
ใตใญใฌใใจใใข๏ผไปไบบใจใฏ้ใใขใคใฌใใซโ02่ฉฑ๏ผ
#ๅตไฝๅคง่ณ2025 #ใในใใชใผๅฐ่ชฌ้จ้
ใใโ01่ฉฑใใฏใใใกใใใฏใชใใฏใใใ้ฃในใพใใ
โ02่ฉฑ ใตใญใฌใใจใใขใHere Comes the Swimmerใ
(็ด8,400ๅญ)
ใๅ่ฆไฝๅ(ใใใฟใใ)ใฏใๆตท่ใจๆฆใฃใฆใใใ
ใๅคงใใใ
ใใฉใฎใใใๅคงใใใฎใใใจใใๆฏๅฉใฎไปๆนใซใ่ฒใ
ใใใใใฉใไบ้ๅปบใฆใฎใใซใใใใ
ใๅญใฉใใฎ้ ใๅฝ่ชใฎๆ้ใฏใใคใๆๅณใๅใใใชใใพใพๆๅฎคใงๅบงใฃใฆใใใๆฏๅฉ่กจ็พใชใใฆ่ฆๆใ ใๅฑฑใฎใใใซๅคงใใใฆใๆตทๆฐดใใใๅกฉใฃใฑใใไผใใใฐใใใงใใใฏใใชใฎใซใไบ้ๅปบใฆใฎใใซใใใๅคงใใๆตท่ใชใใฆใๅใใใใใใใจใใฎไธใชใใ
ใใจใกใฉใซใ่ฒใฎ้ฑใ่ผใใใชใใใๆตท่ใใใใใฎไฝใ็ท ใไปใใใใญใงใฆใกใใใซ่ใใใใจใใใใๅคงใใช่ใฏๅ
ใซ็ฒ็ฉใ็ท ใไปใใฆใไฝไธญใฎ้ชจใใใญใใญใซ็ ใใฆใใไธธๅใฟใซใใใใ ใฃใฆใใใใใฏไปใไธธๅใฟๅใฎไธใใใใใใใใฆใใใจใใใ ใใญใงใฆใกใใใจๆๆฅใๅ็ฅฅๅฏบใซ่กใใฏใใ ใฃใใใ ใใฉใชใใดใกใณใญใใใใใฎ็ด ๆตใชๆชๆฅใฎๆฆ้ฃๆงใใใใใฏๅ
ใซ้ใใพใใใใฎๆใฎไฝ่
ใฎๆฐๆใกใ็ญใใใ
ใ็ญใ๏ผใ็ ใใ
ใใตใฏใกใใ๏ผใใใใใใจไฝๅใใใ!?ใ
ใๆตท่ใ็ช็ถๅซใใ ใ
ใใใใจๅๆใซใ่ชๅใฎ้กใใทใบใซๆๆบขใใๆตท่ใฎ่ใๆซใงใใใจใใใใใใทใใใใใ
ใ
ใใใกใ๏ผ๏ผใ
ใใใใใฏ้ซใใฌใฎ้ณใงๅซใใงใๅๅฐ็ใซ้กใไธใใใ็ฎใๅใฃใใๆตท่ใใใชใใฆใ่ตคใ้ซชใฎๅณๅๅใๅใไธใใๅ้ณ(ใใใญ)ๅ
็ใฎ็ใฃ่ตคใช็ฎใจใ
ใๆตทใใใชใโฆโฆใ
ใ่พบใใ่ฆๅใใฆใๆณขใๆฝฎใฎๅใใใใชใใใจใ็ขบ่ชใใใ
ใ่ชๅใ็ใฆใใใฎใฏๆฐด็ใงใฏใชใใๆ็ตๆฅใฎๅพนๅคไฝๆฅญใซๅใใไฝๆฅญ็จใฎใใใฎใ ใ
ใใใใใใๅขใใง้ ญใซๅทปใไปใใฆใใใใใผใใใใใฃใจๆใซๅใใ
ใใคใใใใ ใฃใใใใใใใใใใใฎๅ็จฟใใฃใกใซๅใใฆใใใจใใใใผใๆฐใใใฎๆใฃใฆใใฆใ
ใ
ใไฝๅบฆใ็ฌใใใฆใไธใ่ฆใใใฏใณใ ่ฃฝใฎๆถฒๆถใใณใฟใใฌใใใใซใใงใฎไธญใฎใขใใๆใใฆใใใฏใใ ใใฉใใใผใใซใซใใงใญใชใจๆตท่ใใฉใใๅบงใฃใฆใใใ
ใใใฟใพใใโฆโฆใใพใๅฐไบบใใใใใใใใใพใใใ
ใๅ้ณๅ
็ใซ่จใ่จณใใใฎใไธไบบใงๅใใใฎใ่ชๅใงใๅใใใชใใพใพ้ใใใใชใๅฃใฎไธญใง็บ้ณใใใใจใๅคงใใๆฏใๅธใฃใฆๅธญใ็ซใคใ
ใ่ฆ็ทใไธใใใจๅฃใซใๆใ้ใใชใใชใฃใฆใใพใฃใ้ณฉๆ่จใ้ใใชใๆใซๅ
ๅดใใ้ณฉใใฟใใฏใซใใ้ณใใใใใใคใใไธๅใไบๅไบๆๅใ ใไธๆ้ๅใซใใฟใใฏใซ้ณใไธๅ่ใใใใใฎๆ็ฉบใใใ่ชๅใฏใฏใผใใใฆใใใไบๅไบๆใฎๅๅ้ณดใใฏใใฎใฟใใฏใซ้ณใ็งใฏ่ใใฆใใชใใๆใใใใไฝ่
