Hoppa till innehÄllet

Spanish Guitar

FrÄn Wikipedia
"Spanish Guitar"
Singel av Toni Braxton
FrÄn albumet The Heat
Utgiven19 september, 2000
(se utgivningshistorik)
FormatRadio, CD-singel
InspeladSeptember 1999[1] i Chartmaker Studios i Los Angeles, Kalifornien
GenreR&B
LĂ€ngd3:08 (Album Version)
SkivbolagLaFace
LÄtskrivareDiane Warren, Felipe Elgueta
ProducentDavid Foster
Musikvideo pÄ Youtube
Singlar
Toni Braxton
"Just Be a Man About It"
(2000)
"Spanish Guitar"
(2000)
"Maybe"
(2001)
Album
The Heat
"The Heat"
(2)
"Spanish Guitar"
(3)
"Just Be a Man About It"
(4)

"Spanish Guitar" Àr en lÄt framförd av den amerikanska sÄngaren Toni Braxton, inspelad till hennes tredje studioalbum The Heat (2000). LÄten skrevs och producerades av Braxtons tidigare samarbetspartners Diane Warren och David Foster. "Spanish Guitar" Àr en lÄngsam ballad med starka influenser av latinomusik. Den blandar de musikaliska stilarna latinopop, vuxenpop och R&B. Texten beskriver framförarens önskan att fÄ spendera natten med en gitarrspelande frÀmmande man. "Spanish Guitar" remixades av flera disc jockeys och dessa versioner gavs dÄ en snabbare takt och influerades av spansk danspop och flamenco.

"Spanish Guitar" gavs ut som den andra singeln frÄn The Heat i Europa och övriga delar av vÀrlden utanför USA. LÄtens framgÄngar varierade stort mellan lÀnder. Den blev en hit i Brasilien, Kroatien, Polen och Tjeckien och nÄdde topp-trettio pÄ flera andra lÀnders singellistor. I Storbritannien var lÄten en av Braxtons mest streamade lÄtar Är 2019. I Braxtons hemland gavs "Spanish Guitar" en begrÀnsad utgivning av LaFace och den blev dÀrför en mÄttlig framgÄng i landet. Dansremixerna blev populÀra i gayklubbar vilket hjÀlpte Braxton sÀkra förstaplatsen pÄ danslistan Hot Dance Club Play.

Efter utgivningen mottog lĂ„ten blandad kritik. NĂ„gra musikjournalister lyfte fram den som ett av de bĂ€ttre spĂ„ren pĂ„ The Heat medan andra beskrev den som "onödigt dramatisk" och "smörig". År 2017 rankade Billboard lĂ„ten pĂ„ deras lista över Braxtons tjugofem bĂ€sta lĂ„tar i karriĂ€ren. Musikvideon till lĂ„ten regisserades av Braxtons tidigare samarbetspartner Bille Wooddruff. Fram till februari Ă„r 2022 hade videon fĂ„tt 75 miljoner visningar pĂ„ Braxtons Youtube-kanal. Braxton framförde "Spanish Guitar" live vid den amerikanska prisceremonin American Music Awards Ă„r 2001. Hon har dĂ€refter ofta framfört lĂ„ten pĂ„ sina konsertturnĂ©er, inklusive Libra Tour (2006) och As Long As I Live World Tour (2017).

Bakgrund och inspelning

[redigera | redigera wikitext]

Braxton pÄbörjade arbetet pÄ ett tredje studioalbum tidigt under 1999. Arbetet var försenat frÄn start efter att Braxton stÀmt sitt skivbolag LaFace Records och dess Àgare Arista Records.[2] Braxton hade inte fÄtt tillrÀckligt stor del av vinsten frÄn albumen Toni Braxton (1993) och Secrets (1996) vilket resulterat i att hon tvingats ansöka om personlig konkurs. En rÀttslig process pÄgick under större delen av Är 1998.[3] I september Är 1999 rapporterade Billboard att Braxton spelat in lÄten "Spanish Guitar" som skulle inkluderas pÄ hennes kommande album The Heat.[1] Albumet var först planerat att ges ut i maj Är 1999 men datumet flyttades fram till mars Är 2000. The Heat gavs slutligen ut i april Är 2000.[4] Likt föregÄende album av Braxton blev The Heat en ytterligare kommersiell framgÄng och mottog dubbelt platinacertifikat av RIAA efter utgivningen.[5] Albumets huvudsingel "He Wasn't Man Enough" nÄdde andraplatsen pÄ den prestigefyllda singellistan Hot 100.

