madera

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  madera    (hulp, bestand)
• IPA: / maˈdera / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• ma·de·ra

Woordherkomst en -opbouw

• geoniem van Portugees madeira naar de herkomst van het eiland Madeira, in de betekenis van ‘rode wijnsoort’ aangetroffen vanaf 1743; op te vatten als (verkorting) van maderawijn

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	madera	madera's
verkleinwoord	maderaatje	maderaatjes

Zelfstandig naamwoord

de madera m

1. (drinken) wijn van het eiland Madeira die door een verhoogd alcoholgehalte en lange rijping bij hoge temperaturen lang houdbaar is

Synoniemen

• madeira (uitspraakvariant)
• maderawijn

Afgeleide begrippen

• maderaglas
• maderakaraf
• maderasaus
• maderawijn

Vertalingen

    1. wijn van het eiland Madeira die door een verhoogd alcoholgehalte en lange rijping bij hoge temperaturen lang houdbaar is   

Duits: Madeirawein (de) m Engels: Madeira wine (en)

Frans: madère (fr) m Spaans: madeira (es) m

Gangbaarheid

• Het woord madera staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "madera" herkend door:

49 %	van de Nederlanders;
57 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.

Spaans

Uitspraak

• Geluid: madera Bestand bestaat nog niet. Aanmaken?

Woordafbreking

• madera

enkelvoud	meervoud
madera	maderas

Zelfstandig naamwoord

madera v

1. hout

Verwijzingen

• madera in: Diccionario de la lengua española, 23e druk, op website: Real academia española