ใใฎๆปๆใๅใใฆใใใใใใคใฎๅๅใฏในใคใใผใ ใ
ใๅฏใฆใใพใ่ชๅใๆชใใฎใ ใใใฉใใใใผใใไนๅฅณใฎ้ก้ขใซใถใคใใใใจใฏใชใใใใชใใใใงใใๅฃใซใฏๅบใใชใใ่ชๅใฎ้ใไธปใง้ฑๅใธใฃใ ใใง้ฃ่ผใใๅคงๅ
็ใงใใใใ็พๅจใฏ็ท ใๅใ้่ฟใงใ็ฉบๆฐใฏใใชใใใชใ
ใใขใทในใฟใณใใฎๅฐๅณใใใๅ็จฟใฎ็ท ใๅใใ
ๅฐๆไธ่ถใไธๅฅ่ฉ ใใงใใใฏใใไฝใ่จใใใใใจใใใใชใใๅ็จฟใไธใใฃใฆใใใซใใใฐใใใ
ใ
ใใใใฏๆผซ็ปๅฎถใฎใ็ท่ฏๅๅณฏๅ้ณ(ใใใกใญใใใญ)ๅ
็ใฎไปไบๅ ดใ็ท ใๅใ็ดๅใงใญใใณใใใฏใๆญขใพใใชใใใฎๆ้ใ็ดไบๅๅๆ่ตทใ็ถใใใพใพใๆๅพใฎไปไธใใๆไผใฃใฆใใใใฒใใใ็นฐใ่ฟใใใใฟใจในใฏใชใผใณใใผใณใฎไฝๆฅญใ
ใใใใใฏใญใณใฐในใชใผใใผใงใๅพนๅคใฏๅคงใฎ่ฆๆใ ใใใใฆไบบใฏๅคใซใชใฃใใๅฏใใใฎใ ใใชใฎใซๆฌ่ฝใซๆใฃใฆใๆผซ็ปๅฎถใฏไปๆฅใๅคใซๆดปๅใใใใชใใชใๅคใซใชใฃใใๅใๅบใๅค่กๆงใฎๆผซ็ปๅฎถใฎๆนใ็ตถๅฏพๅคใใ
ใ่ฉฑใ่ใใฆใใใผใ ใใซใใๆ
ๅฝใใใงใใฏใใใไบๅใใผใธๅใฎใไธๆใใใใใฆใใใณๅ
ฅใใใใใใฟๅกใใใใ่ๆฏใใๆใใฆใในใฏใชใผใณใใผใณใ่ฒผใฃใฆไปไธใใใๆๅพใซใใใฏใคใไฝๆฅญใใใใใไธ้ฑ้ใง็ตใใใใใใฉใใฎ่ชฐใใใใใชใใซใฟใใใชใทในใใ ใไฝใฃใใฎใใใ ใใฉ่ชๅใฎๅคขใฏใ้ฑๅ้ฃ่ผใใๆผซ็ปๅฎถใ ใไบบ็ใฏใพใพใชใใชใใ
ใๅญใฉใใฎ้ ใซๆผซ็ปใ่ชญใฟใชใใใ
ใใชใใงไธ้ฑ้ใงใใใ ใใใ่ชญใใชใใใ ใใใๆผซ็ปๅฎถใฏใใฃใจๅใใใ
ใจใไธไบบๆคใฃใฆใใใใฎใ ใใใใฎ้ ใฎ่ชๅใซ่จใใใใใฆใใใใใ
ใใไบบ้ใฎใใไบใใใชใใใใจใ
ใ
ใๆ ใ่
ใฎๆผซ็ปๅฎถใซๆใฃใฆใใใใฎๅญใฏใๅคงใใใชใฃใฆๅคงๅญฆ็ใซใชใฃใใๆผซ็ปใๆใไธใใใใใใใชใใจใชใๆ็จฟใใใใๅฐใใช่ณใๅ่ณใใฆใใพใใใใใใใใฆใใพใใใ้ๅฝใฎๆชๆฏใๆ
ๅฝ็ทจ้ใใคใใฆใใใคใไผ็ปใไฝใฃใฆใๆดใซใใไธๅบฆๅ่ณใใใฎๅพใธใฃใ ใใฎๅขๅๅทใซใๅฅไฝๅใงไธๅบฆๆฒ่ผใใใใ้ ้ขจๆบๅธใชๆผซ็ปๅฎถไบบ็ใ ใจๆใฃใฆใใใฎใซใ็พๅ ดใใใใพใง้้
ทใ ใชใใฆ็ฅใใชใใฃใใ
ใๅ่ณใใไบไฝ็ฎใฏใไผ็ปใใใใผใ ๅฎๆใพใงๅๅนดใๅๅไบใใผใธใฎไฝ็ปใใไธใถๆใใใใงใฎใใณใๆใใใๆ
ๅฝใซ็ท ๅใ่จญๅฎใใใชใใฃใใฎใงใใใใใใใฎใ ใจๆใฃใฆๆใใใๅขๅใซ่ผใฃใไฝๅใๅ
ใ
ใฏ่ณใซๅบใใคใใใฎใใฎใงใ็ช็ถใใใๅขๅไผ่ญฐใซๅใใใใ ใใใใใใฏ็ท ใๅใใซ็ตใใใใจใใ็ต้จใชใใงใๆผซ็ปๅฎถใจใใๅชใใใ่ทๆฅญใฎ็ซฏใฃใใ้ญใฎ้ ๅใซ่ธใฟ่พผใใงใใพใฃใใ
ใๅขๅๅทใซ่ผใใฏใใใใฎใฎใใใฎๅพ้ใใชใไผ็ปใใใใคใๅบใใฆใใใๆ
ๅฝใใใใใๆฅใฎๆใกๅใใๅพใซ่จใฃใฆใใใ
