
ใไป่ญท่ทๅกๅใใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใใใไบบใธใฎโใใใใๆฏๆดโใฎใณใ
ใไปไฝๆ๏ผใใใใใฃใฆใฉใ๏ผใ
่ช็ฅ็ใฎๅฎถๆใซไฝๅบฆใ่ใใใฆใใคใใคใฉใใจใใฆใใพใฃใใใจใใใใพใใใ๏ผ
ใใใจใใใชใใฃใฆใใใฃใฆใใใฉใๆฏๆฅ็ถใใจๅฟใๅใใใพใใใญใ
ๅฎใฏใใฎโ็นฐใ่ฟใใฎ่ณชๅโใๅใชใ็ฉๅฟใใงใฏใชใใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใใจใใ็็ถใ้ขไฟใใฆใใพใใ
ใใฎไป็ตใฟใ็ฅใใชใใพใพใ ใจใๅฟ ่ฆไปฅไธใซ่ชๅใ่ฒฌใใฆใใพใใใใใใพใใใ


๐็ฅใใใซๅฆๅฎใใใๆธๆใ็ถใใใจใๆฌไบบใๆฏใใๅดใใฉใใฉใไธๅฎใๅคงใใใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใชใใงใใใใชใใฎ๏ผใใใพใ่ใใใโฆใใจใใในใใฌในใ็ฉใฟ้ใชใใจใไฟก้ ผ้ขไฟใซใๅฝฑ้ฟใใใใจใใ
ใชใโไปใใใใใชใใชใโใฎใ๏ผ
ใฉใๆฅใใใฐใไบใใซใใใฉใใชใใใซๆธใใฎใ๏ผ
ใใใซใฏใใกใใฃใจใใใๆฏใๆนใฎๅทฅๅคซใใๅคงใใชๅฉใใซใชใใพใใ

ใใฎ่จไบใงใฏใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใฎใกใซใใบใ ใจใใใใซๅฏใๆทปใๅ
ทไฝ็ใชๆฅใๆนใใๅฑใใใพใใ
ใใชใใฎไป่ญทใใๅฐใใงใใฉใฏใซใชใใ็ฌ้กใๆปใใใณใใซใชใใฐๅฌใใใงใ๐
็ใใใฎ็ต้จใๅทฅๅคซใใใใฒใณใกใณใใงๆใใฆใใ ใใใใใฃใจ่ชฐใใฎๅใซใชใใพใ๐ฌ
๐ทใโไปใใใใใชใโใฏใๆฌไบบใฎใใใใใชใใโโใ ใใใๅฏใๆทปใใๅใซใชใ

่ช็ฅ็ใฎๆนใๆ้ใๅ ดๆใซ่ฟทใใฎใฏใใใใจใงใๆ ใใฆใใใใใงใใชใใ
ใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณ๏ผใใใจใใใใใใใใ๏ผใใจใใ็็ถใซใใโ่ช็ฅใฎใบใฌโใๅๅ ใงใใ
ใใใฏใโๆใๅคใโโใใใใฉใใโใจใใฃใใไปใฎ็ถๆณใใคใใๅใใๅผฑใพใ็ถๆ
ใฎใใจใ
ๅฟใใฆใใใจใใใใใใไปใใๆ่ฆใจใใฆๆๆกใใๅใใใฃใใใจ่ใใฆใใใฎใงใใ
ใ ใใใใใๆญฃใใใจใใใฎใงใฏใชใใไธๅฎใชๆฐๆใกใซๅฏใๆทปใใใไธ็ทใซ็ขบ่ชใใใใใจใใไฝใใใฎๆฏๆดใซใชใใพใ๐๏ธ
ใใชใใฎๅฃฐใใไธใคใงใไธๅฎใใใใใใๅฎๅฟใธใจๅคใใใใจใใใใใงใใ
๐ทใๆใชใฎใซๅคใจๆใ่พผใโฆ๏ผใโโใใใใโๆ้ๆ่ฆใฎใบใฌโ3ใคใฎใฑใผในใจๅฃฐใใไพ

