adres
Wygląd
adres (język polski)
[edytuj]- znaczenia:
rzeczownik, rodzaj męskorzeczowy
- (1.1) poczt. urz. informacje o tym, gdzie znajduje się jakiś budynek lub gdzie ktoś mieszka
- (1.2) inform. numer komórki pamięci komputera[1]
- (1.3) inform. ciąg znaków identyfikujący urządzenie, konto E-mail, stronę WWW itp. w sieci komputerowej, w szczególności w Internecie
- (1.4) przest. zbiorowa petycja do władz lub jej wysokiego przedstawiciela[2]
- (1.5) daw. zręczność, spryt[2]
- odmiana:
- (1.1-5)
przypadek liczba pojedyncza liczba mnoga mianownik adres adresy dopełniacz adresu adresów celownik adresowi adresom biernik adres adresy narzędnik adresem adresami miejscownik adresie adresach wołacz adresie adresy
- przykłady:
- (1.1) Wstaję i ruszam w drogę zgodnie z adresem, który na szczęście zanotowałam, sporządzając dokładny szkic ze strzałkami[3].
- (1.1) Poprosiłem o adres firmy.
- składnia:
- (1.1) czas. (np. nadać/wysłać/przesłać) + B. (coś, np. list/e-mail) + na + B. (jakiś, czyjś) adres[4]
- (1.1) czas. (np. wypowiadać/wygłaszać) + B. (coś, np. opinię/krytykę) + pod + N. (jakimś, czyimś) adresem[4]
- (1.1) czas. (np. wypowiadać/wygłaszać) + B. (coś, np. opinię/krytykę) + pod + adresem + D. (kogoś, czegoś)
- kolokacje:
- (1.1) adres bibliograficzny, adres zwrotny • adres korespondencyjny • adres zamieszkania / pobytu / zameldowania / siedziby • adres pocztowy • adres skrytki pocztowej, adres wydawniczy, translacja adresu
- (1.3) adres IP • adres E-mail / WWW / FTP / … • adres serwera / klienta • adres statyczny / dynamiczny
- synonimy:
- (1.1) miejsce stałego pobytu, miejsce zamieszkania
- antonimy:
- hiperonimy:
- hiponimy:
- holonimy:
- meronimy:
- wyrazy pokrewne:
- rzecz. adresant mos, adresantka ż, adresat mos, adresatka ż, adresarka ż, adresograf mrz, adresografia ż, adresówka ż, adresowanie n, zaadresowanie n, adresatywność ż, adresacja ż, adresowalność ż
- czas. adresować ndk., zaadresować dk.
- przym. adresowy, adresatywny
- przyim. pod adresem
- związki frazeologiczne:
- uwagi:
- (1.1) Konstrukcja „czas. (np. wysłać/przesłać) + B. (coś, np. list/e-mail) + pod + B. (jakiś, czyjś) adres” jest niepoprawna[4].
- zob. też adres w Wikipedii
- tłumaczenia:
- afrykanerski: (1.1) adres
- albański: (1.1) adresë ż
- amharski: (1.1) አድራሻ (ādirasha)
- angielski: (1.1) address
- arabski: (1.1) عنوان m (ʿunwān)
- azerski: (1.1) ünvan
- baskijski: (1.1) helbide
- bengalski: (1.1) ঠিকানা (ṭhikānā)
- białoruski: (1.1) адрас m (adras)
- białoruski (taraszkiewica): (1.1) адрэс m
- birmański: (1.1) လိပ်စာ (liuthcar)
- bośniacki: (1.1) adresa ż
- bułgarski: (1.1) адрес m; (1.2) адрес m; (1.3) адрес m
- chiński standardowy: (1.1) uproszcz. i trad. 地址 (dìzhǐ)
- chorwacki: (1.1) adresa ż
- czeski: (1.1) adresa ż
- cziczewa: (1.1) adiresi
- dolnołużycki: (1.1) adresa ż
- duński: (1.1) adresse w
- esperanto: (1.1) adreso
- estoński: (1.1) aadress
- farerski: (1.1) bústaður m
- fiński: (1.1) osoite
- francuski: (1.1) adresse ż
- fryzyjski: (1.1) adres
- gagauski: (1.1) adres
- galicyjski: (1.1) enderezo m
- górnołużycki: (1.1) adresa ż
- gruziński: (1.1) მისამართი (misamart’i)
- gudźarati: (1.1) સરનામું (saranāmuṁ)
- haitański: (1.1) adrès
- hausa: (1.1) adireshi
- hebrajski: (1.1) כתובת ż (k'tóvet)
- hindi: (1.1) पता m (patā)
- hiszpański: (1.1) dirección ż
- hmong: (1.1) chaw nyob
- ido: (1.1) adreso
- indonezyjski: (1.1) alamat
- interlingua: (1.1) adresse
- irlandzki: (1.1) seoladh m
- islandzki: (1.1)