Pennsylvania

Komanwel Pennsylvania
Bendera Mohor Nama samaran: The Keystone State ("Negeri Batu Kunci") Cogan kata: Virtue, Liberty and Independence ("Kebaikan, Kebebasan dan Kemerdekaan") Peta Amerika Syarikat dengan nama Pennsylvania ditonjolkan
Demonim	Pennsylvanian
Ibu negeri	Harrisburg
Bandar raya terbesar	Philadelphia
Kawasan metro terbesar	Lembah Delaware
Keluasan	Kedudukan ke-33
- Jumlah	46,054.34 batu persegi (119,280 km²)
- Lebar	283 batu (455 km)
- Panjang	160 batu (257 km)
- % air	2.85
- Latitud	39°43′ U hingga 42°16′ U
- Longitud	74°41′ B hingga 80°31′ B
Penduduk	Kedudukan ke-5
- Jumlah	13,059,432 (anggaran 2025)
- Kepadatan	291.9/batu persegi  112.7/km² (ke-9)
Ketinggian
- Titik tertinggi	Mount Davis 3,213 ft  (979 m)
- Purata	1,100 ft  (340 m)
- Titik terendah	Sungai Delaware di sempadan Delaware 0 ft  (0 m)
Kemasukan ke dalam Kesatuan	12 Disember 1787 (ke-2)
Gabenor	Josh Shapiro (Demokrat)
Leftenan Gabenor	Austin Davis (Demokrat)
Senator A.S.	John Fetterman (D) David McCormick (R)
Delegasi Dewan A.S.	10 Republikan, 7 Demokrat (Senarai)
Zon waktu	Timur: UTC−5 / UTC−4
Singkatan	PA Pa. US-PA
Tapak web	pa.gov

Pennsylvania, secara rasminya Komanwel Pennsylvania (bahasa Inggeris: Commonwealth of Pennsylvania), ialah sebuah negeri di Amerika Syarikat yang terletak di kawasan Atlantik Tengah, Timur Laut dan Pergunungan Appalachia. Negeri ini bersempadan dengan New York di utara dan timur laut, New Jersey di timur merentasi Sungai Delaware, Delaware dan Maryland di selatan, Virginia Barat di barat daya, Ohio di barat serta Tasik Erie di barat laut; melalui tasik itu, Pennsylvania juga berhadapan dengan wilayah Ontario, Kanada. Harrisburg ialah ibu negeri, manakala Philadelphia merupakan bandar raya terbesar dan pusat kawasan metropolitan terbesar negeri. Pittsburgh ialah bandar raya utama di bahagian barat.

Kawasan Pennsylvania telah lama didiami oleh masyarakat Orang Asli, termasuk Lenape, Susquehannock dan beberapa masyarakat yang berkaitan dengan Haudenosaunee. Piagam Inggeris untuk Provinsi Pennsylvania diberikan oleh Raja Charles II kepada William Penn pada 1681. Penn, seorang Quaker, membangunkan koloni itu dengan cita-cita kebebasan beragama dan kerajaan perwakilan, walaupun perluasan penempatan Eropah kemudian membawa kepada kehilangan tanah dan pemindahan masyarakat Orang Asli. Philadelphia menjadi salah satu pusat terpenting Revolusi Amerika: Kongres Benua bersidang di sana, Perisytiharan Kemerdekaan Amerika Syarikat diterima pada 1776 dan Perlembagaan Amerika Syarikat digubal pada 1787. Pennsylvania meratifikasi Perlembagaan pada 12 Disember 1787, menjadikannya negeri kedua selepas Delaware.

Perindustrian pada abad ke-19 dan awal abad ke-20 menjadikan Pennsylvania pusat pengeluaran arang batu, keluli, petroleum, kereta api dan pembuatan berat Amerika. Pertempuran Gettysburg pada 1863, salah satu pertempuran paling penting dalam Perang Saudara Amerika, berlaku di negeri ini. Kemerosotan industri berat sejak pertengahan abad ke-20 diikuti peralihan kepada ekonomi yang lebih pelbagai berasaskan perkhidmatan kesihatan, kewangan, pendidikan tinggi, pembuatan maju, tenaga dan teknologi. Keluaran dalam negeri kasar negeri pada 2025 berjumlah kira-kira AS$1.056 trilion.

Banci Amerika Syarikat 2020 mencatatkan 13,002,700 penduduk Pennsylvania. Anggaran tahunan Biro Banci bagi 1 Julai 2025 ialah 13,059,432 orang, menjadikannya negeri kelima paling ramai penduduk di Amerika Syarikat. Penduduk dan kegiatan ekonomi sangat tertumpu di dua kawasan metropolitan utama, iaitu Lembah Delaware di sekitar Philadelphia dan kawasan Pittsburgh Raya di barat daya, sementara sebahagian besar kawasan tengah dan utara negeri lebih bersifat luar bandar.

