
🇸🇬ヘイズから🇹🇭ヘイズへ。プーケットの奇祭キンジェーを観覧
先月は、どこもかしこもヘイズの話でもちきりだった。
医療機関で働いていると、元々喘息やアレルギー性鼻炎を持っている患者さんは特に辛そうだ。
どうせ吸い込むならヘイズではなく、爆竹の煙。
そんな気持ちで、私はプーケットの奇祭といわれるベジタリアン・フェスティバル(キンジェー、Kin Jay)へ出かけた。もう先月のことになるが、記憶と写真を辿って書いていきたい。
ヒンドゥー教の奇祭タイプーサムのことは、下記を参照。
プーケットの奇祭といわれる、キンジェーとは
キンジェーは、19世紀のはじめ頃、当時のイギリス領マレーシア(特にペナン島)や中国福建省からタイ南部プーケットに移住した、中華系移民(華人)により持ちこまれた道教の祭り「九皇帝祭」が広まったことに由来しているそう。
由来は諸説あり、ネットで軽く調べるだけでも
約400年前、清国を作った満州族がある地域を攻め入った時に、菜食主義者たちが白い服を着て立ち上がり、自分たちの土地を守った
1825年頃、スズ鉱山で働く鉱夫たちが原因不明の疫病に苦しんだ際、故郷の神である「九皇大帝」を招いて無病息災を祈り、身を清めるために菜食を貫いた
1825年にプーケットのクラトゥ地区で、訪問中の中国のオペラ団の一部のメンバーがマラリアに罹患した。病気を治し、幸運、富、そして長寿を与える力を持っていると信じていた九皇帝の神々に敬意を表するために、厳格な菜食主義を貫いたところ、体の状態が回復した
等出てきたため、史実は不明である。
中国暦の第9月の初日から9日間にわたって執り行われるため、毎年日程が異なる。今年は10/10-10/18だった。2018年に国家無形文化遺産に登録されたそう。
主な見どころは、以下の通り。
菜食
白い服を着て菜食をし、身を清める。街頭行列(行進)
トランス状態にあるマーソン(シャーマン)が、自らの顔や身体に串等を刺し行進する。マーソンは、地域の苦しみや罪を背負って幸運をもたらすとされている。山車も出て、爆竹が投げ入れられる。
※マーソン(馬宋 / Ma Song)は、主にタイ(特にプーケット)の華人コミュニティにおける呼び名。台湾や中国の福建・潮州、およびシンガポールやマレーシアの華人社会における呼び名はタンキー(童乩 / 乩童 / Tang Ki)。橋渡しの儀式
身に降りかかる可能性のある不浄や災いを清める儀式。火渡りの儀式
不浄を焼き払い、過ちを償い、邪悪な気を退ける儀式。お見送りの儀式
「九皇大帝(キウ・オン/Kiu Ong)」を天界へと送り出す儀式。
※九皇大帝は、北斗七星に補弼(ほひつ)二星を加えた「北斗九星」を神格化した神様。
海が見られない側のプーケットへ
プーケット国際空港から旧市街のオールドタウンへはバスが出ており、ちょうどスムーズに乗り継げたので助かった。時刻表はこちら。
運賃は100バーツ(約467円)、所要時間は約80-90分。タクシーだと700バーツ(約3,269円)以上かかるが、60分前後で到着する。




ホテルにチェックインして辺りを歩くと、祭りの準備で忙しそうな人々や、派手なデコレーションが目に入った。街をあげてこのベジタリアン・フェスティバルを盛り上げようとしていることは一目瞭然。
それもそのはず、今年のベジタリアン・フェスティバルは、地元経済のみならず、プーケット全域に少なくとも14億バーツ(約65億円)の経済効果をもたらすと予測されている。観光が主要産業であるプーケットとしては、伝統文化を広める(ことに便乗して稼ぎまくる)またとない機会なのだろう。


鳴り続ける爆竹と奇声、笑顔と失神
儀式が行われる日程は各寺院で異なり、日程が変更したりキャンセルされることもあるため、事前に各Webサイトで確認することをお勧めする。
私が参考にしたのはこちら。
今回は、観光客が特に多く集まるジュイ・トゥイ神社の儀式を目指した。こちらの神社には道教の女神・斗母が祀られており、九皇大帝とは母子関係にあるという説あり。
ホテルの外に出ると、朝6時台から、徐々に人が集まってきた。
——— この後、顔に串を刺した写真があるためご注意を ———



8時頃には路上には人が溢れている状態に。人だかりと勇壮なマーソンに圧倒されていると、突如、爆竹の音が鳴り響いた。
人々が爆竹を次々山車に投げ込んでいる。着火してから爆発するまでが2-3秒と短く、投げる人も笑顔ながら必死だ。
辺り一面が煙に包まれ、爆竹の破片がこちらに飛んでくる。何分も続くこともあるため、耳と気管が弱い方は耳栓とマスクを推奨(用意してくれるホテルもある)。
録画したビデオを後から見返したが、実際の爆音と雰囲気は6-7割差し引かれていた。現地で見学することを強くお勧めする。

ジュイ・トゥイ神社に到着すると、マーソンは串を身体から抜き、応急処置を受ける。その時点ではまだトランス状態なのだが、お堂(という表現で良いのだろうか)で祈りを捧げると奇声を発し、失神したような状態になる(サポート役の人が身体を支える)。そこでトランス状態から覚醒(神が身体から去る)するようだ。
タイプーサムの記事でも触れているが、東南アジアでは多文化(異文化)に触れることが極めて容易だ。
シンガポールでは仏教、道教(+儒教)、イスラム教、ヒンドゥー教の行事が年中行われており、それぞれの文化や宗教に敬意を持って質問すれば、人々は快く回答してくれる。
来週は、善が悪に打ち勝つことを祝うヒンドゥー教のお祭りディパバリだ。例によって例のごとく仕事まみれだが、時間を見つけてシンガポールの文化多様性を味わいたい。
参考: