
็ฌฌๅไธ่ฉฑ๏ผๅ๏ผไฝไน ๅฑๅนธๅผฅSide๏ผใๅตไฝๅคง่ณ2025๏ผใในใใชใผๅฐ่ชฌ้จ้ๅฟๅไฝๅใ
โผๅไบ่ฉฑใฏใใกใ
็ฌฌๅไธ่ฉฑ
ใๅคงๅญฆๆงๅ
ใซ่จญใใใใใซใใงใซใฏใๅญฆ็ใใใ่ฅใๅฎขใฎๅงฟใฏๅฐใชใใไปฃใใใซใไธญ้ซๅนดใฎๅฅณๆงใใกใฎๅงฟใใกใใปใใจใใฃใใ
ใไป้ฑใใใในใๆ้ใๅงใพใฃใใใงใใใใ ใใๅญฆ็ใฏใไป้ ใไธๆผๅคๆผฌใใงใใ
ใ่ชฐใซ่จใใงใใชใใใฝใคใใจใ่ค้ๆฅไนใๆผใใใใไธกๆใงใณใผใใผใซใใใๅ
ใฟ่พผใใงใๆใๆธฉใใฆใใใใใซ่ฆใใใ
ใใจใขใณใณใๅนใ้ใใฆใๅฏใใฎใใใใใชใใ
ใ้ป่ฒใฎใใฉใฆในใจใ็ทใฎใใใฎใไปๆฅใฎๅฝผๅฅณใฏใใพใใงใซใใใฃใฎใใใชใใกใใทใงใณใ ใฃใใ
ใใธใโฆโฆใ่ค้ใใใฏใใใใฎ๏ผใ็ ใใใ ใใฉใ
ใ็งใฏใๅๅนด็ใงใใใใใในใใฎใใ่ฌ็พฉใฏๅ
จ้จๅฑฅไฟฎใ็ตใใฃใฆใพใใๅฏไธ่ถณใฏใ็ ็ฉถๆผฌใใงใ
ใ่ชๅฐพใใผใใใใใใจๆใใจใๆฅไนใฏใๆฌ ไผธใๅใฟๆฎบใใใใซๅฃใใใใใใใใ
ใไฝไน
ๅฑใฏใณใผใใผใๅ
ใใซๅฃใซๅซใใๅ
ใปใฉ้ฃในใใใใผใใผในใใฎ่่ใใ็ณๅๅคใใฎใณใผใใผใซใใฃใฆๆดใๆตใใใๅ
ใใช่ฆใฟใจ้
ธๅณใใ่ใซๆฎใฃใใ
ใใซใใใใๅฃใ้ขใใ้กใไธใใใ
ใ้ป็ธ็ผ้กใฎๅฅฅใซใใใๆฅไนใฎ็ ใใใช็ฎใใใใฃใจใใกใใ็จใใงใใใ
ใใฃใฆใใใใ่ญฆๅฏใฃใฆๆใงใใ๏ผใ
ใใฃใฆใใใใใฎๆ้ใซใใใฎ้ใ้ฃในใพใ๏ผใ
ใไธๆคใฎใใใผใใผในใใจใใๅๅพไธๆใซ้ฃในใใใฎใใใชใใจๆใใใงใใใฉใ่ฆใฆใใ ใใงใ่
นใใฃใฑใใซใชใใพใใใ
ใ่ชๅใงใ้ฃใน้ใใๆฐใฏใใฆใใใๆฌๅฝใฏ่่ใๆๅใใใใฃใใ ใใชใใ ใ่่ใซใฏใใใใฆ็ณใใใชใใงใใผใซใจใใฃใฆ้ไธญๅใโฆโฆใ
ใใฏใใ่ณชๅใ้้ใใพใใใ็จไปถใฏใชใใงใใใ๏ผใ
ใๅใใๆฅไนใใ้ฎใฃใฆ่จใฃใใ
ใใใผใโฆโฆๅฎใฏใญใ้ขจ่ฆๆธ ๆฅใฎใใจใซใคใใฆใ็ฅใใใใใ ใ
ใ่ช็ถใจใไฝไน ๅฑใฎ็ฎใฏๅจๅฒใธใจๅใใฃใใๅบใฎไธญใงใ็ซฏใฎๅธญใ้ธใใ ใฎใงใไปใฎๅฎขใฎๅฃฐใฏใใปใจใใฉ่ใใใชใใใจใใใใจใฏใใใกใใฎๅฃฐใๅใใใซใฏๅฑใใชใใฏใใ ใ
ใไฝไน ๅฑใฏใๅฃฐใๆฝใใฆใ้ขจ่ฆๆธ ๆฅใฎ่บซไฝใซๆฎใใใฆใใใๅท่ทกใใซใคใใฆใ่ฉฑใใใ
ใ่ฉฑใ้ฒใใใใกใๅ ใ ๆๆ ใซไนใใๆฅไนใฎ้กใๅผทใฐใใ่ฒใๅคฑใฃใฆใใใฎใๅใใใ
ใๅฝผๅฅณใฎ่กจๆ
ใฎๅคๅใ็บใใชใใใๆใใใฆใใใงใใใฃใใฎใใใจใใ็ๅฟตใฏใฌใใใใซใใใ
ใ่ญฆๅฏใจใใฆๆๆปๆ
ๅ ฑใๆผๆดฉใใใฎใฏ้ๅคงใช้ๅใงใฏใใใใจใฏ้้ใใชใใใ ใใ็ๅพใฎใใใ ใใงใชใใใใกใใฎ็ง็ใชๆๆปไพ้ ผใซๅผทใ่ณๅใใฆใใใๆฅไนใฎใใใซใใๅพใๆ
ๅ ฑใๅ
ฑๆใใในใใ ใจๆใฃใใ
ใ้ขจ่ฆๆธ
ๆฅใฎ่บซใซใไธไฝไฝใ่ตทใใฃใฆใใใฎใใๅใฏใใใฎๅ
ใซไบไปถใ่งฃใใซใฎใใใใใใใชใใใจๆใฃใฆใใ
ใๆธ
ๆฅใโฆโฆใ
ใใใใใจใฎใใใซๅฃใซใใฆใๆฅไนใฏๆผใ้ปใฃใใ้กๅ ใซๆใๅฝใฆใๅฟ ๆญปใซไฝใใ่ใใฆใใใ
ใ็ฅใฃใฆใใใใจใใใใฐใๆใใฆใปใใใ
ใใใ่ฆใใฆโฆโฆใพใใใ็งใฎไธญใฎๆธ
ๆฅใฎ่จๆถใฏใไธญๅญฆๆไปฃใพใงใ ใใโฆโฆใ
ใๅฐใชใใจใใใฎ้ ใฏใ่ชฐใใซ่ใใๅใใฆใใใใจใฏ็กใใใใซๆใใพใใ็ขบไฟกใใใ่จณใใใใชใใใงใใใฉใ
ใใฝใคใใฝใคใใจใๆฅไนใฏ่จ่ใ็ดกใใ
ใ้ขจ่ฆๆธ
ๆฅใจไปฒใฎ่ฏใใฃใๅไบบใฎใใจใงใใใใใ ใ่ชฐใใๅฝผๅฅณใ่ฉณใใ็ฅใฃใฆใใไบบใใ็ฅใใชใ๏ผใ
ใใใผใโฆโฆใๆธ
ๆฅใจไปฒใ่ฏใใฃใใใฏๅใใใชใใใฉใๆธ
ๆฅใจๅใ้ซๆ กใซ้ฒใใ ๅ็ด็ใชใใ็ฅใฃใฆใพใใใใฎๅญใใใชใใไฝใ่ใใใใใ
ใไฝไน ๅฑใฏใๆใใ่ใๆใฃใฆ่บซใไนใๅบใใใ
ใใใใงใใใใ้ฃ็ตกๅ ใๅใใ๏ผใ
ใ็งใ้ฃ็ตกใใพใใใใใชใ่ญฆๅฏใชใใฆใใณใฃใใใใใ ใใใใ
ใใใชใใฎ่ฆใ็ฎใฏใๅฃฒใใชใ๏ผฉ๏ผด่ตทๆฅญๅฎถใฃใฆใใใใฎ่ฉๆธใใใกใใใฉใใใงใใใใฎไธใง็ๅพใฎ่ฆชๆใจใใใใจใซใใพใใใใ