Nama

Nama Pennsylvania diberikan dalam piagam kerajaan Inggeris pada 1681. Nama itu menggabungkan nama keluarga Penn dengan perkataan Latin sylvania, yang bermaksud "hutan" atau "kawasan berhutan", lalu secara harfiah dapat ditafsirkan sebagai "hutan Penn". Nama tersebut diberikan untuk menghormati bapa William Penn, Laksamana William Penn, dan bukannya William Penn sendiri.

Nama samaran yang paling terkenal ialah The Keystone State ("Negeri Batu Kunci"). Istilah keystone merujuk kepada batu berbentuk baji di bahagian tengah sebuah gerbang yang mengikat keseluruhan struktur. Nama samaran itu mencerminkan kedudukan Pennsylvania yang penting dari segi geografi, ekonomi dan politik antara koloni-koloni Amerika pada penghujung abad ke-18. Ia telah digunakan sekurang-kurangnya sejak awal abad ke-19.

Pennsylvania ialah salah satu daripada empat negeri Amerika Syarikat, bersama Massachusetts, Virginia dan Kentucky, yang menggunakan istilah commonwealth dalam nama rasmi. Istilah itu tidak memberinya taraf perlembagaan yang berbeza daripada negeri-negeri lain.

Sejarah

Rencana utama: Sejarah Pennsylvania

Masyarakat Orang Asli dan hubungan awal dengan Eropah

Kereta kuda masyarakat Amish di Daerah Lancaster. Pennsylvania menjadi tempat tumpuan beberapa masyarakat keagamaan yang berhijrah dari Eropah sejak zaman penjajahan.

Wilayah yang kini membentuk Pennsylvania merupakan sebahagian daripada tanah air beberapa masyarakat Orang Asli jauh sebelum kedatangan orang Eropah. Bahagian timur, termasuk lembah Delaware, merupakan sebahagian daripada Lenapehoking, tanah air Lenape, sebuah masyarakat berbahasa Algonquian. Kawasan sepanjang Sungai Susquehanna pula didiami oleh Susquehannock, masyarakat berbahasa Iroquoian yang menguasai laluan perdagangan sungai antara Teluk Chesapeake dengan kawasan pedalaman. Masyarakat Shawnee dan kelompok yang berkaitan dengan Haudenosaunee juga mempunyai sejarah di kawasan yang kemudian menjadi Pennsylvania.

Belanda dan Sweden menubuhkan petempatan di bahagian hilir Delaware pada abad ke-17. Selepas Inggeris memperoleh kekuasaan atas kawasan itu, Raja Charles II pada 1681 memberikan piagam kepada William Penn sebagai penyelesaian hutang kerajaan kepada bapa Penn.

Penn ialah anggota Persatuan Sahabat Keagamaan atau Quaker. Beliau membayangkan Pennsylvania sebagai tempat yang menawarkan toleransi beragama lebih luas dan kerajaan berdasarkan perwakilan. Philadelphia diasaskan pada 1682 dan berkembang pesat sebagai pusat perdagangan. Hubungan awal Penn dengan Lenape secara umumnya lebih damai berbanding beberapa kawasan penjajahan lain, tetapi pertumbuhan penduduk Eropah meningkatkan tekanan terhadap tanah Orang Asli. Walking Purchase pada 1737, yang digunakan oleh keluarga Penn untuk menuntut kira-kira 1.2 juta ekar tanah, kekal sebagai episod penting dan dipertikaikan dalam sejarah hubungan antara pihak penjajah dengan Lenape.

Perhambaan orang Afrika turut wujud di Pennsylvania sejak zaman penjajahan. Gerakan antiperhambaan berkembang dengan kuat dalam kalangan sebahagian masyarakat Quaker dan kumpulan agama lain. Pada 1780, Pennsylvania meluluskan Act for the Gradual Abolition of Slavery, salah satu undang-undang penghapusan beransur-ansur yang terawal di Amerika Syarikat.

Revolusi Amerika dan pembentukan negeri

Philadelphia berkembang menjadi salah satu pusat politik utama Amerika British pada abad ke-18. Kongres Benua Pertama bersidang di bandar itu pada 1774, diikuti Kongres Benua Kedua pada 1775. Perisytiharan Kemerdekaan diterima di Dewan Kemerdekaan pada 4 Julai 1776.

Selepas kemerdekaan diisytiharkan, Pennsylvania menggubal Perlembagaan Pennsylvania 1776, yang menubuhkan struktur kerajaan baharu. Philadelphia diduduki tentera British pada 1777, menyebabkan Kongres Benua berpindah sementara ke Lancaster dan kemudian York.

Konvensyen yang menggubal Perlembagaan Amerika Syarikat bersidang di Philadelphia dari Mei hingga September 1787. Pennsylvania meratifikasi Perlembagaan pada 12 Disember 1787 dengan undian 46 berbanding 23, lima hari selepas Delaware, lalu menjadi negeri kedua menyertai Kesatuan di bawah Perlembagaan baharu.

Philadelphia berkhidmat sebagai ibu negara Amerika Syarikat dari 1790 hingga 1800 sementara Washington, D.C. sedang dibangunkan. Ibu negeri Pennsylvania sendiri dipindahkan dari Philadelphia ke Lancaster pada 1799 dan kemudian ke Harrisburg pada 1812.

