
่ฆชใฎๆญปๅพใซๅงใพใโ็ธ็ถใใฉใใซโใๅ้ฟใใใซใฏ๏ผ็ธ็ถๆพๆฃๅถๅบฆใฎ่งฃ่ชฌ๐ก
ไธ็ๆธๅฝใซไป่ญทใใฆใ่ฆชใ่ฆ้ใโโใใใใ่ฝใก็ใใใใจๆใฃใ็ขๅ
ใซๅบใฆใใใฎใใใ็ธ็ถใใฎๅ้กใ ใฃใใใใพใใ
็นใซใไฝใ่ฒก็ฃใใชใใฃใใฏใใชใฎใซ็ช็ถใๅ้ใฎ่ซๆฑๆธใใๅฑใใใใๅ
ๅผๅงๅฆนใจใฎ้ขไฟใใใใใใใใใใจใๆใใฌใใฉใใซใซๅทปใ่พผใพใใใฑใผในใ็ใใใใใพใใใ


ใงใใๅฎใฏใใฎ็ธ็ถใใฉใใซใๅคใใฏโใใๆ็ถใใ็ฅใฃใฆใใใใฉใใโใง้ฟใใใใจใใงใใพใใ
ใใใใ็ธ็ถๆพๆฃใใ
ใใใฏใใใฉในใฎ่ฒก็ฃใใใคใในใฎ่ฒก็ฃใใในใฆๅใ็ถใใชใใจใใใๆณๅพใง่ชใใใใ้ธๆ่ขใงใใ
ใใ ใใใ็งใฏ็ธ็ถใใพใใใใจๅฎถๆใซๅฃใงไผใใใ ใใงใฏๅนๅใฏใชใใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใงใฎๆญฃๅผใชๆ็ถใใๅฟ
่ฆใซใชใใพใใ

ใใใซๆณจๆใใใใฎใใ็ธ็ถๆพๆฃใซใฏโ3ใๆไปฅๅ
โใจใใๆ้ใใใใใจใ
ใใฎๆ้ใ้ใใใจใ่ชๅ็ใซใ็ธ็ถใใใใจใฟใชใใใฆใใพใใใใ่ฆชใฎๅ้ใไธๅ็ฃใฎ็ถญๆ่ฒปใชใฉใใในใฆๅผใ็ถใใใจใซใชใใพใใ
ใพใใใใๆฎใใใ้
ๅถ่
๏ผใใจใใฐใใ็ๆนใฎ่ฆช๏ผใ่ช็ฅ็ใชใฉใงๅคๆญใใงใใชใๅ ดๅใฏใ็ธ็ถๆพๆฃใฎๆๆ่กจ็คบใใงใใใๆๅนดๅพ่ฆไบบใ็ซใฆใๅฟ
่ฆใๅบใฆใใพใใ

ใใฎ่จไบใงใฏใ็ธ็ถๆพๆฃใจใฏไฝใ๏ผใจใใๅบๆฌใใใๆ็ถใใฎๆตใใๆณจๆ็นใใใใฆใไปใใใงใใๆบๅใใพใงใใใใใใใใพใจใใพใใ๐
ๅฎถๆใฎๅฎๅฟใฎใใใซใ็ฅใฃใฆใใใฆๆใฏใใใพใใใ
ๅใๅข้ใฎไบบใฎใใใซใชใใใใใใฒใณใกใณใใงๆ ๅ ฑๅ ฑๆใใพใใใ๐
๐ทใ็ธ็ถๆพๆฃใใฏใๅฎถๆใๅฎใใใใฎโๅฎๅฟใฎ้ธๆ่ขโใงใ
็ธ็ถใจ่ใใจใใ้บ็ฃใๅใๅใใใไธๅ็ฃใใฉใๅใใใใใจใใใคใกใผใธใๅผทใใใใใใพใใใ
ใงใใๅฎ้ใซใฏๅ้ใใญใผใณใ็ฉบใๅฎถใฎ็ฎก็่ฒปใชใฉโ่ฒ ใฎ้บ็ฃโใไธ็ทใซ็ธ็ถใใใใใจใใๅญใใงใใใใ๏ผ
ใใใชใจใใซไฝฟใใใฎใใใ็ธ็ถๆพๆฃใใจใใๅถๅบฆใงใใ
็ธ็ถๆพๆฃใจใฏใใใฉในใฎ่ฒก็ฃใใใคใในใฎ่ฒก็ฃใไธๅๅใ็ถใใชใใจใใๆณ็ใชๆๆ่กจ็คบใงใใ
ๅฎถๆ้ใงใ็งใฏไฝใใใใชใใใใใจไผใใใ ใใงใฏๆ็ซใใพใใใ
ๅฟ ใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใงๆๅฎใฎๆ็ถใใใใชใใใฐใๆณ็ใซใฏ็ธ็ถใใใใจใซใชใใพใใ