่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใ้ฒใใงใใใจใๆฌไบบใฏๆฌๆฐใงใไปใใใคใใใใใใใฉใใใใใคใใใชใใชใใพใใ
ใใใงใฏใใใใใโๆ้ใฎ่ฟทๅญโใทใผใณใจใใใใใๅฏใๆทปใๅฃฐใใใฎๅทฅๅคซใใ็ดนไปใใพใ๐ฐ๏ธ

๐ โ ๆใชใฎใซใใใๅคใ ใใๅธฐใใชใใจใใจ่จใๅบใ
ใใคใตใผใในใซ็ใใใฐใใใชใฎใซใๆฅใซใ้
ใใชใฃใกใใฃใใใๆใใชใๅใซๅธฐใใชใใใใจไธๅฎใใใซ็ซใกไธใใโฆใ
ๅฎ้ใฏๆ10ๆใใใใฉใๆฌไบบใฎไธญใงใฏโๅคโใฎๆ่ฆใซใชใฃใฆใใพใฃใฆใใใใงใใ

๐ฌใใใใๅฃฐใใไพ
ใใใๆใใพใใใญใใงใไปใฏใพใ ๆใฟใใใงใโ๏ธใ
ใใใใใใใฃใใ้ใใใพใใใไธ็ทใซใ่ถใงใ้ฃฒใฟใพใใใ๏ผใ

๐ โก ไฝๅบฆใใไปๆฅใฏไฝๆฅ๏ผใใจ่ใใฆใใ
ๆใซ็ญใใใฎใซใๆผใๅคๆนใใไปใฃใฆไฝๆฅ๏ผใใไปๆฅใฃใฆๆฐดๆๆฅ๏ผใใจๅใ่ณชๅใไฝๅบฆใโฆใ
ๅฟใใใจใใใใใโไปโใฎๆ่ฆใใฎใใฎใใใพใใคใใใฆใใชใ็ถๆ
ใงใใ

๐ฌใใใใๅฃฐใใไพ
ใไปๆฅใฏโๆโๆฅใงใใญใไธ็ทใซใซใฌใณใใผ่ฆใฆใฟใพใใใใ๐ใ
ใใกใใใฉใๆผใงใใใใไปๆฅใฏๆฐดๆๆฅใฎใฉใณใใกใใฅใผใงใใญ๐ฝ๏ธใ

๐งฅ โข ็ๅคใซใๅฏใใใจ่จใฃใฆใณใผใใๅบใใใจใใ
30ๅบฆ่ถ
ใใฎ็ๅคๆฅใชใฎใซใใๅฏใใใไธ็ใใปใใใใจ่จดใโฆใ
ใใใฏๅญฃ็ฏๆใฎ่ฆๅฝ่ญใใบใฌใฆใใพใฃใฆใใใตใคใณใไฝใฎๆ่ฆใจ่จๆถใฎๆ
ๅ ฑใๆททใใฃใฆใใพใฃใฆใใใฎใงใใ

๐ฌใใใใๅฃฐใใไพ
ใใกใใฃใจๆถผใใๆใใพใใ๏ผ่ๆใฎใซใผใใฃใฌใณใซใใฆใฟใพใใใใ๐ใ
ใๅคใฏๆใใงใใใฉใๅฎคๅ ใฏใจใขใณใณๅนใใฆใพใใใใญใไธ็ใๆใกใใพใใญใ
๐ทโใใใใชใโใซๅฏใๆทปใ5ใคใฎๆฏๆดใใคใณใโโใงใใใใจใใๅฐใใใค

ใไปใใใคใใใใใใใฉใใใใใใใใชใใชใใจใ
ๆฌไบบใฏใจใฆใๅฟ็ดฐใใไธๅฎใชๆฐๆใกใซใชใฃใฆใใพใใ
ใใใชใจใใๅจๅฒใฎ้ขใใๆนใใ ใใงใไธๅฎใๅใใใใใจใใงใใใใงใ๐๏ธ
ใใใงใฏใไปๆฅใใใงใใใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใฎใใไบบใธใฎๆฏๆดใฎใใๆนใใ5ใคใซใพใจใใพใใใ