"Spanish Guitar" var en av tvÄ lÄtar som Braxtons frekventa samarbetspartner Diane Warren skrev till The Heat. Warren hade dessförinnan skrivit Braxtons listetta "Un-Break My Heart" (1996). I en intervju med den Brasilianska webbplatsen UOL JC kommenterade Warren: "Den Àr en av de bÀsta lÄtarna jag nÄgonsin skrivit. Jag gillar den bÀttre Àn 'Un-Break My Heart'. Den fÄr mig att mÄ bra."[6] Den producerades av David Foster och spelades in av Felipe Elgueta som Àven skrev lÄtens spansksprÄkiga delar. Braxtons sÄng spelades in vid Chartmaker Studios i Los Angeles, Kalifornien. Den ljudmixades av Mick Guzauski och Tom Bender vid Barking Doctor i New York, New York.[7]

Komposition och remixversioner

[redigera | redigera wikitext]
"Spanish Guitar" skrevs av Diane Warren (till vÀnster) och producerades av David Foster (till höger).

"Spanish Guitar" Àr en lÄngsam ballad med starka influenser av latinomusik,[8] vars rytm har beskrivits som medryckande.[9] LÄten bestÄr av en blandning av stilarna latinopop, vuxenpop och R&B. Den "luftiga" och "dramatiska" kompositionen[10] Àr jÀmförbar med "Un-Break My Heart"[11] och har beskrivits som ett typiskt Foster-produktion.[10] Den Àr uppbyggd kring spansk gitarr men den innehÄller Àven piano och Braxton som, enligt Billboard, "flexar" sitt röstomfÄng.[10] Enligt notblad publicerade pÄ Musicnotes.com av Alfred Publishing har "Spanish Guitar" ett lÄngsamt tempo och utgÄr frÄn 61 taktslag per minut. Kompositionen Àr skriven i tonarten E-dur och Braxtons sÄng strÀcker sig frÄn tonen E3 till G5. Konceptuellt har "Spanish Guitar" beskrivits som en "smÀktande kÀrleksballad".[12] LÄttexten beskriver framförarens kÀnslor kring lust och begÀr för en gitarrspelande frÀmmande man.[13] SÄngtexten Àr en inbjudan till mannen att "spela henne hela natten".[14] The New York Post ansÄg att textverserna: "I want to be in your arms like a Spanish guitar, all night long" förmedlade framförarens starka lÀngtan efter lust och passion.[9]

"Spanish Guitar" remixades till att bli en "dansklubb-lÄt" i upptempo av flera disc jockeys.[10] Hex Hectors och Mac Quayles skapade en version med namnet "HQ2". Kompositionen har en spansk danspop-kÀnsla[15] och innehÄller spanska gitarrer samt maracas[10] och ett flamenco-influerat drop.[16] Duon Royal Garden skapade versionen "Royal Garden's Flamenco's Mix" som Jose F. Promis frÄn Allmusic beskrev som mer "tillbakalutad".[15]

Utgivning och mottagande

[redigera | redigera wikitext]

LaFace valde att inte ge ut "Spanish Guitar" i USA dĂ„ en lansering av lĂ„ten skulle krocka med singelutgivningen av "Just Be a Man About It".[17] LĂ„ten fick istĂ€llet en begrĂ€nsad utgivning i landet; remixversioner skickades till nattklubbar i september Ă„r 2000.[18][15] Den skickades till amerikanska radiostationer som spelade formaten Rhythmic contemporary och Urban AC den 7 november 2000.[19][20] I övriga delar av vĂ€rlden gavs "Spanish Guitar" ut officiellt som den andra singeln frĂ„n The Heat.[17] LaFace investerade dessvĂ€rre inte i nĂ„gon större marknadsföringskampanj för utgivningen.[6] I Europa gavs "Spanish Guitar" ut via BMG. Inför lanseringen ingick bolaget i ett samarbete med webblĂ€saren Lycos Music dĂ€r lĂ„ten kunde laddas ner gratis och spelas fritt i 14 dagar.[21] År 2005 inkluderades remixversionen "Joe Claussell's Main Mix" pĂ„ Braxtons första remixalbum Un-Break My Heart: The Remix Collection.[22]

Efter utgivningen har "Spanish Guitar" mottagit blandad kritik frĂ„n musikjournalister. Jose F. Promis frĂ„n Allmusic ansĂ„g att "Spanish Guitar" hade potential att bli en "stor hitlĂ„t" om den hade getts ut kommersiellt i USA.[15] Stephen Thomas Erlewine frĂ„n samma webbplats lyfte fram lĂ„ten som en av de bĂ€sta pĂ„ The Heat.[23] Colin Ross frĂ„n Popmatters var mindre positiv till lĂ„ten som han beskrev som "smörig" samt "onödigt dramatisk och oinspirerande".[24] Rolling Stone ansĂ„g att "Spanish Guitar" höll sig "inom ramarna för mainstream-R&B" och att den var en klon av "Un-Break My Heart".[11] Edward Bowser frĂ„n Soul In Stereo lyfte fram lĂ„ten som en av de bĂ€ttre pĂ„ albumet.[25] Joachim Gauger frĂ„n den tyska webbplatsen Laut.de beskrev lĂ„ten som "fruktansvĂ€rt svulstig R&B" medan Patrik Hamberg frĂ„n Dagensskiva.com ansĂ„g att den var ett "lĂ„gvattenmĂ€rke".[26][27] Matthew Hocter frĂ„n webbplatsen Albumism.com ansĂ„g att jĂ€mförandet med "Un-Break My Heart" var "ofrĂ„nkomligt" tack vare lĂ„tarnas likheter.[28] År 2017 rankade Billboard lĂ„ten pĂ„ plats tjugotre pĂ„ deras lista över Braxtons tjugofem bĂ€sta lĂ„tar i karriĂ€ren.[8]