ใคใพใใโ่จใฃใใ ใโใงใฏๅ้ใใ้ใใใใชใใจใใใฎใ็ธ็ถใฎๅณใใใซใผใซใ
ใพใใ็ธ็ถๆพๆฃใ่ชใใใใใจใๆๅใใ็ธ็ถไบบใงใฏใชใใฃใใใจใซใชใใใใๅ้ใฎ่ฟๆธ็พฉๅใฏๅฎๅ
จใซๆถใใพใใ
ใใใฏใๅฎถๆใใใใใ ใ้ใฎใใฉใใซใ้ฟใใใใใซใใใจใฆใๆๅนใชๆนๆณใงใใ
โ ใ็ธ็ถใใชใใใจใใ้ธๆใฏใ้ใใงใฏใใใพใใใ
ๅฎถๆใฎๅฎๅฟใจ่ชๅใฎ็ๆดปใๅฎใใๆญฃๅฝใชๆๆฎตใงใใ
ใใใฆใใไธใคใๅคงๅใชใใคใณใใใใใพใใ
ใใๆฎใใใ้
ๅถ่
๏ผใใจใใฐ่ช็ฅ็ใฎ็ถๆ
๏ผใๆๆ่กจ็คบใงใใชใๅ ดๅใๆฌไบบใซไปฃใใฃใฆ็ธ็ถๆพๆฃใฎๆ็ถใใใใใซใฏๆๅนดๅพ่ฆไบบใฎ็ณ็ซใฆใๅฟ
่ฆใซใชใใพใใ
๐กๆๅนดๅพ่ฆๅถๅบฆใฏใๅคๆญ่ฝๅใไธๅๅใชไบบใๆณ็ใซๆฏใใไป็ตใฟใ
ๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใซ็ณ่ซใใฆใๅพ่ฆไบบใใซใชใใฐใ็ธ็ถๆพๆฃใๅซใ้่ฆใชๆฑบๅฎใๅฏ่ฝใซใชใใพใใ
ใ่ฆชใฎใใใซไป่ญทใ้ ๅผตใฃใฆใใใฎใซใๆๅพใซๅ้ใพใงๆฑใใใฎโฆ๏ผใใใใชไบๆ ใ้ฒใใใใซใใใใฎๅถๅบฆใ็ฅใฃใฆใใใใฉใใใใๅคงใใชๅใใ้ใซใชใใฎใงใใ

โปๆฌ่จไบใงใฏใใใใพใงใ็ธ็ถๆพๆฃใฎๅบๆฌใจๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใงใฎๆ็ถใใใซ็ฆ็นใๅฝใฆใฆใใพใใ
็ธ็ถๅใฎๅฒๅใไปฃ่ฅฒ็ธ็ถใๅ็ดๆฟ่ชใ้ๅฎๆฟ่ชใชใฉใฎๅฐ้็ใชๅถๅบฆใซใคใใฆใฏๅฒๆใใฆใใพใใฎใงใใใ่ฉณ็ดฐใซ็ฅใใใๅ ดๅใฏใ่ฃๅคๆใๅธๆณๆธๅฃซใๅผ่ญทๅฃซใชใฉใฎๅฐ้ๅฎถใธใฎ็ธ่ซใใใใใใใพใใ
๐ทใ่ฆชใซๅ้ใชใใฆโฆ่ใใฆใชใใฃใใๆพๆฃใจใใๆฑบๆญใงๅฎถๆใๅฎใฃใใฑใผใน