ใโฆโฆใใพใใๅใใใฆๅฐใใใใช่จญๅฎใ ใใซใฏใใใชใใงใใใใ
ใๅๆฅใชใใฐๆ้ใๅใใใจไฝไน
ๅฑใ่จใใจใๅพใฏไปปใใฆใใจ็ญใใฆๆฅไนใฏๅปใฃใฆใใฃใใ
ใ้ ใใใๆฅไนใฎๅฐใใช่ไธญใ่ฆใคใใชใใใไฝไน ๅฑใฏใๅฝขๅฎนใใใใไธๅฎใซ่ฅฒใใใใ
ใ้ขจ่ฆๆธ ๆฅใ
ใๅฝผๅฅณใๆฎบใใไบบ้ใฎๆๆชใจๆฎบๆใฎๅฅๆตใฎๅบๆใธใจใๆญฉใฟใ ใใๅฎๆใใใฃใใ
ใใ ใใใใฎๆชๆใฎ็ใใๅใณๆใใใชใไฟ่จผใชใฉใชใใใจใใ่ชๅใฏ็่งฃใใฆใใใ ใใใใๅทฑใ่บซใ ใใชใใฐใพใ ใใใ่ฅฒใๆใใ็ช็ใใใ็ฎใฎๅใฎๅฐใใช่ไธญใๅฎใใใ ใใใใ
ใใซใใงใฎ่ชๅใใขใๆใใๆฅไนใฎ่ไธญใซใ็ๅคใฎ้ฝๅ
ใๅทฎใใ
ใๅฝผๅฅณใฎใทใซใจใใใฏใ็ฎใใใใๅ
็ทใซใใฃใฆ็ฝ้ฃใณใใๅ็ใฎใใใซใ้ใใ ใ
โใ
ใ็ฌน็ฐ็ฑไฝณใฎ่ชๅฎ
ใฏใ่จชใใใฎ่จชใใใฎใฏใๅ
ซๆใซๅ
ฅใใ้จใฎใชใ็ๆๆฅใ้ฃ็ถใใฆๅๆฅ่ฟใ็ถใใๆฅใฎใใจใ ใฃใใ
ใ็ฑไฝณใฎๅฎถใฏใๆฑไบฌใกใใญใฎ่ป่ผ็ฎก็ๆใซใปใฉ่ฟใๅ ดๆใซใใฃใใไธ้ๅปบใฆใฎ่ฆไธใใใใใชไธ่ปๅฎถใ ใ
ใๆฅไนใใคใณใฟใผใใณใ้ณดใใใฆๅไนใใใใฐใใใใใจใ็้ขใใ้้ซชใซ้ปใฎใกใใทใฅใๅ ฅใใ่ฅใๅฅณๆงใ้ฃใณๅบใใฆใใใ
ใๆฅไนใไน
ใใถใ๏ฝ๏ผใๆไบบๅผไปฅๆฅ๏ผใ
ใๅ
ญๆใซไผใฃใใงใใใไบ็พใกใใใฎ็ตๅฉๅผใงใ
ใใใฏใฏใใใใ ใฃใใ
ใ้้ซชใๅใใญใใฉใใใใฎใ
ใใใ๏ผใๅ
ๅฎใงใใใใใฎๅคใฎ้ใใใใๆใใกใใใใจๆใฃใฆใ
ใไฝไน ๅฑใๅไนใใฟใคใใณใฐใ่ฆ่จใใฃใฆใใใจใ็ฑไฝณใฏๆฅไนใจใฎไผ่ฉฑใๆ ใใ ใใๆใกๅใฃใฆใใใกใใซ้กใๅใใใๅฑ่จใฎใชใ็ฌใฟใๆตฎใในใฆใใใ
ใใใใใใใ็ฌน็ฐ็ฑไฝณใฃใฆ่จใใพใใๆฅไนใจใฏไฟ่ฒๅใใใฎๅ็ด็ใงใใ
ใไฝไน
ๅฑๅนธๅผฅใงใใไปๆฅใฏใใๆใๆ้ฃใใใใใพใใ
ใใๆใใฃใฆใใใใชๅคงๅฑคใชใใใใใชใใงใใใ
ใๅฟซๆดปใซ็ญใใ็ฑไฝณใซไฟใใใใชใใณใฐใธใจๆกๅ ใใใใ