ใ็ท่ฏๅๅณฏใใใฎใจใใใในใฟใใใๆใใกใใฃใฆไบบใ่ถณใใชใใใ ใใญใๅ่ฆใใใใขใทในใฟใณใใใฃใฆใฟใชใ๏ผใๆฐไผ็ปใฎใใใฎๅๅผทใซใใชใใใ
ใใชใใจ็็พใชใ่ชใใใ
ใใใใใใใฃใจใๆงใใๆผซ็ปๅฎถใใใใ็ท่ฏๅๅณฏๅ้ณใใฎไบบใ ใฃใใ
ใๆๅใฎๅ่ณใฏใใใใจๅใใๅคงๅญฆๅจๅญฆไธญใใงใๆๅใใๆบๅ
ฅ้ธใงใใใใๅๆใซไธๅบฆใฎๆๆค่ณใๅคงๅญฆใๅบใใใจใใใซไบๅบฆ้ฃ่ผใใฆใใฉใกใใ็ญๆๆใกๅใใซใชใใใฉใไธไฝ็ฎใฎใ็ฉบๅร๏ผจ๏ผต๏ผฎ๏ผด๏ผฅ๏ผฒใใงไธ่บไบบๆฐไฝๅฎถใซใใใฎใ็ฉบๅร๏ผจ๏ผต๏ผฎ๏ผด๏ผฅ๏ผฒใใจใใไฝๅใฏใใใใใจใใใใฎใใผใใซๅบใใฃใใในใใผใชใผใฏใกใใฃใจใจใญใปใณใใชใใฏใงใขใใณใฎใฃใซใใ้ฃใใใจใใใใใใใฉใใจใซใใ่ฆๆ ใใฎใใใใฎ็ตตใใใใฆใธใฃใ ใไฝๅฎถใจใใฆใฏ่ชๅใจๅนด้ฝขใ่ฟใใฎ่ฅใไบบใๆฌไบบ่ช่บซใๅฎนๅงฟ็ซฏ้บใงใ้่ชไธใงใฐใฉใใขไผ็ปใใใฃใใใใใใชใจใใใๅฅฝใใ ใฃใใๅ ใใฆๅบ่บซๅฐใ่ชๅใจ่ฟใใฆใๅๆใซ่ฆช่ฟๆใๆใใฆใใใ
ใใจใซใใไธๆน็ใซๆงใใฆใใใ
ใใใใชใจใใใซ้ดจใใใฎใ่่ฒ ใฃใฆใใฃใฆๆฅใใใใซใๆตท่ใ๏ผงใใณ่่ฒ ใฃใฆ้ใๅฏใฃใฆๆฅใใใใ ใไนใใใใชใใใใฎใใใฐใฆใงใผใใซใ
ใใใใชใใใชใงใใใใฏๅคงๅญฆใๅบใฆใใไบๅนด้ใฎใใใคใใใชใใไผ่ญฐ็จใใผใ ใๆๅบใใใจใใๆฎใใใซๅฅใใๅใใใใขใทในใฟใณใใใชใใไผ่ญฐ็จใใผใ ใๆๅบใใใใจใใๅฝขใซใใธใงใใใงใณใธใในใญใซใขใใใใธใฃใณใใขใใใใใฎใงใใใ
ใใงใใกใใฃใจ่ใใใฐๅใใใใใชใใจใซใใใใใฏๅฝๆใๆฐไปใใฆใใชใใฃใใ
ใไบบๆใ่ถณใใชใไปไบๅ ดใใขใทในใฟใณใๅๅฟ่
ใงใๆฌฒใใไปไบๅ ดใใ ใใฉใๆฑใใใใใฎใฏ้ซใ็ปๅใ
ใ็ท่ฏๅๅณฏๅ้ณๅ
็ใฎใจใใใฏใฉใกใใใจ่จใใจ้้
ทใงใใใคใไบบใๆขใใฆใใใใใชใพใใๅฐใใ ใใใฉใใฏๅฏใใฎไปไบๅ ดใ ใฃใใ
ใไธ้ฑ้ใฎใใกไบๆฅใใใใฏไฝ็ปใใฆใๆณใพใใฎในใฟใใใฏๅ
ญๆ้ใฎ็ก็ ๆ้ไปฅๅคใฏๆใใฃๆพใใ็ท ใๅใๅๆฅใใๅ็จฟใขใใใพใงใๅพนๅคใง้ฒใใใฎใ้ๅธธ้ฒ่กใ
ใใใใใฏใๅฅณๆงใ ใใใใจใใ็็ฑใง้ใใซใใฆใใใฃใฆใใใ่กจๅใใฏใๅฅณๆงใ ใใใใจใใใใจใซใใฆใใใฉๆฌๅฝใฏใใๆใๅคใใใจๅฏใใใชใใใฎใ็็ฑใใใใใฏไธๅบฆ่ชๅฎ
ใธๅธฐใใชใใจ่ชๅใฎ็ฒพ็ฅใใชใปใใใงใใชใใๅๆฃฒใใฆใใๅฝผๆฐใฎใญใงใฆใกใใใๆใใใ็ก็ ๆ้ใๅ
ญๆ้ใใใจใฏ่จใใฉใ๏ผๅฐใชใใใฉ๏ผใ่ทๅ ดใซไบๅๅๆ้ใใใฃใจๅฑ
็ถใใใฎใฏ่ใใใใชใใใ ใใๆ็ตๆฅใฎใๅฎถใซๅธฐใใชใใใๅฏใใชใใใจใใใณใณใใซใๅฟใฎไธญใงๆญฏใ้ฃใใใฐใใชใใๆถ็ฎใง่ใใฆใใใ