โ โ ๅฆๅฎใใใๅ ฑๆ๏ผ่ฃ่ถณใ
โใ้ใใใๅคใใใชใใฆๆ๏ผใ
โญใใใๆใใพใใใญใใงใไปใฏๆใฟใใใงใใโ๏ธใ
ๆฌไบบใฎไธญใงใฏใใใใโไบๅฎโใจใใฆๆใใใใฆใใใใจใๅฟใใใซใ
ใพใใฏๆฐๆใกใซๅ
ฑๆใใใใใใชใโไปโใ่ฃ่ถณใใๅฃฐใใใๅนๆ็ใงใใ

โ โก ๅฎๅฟใๅฑใใใๅญๅจใฎใกใใปใผใธใ
ใใใใซใใพใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใจใใ่จ่ใฏใ
โไปใใใใใชใโไธๅฎใๅใใใใๅฎใใซใชใใพใใ
๐ฌใ็ฆใใชใใฆใใใงใใใไธ็ทใซใใฃใใ็ขบ่ชใใพใใใใญ๐ใ

โ โข โไธ็ทใซ็ขบ่ชโในใฟใคใซใงไฟก้ ผๆใขใใ
ใๆใใใใใใ็ขบ่ชใใใใฎๆนใใๅฎๅฟใซใคใชใใใพใใ
ไฝๅบฆใงใใๅชใใใใใใใชใใ
๐ใไปๆฅใฏโๆโๆฅใงใใญใไธ็ทใซใซใฌใณใใผ่ฆใพใใใใใ
๐บใใใฌใใงๅคฉๆฐไบๅ ฑใใฃใฆใพใใใ่ฆใฆใฟใพใใใ๏ผใ

โ โฃ ่ฆใใใปๆใใโไปโใ็ฐๅขใซๆฃใใฐใใ
่ฆ่ฆใ่ด่ฆใใใไปใใๆใใใใใจใๆททไนฑใใใใใใๅนๆใใใใพใใ
๐ผ ๅญฃ็ฏใฎ่ฑใ้ฃพใใ็ฝฎใ
๐ฐ๏ธ ๆฅไปใปๆๆฅใคใใฎๅคงใใชๆ่จใ่จญ็ฝฎ
๐ช ๆใฏใซใผใใณใ้ใใฆๆฅๅ
ใๅ
ฅใใ

โ โค ๆฏใใๅดใใไฝๅบฆใงใ็ญใใฆใใใใจๆใใๅทฅๅคซใ
ๅใ่ณชๅใซ็ฒใใฆใใพใใใจใใใใพใใใญใ
ใใใชใจใใฏใไป็ตใฟใใง่ชๅใๅฎใใฎใๅคงๅใงใใ
๐ ใกใขใใใฏใคใใใผใใง่ฆใใใใใซใใ
๐๏ธ ไบๅฎ่กจใๆฅ่ชฒ่กจใ่ฒผใ
๐ฌ ใใ่ใใใ่ณชๅใซใฏใ่ฟ็ญใใณใใฌใผใใ็จๆใใฆใใ
ๅฐใใชใใใใใจใ่ชๅใธใฎใใใใใใใฎไธกๆนใใใฃใฆใใใ็ถใใใใไป่ญทใซใชใใพใ๐
๐ทใชใโไปโใใใใใชใใชใใฎ๏ผโโ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใฎไป็ตใฟ
ใๆใชใฎใซๅคใจๆใฃใฆใใพใใใๅคใชใฎใซๅฏใใจๆใใใโโ
ใใใฏๆฌไบบใฎโๆฐใฎใใโใงใโใใใพใพโใงใใใใพใใใ
ใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใใจใใใ่ณใฎๅใใฎๅคๅใ้ขไฟใใฆใใใใงใใ