โป่ฉฑใฏใใฃใฏใทใงใณใงใ
ๅจๅฎ
ไป่ญทใใใชใใใๆธๅฝใซ่ฆชใฎ้ขๅใ่ฆ็ถใใฆใใYใใ๏ผ40ไปฃใปใใผใๅคๅ๏ผใ
็ถ่ฆชใไบกใใชใใ่ฌๅใๅฝนๆใฎๆ็ถใใไธ้ใ็ตใใ้ ใ่ฆๆ
ฃใใชใๅฐ็ญใๅฑใใพใใใ
ไธญ่บซใฏใ็ถใ็ๅใซๅฅ็ดใใฆใใ้่ไผ็คพใใใฎ่ซๆฑๆธโโ็ด300ไธๅใฎๅ้ใๆฎใฃใฆใใใฎใงใใ
ใใใกใฎ่ฆชใซใใใใชๅ้ใใใฃใใชใใฆโฆๅ จ็ถ็ฅใใชใใฃใใ
ๆฏใ้ซ้ฝขใง่ช็ฅ็ๆฐๅณใใใใใ ใใใใใใๅฎถๅบญใๆใกใใใจใใใใ้ทๅฅณใฎใใชใใใใฃใฆใใจ่จใใใYใใใฏๆธๆใใชใใใๅใๅบใใพใใใ
ๆ
ใฆใฆ่ชฟในใๆซใซใใฉใ็ใใใฎใใใ็ธ็ถๆพๆฃใใจใใๅถๅบฆใ
่ฒก็ฃใๅ้ใชใฉใใในใฆใฎ็ธ็ถใๆพๆฃใใๆ็ถใใใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใงใงใใใจ็ฅใใพใใ
ใใ ใ็ธ็ถใฎ้ๅง๏ผ๏ผ็ถใฎๆญปไบก๏ผใ็ฅใฃใฆใใใใใงใซ2ใๆใ็ต้ใใฆใใพใใใ
็ฆใๆฐๆใกใๆใใชใใใๆธ้กใใใใใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใธๆฅใใง็ณ่ซใ
ใชใใจใๆ้ๅ
ใซๅ็ใใใๅ้ใ่่ฒ ใใใซๆธใใ ใใใงใใ
ใ็ฅใใชใใฃใใใใใฃใจโใใฃใใ็ธ็ถโใใฆใใจๆใใพใใ
ใกใใใจ่ชฟในใฆใๆฌๅฝใซใใใฃใใ
Yใใใฏใใฎๅพใไปใฎๅฎถๆใซใๆ ๅ ฑใๅ ฑๆใใใใพใใฏ่ฒก็ฃใจ่ฒ ๅตใ่ชฟในใฆใใๅใใใใจ่ฉฑใๅใใใใซใชใฃใใจ่จใใพใใ
ใใฎใใใซใ็ธ็ถๆพๆฃใฏโๅ้ใใ้ใใโใฎใงใฏใชใใโๅฎถๆใๅฎใใใใฎๆญฃใใๅคๆญโใงใใใใพใใ
ใใใฆใใฎๅคๆญใซใฏใใๆ้ใใจใๆ็ถใใฎๆญฃ็ขบใใใไฝใใ้่ฆใชใฎใงใใ
๐ท็ธ็ถๆพๆฃใๅฟ ่ฆใช็็ฑใจโ3ใๆใซใผใซโใฎ่ฝใจใ็ฉด