ใๆด็ใจๆ้คใฎ่กใๅฑใใใชใใณใฐใซใฏใใใฃใใใจใ่ฑใฎ้ฆฅ้ใจใใ้ฆใใๆผใใใใคใใณใฐใใผใใซใๆใใงๅฏพ้ขใใใฝใใกใซใไฝไน ๅฑใจๆฅไนใฏ่ ฐใไธใใใใ
ใ็ฑไฝณใฏใๅฐใใฐใใๅธญใๅคใใฆๆปใฃใฆใใใจใ้ฆใฐใใ่ซ้ฆใๆพใคใณใผใใผใไธฆในใใ
ใใฏใใใฉใใใ
ใใฉใใใใใใใจใใใใใพใใ
ใๆทปใ็ฝฎใใใใฌใ ใทใญใใใซๆใไผธใฐใใใจใใใจใใใงใๆฅไนใซ่ใ่กใใใใๆนๅณใชใ็ณๅใๅ ฅใใใใใชใใจใใๅฟ ๅใใใใ
ใใใฎๅ ๆฏใ็ฎใใจใ่ฆใฆใใใใใ็ฑไฝณใฏใๅฌใ ใจใใๅฃฐใไธใใใ
ใใใฃใจใใใใใใฆไบไบบใฏโฆโฆใ
ใในใบใกใใใจใซใใญใชใฎใใใช้ขไฟใไบใใซ้ฃใใ้ฃใใใใใจ่จใฃใใจใใใ
ใๆฅไนใใ่จไธใซ่จใใ
ใใใๅใใใชใใๆ้ฃใๆ้ฃใใใ้ขไฟใจใใใใจใใๆ่ซๅญฆใซ็ฅๆใใฆใใชใไฝไน
ๅฑใฏ็่งฃใซ่ฆใใใ ใ
ใ็ๅพใฎ่ฆชๆใจใใฆใๅใใๅฝผๅฅณใซใๆไผใใไพ้ ผใใฆใใ็ซๅ ดใงใใฆใ
ใใจใใใใใใ็นใใ
ใใธใใใจใใคใใคใใ้กใงใ็ฑไฝณใฏ้ ทใใใใใจใใใชไป่ใงใใฝใใกใซ่
ฐใไธใใใ้้ซชใฎๆดพๆใชๅค่ฆณใซไผผๅใใใ่ฃ็ฆใชใๅฌขๆง็ถใจใใๆฏใ่ใใ ใฃใใ
ใ่ฑชๅฅขใชๅฎถใฎ้ใใๆไฝใซใฏ่ฒใกใฎ่ฏใใๅฃ้่ฆใใใใใใงใใฆๆบๆบใจใใ็ฑไฝณใฏใๆฅไนใจใฏใพใ้ใฃใใฟใคใใซๆใใใใ็ฑไฝณใฏ่ชฐใจใงใไปฒ่ฏใๆฅใใใใจใฎใงใใๆง็ถใชใฎใ ใใใ
ใๅไบบใๅคใใฟใคใใซๆใใใใใใฆใๅฃๆฐใๅคใใฟใคใใ ใจใใ
ใ่ฉฑใ้ธใใฆใใไบๆใๅฏใใไฝไน
ๅฑใฏใใใๅฃใ้ใใใ
ใ็ฌน็ฐใใใฏใ็ๅพใจใใไฟ่ฒๅใใใฎไปใๅใใงใใใญใ็ๅพใฎใใจใใใใๅญ็ฅใชใฏใใๅฝผใฏใใพโฆโฆใ
ใไฝไน
ๅฑใฏใ็ๅพใฎ็ก็ฝชใฎ่จผๆ ใ้ใใใใใซใ่ฆๅฟใใฆใใใใจใ่ฉฑใใใใใฎใใใซใ้ขจ่ฆๆธ
ๆฅใซใคใใฆใๅฐใใงใๆ
ๅ ฑใ้ใใใใจใใใใจใใ
ใ็ฑไฝณใฏใๅฟซ่ซพใ็คบใใใ็ๅพใๆธ ๆฅใๆง็ฅใฎไบบ็ฉใงใใใไบใฆใใๆใๆใใใฃใใใใ ใฃใใ
ใๆธ ๆฅใกใใใใใๆใใใใชใ่จใใใฆใฟใใฐ็งใไธญๅญฆๆ กใใใใฃใจไธ็ทใ ใฃใใใใใ
