
่ช็ฅ็ใฎ่ฆชใ็ฌใใชใ็็ฑใใใใใใชใใฎใใใใใใใพใใ
ใใใใฐใฃใฆใใฎใซใใใพใใใใชใโฆใใใฎ็็ฑใใกใใใจใใใพใใ
ใ่ช็ฅ็ใฎ่ฆชใซใใงใใใ ใใใๆฏๆฅใ้ใใใฆใปใใใ
โโใใฎๆณใใงใ้ฃไบใๆดใใๅฅฝใใ ใฃใ้ณๆฅฝใใใใๆฅฝใใๆ้ใไฝใใใจใใใฐใฃใฆใใใใชใใๆฌๅฝใซใใใใงใใ
ใงใใใใใชใใจใฏใใใพใใใ๏ผ
ใๅญฃ็ฏใฎ่ฑใ่ฆใซๅ
ฌๅใซ่กใฃใใฎใซใๅๅฟใใปใจใใฉใชใใฃใใ
ใๆฅฝใใใงใปใใใฆใใใคใ็จๆใใใฎใซใ้ฃในใใใจใใชใใ
ใใชใใงไผใใใชใใฎ๏ผใใจใ่ชๅใ่ฒฌใใฆใใพใใใใซใชใโฆใ
ๅฎใฏใใฎโไผใใใชใโใซใฏใใกใใฃใจใใใ้ ็ชใฎใบใฌใใ้ ใใฆใใใใงใใ

ใใฎ้ ็ชใ็ฅใใชใใพใพใ ใจใใใฃใใใฎใใชใใฎใใใใใๅฑใใใ
่ฆชๅญ้ขไฟใใใใใใใใใใไป่ญทใใพใใพใ่ฒ ๆ
ใซใชใฃใฆใใพใใใใใใพใใใ
้ใซ่จใใฐใใ้ ็ชใใๆ่ญใใใ ใใงใ่ฆชใฎๅๅฟใ้ฉใใปใฉๅคใใใใจใใใใใงใใ
ใใฒใใใชใใฎ็ต้จใๆใใฆใใใใจใใณใกใณใใง่ใใใฆใใ ใใ๐
ไปใฎๅฎถๆใฎๅฃฐใใใใฃใจ่ชฐใใฎๅฉใใซใใชใใพใใ
๐ทโใใใใโใซใใ้ ็ชใใใใใงใใ
ใบใใชใใใในใใใจใฏใใพใๅฐใใใจใๅใ้คใใใจใใงใใ
ๆๆณใฎไธๅฎใ็ใฟใๅฏใใๅฑ
ๅฟๅฐใฎๆชใโโใใใใฃใโ็ๆดปใฎๅๅฐโใๆดใใใใจใใ่ช็ฅ็ใฎ่ฆชใซใใใใใๅฑใใ็ฌฌไธๆญฉใซใชใใพใใ
ใๆฅฝใใ้ใใใฆใปใใใใจ้กใใชใใใพใใฏใๅฎๅฟใใฆ้ใใใใ๏ผใใ่ฆใฆใฟใพใใใใ

ไบบใฏใใๅฎๅฟใใใชใใจใใๆฅฝใใใใใใใๆฐใใๆใใซใใใชใๆง้ ใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใใฏ่ช็ฅ็ใฎๆนใชใใใชใใใใงใใ
ใ ใใใใๅๅฟใ่ใใฃใใใไฝใใใฆใ็ก้ขๅฟใซ่ฆใใใจใใฏโโ
๐กใไปใไฝใใใใฉใใใจใใใใฎใใ๏ผใใจ็ซใกๆญขใพใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ใใชใใฎใใใใใโใกใใใจๅฑใๅฝขโใซๅคใใ้ตใฏใ
ใใพใๅฐใฃใฆใใใใจใใๆฏใใใใจใใซใใใใงใ๐

๐ๆฌกใฏใๅฎ้ใฎๅฎถๅบญใง่ตทใใโใใ้ใโใฎไบไพใ็ดนไปใใพใใ
ใใฉใใใฆไผใใใชใใฃใใฎใ๏ผใใใใใฃใจ่ฆใใฆใใพใใ
๐ทใๅใฐใชใใใๅใใชใใโฆใใใๆฌๅฝใซโใใๆฐโใฎๅ้ก๏ผ
๐ฉโ๐ฆฐ70ไปฃใฎๆฏ่ฆชใไป่ญทใใฆใใBใใใฏใ
ใๆๅฅฝใใ ใฃใๆฃๆญฉใ้ณๆฅฝใใใไธๅบฆๆฅฝใใใงใปใใใใจใๅญฃ็ฏใฎ่ฑใๅฒใๅ
ฌๅใซ้ฃใๅบใใใใ
ๅฅฝใใ ใฃใๆผๆญใในใใใงๆตใใฆใฟใใใใใใใใจๅทฅๅคซใใฆใใพใใใ
ใงใโโ
ๅ ฌๅใซ่กใฃใฆใใใปใจใใฉๆฏ่ฒใซๅๅฟใใใใใใซๅธฐใใใใ
ๆฒใ่ดใใใฆใใไปฅๅใฎใใใซๅฃใใใใใจใฏใชใใฃใ
ใใฉใใใฆ๏ผ ใใใชใซ่ฏใใใจใใใฆใใใฎใซโฆใ
Bใใใฏ่ชๅใฎใฑใขใ้้ใฃใฆใใใฎใงใฏใชใใใจใ่ฝใก่พผใใใใซใชใใพใใใ
ใใใชใใๆฅใ่จชๅ็่ญทๅธซใใใจใฎไผ่ฉฑใงใใตใจใใไธ่จใใใใพใใใ
ใๆ่ฟใไพฟ็งๆฐๅณใฃใฆใใฃใใใฃใฆใพใใใใญ๏ผ ใใใใใฃใใไธๅฟซๆใใใใใใใพใใใใ
โโใใใใ็ๆดปใชใบใ ใ่ฆ็ดใใๆฐดๅใๅขใใใใใๆๆณใฎใฑใขใซๅใๅ
ฅใใใใใซใใใจใใใ
ๆฏ่ฆชใฎ่กจๆ
ใๅฐใใใคๅใใใๆฃๆญฉไธญใ็ฌ้กใ่ฆใใใใจใๅขใใฆใใฃใใฎใงใใ
ใๆฅฝใใใชใใใฎ่ฃใซใฏใโ่บซไฝใฎใคใใโใ้ ใใฆใใใใงใใ