๐ง ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใจใฏ๏ผ
ใไปใใใคใใใใใใใฉใใใใ่ชฐใจใใใฎใใใชใฉใ็ถๆณใๆๆกใใๅใๅผฑใพใ็ถๆ
ใฎใใจใ
่ช็ฅ็ใซๅคใ่ฆใใใ็นใซๅๆใใ็พใใใใใฎใใๆ้ใใฎๆ่ฆใฎใบใฌใงใใ
ๆ้ใฎ่ฆๅฝ่ญใฏใ่ณใฎไธญใงใ็นใซโ้ซๅบฆใชๆ ๅ ฑๅฆ็โใๅฟ ่ฆใชใใงใใ

๐ฐ๏ธ ใชใใๆ้ใใใๅดฉใใใฎ๏ผ
ๆ้ใ็่งฃใใใซใฏใไปฅไธใฎใใใช่ค้ใชๆ ๅ ฑใ็ตฑๅใใๅฟ ่ฆใใใใพใใ
ๆ่จใ่ชญใ
ใซใฌใณใใผใ่ฆใ
็ฉบใฎ่ฒใๆฐๆธฉใๆใใ
้ๅปใฎ็ต้จใจ็ตใณใคใใ
ไบๅฎใๆฅ่ชฒใๆใๅบใ
ใใฎๆฉ่ฝใฏใๅ ้ฝขใ่ช็ฅ็ใฎ้ฒ่กใง็ใฃๅ
ใซๅฝฑ้ฟใๅใใใใ้จๅใงใใ
ใ ใใใใใใไปใไฝๆใใใไปๆฅใฏไฝๆๆฅใใใใใใใชใใชใใใงใใญใ

๐ ใใใใชใ๏ผๅผทใไธๅฎใซใคใชใใ
ๆฌไบบใซใจใฃใฆโไปโใใคใใใชใใจใใใฎใฏใ
ใๆ้ใฎไธญใซใใใใใชใๆใใใใฎใชใไธๅฎใช็ถๆ ใใ
ใ ใใใใใๅจๅฒใฎใกใใฃใจใใๅฃฐใใใ็ฐๅขใฎๅทฅๅคซใใๆฌไบบใฎๅฎๅฟๆใๅคงใใๅทฆๅณใใพใใ
๐ทใพใจใใจใณใกใณใใฎใ้กใ
ใใฎ่จไบใงใฏใ่ช็ฅ็ใฎๆนใๆ้ใๅ ดๆใซ่ฟทใใ่ฆๅฝ่ญ้ๅฎณใใจใ
ใใใซๅฏพใใๆฏๆดใฎใใณใใใ็ดนไปใใพใใใ
โ
ใไปใใใใใชใใใฏโใใใใโใงใฏใชใใโๆ่ฆใใคใใใชใโใใ
โ
ๅฆๅฎใใใๅ
ฑๆ๏ผ่ฃ่ถณใงๅฎๅฟๆใๅฑใใ
โ
ไธ็ทใซ็ขบ่ชใป็ฐๅขใฅใใใป่ชๅใธใฎๅทฅๅคซใๅคงๅ
็ก็ใใใใงใใใใจใใใงๅคงไธๅคซใงใใ
ใใฎไธ่จใใใฎๅฏพๅฟใใ็ธๆใฎๅฟใๆฏใใๅใซใชใใพใ๐๏ธ
ใใใกใงใใใใชใใจใใฃใใใใใใใใใ่ฝใก็ใใใใใชใฉใ
ใใชใใฎ็ต้จใๅทฅๅคซใใใใฒใณใกใณใใงๆใใฆใใ ใใ๐ฌ
ใใฃใจใๅใๆฉใฟใๆฑใใ่ชฐใใฎๅใซใชใใพใโจ
ในใญ๏ผใใฉใญใผใใใฆใใใ ใใใจใใจใฃใฆใๅฑใฟใซใชใใพใ๐
ใใใใ่จไบ