ใ็ก็ ใ่ถณใใชใใชใใจๅฎๆ็ใซใๅฐไบบใใใใ็พใใฆใๅๆใซๅ็จฟใซๆใๅ ใใฆๅปใฃใฆใใใๅฐไบบใใใ่ฆใใใจใฏใชใใใใคใ็่ทกใ ใใไปๅใฎๅฐไบบใใใฏใใซใใงใฎใทใผใณใซๆตท่ใๆใ่พผใใงใใใใใๆไผใใใใใจใใ
ใๅฐไบบใใใฏใใใใใไฟฎๆญฃใงใใใ๏ผใใชใใ ใฃใใใใธใงๆธกใใฆใ
ใๅ้ณๅ
็ใๆถฒใฟใใฎ็ป้ขใซๆใ่พผใฟใชใใใ้ซชใใ่ตคใ็ฎใ ใใใฃใกใธๅใใฆๅใๆจใฆใใใใใๅใๆจใฆใใใจใใใฎใฏใใใใฎไธป่ฆณใ ใ่ฏใใชใใ่จใฃใใ่จใใใใใใฃใใใใใพใใใ
ใๅคงไธๅคซใงใ๏ผใ็ ๆฐ่ฆใพใใซ้กใๆดใฃใฆใใพใ๏ผใใใใงใใใผใใๅใฃใฆใใพใ๏ผใ
ใ๏ผฏ๏ผซใไปฎ็ ๆ้ใใใพใๅใใชใใฆใดใกใณใใงใใใใธใงๆฅใใงใ้กใใ
ใๅ้ณๅ
็ใฎๅฃฐใ่ไธญใซ่ใใชใใใๆด้ขๆใซๆฅใใ้กใๆดใฃใฆใใ็ ๆฐใไฝๅฆใใธ่กใฃใฆใๆ้ใชใใฆใปใใฎไธ็ฌใใใณใฟใณใขใกใฎใชใใฉใผใใๅฃใฎไธญใง่ธใๅผตใฃใฆใใใใใใฎใใปใใฎใกใใฃใจใฎ้ใ
ใใใใผใๅคงๅฅฝใใชๅ้ณๅ
็ใฏใๆฅญ่
ใใใซๅฎๆ้
้ใใฆใใใฃใฆใใๅท่ตๅบซๆจชใฎไฟๆธฉๅจใฎไธญใงใใซใใซ็ถๆ
ใฎใใใใๅ้ณๅ
็ใจ่ชๅ็จใซไบใคๅใๅบใใฆไปไบ้จๅฑใซๆฅใใงๆปใใ
ใใใใผใฃใฃใใฟใใใใฎ่ๆฏใใๅฑใใ๏ผใใใธใงใ้ใฃ๏ผใ
ใ้จๅฑใซๆปใฃใใใๅ
็ใๅซใใงใใใใใใๆบใซๆปใๅใซใๅ
็ใฎๆถฒใฟใใ่ฆใใฆใฟใใ
ใไบๅไธๆใงใไธใใใใใชใจๆใฃใฆใใใ ใใฉใใใธใงใฏใฝ้ใใชโฆโฆใ
ใไธๆใใใไบๅๅๆ่ฟใใพใงใใใใใกใใใใๆใใฆใพใใใใ
ใๆๅพใซๆฎใฃใใใกใใกใฎ็ดฐใใ่ๆฏใ้ฒใใฆใใใดใญใใใใใในใฏใฎ่ฟใใพใงๆฅใฆๅฎๆใณใใ่ฆใ่พผใใงใใ็ดฐใใฆ่ใฎ้ซใใดใญใใใฏใ็งใฎ้ ญใฎไธใใๆถฒใฟใใ่ฆใ่พผใใงใใใ
ใ็ฐ่ฆๅฑใใใฎ่ๆฏใฏใใคใ็ถบ้บใง้ใใใดใญใใใ่ๆฏใฏไธๆใใใฉใ็ฐ่ฆๅฑใใใฏๆดใซใใกใใใกใ้ใใใฉใใใฃใฆใฟใใช่ๆฏใๆใใฆใใใฎใ็่งฃใงใใชใใไบบ้ใชใใใใฎ่พบใฎไบบใใใใใใใคใ่ฆใฆใใใ่ชๅใฎไฝใ ใฃใฆใๅใไบบ้ใฎไฝใ ใใ ใใใญใฃใฉ็ตตใฏใไบบ้ใๅ็จฟใฎไธใซๆใใฐใใใใใใ ใใใ ใใฉใ่กไธญใฎ็ๆฟใจใใใซใจใ้ปๆฑใจใใซใใณใจใ่ปใจใใไธฆใณใๅฝขใๆนๅใซ่ฆๅๆงใ็กใ้ใใฆ็ตถๆๆใๆฑใใใใฃใใๆใใฐใไธใคไธใคใฏใใกใใจๆใใใใงใ่ฒใใชใใฎใใปใใใงๆใใจใไฝๅฎ
ๅฑ็คบๅ ดใฟใใใช่ฌใฎใญใใใชๆใซๆฏ้
ใใใใ
ใใใจใฏๅใจใ้ฃ่กๆฉใจใใๅคใชใซใผใใๅคใ็ฉใๅซใใใตใใซใผใใผใซใฎๆจกๆงใชใใฆ่จณใๅใใใชใใใใใไบบ้ใๆไฝๆฅญใงๆใใใฎ๏ผใๆ่ฟใใใฎ่ทๅ ดใซใ๏ผ๏ผคใขใใซใๅฐๅ
ฅใใใฆๅฉใใฃใฆใใใ
ใไปๆฅใฎไฟฎ็พ ๅ ดใกใณใใผใฏใๅ้ณๅ ็ใจใใใใใใใฆใดใญใใใฎไธไบบใ็พๅ ด็ตใไปใซใชใขใผใใงไปไธใใๆไผใไบบใไธไบบใจ่ๆฏใไบไบบใฎใๅ จ้จใงใใซใใใใฏไธไบบใใใใงใใใผใใฆใใพใ่ๆฏใ้ฃใณ่พผใฟใงใ้กใใงใใใฎใใใฟใใใใใจ็ฐ่ฆๅฑใใใ ใ
ใใชใใงใใใชใซๆใใฎ้ใใใงใใใญโฆโฆใ
ใๆใใชใใฆใ่ฏใใฃใๆตท่ใใใผใใซใๆค
ๅญใจไธ็ทใซใฌใคใคใผใใจๆถใใใใไธ้จใๆถใใดใ ใใผใซใงๅ้คใใใใๆฉใใงใใใใใฏใใใฃใจๆถ็ฎใซใชใฃใฆใใใ็ ใใใชใฎใใๆ้ใ็ก้งใซไฝฟใฃใใใใใๅ
็ใฎใใชใใชใใ็ฉบๆฐใซๅฝใฆใใใใฎใใ็ฐ่ฆๅฑใใใจๆฏในใฆ่ชๅใฎไธ็ฒๆใชใใซๆถใๅบใฆใใใฎใใ
ใไปๅๅบใฆใใใใช่ๆฏใใใฟใใใไบๅใซๆใใจใใใใกใใใพใ๏ผใใใใใชใใงใ้ใใใใงใ
ใใดใญใใใ่ชๅใฎใในใฏใซๆปใฃใฆใใใผใณๅใใฎใใฉใทใใผใซใง็ป้ขใๆซใงใชใใๅใใ่ๆฏใๆใใฆใใใฏใใ ใใฉใๆ
ๅฝๅใฏ็ตใใฃใฆไปไธใใซๅใฃใฆใใใใใ ใใดใญใใใ้ใใ
ใใใใผใใงใไปใพใงใใใพใๅบใฆใใฆใชใ่กไธฆใฟใชใใ ใใญใๆญๆฅฝ่กใจใๅบใใฆใชใใใใใใๅ
ใซๆใใจใใฎใฏใๅ
่ชญใฟใง่ฒใใชใใฟใผใณไฝใฃใจใใชใใจใงใใใ็ๆฟใไปๅๅใใฆๅบใฆใใใๅบใ ใใ
ใ็ๆฟใฎๆๅญใ ใๅพใใๅคใใใใใใใกใใใพใ๏ผใใใธใฟใซใฃใฆใใใใใฎๆฅฝใงใใใฃในใใญใ
ใใใผใๅใใใพใใไธไฝ็ฎใฏใใใใ็ดใฎๅ็จฟใ ใฃใใใใใใธใฟใซใชใใฃใๆใฏใใฉใใใฆใใใ ใใ
ใๅณๆใงๆตท่ใไบบ้ใซๅคๆดใใใใใฎไธๆใใๅ
ฅใใๅทฆๆใฎใใใผใใง้กใๆญใใคใค็ป้ขใ ใ่ฆใชใใ็ธๆงใๆใคใไผ่ฉฑใใใฆใใๆนใ็ก้ญใซ่ใใใใใฎใ ใ
ใใฟใใใใซ่ใใใใจใใใใใใฉใๆถใใใใจใใ ใไธใซ็ฝใใณใใผ็จ็ดใจใ่ฒผใฃใจใใฆใใใใงใณใใผใๅใใใใฆใ
ใ็ๆฟใฎไธญใ ใ็ฝใใชใฃใใณใใผใใไธๆใงใใใฃใฆใณใใงใใ๏ผใ
ใๆใๆใฏๆญขใใใซใใใใใฏ้กใไธใใฆใดใญใใใ่ฆใใ
ใใงใใใฎ็ๆฟใฎไธญใ ใๆใใฆใใใฎใณใใผ็จ็ดใๅ็จฟ็จ็ดใซ่ฒผใใใใฆใ
ใ่ฒผใตใ
๏ผใ
ใๆฌ ไผธใไธ็ทใซๅบใฆใใพใใ้ฆฌ้นฟใฟใใใชๅฃฐใๅบใใฆใใพใฃใใๆฅใใใใใใๅพนๅคไธญใฎ่ชฐใๆฐใซใใชใใ
ใในใใฌใผ็ณใฃใกใ
ใใ่ฒผใฃใใๅฅใใใใใงใใ็ณใใใใใใฆใใ
ใใใใใซใฏๆช็ฅใฎไธ็ใ ใ
ใ๏ผฃ๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ผ๏ผบใงใๅคฑๆใใ็ทใไธใคๅใซๆปใใชใใชใใฆใใฉใใใฃใฆไปฅๅใฎ่ชๅใฏใ็ดใซ็ตตใๆใใฆใใใ ใใใ้ป่ฉฑใใฟใใชใๆใฃใฆใใชใๆไปฃใฏใฉใใใฃใฆๅพ
ใกๅใใใใฆใไผใใใจใใงใใฆใใใฎใใๆตท่ใ่ณๅ
ใงๅฐใใช็ๅใๅใใฆใใใ
ใใตใฏใกใใ๏ผใ
ใ้กใซไฝใใๅฝใใฃใฆไฝใใใใฏใใจๅๅฟใใใๆ่งใๅ
็ใฎใใใซใใใผใใๅใฃใฆใใใฎใซใๅ
็ใฎๆๅ