Kommersiell respons

[redigera | redigera wikitext]

Efter utgivningen blev "Spanish Guitar" en mÄttlig framgÄng I USA för Braxton och singeln sÄlde mindre Àn förvÀntat jÀmfört med föregÄngaren "He Wasn't Man Enough".[6] Remixversionerna av lÄten blev dock populÀra i gayklubbar[29] och hjÀlpte Braxton sÀkra förstaplatsen pÄ Billboards danslista Hot Dance Club Play.[13] PÄ Ärssammanfattningen av listan sÄ rankades "Spanish Guitar" pÄ sjuttondeplatsen.[30] LÄten blev en topp-tjugo notering pÄ singellistan Adult Contemporary och stannade pÄ den i totalt fjorton veckor.[31] Den gick in pÄ Billboard Hot 100 och nÄdde som högst plats 98.[32]

Internationellt hade "Spanish Guitar" varierande framgĂ„ngar. I Brasilien blev lĂ„ten en hit, mycket tack vare att den inkluderades pĂ„ soundtracket till sĂ„poperan Laços de FamĂ­lia (2000).[6] I Kroatien och Polen nĂ„dde lĂ„ten första- respektive tredjeplatsen pĂ„ lĂ€ndernas respektive singellistor.[33][34] Den var Ă€ven framgĂ„ngsrik i RumĂ€nien dĂ€r den nĂ„dde tolfteplatsen pĂ„ landets singellista och rankades pĂ„ listans Ă„rssammanfattning för Ă„r 2000.[35] I övriga lĂ€nder nĂ„dde "Spanish Guitar" topp-trettio i NederlĂ€nderna, Tjeckien och Österrike.[36][37][38] I Australien nĂ„dde lĂ„ten som högst plats 44 singellistan utfĂ€rdad av ARIA Charts och noterades i totalt fem veckor pĂ„ den.[39] I Storbritannien Ă„r 2019 var "Spanish Guitar" en av Braxtons mest streamade lĂ„tar. Den rankades pĂ„ tiondeplatsen pĂ„ Official Charts Companys topplista över hennes populĂ€raste singelutgivningar.[40]

Kamar de los Reyes medverkade i musikvideon som Braxtons gitarrspelande kÀrleksintresse.

Musikvideon till "Spanish Guitar" regisserades av Braxtons vÀn och tidigare samarbetspartner Billie Woodruff. Woodruff hade dessförinnan regisserat över tio musikvideor med Braxton, dÀribland "You're Makin' Me High" (1996), "Un-Break My Heart" (1996), "He Wasn't Man Enough" (2000) och "Just Be a Man About It" (2001).[13] Videon Àr i fÀrg och har en speltid pÄ 5 minuter.[41]

Musikvideon Àr en bokstavlig tolkning av lÄttexten. Den första scenen visar Braxton i en swimmingpool bÀrandes en rosa baddrÀkt. Scenen övergÄr till ett trÄngt café dÀr Braxtons kÀrleksintresse (spelad av Kamar de los Reyes) sitter och spelar pÄ en spansk gitarr. Braxton ses framföra lÄten i en bikini framför en solnedgÄng. I nÀstkommande sekvenser bÀr hon en röd klÀnning och ligger i armarna pÄ Reyes. Fram till februari Är 2022 hade videon fÄtt 75 miljoner visningar pÄ Braxtons Youtube-kanal.[42] Videon inkluderades pÄ musikvideoalbumet From Toni With Love...The Video Collection (2001).[43]

LiveframtrÀdanden och coverversioner

[redigera | redigera wikitext]

Braxton framförde "Spanish Guitar" vid prisceremonin American Music Awards Ă„r 2001.[44] Hon framförde en dansremix av lĂ„ten under turnĂ©n The Libra Tour Ă„r 2006 som stöttade hennes sjĂ€tte studioalbum Libra (2005).[29] År 2017 inkluderades "Spanish Guitar" pĂ„ lĂ„tlistan till en exklusiv konsert i Dubai vid Dubai Duty Free Tennis Stadium som marknadsförde hennes nionde studioalbum Sex & Cigarettes (2017).[45] År 2019 inkluderades "Spanish Guitar" pĂ„ lĂ„tlistan till hennes As Long As I Live Tour. LĂ„ten ingick i ett medley tillsammans med "How Could an Angel Break My Heart" (1997).[46] I september Ă„r 2021 deltog Braxton i det amerikanska underhĂ„llningsprogrammet The Masked Singer pĂ„ TV-kanalen FOX. I sina upptrĂ€danden var Braxton maskerad till att likna en BlĂ„sfisk. En av ledtrĂ„darna till hennes identitet var att hon spelade en elgitarr med ordet "Guitarra", vilket var en referens till "Spanish Guitar".[47]

