคใใ็ฅใฃใฆใใใจ่จใใใฆใใพใใฎใงใใ

๐นๅใ็นใใฎๅฅฅใซใฏใใใใชๆใใ้ ใใฆใใพใ

่ชๅฐๅฟใๅฎใใใ๏ผโใกใใใจใใ่ชๅโใงใใใ๏ผ
ไธๅฎใๆใใใใใใชใ๏ผๅฎถๆใซ่ฟทๆใใใใใใชใ๏ผ
ใใฎๅ ดใ็ฉใใใซใใ้ใใใใ๏ผๆๆ ใ่็ซใฆใใใชใ๏ผ

ใคใพใใใ็ฅใฃใใใถใใใใๅใ็นใใใฏใ
ๆฌไบบใชใใฎ็ฒพไธๆฏใฎใใใจใใงใใใโๅฎถๆใจใฎ้ขไฟใๅฃใใชใใใใฎๅชๅโใงใใใใฎใงใใ

็งใใกๅฎถๆใใใใพใใฆใฝใคใใฆ๏ผใใจๅผทใ่ฒฌใใฆใใพใใจใ
ๆฌไบบใฎไธๅฎใๅทใคใใๅขใใไฟก้ ผ้ขไฟใซใใใใๅ ฅใฃใฆใใพใใใใใใพใใใ

ใ็ฅใฃใใใถใ๏ผๆชๆใใๅใใจๅใๅใฃใฆใใพใใฎใงใฏใชใใ
ใ็ฅใฃใใใถใ๏ผไปใใใชใใใใใใใใจใใๅงฟใใจๅใๅใใใใ
ใใฃใจใใฎๅพใฎๆฅใๆนใๅฐใใใคๅคใใฃใฆใใใฏใใงใ๐
ๅใ็นใๆฏใซๆธๆใฃใใใฎๆฅโโใใกใใใจ่ฌ้ฃฒใใงใใใใใจ่จใใ็ถใใฆ

ใใๆฏใใใไปๆฅใฎ่ฌ้ฃฒใใ ๏ผใ
ใใใกใใใใๆฏๆฅใกใใใจ้ฃฒใใงใใใใใ
ใใ่ฟใใใใฎใซใ่ฌใฎ่ขใ่ฆใใจใๆฐๆฅๅใใๅ
จ็ถๆธใฃใฆใใชใโโใ

๐ญไฟกใใใใใงใใไฟกใใใใชใใ
๐ญใชใใงใใใใชใฆใฝใใคใใใ ใใโฆใ
ใใใชๆธๆใใจ่็ซใกใฎ็ญ้ใงใ่ธใ่ฆใใใชใฃใโฆใจใใๅฃฐใฏใ่ช็ฅ็ใฎๅฎถๆใไป่ญทใใๆนใใใใ่ใใใพใใ

ใจใใซใฏใใใพใใฆใฝใคใใฆโฆใฉใใใฆๆญฃ็ดใซ่จใฃใฆใใใชใใฎ๏ผใใจใๆฌไบบใ่ฒฌใใฆใใพใใใจใใใใใใใใพใใใ
ใใใฉใใใ่จใใใๆฌไบบใฏใใ
ใใจใใ่กจๆ
ใๆตฎใในใไฝใ่จใใชใใชใฃใฆใใพใโโใใใใชๅ ด้ขใๅฐใชใใใใพใใใ

ๅพใใใใใใชๆฐใฅใใๅพใไบบใใใพใใ
๐กใ้ฃฒใใ ใใจ่จใฃใใฎใฏใฆใฝใใใชใใโใใ่จใใใซใฏใใใใชใใฃใโใ ใใ ใฃใใใ ใจใๆฐใฅใๅฎถๆใใใพใใ
ใ่ฌใ้ฃฒใใฆใใชใใใจ่ชใใใใจใฏใใใงใใชใ่ชๅใใ่ใใ่ชๅใใ่ชใใใใจใงใใใใพใใ
ใใใใฉใใ ใๆใใใจใใ็งใใกใซใฏ่จใ็ฅใใพใใใ