ใๆๆ จๆทฑใใซ่จใฃใ็ฑไฝณใฎ็ฎใใใฏใใใใใ่จ่ใปใฉใฎ้ทๆใ่ชญใฟๅใใชใใฃใใ
ใ็ฑไฝณใจๆธ
ๆฅใฏใใฏใฉในไธ็ทใ ใฃใใฎ๏ผใ
ใใใใ็ตๅฑใไธๅนด้ใงไธๅบฆใไธ็ทใซใชใใชใใฃใใฏใใ้กใๅใใใใฐ่ฉฑใใใใใ ใฃใใชใใใใใใใใใ้ฟใใใใฆใใฎใใใ
ใ้ฟใใใใฆใ๏ผใไฝใใๆธ
ๆฅใใใจ่ก็ชใงใใใฃใใใงใใ๏ผใ
ใ็ฑไฝณใฏใใใฃใใใจ้ฆใๆฏใใใใใฆใๆฉใพใใใช้กใใใใ
ใ่ก็ชใฃใฆใใจใงใฏใใชใใใงใใใใ ๅฝผๅฅณใ้ซๆ กใซๅ ฅใฃใฆใไบบใๅคใใฃใใฟใใใซใชใฃใใใโฆโฆใ
ใไบบใใๅคใใฃใใ
ใใฏใใๆฅไนใใ็ฅใฃใฆใใใญ๏ผใๆธ
ๆฅใฃใฆใใฉใกใใใจใใใจใไธญๅญฆๆ กใฎ้ ใฏ็ฉ้ใใชใฟใคใใ ใฃใใใใชใ๏ผใ
ใใใใ้ซๆ กใซๅ
ฅใฃใฆใๆฅใซๅขๆใใใฃใฆ่จใใใๆใใใชใฃใใใงใใ
ใ
ใ้ทใใฃใ้ซชใใใทใงใผใใซใใใซใใฆใใใๆฌๅฝใซๅฅไบบใใจๆใใใใใๅฏๆใใชใฃใใ้ ญใ่ฏใใฃใใใใๅญฆๅนดใงใใ็ทๅฅณๅใใไบบๆฐใใใฃใใฟใใใ
ใใ ใใใงใใใญใใชใใจใใใโฆโฆๅฝผๅฅณใฏใๆใฎ่ชๅใ็ฅใฃใฆใใไบบ้ใ้ฟใใฆใใใใใซๆใใใงใใๆฅใใใใใฃใใฎใใใใใชใใใงใใใฉใ
ใใใใ ใฃใใใ โฆโฆใ
ใๆฅไนใใใฝใคใใจๆบขใใ
ใ่ค้ใใใฏใ็ฅใใชใใฃใใฎ๏ผใ
ใๆฅไนใๅใใฆใไฝไน
ๅฑใฏ่จใญใใ
ใๆฅไนใ้ ทใใ
ใใฏใใไธญๅญฆๅๆฅญไปฅๆฅใไผใฃใฆใชใใฃใใใใใใซใ่ฌๅผใซใ่กใใชใใฃใใใใ้ซๆ ก็ใฎๆธ
ๆฅใ่ฆใใใจใฏ็กใใฃใใงใใ
ใๆธ
ๆฅใฎใ็ถใใใๅฎถๆ่ฌใงๆธใพใใกใใฃใใใฃใฆ่ฉฑใฏ่ใใใใๆธ
ๆฅใซใๅฅใใฎๆจๆถใใใใใใใฃใใใฉโฆโฆใ็ถใใใใไบบใซไผใๆฐๅใใใชใใฃใใ ใใใใไปๆนใชใใใญใ
ใๅๅใซใใปใฎๆใๆณๅใไฝไน
ๅฑใฎ่ณ่ฃใใใใฃใใ
ใๆธ
ๆฅใฎ็ถ่ฆชใฏไบบใซไผใๆฐๅใงใฏใชใใใฉใใใใๅใใใ้กใใชใใฃใใฎใงใฏใชใใใ
ใใๆธ
ๆฅใใใฏไบบๆฐ่
ใ ใฃใใใจใใใใจใฏใ่ชฐใใใใใใใๅใใฆใใๅฏ่ฝๆงใฏโฆโฆใ