År 2010 spelade den amerikanska flamenco-gitarristen Roni Benise in en cover av "Spanish Guitar" och Kimberley Locke sjöng dĂ„ sĂ„ngen. LĂ„ten inkluderades pĂ„ hans album The Spanish Guitar.[48]

Format och lÄtlistor

[redigera | redigera wikitext]

US Vinyl, 12", 33 ⅓ RPM, Promo

  • A Spanish Guitar [Joe Claussell Main Mix] 10:53
  • B1 Spanish Guitar [JC Modulated Dub] 6:38
  • B2 Spanish Guitar [Radio Edit] 4:47

US 2 x Vinyl, 12"

  • A1 Spanish Guitar [HQ2 Mix] 8:54
  • A2 Spanish Guitar [HQ2 Radio Edit] 4:10
  • B1 Spanish Guitar [Mousse T.'s Deep Vocal Mix] 8:32
  • B2 Spanish Guitar [Mousse T.'s Radio Edit] 4:02
  • C1 Spanish Guitar [Eiffel 65 Extended Mix] 6:54
  • C2 Spanish Guitar [Eiffel 65 TV Edit] 6:53
  • D1 Spanish Guitar [Mousse T.'s Extended Mix] 6:53
  • D2 Spanish Guitar [Royal Garden Flamenco Mix] 4:34
  • D3 Spanish Guitar [Album Version] 4:25

UK 2 x Vinyl, 12", Promo

  • A Spanish Guitar [Mousse T's Deep Vocal Mix]
  • B1 Spanish Guitar [Royal Garden Remix]
  • B2 Spanish Guitar [Mousse T's Gustino Dub]
  • C Spanish Guitar [Mousse T's Deep Vocal Instrumental]
  • D1 Spanish Guitar [Mousse T's Extended Mix]
  • D2 Spanish Guitar [Mousse T's Gustino Instrumental]

UK 2 x Vinyl, 12", Promo

  • A1 Spanish Guitar [HQ2 Extended Mix] 8:54
  • A2 Spanish Guitar [Royal Garden Flamenco Mix] 4:34
  • B1 Spanish Guitar [Mousse T.'s Extended Mix] 6:53
  • B2 Spanish Guitar [Eiffel 65 Extended Mix] 6:54
  • C1 Spanish Guitar [Mousse T.'s Deep Vocal Mix] 8:23
  • C2 Spanish Guitar [Mousse T.'s Deep Vocal Mix Instrumental] 8:32
  • D1 Spanish Guitar [HQ2 Dub] 8:58
  • D2 Spanish Guitar [Mousse T.'s Gustino Dub] 6:41

Germany Single

  • 1 Spanish Guitar [Radio Version] 4:20
  • 2 Spanish Guitar [Royal Garden's Flamenco Mix] 4:35

Germany Maxi-CD

  • 1 Spanish Guitar [Radio Mix] 4:30
  • 2 Spanish Guitar [Mousse T.'s Radio Mix] 4:07
  • 3 Spanish Guitar [HQ2 Radio Edit] 4:11
  • 4 Spanish Guitar [Royal Garden's Flamenco's Mix] 4:35
  • 5 Spanish Guitar [Eiffel 65 Radio Edit] 4:30

Canada Maxi-CD

  • 1 Spanish Guitar [Radio Mix] 4:30
  • 2 Spanish Guitar [Mousse T.'s Extended Mix] 6:30
  • 3 Spanish Guitar [Mousse T.'s Deep Vocal Mix] 8:38
  • 4 Spanish Guitar [HQ2 Mix] 8:54
  • 5 Spanish Guitar [Royal Garden's Flamenco Mix] 4:35
  • 6 Spanish Guitar [Eiffel 65 Extended Mix] 6:57

Veckolistor med topplaceringar för "Spanish Guitar"
Lista (2000-2001) Högsta
listplacering
Australien (ARIA Charts)[39] 44
Belgien (Ultratop 50 Flandern)[49] 46
Belgien (Ultratop 40 Vallonien)[50] 32
Kanada Dance/Urban (RPM)[51] 15[a]
Kroatien (Hrvatska radiotelevizija)[33] 1
Frankrike (SNEP)[52] 37
Tyskland (Official German Charts)[53] 45
Italien (FIMI)[54] 38
NederlÀnderna (Dutch Top 40)[36] 17
NederlÀnderna (Single Top 100)[55] 19
Polen (Polish Airplay Charts)[34] 3
RumÀnien (Romanian Top 100)[35] 12
Sverige (Sverigetopplistan)[56] 49
Schweiz (Swiss Singles Chart)[57] 36
Sydafrika (RISA)[58] 89
Tjeckien (IFPI Czech Republic)[37] 24
USA Billboard Hot 100[32] 98
USA Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[59] 75
USA Hot Dance Club Songs (Billboard)[60] 1
USA Adult Contemporary (Billboard)[31] 20
Österrike (Ö3 Austria Top 40)[38] 28