ใใใฉใใฉใ็กใใชใฃใฆใใใใใใใ็ ฒๆใใใใใซใใใฃใจๆฒขๅฑฑๆธกใใฆใใใๆนใ่ฏใใฎใใๆฏๅ็ท ใๅใ้้ใซใชใใจใใใใผใใใใใใฎๅจใใซ้ใพใๅงใใใใใใใฎๆบใฎๅจใใซใใใผใใๅขใใฆใใใใไฝณๅขใฎๅๅณใ
ใ
ใใใคใฎ้ใซ่ชๅใฏ็ฎใ้ใใฆใใใฎใใๅ
็ใฎๆๅ
ใซใฏใใใๆใใใใใฎใใใผใใใชใใฏใใใใใงใๅ
็ใใใใฉใใฉใใกใใ่ฆใฆใใใใขใใๅฅณใฏ่พใใใ็ฎใ้ใใใฃใฆใไธ็ใฏ่ฆใใใใใญใผๆตท่ใๆฉใใซใใงใฎๆตท่ใไบบ้ใซใใชใใกใใใใซใใใซใโฆโฆใ
ใ้ถๆๅใซๆ
ๅฝใฎๆฑ๏ผใใใพ๏ผใใใใใฃใฆๆฅใใๆใจ้ใฃใฆๅ็จฟ็จ็ดใๅๅใใชใใฆ่ฏใใใใ็ทจ้ใใใฏ็ท ใๅใๆ้ใซไปไบๅ ดใพใงๆฅใชใใฆใๅคงไธๅคซใ ใๅฐๆนใซไฝใใ ใพใพ้ฃ่ผใใฆใใไบบใใใใใๅฎๆๅ็จฟใฎ็ขบ่ชใฏ้ป่ฉฑใใใฃใใใงๅ้กใชใใไธ็ทใซใฏใฉใฆใไธใฎใใผใฟใ็ขบ่ชใใใฐใใใใง่ฏใใฏใใใ ใใฉๆฑใใใฏๆฏๅใ็ท ใใฎๆ้ใซไปไบๅ ดใซๆฅใใๆ
ๅฝใจใใฆไธๅฏงใชไบบใงใใใใฎใ ใใ็พๅ ดใซๆฅใฆใใฌใใทใฃใผใใใใใใจใๅคๅไธ็ชใฎ็ฎ็ใ ใใใใงใใใชใใจใ็ก้ใซๅ็จฟใฏไธใใใชใใ
ใๆฅใๅคใใ้ถๆใขใใใฎ็ฎๆจใง้ฒ่กไธญใงใๆฑใใใ้ถๆๅใซใใฃใฆๆฅใฆใใจใชใใจใๅคๅๅ็จฟใใกใใใจ็ตใใฃใฆๆธกใใใฎใไธๆใ้ถๆใ็ท ใๅใใชใฎใซๅคใช่ฉฑใ ใใฉใๆผซ็ปๅฎถใใใฎๆ่จใฏใใใใใใฎใ ใใชใใชใไบๆใจใใไธ็็ทใ ใฃใฆใใชใใฎ็ขบ็ใงๅญๅจใใใ้ ๅผตใไบๆใฎไธ็็ทใฎใใใใ
ใ็ต้ป่กใฃใกใใฃใใชใใฉใใใฃใฆๅธฐใใๆใพใงใใใงๅฏใใใฆใใใใฎใฏๅซใ ใชใๅฎถใงๅฏใใโฆโฆใ
ใใตใฏใกใใ๏ผใใตใฏใกใใ๏ผใใใจๅฐใใ ใใใ้กใ๏ผใ
ใ้ ใใ้ ใใงใๆตท่ใฎๆฏใใใใใซ่ชใใใใฆใใโฆโฆใ
ใใฏใใใ็ฒใๆงใงใใ๏ผใๅ็จฟใ็ขบใใซใใใ ใใพใใ๏ฝ๏ผใ
ใใ็ฒใๆงใงใใ๏ฝ๏ผใ
ใใฃใใฟใ๏ฝ๏ผใ
ใใก๏ฝใฃ๏ผใ
ใๅฐๅทใใๅฎๆๅ็จฟใ็ขบ่ชใใฆใใๆฑใใใใๅ
จใฆใใใใ็ตใใฆๅคงใใชๅฃฐใไธใใใใใใใใกใ้ ใซๅฃฐใไธใใใ็ผใฎ็พคใใฎ้ ๅ ใใฟใใใใซในใซในใซใชใฃใๅฃฐใงๆธๅฝใซๆจๆถใใใๅพนๅคใซๅผฑใใใใใฏใๆๅพใฎ่ฟฝใ่พผใฟใฟใคใ ใงๅฝนใซ็ซใฆใฆใใใฎใใๆ็ตๆฅใ็ตใใๅบฆใซใใใใชใใจใ่ใใฆใใพใใ
ใใ็ฒใใฃ๏ผใใดใกใณใญใไปๆฅใใใทใใทใใใผใใถใคใใฆโฆโฆใ็ท ใๅใ้้ใฏไบบใๅคใใฃใกใใใใ ใใญโฆโฆใ
ใใใใๅคงไธๅคซใงใใใงใใใฟใพใใใใฉใใใฆใๆๅพใฏๆ่ญใโฆโฆใ
ใๅนณๅธธๆใงใ็ท ใๅใ้้ใงใๅ
็ใฎๆงๆ ผใฏๆญฃ็ดๅคใใใชใใใฉใๆตท่ใซใใงใไฟฎๆญฃใใฆใใใฃใๆๅใใใชใใจใฏ่จใใใใฒใใใ้ ญใไธใใใ
ใ
ใๆฏ้ฑใใใชใใจใ็นฐใ่ฟใไปไบใใใใใใฏๆฌๅฝใซใใใใใฎใใ
ใใใใชๆฐๆใกใ่ชๅใฎๅฅฅๅบใใๆนงใใฆๆฅใใใฉใ่ฆใชใๆฏใใใใใ
ใ
ใใใใงใใ