ใใใใ๏ผใใใใฏใพใใ็กใใจๆใใพใใใ
ใๆธ
ๆฅใฎ่บซไฝใฎๅทใฏใๅญฆๆ กใซ่ตทๅ ใใใใฎใงใฏใชใๅฏ่ฝๆงใ้ซใใใใ
ใไฝไน
ๅฑใฏใ่ณชๅใ็ถใใใ
ใๆธ
ๆฅใใใๅค่ฒใ้ใใใใใฃใใใจใใใฎใฏใ็ฅใใพใใใ๏ผใ
ใใใฃใใใใใ
ใ็ฑไฝณใฏ่ ใ็ตใใจใๆๅ ใงใใใใใจๆฏๅ ใๅผใณใชใใใๆๅพๆฅใฎๆนๅใซ็ฎ็ทใไธใใใ
ใใใฎไธ็ฌใ็ฑไฝณใฎ่ฆ็ทใๆฅไนใซๅใใฃใใ
ใใใผใใใจๅธใฃใฆใใใ้ใใใใซๅฃใ้ใใ
ใใใฃใฑใใ็ๅพใจไปใๅใๅงใใใใ๏ผใใชใใใใชใใใชใ
ใไบไบบใฏใ็ทๅฅณใฎไบค้ใใใฆใใใจ๏ผใ
ใ่ฆ็ใฎ็ซฏใงใๆฅไนใๅ ใใซใ่บซไฝใๅผทๅผตใใใๆฐใใใใ
ใใฏใใใใ่จใใพใใใ
ใใใใฏใ่ชฐใใ๏ผใ
ใ็ๅใใใตใคใตใคใจๆนงใไธใใฃใฆใใใ
ใ่ชฐใฃใฆโฆโฆๆธ
ๆฅๆฌไบบใใใใ่ฉฑใใฆใใใจใ
ใใใใฏใ็ขบใใงใใ๏ผใ
ใใใใๆธ
ๆฅใใๅฝผๅฅณใฎๅไบบใใกใจ่ฉฑใใฆใใใฎใๅถ็ถ่ใใฆใใณใฃใใใใ่ฆใใใใใพใใใใไบไบบใไปใๅใฃใฆใใใ ใฃใฆใ
ใ็ญใใฆใใใ็ฑไฝณใฏๅทๆใชๅใใซ่จใใใใใช้กใใใใ็ๅฝใ็ใใใฆใใใจๆใฃใใฎใ ใใใ
ใไฝไน ๅฑใฏใๅฑ ไฝใพใใๆญฃใใฆใ็ฑไฝณใ่ฆใใ
ใใใฎ่กจๆ ใฎๅคๅใซใไฝใใใฎไบๅ ใๆใใใใจใใฆใฎใใจใ ใฃใใ็ ๆตใซๆฝใ็ฐ็ฉใ่ธใฟใคใใใใใชๆ่ฆใใใฃใใ
ใ็ใใใใช่ณชๅใใใฆใใฟใพใใใๅฎใฏใใใฎ่ฉฑใใ็งใฎ็ฅใฃใฆใใไบๅฎใจ็ธ้ใใฆใใใใฎใงใ
ใใฉใใใใใจใงใใ๏ผใ
ใใจใๆฅไนใๅฃใๆใใ
ใ็ๅพใจ้ขจ่ฆๆธ ๆฅใใใฏใไบคๆตใใใใใพใใใใไปใๅใฃใฆใชใฉใใชใใใจใใใใจใงใใไธญๅญฆๆ กใใ้ซๆ กไธๅนด็ใซๆใใฆใไธๅบฆใจใใฆใญใ
ใใใใฏใใฉใใใฃใฆ็ฅใฃใใใงใ๏ผใ
ใๅใใคใใใจๆฑบใใคใใใคใใใใใจๅฟๅคใใใชๅฃฐ้ณใงใ็ฑไฝณใ่จใญใใ
ใ
ใใใฎ็ฎใใไฝไน
ๅฑใฏ่ฆ่ฟใใ
ใ็ณใฎไธญใซใ่ ขใใๆคใใๆใใใๅใใคใใฆใใใใใซใฏ่ฆใใชใใฃใใ
ใไปใงใใชใใโฆโฆ็ๅพๆฌไบบใใใงใใใ