Årslistor

[redigera | redigera wikitext]
Årslistor med topplaceringar för "Spanish Guitar"
Lista (2000) Högsta
listplacering
RumÀnien (Romanian Top 100)[35] 94
USA Hot Dance Club Songs Billboard[30] 17

Utgivningshistorik

[redigera | redigera wikitext]
Region Datum Format Skivbolag Ref.
Tyskland 25 september 2000
Arista [61][62]
USA 24 oktober 2000 12" vinyl
[63]
7 november 2000 Radio (Rhythmic contemporary) [19]
Radio (Urban ac) [20]
  1. ↑ "Spanish Guitar" hade nĂ„tt plats 15 nĂ€r RPM upphörde med publiceringar i november 2000.
  1. 1 2 Mitchell, Gail (1999-10-02) (pÄ engelska). Babyface, Jackson, Sweat, Braxton Among Major Acts Releasing Albums Next Year. Nielsen Business Media, Inc. https://books.google.se/books?id=cggEAAAAMBAJ&pg=PA33&lpg=PA33&dq=%22toni+braxton%22+++%22tour%22+++%22spanish+guitar%22&source=bl&ots=qd2MpvnA06&sig=ACfU3U1mj2AF7YGRJD_Pyz7xccCSWFokew&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwi6_4OZ4sL2AhVysYsKHWFRA7k4WhDoAXoECCAQAw#v=onepage&q=%22toni%20braxton%22%20+%20%22tour%22%20+%20%22spanish%20guitar%22&f=false. LÀst 13 mars 2022
  2. ↑ ”Toni Braxton In Contract Dispute” (pĂ„ engelska). MTV News. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 januari 2022. https://web.archive.org/web/20220105181728/http://www.mtv.com/news/1426565/toni-braxton-in-contract-dispute/. LĂ€st 5 januari 2022.
  3. ↑ ”Toni Braxton Settles With LaFace Records, Starts Work On Album” (pĂ„ engelska). MTV News. Arkiverad frĂ„n originalet den 18 augusti 2020. https://web.archive.org/web/20200818214115/http://www.mtv.com/news/1426556/toni-braxton-settles-with-laface-records-starts-work-on-album/. LĂ€st 5 januari 2022.
  4. ↑ ”CNN - Chatpage”. edition.cnn.com. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 januari 2022. https://web.archive.org/web/20220105181728/http://edition.cnn.com/COMMUNITY/transcripts/2000/1/braxton/. LĂ€st 5 januari 2022.
  5. ↑ ”Baltimore Sun - We are currently unavailable in your region”. www.tribpub.com. Arkiverad frĂ„n originalet den 29 september 2021. https://web.archive.org/web/20210929235455/https://www.tribpub.com/gdpr/baltimoresun.com/. LĂ€st 5 januari 2022.
  6. 1 2 3 4 Bastos, MĂĄrcio (9 september 2021). ”Diane Warren, uma das maiores compositoras do pop, lança seu primeiro ĂĄlbum: 'SĂł quero escrever uma grande mĂșsica'” (pĂ„ brasiliansk portugisiska). JC. https://jc.ne10.uol.com.br/cultura/2021/09/13040282-diane-warren-uma-das-maiores-compositoras-do-pop-lanca-seu-primeiro-album-so-quero-escrever-uma-grande-musica.html. LĂ€st 12 mars 2022.
  7. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar” (pĂ„ engelska). https://www.discogs.com/release/1096962-Toni-Braxton-Spanish-Guitar. LĂ€st 12 mars 2022.
  8. 1 2 Smith, Da'Shan (7 oktober 2017). ”Toni Braxton’s 25 Best Songs: Critic’s Picks” (pĂ„ amerikansk engelska). Billboard. https://www.billboard.com/music/rb-hip-hop/toni-braxton-songs-best-hits-list-7989973/. LĂ€st 12 mars 2022.
  9. 1 2 ”TONI BACK ON TOP” (pĂ„ amerikansk engelska). New York Post. 25 april 2000. https://nypost.com/2000/04/25/toni-back-on-top/. LĂ€st 13 mars 2022.
  10. 1 2 3 4 5 Inc, Nielsen Business Media (2000-10-28) (pÄ engelska). Reviews & Previews. Nielsen Business Media, Inc. https://books.google.se/books?id=zxEEAAAAMBAJ&pg=PA28&dq=%22toni+braxton%22+++%22spanish+guitar%22&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjpyInsv8D2AhUOQ_EDHYxbC1cQ6AF6BAgCEAI#v=onepage&q=%22toni%20braxton%22%20+%20%22spanish%20guitar%22&f=false. LÀst 12 mars 2022
  11. 1 2 ”Toni Braxton: The Heat : Music Reviews : Rolling Stone”. web.archive.org. 26 juli 2008. Arkiverad frĂ„n originalet den 26 juli 2008. https://web.archive.org/web/20080726014552/http://www.rollingstone.com/artists/tonibraxton/albums/album/229292/review/5946676/the_heat. LĂ€st 12 mars 2022.
  12. ↑ ”Toni Tells Her Troubles” (pĂ„ engelska). Newsweek. 30 april 2000. https://www.newsweek.com/toni-tells-her-troubles-157435. LĂ€st 13 mars 2022.
  13. 1 2 3 ”21st Anniversary of Toni Braxton’s ‘Spanish Guitar’” (pĂ„ amerikansk engelska). WE MISS MUSIC. 25 september 2021. https://wemissmusic.com/2021/09/25/21st-anniversary-of-toni-braxtons-spanish-guitar/. LĂ€st 12 mars 2022.
  14. ↑ ”Toni Braxton | The Heat | Album Review | Plugged In”. web.archive.org. 15 december 2013. Arkiverad frĂ„n originalet den 15 december 2013. https://web.archive.org/web/20131215000109/http://www.pluggedin.com/music/albums/2000/ToniBraxton-TheHeat.aspx. LĂ€st 12 mars 2022.
  15. 1 2 3 4 ”Spanish Guitar [Import CD #1 - Toni Braxton | Songs, Reviews, Credits | AllMusic”] (pĂ„ engelska). https://www.allmusic.com/album/spanish-guitar-import-cd-1-mw0000423351. LĂ€st 12 mars 2022.
  16. ↑ (pĂ„ engelska) Hot Plate. Nielsen Business Media, Inc. 2000-07-15. https://books.google.se/books?id=-g8EAAAAMBAJ&pg=PA48&dq=%22toni+braxton%22+++%22spanish+guitar%22&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjpyInsv8D2AhUOQ_EDHYxbC1cQ6AF6BAgFEAI#v=onepage&q=%22toni%20braxton%22%20+%20%22spanish%20guitar%22&f=false. LĂ€st 12 mars 2022
  17. 1 2 ”Toni Braxton - Spanish Guitar #1 CD Album”. www.cduniverse.com. https://www.cduniverse.com/productinfo.asp?pid=1248988&style=music. LĂ€st 12 mars 2022.
  18. ↑ ”Toni Braxton's Spanish Guitar Takes Over Top Club Spot”. MTV News. 8 oktober 2000. Arkiverad frĂ„n originalet den 12 mars 2022. https://web.archive.org/web/20220312131835/https://www.mtv.com/news/1122974/toni-braxtons-spanish-guitar-takes-over-top-club-spot/. LĂ€st 12 mars 2022.
  19. 1 2 ”CHR/Rhythmic: Going For Adds (11/7/00)”, Radio & Records: 55, 3 november 2000, ISSN 0277-4860, http://www.americanradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-11-03.pdf, lĂ€st 26 april 2018
  20. 1 2 ”Urban AC: Going For Adds (11/7/00)”, Radio & Records: 70, 3 november 2000, ISSN 0277-4860, http://www.americanradiohistory.com/Archive-RandR/2000s/2000/RR-2000-11-03.pdf, lĂ€st 26 april 2018
  21. ↑ Inc, Nielsen Business Media (2000-09-30) (pĂ„ engelska). Newsline. Nielsen Business Media, Inc. https://books.google.se/books?id=NBAEAAAAMBAJ&pg=PA75&lpg=PA75&dq=%22toni+braxton%22+++%22tour%22+++%22spanish+guitar%22&source=bl&ots=ndMw4oGZFv&sig=ACfU3U3DDrQR4AwdJBwzPKq-XwqAXm_pHQ&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwjT6eiu4cL2AhWCvYsKHTgBCrk4ChDoAXoECAsQAw#v=onepage&q=%22toni%20braxton%22%20+%20%22tour%22%20+%20%22spanish%20guitar%22&f=false. LĂ€st 13 mars 2022
  22. ↑ (pĂ„ engelska) Reviews Spotlights. Nielsen Business Media, Inc. 2005-04-30. https://books.google.se/books?id=_BQEAAAAMBAJ&pg=RA1-PA45&lpg=RA1-PA45&dq=%22toni+braxton%22+++%22tour%22+++%22spanish+guitar%22&source=bl&ots=I71gxSsnEv&sig=ACfU3U0qyz6yQe4oFBpof4ogaLOtMaqMng&hl=sv&sa=X&ved=2ahUKEwj-u7mF4sL2AhWwtIsKHQdBD7g4UBDoAXoECAsQAw#v=onepage&q=%22toni%20braxton%22%20+%20%22tour%22%20+%20%22spanish%20guitar%22&f=false. LĂ€st 13 mars 2022
  23. ↑ ”The Heat - Toni Braxton | Songs, Reviews, Credits | AllMusic” (pĂ„ engelska). https://www.allmusic.com/album/the-heat-mw0000256509. LĂ€st 12 mars 2022.
  24. ↑ ”Toni Braxton: The Heat | PopMatters”. archive.ph. 31 januari 2013. Arkiverad frĂ„n originalet den 31 januari 2013. https://archive.today/20130131213334/http://www.popmatters.com/pm/review/braxtontoni-heat/. LĂ€st 12 mars 2022.