ใ่ชๅใฏๆผซ็ปๅฎถใซใชใใใใ
ใไปใฉใ็ใใใใ็ตฆๆใฏ้ฑๆฏใซๆๆธกใใ ใใใฎๅ ดใงใ้ใใใใฃใฆ้ ๅๆธใซ่จๅ
ฅใใฆใใณใณใๆผใใไปไบใใใใใจใใๆใใใใฆใใฎ็ฌ้ใๅฅฝใใ ใ
ใใใผใฟใฏๅฐๅทๆใซ้ใใใฆใใใฃใใใๅใฏใฟใฏใทใผใง็ทจ้้จใซๆปใใใฉ่ชฐใใใฃใกใฎๆน่กใไบบใใใไธ็ทใซไนใฃใฆใใ๏ผใ
ใๆฑใใใๅทฆๆ้ฆใฎ๏ผก๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝ
ใ๏ผท๏ฝ๏ฝ๏ฝ๏ฝใ่ฆใใใจใใใใ้ใ่ฆๅใใๅพใใง้ณฉๆ่จใฎใฟใใฏใซ้ณใ้ฟใๆธกใใไธๅใ
ใ้ๆๅคใใๆฅใๅคใใใๅๆใฎไธๆใใใฎๆ้ใใ็ทจ้้จใซๆปใใฎใใ็ทจ้ใฎไบบใฃใฆๅคงๅคใใใใฆใใใใใฏๆใพใงใฉใใใใใ
ใใใใพใใใ้ฃฏ็ฐๆฉใๆฐด้ๆฉใใใใฎ่พบใง้ใใใฆใใใฆใใใงใใ๏ผใใ
ใใดใญใใใๆใไธใใใใดใญใใใฏใปใผใใใใฒใผใ ๅ
ใงๆฎใใใฆใใจ่ใใฎใงใๆฉใๅธฐใฃใฆใฒใผใ ใใใใใฎใ ใใใใดใญใใใซใใซใใฎๆ่จบใใใๆใฏ้ป่ฉฑใ๏ฝ๏ผฒ๏ฝ๏ฝ๏ฝ
๏ผในใฉใคใ ๏ผใใ้ฃ็ตกใไปใใชใใฎใงใใใกใใไธๅใฒใผใ ใซใญใฐใคใณใใๅฟ
่ฆใใใใใใใใฒใผใ ๅ
ใง่ฉฑใใใใชใใจ้ฃ็ตกใใคใใชใใฎใ ใใฒใผใ ใใใฌใคใใฆใใชใๅ้ณๅ
็ใฏใใใดใญใใใซ่ฉฑใใใใไฟใฎใใฌใผใคใผใใ้ฃ็ตก็จใซ็ขบไฟใใฆใใใใใใใใกใใจใใกใใใดใญใใใฏใฉใฃใกใฎไธ็ใฎไฝไบบใชใใ ใใใใใใใซใฏๅใใใชใไธ็ใ ใ
ใใใฃใใ๏ฝ๏ผใใใใใใชใใฟใใใใใฎใฃใฉใฎๆฏใ่พผใฟ้ฃ็ตกใซๆข่ชญใคใใชใใชใ
ใๅ
ใซไธใคๅฅใฎไปไบใใฃใใฟใใใ ใใๅฏใฆใใใใใชใใงใใ๏ผใ
ใใใใไผ่ญฐ็จใฎใใผใ ไฝใฃใจใใจใใใช๏ผใ
ใไปๅใฎ่ชญใฟๅใ้ข็ฝใใฃใใงใใใใญใใใใชใ้ฃ่ผไผ่ญฐใ่กใใใใชๆฐใใใพใใ
ใ่จใใชใใใ็ฎใใใใใ่ชๅใชใ็ตถๅฏพๅฏใฆใใๅ
็ใฏ็ฐ่ฆๅฑใใใจใฎใใฃใใใฏ่ซฆใใใใใงใ่ฒทใ่พผใใงใใฃใๅค้ฃใซๆใไผธใฐใใ
ใ็ขบใใซใๆฅใซใฟใใใใฎ่ฉฑใ้ข็ฝใใชใฃใใ
ใไฝใไปใพใงใจใกใใใพใใใใญใ
ใไฝๅใกใใใฏใๆฌกใฎไผ่ญฐใฏ๏ผใ
ใๅขๅ็จใฎไผ่ญฐใๆฅๆๆซ็ท ใใซๅบใใพใใใพใ ๅ
จ็ถใงใใฆใชใใงใใใฉโฆโฆใ
ใใดใญใใใจๅ
็ใใใณใณใใ่ขใๆผใใชใใ่ฉฑใใใใฆใใใ
ใใตใฏใกใใใฏใๅฝผๆฐใใใ่ฟใใซๆฅใฆใใใใใใชใใฎ๏ผใ
ใๆฉๅซใฎ่ฏใใชใฃใๅ
็ใใณใณใใใฎใใซใใใใใฏใคใใชใใ่ใใฆใใใๆๅพใฏใ้ฃฏใฎๆ้ใๅใใชใใชใใฎใงใไฝๆฅญใใชใใใคใพใใๅค้ฃใฏๅพนๅคใฎใไพใ ใใ ใใฉๅ
็ใฏ้ฃในใชใใพใพใงๅ็จฟใ็ตใใใใใใจใๅคใใไฝๅฎถใใใฏไฝๆฅญใๅคใใฎใงใๅคๅใชใในใ้ฃในใชใใใใซใใฆใใ้ฃในใใจ็ ใใชใใใใไปฎ็ ใฎๆ้ใๅ
็ใฏๅใใชใใใจใๅคใใใ ใใฉใใใใฏใ็ฉบ่