โ ๅฎ้ใซๅฎถๆใๅฎ่ทตใใฆใใๅฏพๅฟ5้ธ
ใพใใฏๅฆๅฎใใชใ๏ผใ้ฃฒใใ ใฎใญใใใใใจใใใจไธๅบฆๅใๆญขใใ
ใโ ๆฌไบบใฎโๅฎๅฟๆโใไฝใใใฎๅๅฐใซใชใใพใ๐ใ็งใ่ฆใฆใฟใฆใใ๏ผใใจๅชใใ็ขบ่ช
ใโ ๅฝไปคใงใฏใชใโๅ ฑๅไฝๆฅญโใซใใใใจใงๆตๆใๆธใใพใใโไป้ฃฒใใฐOKโใฎในใฟใณในใซๅใๆฟใ
ใโใใใใไปๆฅใฎๅใไปไธ็ทใซ้ฃฒใใใใใจๆใใๆๆก่ฌใฎ็ฎก็ใไป็ตใฟๅ๏ผใซใฌใณใใผๅใปไธๅ ๅใชใฉ๏ผ
ใโ ๆฌไบบใฎใใใฃใฆใใคใใใใๅฏ่ฆๅใใใใฉใใซไบ้ฒใซ้ๅปใฎ็ต้จใ่ฏๅฎใใๅฃฐใใ
ใโใๆใๅฎถๆใฟใใชใฎ่ฌ็ฎก็ใใฆใใใฆใใใญใ้ ผใใซใใฆใใใใชใฉใใใฉใคใใๅฎใ่จ่ใๆทปใใ


๐ธๅฐใใชๅทฅๅคซใฎ็ฉใฟ้ใญใใใๆใใใซใใใใ่ชๅใใไฝใฃใฆใใใใใจใใใใพใใ

็งใใกๅฎถๆใๅฐใ่ฆ็นใๅคใใใ ใใงใๆฌไบบใฎๅใ็นใใซๆฏใๅใใใใใใโๆฌๅฝใฎๆใใใโใซๆฐใฅใใใใใซใชใใฎใใใใใพใใใ
ใชใ่ช็ฅ็ใฎไบบใฏ็ฅใฃใใใถใใปๅใ็นใใใใใฎใ๏ผ
ใใงใใฆใชใใฎใซใใชใใงโใงใใโใฃใฆ่จใใฎ๏ผใ
ใ็ฅใใชใใฎใซใโ็ฅใฃใฆใโใฃใฆใใพใใใฎใฏใชใ๏ผใ
ใใๆใใใจใใ็งใใกใๆๅใซๆใฃใฆใใพใใฎใฏใ
ใใฆใฝใใคใใฆใใใใใ ใพใใฆใใใใจใใไธไฟกๆใใใใใพใใใ
ใงใๅฎใฏใใใใซใฏ่ณใฎๅคๅใจใๅฟใฎๅใใๅคงใใ้ขไฟใใฆใใพใใ

๐็ฅใฃใใใถใใปๅใ็นใใ่ตทใใไธปใช็็ฑ

โ โ ่ชๅฐๅฟใๅฎใใใ
ใ่ชๅใฏใพใ ๅคงไธๅคซใใใงใใฆใใใใจๆใใใใใใใ่ฆใใใใใ
่ช็ฅ็ใฎๆนใฏใ่ชๅใฎๅคๅใใใใใๆใใฆใใพใใ
ใงใใใใ่ชใใใฎใฏใใจใฆใใคใใใ
ใ ใใใโใงใใใใจใซใใฆใใใใโใจใใๆใใๅใใพใใ

โ โก ๆๆใไธๅฎใใ้ใใใ
ใใใใใชใใใจ่จใฃใใจใใฎใใใฎ็ฉบๆฐโฆใใใๆใใใงใใ
ใใใใใชใใใจ่จใใฐใๆใใใใใใๅใใใใใใโฆใ
ใใๆใใ็ต้จใใๆฌไบบใใ็ฅใฃใฆใใใจ่จใใใใฎใงใใ