  25. ↑ Bowser, Edward (24 januari 2016). ”Ranking The Best Toni Braxton Albums” (pĂ„ amerikansk engelska). Soul In Stereo. http://www.soulinstereo.com/2016/01/ranking-the-best-toni-braxton-albums.html. LĂ€st 12 mars 2022.
  26. ↑ ”Heiße Hip Hop Tracks und schwĂŒlstige R&B-Schnulzen” (pĂ„ tyska). laut.de. http://www.laut.de/Toni-Braxton/Alben/The-Heat-130. LĂ€st 15 mars 2022.
  27. ↑ ”Toni Braxton "The Heat" | dagensskiva.com”. http://dagensskiva.com/2000/05/02/toni-braxton-the-heat/. LĂ€st 15 mars 2022.
  28. ↑ ”Revisiting Toni Braxton’s ‘The Heat’ (2000) | Retrospective Tribute” (pĂ„ amerikansk engelska). Albumism. https://albumism.com/features/toni-braxton-the-heat-turns-20-anniversary-retrospective. LĂ€st 12 mars 2022.
  29. 1 2 Rice, Randy. ”Review: Toni Braxton at Foxwoods Resort Casino” (pĂ„ engelska). BroadwayWorld.com. https://www.broadwayworld.com/boston/article/Review-Toni-Braxton-at-Foxwoods-Resort-Casino-20060318. LĂ€st 13 mars 2022.
  30. 1 2 Inc, Nielsen Business Media (2000-12-30) (pÄ engelska). Billboard. Nielsen Business Media, Inc. https://books.google.se/books?id=ehEEAAAAMBAJ&q=Spanish+Guitar&pg=RA1-PA17&redir_esc=y#v=snippet&q=Spanish%20Guitar&f=false. LÀst 12 mars 2022
  31. 1 2 ”Toni Braxton” (pĂ„ amerikansk engelska). Billboard. https://www.billboard.com/artist/toni-braxton/. LĂ€st 12 mars 2022.
  32. 1 2 ”Toni Braxton” (pĂ„ amerikansk engelska). Billboard. https://www.billboard.com/artist/toni-braxton/. LĂ€st 12 mars 2022.
  33. 1 2 ”HR Top 20 lista”. web.archive.org. 9 november 2000. Arkiverad frĂ„n originalet den 9 november 2000. https://web.archive.org/web/20001109054700/http://www.hrt.hr/hr/top20/lista.html. LĂ€st 12 mars 2022.
  34. 1 2 ”PiF PaF PRODUCTION - airplay chart top 30”. web.archive.org. 5 mars 2001. Arkiverad frĂ„n originalet den 5 mars 2001. https://web.archive.org/web/20010305030724/http://www.pifpaf.com.pl/airplay/lista_43_2000.html. LĂ€st 12 mars 2022.
  35. 1 2 3 ”Romanian Top 100 - Topul anului 1999”. web.archive.org. 22 januari 2005. Arkiverad frĂ„n originalet den 22 januari 2005. https://web.archive.org/web/20050122082422/http://www.rt100.ro/topul-anului-1999.html. LĂ€st 12 mars 2022.
  36. 1 2 ”Nederlandse Top 40 – week 41 – 2000” (pĂ„ Dutch). Top 40. http://www.top40.nl/index.aspx?week=41&jaar=2000. LĂ€st 13 september 2009.
  37. 1 2 ”IFPI-RADIO2000”. web.archive.org. 2 oktober 2000. Arkiverad frĂ„n originalet den 2 oktober 2000. https://web.archive.org/web/20001002201422/http://www.ifpicr.cz/radio.htm. LĂ€st 12 mars 2022.
  38. 1 2 ”Toni Braxton - Spanish Guitar”. austriancharts.at. http://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  39. 1 2 ”australian-charts.com - Toni Braxton - Spanish Guitar”. australian-charts.com. https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  40. ↑ ”Toni Braxton's biggest songs, ranked in order of most streamed” (pĂ„ engelska). www.officialcharts.com. https://www.officialcharts.com/chart-news/toni-braxtons-biggest-songs-ranked-in-order-of-most-streamed__27301/. LĂ€st 12 mars 2022.
  41. ↑ ”Toni Braxton: Spanish Guitar (Music Video 2000) - IMDb”. http://www.imdb.com/title/tt12163744/technical. LĂ€st 13 mars 2022.
  42. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar (Official Music Video)”. https://www.youtube.com/watch?v=bvd3qCnsAaY. LĂ€st 13 mars 2022.
  43. ↑ ”Toni Braxton - From Toni With Love”. loot.co.za. https://www.loot.co.za/product/toni-braxton-from-toni-with-love/crng-598-g740. LĂ€st 13 mars 2022.
  44. ↑ ”Photo Gallery: 2001 American Music Awards” (pĂ„ amerikansk engelska). WE MISS MUSIC. 8 januari 2022. https://wemissmusic.com/2022/01/08/throwback-2001-american-music-awards/. LĂ€st 13 mars 2022.