ใใฎใใใซใใใๆฐใๆฐๅใฎๅ้กใซ่ฆใใใใจใใ
ๅฎใฏใใพใใฑใขใในใๅฐใใใจใใซใใฃใฆ่ตทใใฆใใๅ ดๅใใใใพใใ
๐ทใใบใญใผใง่ชญใฟ่งฃใใโไผใใใฑใขโใฎๆณๅ
ใใฉใใใฆใๅฐใใใจใๅ
ใซๆดใใใใจใๅคงไบใชใฎ๏ผใ
โโใใฎ็ญใใฏใๅฟ็ๅญฆ่
ใใบใญใผใๆๅฑใใใๆฌฒๆฑใฎ5ๆฎต้ใใซใใณใใใใใพใใ
ใใบใญใผใฏใไบบ้ใฎๆฌฒๆฑใฏๆฌกใฎใใใซโไธใใ้ ใซๆบใใใใฆใใโใจ่ใใพใใ๐
๐ฝ ใใบใญใผใฎ5ๆฎต้ๆฌฒๆฑ๏ผ็ฐก็ฅ็๏ผ
็็็ๆฌฒๆฑ๏ผ้ฃไบใป็ก็ ใปๆๆณใชใฉใ็ๅฝใ็ถญๆใใใใใฎๅบๆฌ๏ผ
ๅฎๅ จใฎๆฌฒๆฑ๏ผๅฎๅฟใปๅฟซ้ฉใปๅฑ้บใใชใใใจ๏ผ
็คพไผ็ๆฌฒๆฑ๏ผใคใชใใใๅญค็ซใใชใใใจ๏ผ
ๆฟ่ชใฎๆฌฒๆฑ๏ผ่ชใใใใใใๅฝนใซ็ซใกใใ๏ผ
่ชๅทฑๅฎ็พใฎๆฌฒๆฑ๏ผ่ชๅใใใใใใใใใใจใใใ๏ผ
๐งฉใคใพใใไธใฎๆฎต้ใซใใใๆฅฝใใใใใ็ใใใใใฏใ
ไธใฎๆฎต้ใใใ็จๅบฆๆบใใใใฆใใชใใจใๆนงใใฅใใใใงใใ

็นใซ่ช็ฅ็ใฎๆนใฏใ่จ่ใงใไธๅฟซใใใใพใไผใใใใชใใใจใใใใพใใ
ใใฎใใใๆๆณใใฉใใซใ็ใฟใไธๅฎใ็ฐๅขใฎ้ๅๆใชใฉใโ่ฆใใชใๅฃโใซใชใฃใฆใ
ใใชใใฎใใใใใใใญใใฏใใฆใใพใใใงใใ

ใ ใใใใใใใชใใฎใฑใขใๅฑใใชใใจๆใใใจใใซใฏใ
ใใใใฏๆฌๅฝใซโใใๆฐใฎๅ้กโใชใฎใ๏ผใใจใไธๅบฆ็ซใกๆญขใพใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
โ โไธใฎๆฎต้ใฎๆฌฒๆฑโใๆบใใใใจใใๅฟใฎๆใ้ใ้ตใชใใงใใ
๐ทใใชใใฎใใใใใฏใใกใใใจๅฑใๆบๅใใใฆใใ ใ๐
่ช็ฅ็ใฎ่ฆชใซๅ ๆฐใงใใฆใปใใใจใใๆฐๆใกใใใใ ใใงๅๅใใฆใใชใใจใงใใ
ใงใใใใใใฎๆฐๆใกใไผใใใชใใจๆใใใใใๅฐใฃใฆใใใใจใฏใชใใใช๏ผใใจ็ซใกๆญขใพใฃใฆใฟใฆใใ ใใใ
ๆๆณใไธๅฟซๆใชใฉใโๅๅฐใฎใฑใขโใ่ฆ็ดใใใจใใ็ฌ้กใใใๆฐใธใฎ่ฟ้ใซใชใใใจใใใใพใใ
๐กใใชใใฎๆณใใ้ใใชใใฃใใฎใฏใ้ ็ชใใกใใฃใจ้ใฃใฆใใใ ใใชใใงใใ
ใใฎ่จไบใ่ชญใใงใใใใใใกใซใใใใใใใจๆใฃใๆนใ
ใใชใใฎ็ต้จใๅทฅๅคซใใใใฒใณใกใณใใงๆใใฆใใ ใใ๐ฌ
ๅใใใใซๆฉใ่ชฐใใฎใใณใใซใชใใใใใใพใใใ
๐ธใใฎ่จไบใๅฝนใซ็ซใฃใใจๆใฃใใใใในใญใใใใใฉใญใผใใงๅฟๆดใใฆใใใใใจๅฌใใใงใ๏ผ
ใใใใใใไป่ญทใใใใชใใซๅฏใๆทปใ่จไบใใๅฑใใใฆใใใพใ๐