โ โข ่ชๅใฎ็ถๆ ใๆญฃ็ขบใซๆๆกใงใใชใ๏ผใกใฟ่ช็ฅใฎไฝไธ๏ผ
ๆฌไบบ่ช่บซใใ่ชๅใไฝใใใใฃใฆใใชใใฎใใใใใใใชใใใจใๅคใใ
ใใใฏใใขใซใใใคใใผๅ่ช็ฅ็ใซ็นๅพด็ใช่ณใฎๅใใฎๅคๅใงใใ
ๆชๆฐใฏใพใฃใใใชใใโ็ฅใใชใใใจใ่ช่ฆใงใใฆใใชใโ็ถๆ
ใชใฎใงใใ

โ โฃ ใใฎๅ ดใ็ฉใใใซๅใใใ
ๅฎถๆใจใฎไผ่ฉฑใๅฃใใใใชใใใใโ่ฉฑใๅใใใโใจใใ้ธๆใใใใ
ใใใฏใใใๆๅณใงใจใฆใไบบ้ใใใ่กๅใ
ๆฌไบบใชใใซใใ็ฉบๆฐใ่ชญใใใ็ธๆใฎๆฐๆใกใ่ใใใใจใใโใใใใโใงใใใใฎใงใใ

๐กใคใพใใใ็ฅใฃใใใถใใใใๅใ็นใใใฏใโ็ ๆฐใฎ็็ถโใงใใใ
ๅๆใซโใใฎไบบใใใโใๅฎใใใใฎๅคงๅใช่กๅใงใใใใฎใงใใ
ใพใจใ๏ผใ็ฅใฃใใใถใใใใใใฎไบบใใใใๅฎใ่กๅใใใใใชใ
ใใพใๅใ็นใฃใฆใโฆใใๆฌๅฝใฎใใจ่จใฃใฆใใใชใโฆใ
ใใใช้ขจใซๆใฃใฆใใพใใใจใใใฃใจไฝๅบฆใใใใจๆใใพใใ
ใงใไปๆฅใไผใใใใใใซใใใใฏๆฌไบบใชใใฎๆใใใใใ็ฒพไธๆฏใฎ่ชๅฐๅฟใฎ่กจใใใใใใพใใใ

โ ไปๆฅใฎใใคใณใใๆฏใ่ฟใใจโฆ
็ฅใฃใใใถใใๅใ็นใใฏใๆฌไบบใฎไธๅฎใ่ชๅฐๅฟใๅฎใใใใฎ่กๅ
ใใใฏใๅใใงใฏใชใใใ่ชๅทฑ้ฒ่กใใงใใใใใใใใใใงใใใ
ๅฎถๆใใงใใใฎใฏใๅฆๅฎใใๅใๅ ฅใใใใจใจใไธ็ทใซๅทฅๅคซใใฆใใใใจ

๐กใใฉใใใฆใใใชใใจใ่จใใฎ๏ผใใฎ่ฃๅดใซใฏใใใใ่จใใใซใใใใชใ็็ฑใใใใใพใใ

ไป่ญทใฏใใใใใชใใใจใ ใใใงใใ
ใงใใใใใใใชใใพใพๆใใใฎใงใฏใชใใใใใใใชใใใ็ฅใใใจใใใๅงฟๅขใใ
ๆฌไบบใซใจใฃใฆใใใใชใ่ช่บซใซใจใฃใฆใใใใใใๆฅใ
ใธใฎ็ฌฌไธๆญฉใซใชใใพใ๐

ไปๆฅใฎๅ
ๅฎนใใใใใงใใใ๏ผ
ใใชใใๆใใใใจใใๅฎ้ใซไฝ้จใใใใจใใใใฐใใใฒใณใกใณใใงๆใใฆใใ ใใ๐ฌ
ๅใใใใซๆฉใใงใใ่ชฐใใฎใใณใใซใชใใใใใใพใใใ
ในใญ๏ผใใฉใญใผใใๅฑใฟใซใชใใพใ๐ท
ใพใๆฌกใฎ่จไบใงใไผใใงใใใๅฌใใใงใ๏ผ
ใใใใ่จไบ