  45. ↑ ”Review: Toni Braxton charms Dubai with soulful performance” (pĂ„ engelska). gulfnews.com. https://gulfnews.com/entertainment/music/review-toni-braxton-charms-dubai-with-soulful-performance-1.2109579. LĂ€st 13 mars 2022.
  46. ↑ Ellwood-Hughes, Pip. ”Toni Braxton As Long As I Live Tour, Eventim Apollo Hammersmith, London live review” (pĂ„ amerikansk engelska). https://entertainment-focus.com/2019/11/17/toni-braxton-as-long-as-i-live-tour-eventim-apollo-hammersmith-london-live-review/. LĂ€st 13 mars 2022.
  47. ↑ Bonner, Mehera (30 september 2021). ”Toni Braxton Is for Sure the Pufferfish on ‘The Masked Singer’ Season 6” (pĂ„ amerikansk engelska). Cosmopolitan. https://www.cosmopolitan.com/entertainment/tv/a37709243/who-is-pufferfish-masked-singer-theories-clues-toni-braxton/. LĂ€st 13 mars 2022.
  48. ↑ ”Benise - The Spanish Guitar” (pĂ„ engelska). https://www.discogs.com/release/4224884-Benise-The-Spanish-Guitar. LĂ€st 13 mars 2022.
  49. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar - ultratop.be”. www.ultratop.be. https://www.ultratop.be/nl/song/116a/Toni-Braxton-Spanish-Guitar. LĂ€st 12 mars 2022.
  50. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar - ultratop.be”. www.ultratop.be. https://www.ultratop.be/fr/song/116a/Toni-Braxton-Spanish-Guitar. LĂ€st 12 mars 2022.
  51. ↑ ”RPM Dance/Urban Issue 7096”. 'RPM' (Library and Archives Canada). 16 oktober 2000. https://www.bac-lac.gc.ca/eng/discover/films-videos-sound-recordings/rpm/Pages/image.aspx?Image=nlc008388.7096&URLjpg=http%3a%2f%2fwww.collectionscanada.gc.ca%2fobj%2f028020%2ff4%2fnlc008388.7096.gif&Ecopy=nlc008388.7096.
  52. ↑ ”lescharts.com - Toni Braxton - Spanish Guitar”. lescharts.com. https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  53. ↑ ”Musicline.de – Toni Braxton – Spanish Guitar” (pĂ„ German). Musicline.de. Arkiverad frĂ„n originalet den 28 juni 2009. https://web.archive.org/web/20090628163701/http://musicline.de/de/chartverfolgung_summary/title/Braxton%2CToni/Spanish+Guitar/single#. LĂ€st 5 oktober 2008.
  54. ↑ ”italiancharts.com - Toni Braxton - Spanish Guitar”. italiancharts.com. https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  55. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar”. hitparade.ch. http://hitparade.ch/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  56. ↑ ”swedishcharts.com - Toni Braxton - Spanish Guitar”. swedishcharts.com. https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Toni+Braxton&titel=Spanish+Guitar&cat=s. LĂ€st 12 mars 2022.
  57. ↑ ”Toni Braxton - Spanish Guitar”. https://hitparade.ch/song/Toni-Braxton/Spanish-Guitar-4458. LĂ€st 12 mars 2022.
  58. ↑ ”Divas of South Africa & America”. geocities.ws. https://www.geocities.ws/sa_divas/singles.html. LĂ€st 15 november 2023.
  59. ↑ ”Toni Braxton” (pĂ„ amerikansk engelska). Billboard. https://www.billboard.com/artist/toni-braxton/. LĂ€st 12 mars 2022.
  60. ↑ ”Toni Braxton” (pĂ„ amerikansk engelska). Billboard. https://www.billboard.com/artist/toni-braxton/. LĂ€st 12 mars 2022.
  61. ↑ ”Spanish Guitar (Maxi): Toni Braxton” (pĂ„ German). Amazon (Germany). https://www.amazon.de/Spanish-Guitar-Toni-Braxton/dp/B00004ZUZY. LĂ€st 26 april 2018.
  62. ↑ ”Spanish Guitar (The Remixes): Toni Braxton” (pĂ„ Tyska). Amazon (Germany). https://www.amazon.de/Spanish-Guitar-Toni-Braxton/dp/B00004XP6N. LĂ€st 26 april 2018.
  63. ↑ ”Spanish Guitar (12" single, 33/45 rpm): Toni Braxton”. Amazon (US). https://www.amazon.com/Spanish-Guitar-Vinyl-Toni-Braxton/dp/B00004YWYT. LĂ€st 26 april 2018.