นใซ่ใใใใชใใใ่
นใๆธใใจๅ
ๆฐใๅบใชใใๆใใชใใ้ฃในใกใใใใใใฆ็ ใใชใใ้ง็ฎใชใใฟใดใฉในใคใใใ ใ
ใใญใงใฆใกใใๆ่ฟๅฟใใใฟใใใงใ็นใซ้ๆใฏๅธฐใใ้
ใใใงใใใญโฆโฆใๅ้ณๅ
็ใใใใงๅง็บใๅใใพใงๅฏใฆใใใใงใใ๏ผใ
ใใใใใใใตใฏใกใใใๅพ
ใฃใฆใใใไปไบ็ตใใฃใใ่ปใง่ฟใใซๆฅใฆ๏ฝใใงใ้ๆใฎๅคใชใใใใ
ใไปไบบไบใ ใจๆใฃใฆ้ฉๅฝใชใใจใ่จใใชใใใใดใญใใใฏๆฑใใใจๅบใฆ่กใฃใใ
ใใ็ฒใๆงใงใใ๏ฝใ
ใๅบใฆ่กใไบไบบใ่ฆ้ใฃใฆใๅ
็ใจใใใใฏไปฎ็ ๅฎคใซๅผใฃ่พผใใ ใ
ใ
ใไปฎ็ ๅฎคใซ็ฝฎใใใไบใคใฎไบๆฎตใใใใ็ชใจๅๅฏพๅดใฎใใใใฎไธใงใๅธๅฃใ่ขซใฃใฆๅคฉไบใ่ฆใใไบๆฎตใใใใฎไธๅดใชใฎใงๅคฉไบใใจใฆใ่ฟใใๆใจใๆใจใฏ้ใฃใฆๆฏๅฉใงใฏใชใใๆใไผธใฐใใฐๅฑใใๅพนๅคใง็ ๆฐ๏ผญ๏ผก๏ผธใชใฎใซใใขใใ็ดๅพใฏ่ณๅณๅใ่ๅฅฎใใฆใใฎใใใใคใๅฏไปใใฏๆๆชใ ใใใใใ่ชๅใฎๅธๅฃใใใชใใจๅฏใใใชใใฎใงใๅพนๅคๆใใฏ้ขไฟใชใใฎใใใๆบใฎไธใชใ็ฐกๅใซๅฏใใใใฎใซใ
ใ็ฒใ้ใใฆใใใฎใงใใใขในใๅคใใฎใๅฟใใฆไธใฎใใใใซใใ็ปใฃใฆใใพใฃใใไธก่ณใซใคใใใพใพใ ใฃใ็ด่ฃฝใฎใใณใใฐใใขในใๅคใใฆใๆๅ
ใซใใฃใจ็ฝฎใใๅฏ่ฟใใๆใฃใฆๆฝฐใใใใใฆใใพใฃใใๆฒใใใใใ
ใใใใใธใฟใซๅใใใไปไบๅ ดใงใฏใคใณใฏใงๆใๆฑใใใใชใใจใฏใชใใใใฉใใใฎใพใพไปฎ็ ใใจใใใใใซๆ็ตๆฅใฏใใใฎใ็ใฆใใใใใ ใใใใฎใฏใดใฏใดใฏใใฆๅฏใซใใใ
ใไธใฎๆฎตใงๅ
็ใใใใๅฏๆฏใใใฆใฆใใใๅฏๆฏใจใใใใใใกใใฃใจใคใใญใฃใฝใใ็ฒใใฆใใใฎใ ใใใ่ฑชๅฟซใ ใ่ฑชๅฟซใงๅใใใใใใๅณใฎ่ณใใถใซใคใใๅฎๅ
จใใณใใใฎใพใพใ ใๅฏ่ฟใใๆใคๆใซๅผใฃใใใฃใใใใชใใฎใ ใใใใ
ใใใใฏๅ
็ใฎ่ชๅฎ
ๅ
ผไปไบๅ ดใ ใใฉใ่ชๅใฎๅฏๅฎคใฏใชใใใใใใใใ่ชๅใฎ้จๅฑใ็นใซใชใใจใใใขใทใ่ทๅ ดใซใใชใๆใงใใๅ
็ใฏใใฎไธใฎใใใใงๅฏใฆใใฏใใใใใใชใใใใ ใ็จผใใงใใใๅคงใใชใใใใซใตใใตใใใใใฌในใงๆ้ซใฎๅฏๅบใไฝใใฎใซใ้ฃใจใไฝใธใฎ่ๅณใ่ใใใ ใๅ็จฟใๆใๆบใจใไธๆฎตใฎใใใใจใใใฎไบ็ฎๆใฎ้ใใใใ ๅพๅพฉใใๆฎใใใ
ใใใใใใใ ใฎๆผซ็ปใใทใผใณใ ใๆฅฝใใใฎใ ใใใใ
ใใใใใๆผซ็ปใๆใใใจใฏๅฅฝใใ ใใ ใใฉใใใชใซๆผซ็ปใๆใใจใใไบใซ่ฟฝใใใใใใชใใใใใใใฏ็ใใฆใใใใฎใใใๅฐฑ่ทใใใใจใใใใจใใฎใใฎใใ้ฟใใฆใใใ ใใใใชใใฎใใ
ใใใใใฎไฟกๅฟตใฏใฉใใซใใใฎใใ
ใๆใใใใใฎใฏไฝใชใฎใใ
ใไฝๅฎถๆงใจใฏไฝใ ใ
ใไปๅฃฒใใฆใใใธใฃใณใซใซใใ ๅฏใใใฐ่ฏใใใใใชใใฎใ๏ผ
ใๆตท่ใใใใใใๅใๆญฃใ็ถใใใ
โ03่ฉฑใธ็ถใใพใ