็ธ็ถใจใใใจใ้บ็ฃใใใๅฎถใฎ่ฉฑใใจๆใใใใกใงใใใๅฎ้ใซใฏๅ้ใฎใปใใๅคใใฑใผในใๅฐใชใใใใพใใใ
ใใใใ็ธ็ถใฏ่ฏใใใฎใๆชใใใฎใโใพใจใใฆโๅใ็ถใใจใใใซใผใซใ
โ ใคใพใใใ็ฅใใชใ้ใซๅ้ใ็ธ็ถใใฆใใใใชใใฆใใจใใๅฎ้ใซ่ตทใใใฎใงใใ
ใใใซใ็ธ็ถๆพๆฃใซใฏใๅพ ใฃใใชใใใฎโ3ใๆใซใผใซโใๅญๅจใใพใใ
ๆฐๆณ็ฌฌ915ๆกใซใใใใ็ธ็ถใฎ้ๅงใ็ฅใฃใใจใใใ3ใๆไปฅๅ ใใซ็ธ็ถๆพๆฃใใใชใใใฐใ็ธ็ถใใใใฎใจใฟใชใใใพใใ
ใคใพใใๆพใฃใฆใใใ ใใงใ่ชๅ็ใซโๅ
จใฆใๅใ็ถใใ ไบบโใซใชใฃใฆใใพใใฎใงใใ
ใใฎไธใๆฌกใฎใใใช่กๅใๅใฃใฆใใพใใจใใ็ธ็ถใใใใจ่ฆใชใใใๅฏ่ฝๆงใ้ซใพใใพใใ
้ ้ใๅผใๅบใใ
ๅฎถ่ฒกใๅฆๅใใ
ๅ็พฉๅคๆดใชใฉใฎๆ็ถใใใใฆใใพใฃใ
ใใใใ่กๅใๅใฃใฆใใพใฃใๅพใงใฏใใใ็ธ็ถๆพๆฃใฏ่ชใใใใชใใชใใพใใ
โ ๏ธใไฝใใใฆใชใใใๅคงไธๅคซใใฏ้็จใใพใใใ
ๆ็ถใใๅฟ ่ฆใชใฎใฏใโใใใชใโใจๆฑบใใๅดใชใฎใงใใ
ใพใใใ็งใฏไฝใใใใใชใใใใใชใฉใจๅฃใง่จใใ ใใงใฏ็กๅนใงใใ
็ธ็ถๆพๆฃใๆๅนใซใใใซใฏใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใง็ณ่ฟฐๆธใๆๅบใใๆญฃๅผใซใๅ็ใใใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
๐ ใใฎๅถๅบฆใ็ฅใใชใใฃใใ ใใงใไธ็ใฎ่ฒ ๅตใ่่ฒ ใฃใฆใใพใโโ
ใใใ็ธ็ถๆพๆฃใฎโ่ฝใจใ็ฉดโใงใใ
ใ ใใใใใใใใจใใใจใใซๆ ใฆใชใใใใซใใ็ธ็ถๆพๆฃใจใใๅถๅบฆใฎๅญๅจใจใใใฎๆ็ถใใฎๆๅณใใไปใใใ็ฅใฃใฆใใใใจใๅคงๅใชใฎใงใใ
๐ทใ็ฅใใชใใฃใโฆใใจใชใใชใใใใซใๅฎถๆใฎๆชๆฅใๅฎใๆบๅใ
ไป่ญทใฎใใจใฏใๆฐๆใกใฎๆด็ใใคใใชใใพใพใๆฌกใซใใฃใฆใใใ็ธ็ถใใจใใๆ็ถใใฎๆณขใ
ใใฎไธญใซใฏใๅ้ใ็ถญๆใๅฐ้ฃใชไธๅ็ฃใชใฉใ็ฅใใชใใฃใโใใคใในใฎ้บ็ฃโใ้ ใใฆใใใใจใใใใพใใ
ใใใชใจใใซๅใใฆ็ฅใฃใฆใใใใใฎใใใ็ธ็ถๆพๆฃใใจใใ้ธๆ่ขใ
ใใใฏใ้ใใงใ็ก่ฒฌไปปใงใใใใพใใใ
โๅฎถๆใฎๆฎใใใจๅฐๆฅใๅฎใใใใฎใๆญฃใใๅคๆญโใงใใ
ใจใฏใใใ็ธ็ถๆพๆฃใซใฏใๆ้ใใใใใพใใใใใในใใใจใๆๅคใจๅคใใฎใ็พๅฎใงใใ
ใ ใใใใใไปใฎใใกใซ็ฅใฃใฆใใใ่ชฟในใฆใใใๅฎถๆใจ่ฉฑใใฆใใใใจใไฝใใใฎๅใใซใชใใพใใ
็ธ็ถๆพๆฃใฏใๅฎถๅบญ่ฃๅคๆใงใฎๆ็ถใใๅฟ ่ฆใงใ
็ธ็ถใฎ้ๅงใ็ฅใฃใฆใใใ3ใๆไปฅๅ ใซ่กใๅฟ ่ฆใใใใพใ
่จ่ใ ใใฎๆพๆฃใฏ็กๅนใ่กๅใใในใฆใงใ

๐ฌไปๆฅใฎๅ ๅฎนใใๅฐใใงใใ่ชๅใฎๅฎถใฎ่ฉฑใใใใจๆใฃใๆนใฏใใใฒๅจๅฒใฎๆนใจใทใงใขใใฆใใ ใใใ
ใใใกใใใใ ใฃใใใใใใใฆใใใฐใใใฃใใใใใชไฝ้จ่ซใใใใฒใณใกใณใใงๆใใฆใใใ ใใใจๅฌใใใงใ๐
่ชฐใใฎๆฐใฅใใใ่ชฐใใฎๅฎๅฟใซใคใชใใใใใใใพใใใ

ใในใญใใจใใใฉใญใผใใๅคงๆญ่ฟใงใ๏ผ
ไปๅพใใไป่ญทใ็ธ็ถใซใพใคใใใๆฐใฅใใใใๅฑใใใฆใใใพใโจ
ใใใใ่จไบ