Perindustrian dan Perang Saudara

Medan Pertempuran Gettysburg. Pertempuran tiga hari pada Julai 1863 menjadi titik perubahan utama dalam Perang Saudara Amerika.

Kedudukan Pennsylvania di antara Timur Laut, Midwest dan Appalachia, bersama sumber arang batu, bijih besi, hutan dan sungainya, membantu pertumbuhan industri yang pesat pada abad ke-19. Kawasan timur menjadi pusat perdagangan, tekstil dan pembuatan, manakala lombong antrasit berkembang di timur laut dan perlombongan arang batu bitumen di barat. Penemuan minyak komersial di Titusville pada 1859 membantu melahirkan industri petroleum Amerika moden.

Pittsburgh berkembang sebagai pusat pengeluaran besi, kaca dan kemudiannya keluli. Jaringan Pennsylvania Railroad menghubungkan bandar raya serta kawasan industri negeri dengan pasaran di Pantai Timur dan Midwest. Pertumbuhan industri turut menarik gelombang besar pendatang dari Ireland, Jerman, Itali, Eropah Timur dan kawasan lain.

Pennsylvania kekal bersama Kesatuan semasa Perang Saudara Amerika. Oleh sebab sempadan selatan negeri terletak berhampiran Konfederasi, ia menjadi sasaran beberapa serangan. Pertempuran Gettysburg pada 1 hingga 3 Julai 1863 berakhir dengan kekalahan Tentera Virginia Utara pimpinan Robert E. Lee dan sering dianggap sebagai salah satu titik perubahan perang. Beberapa bulan kemudian, Presiden Abraham Lincoln menyampaikan Ucapan Gettysburg ketika upacara perasmian tanah perkuburan tentera.

Abad ke-20 hingga kini

Pada awal abad ke-20, Pennsylvania merupakan salah satu pusat perindustrian utama dunia. Keluli Pittsburgh, arang batu Appalachia, lokomotif dan kereta api, pembuatan Philadelphia serta industri di bandar-bandar seperti Bethlehem, Allentown, Erie, Reading dan Scranton menjadi asas ekonomi negeri.

Perindustrian turut disertai pertumbuhan kesatuan sekerja dan konflik buruh. Industri keluli dan arang batu mula menghadapi persaingan, automasi dan penstrukturan semula besar-besaran selepas Perang Dunia Kedua. Penutupan kilang dan lombong pada separuh kedua abad ke-20 memberi kesan besar kepada banyak komuniti, terutamanya di barat dan timur laut.

Ekonomi negeri kemudiannya menjadi lebih berasaskan perkhidmatan. Philadelphia berkembang sebagai pusat penjagaan kesihatan, pendidikan, farmaseutikal dan kewangan, sementara Pittsburgh berubah daripada bandar raya yang berpusat pada keluli kepada pusat kesihatan, universiti, robotik dan teknologi. Pengeluaran gas asli daripada formasi Marcellus Shale pula mengembalikan sektor tenaga sebagai unsur penting ekonomi Pennsylvania pada abad ke-21.

Geografi

Pusat Pittsburgh terletak di pertemuan sungai Allegheny dan Monongahela yang membentuk Sungai Ohio.

Pennsylvania mempunyai keluasan keseluruhan kira-kira 119,280 km² (46,054.34 batu persegi), menjadikannya negeri ke-33 terbesar mengikut keluasan. Daripada jumlah itu, kira-kira 115,883 km² ialah daratan dan 3,397 km² ialah perairan.

Negeri ini memanjang kira-kira 455 km dari timur ke barat dan kira-kira 257 km dari utara ke selatan. Ia tidak mempunyai pantai laut terbuka, tetapi mempunyai kawasan pesisir Tasik Erie dan akses pasang surut ke muara Sungai Delaware melalui Philadelphia.

Sebahagian besar Pennsylvania terletak dalam sistem Pergunungan Appalachia. Wilayah fisiografinya merangkumi Dataran Pantai Atlantik yang sempit di tenggara, kawasan Piedmont, wilayah Ridge and Valley, Blue Ridge, Allegheny Plateau dan dataran Tasik Erie di barat laut. Banjaran dan lembah Appalachia secara sejarah mempengaruhi corak petempatan, pertanian serta pembinaan jalan dan kereta api.

Titik tertinggi negeri ialah Mount Davis di Daerah Somerset, pada ketinggian 979 m. Titik terendah berada pada aras laut di Sungai Delaware berhampiran sempadan Delaware.

Tiga sistem sungai utama membentuk saliran negeri. Sungai Delaware mengalir di sepanjang sebahagian besar sempadan timur sebelum memasuki Teluk Delaware. Sungai Susquehanna dan cabang-cabangnya mengalir melalui bahagian tengah sebelum memasuki Teluk Chesapeake. Di barat, sungai Allegheny dan Monongahela bertemu di Pittsburgh untuk membentuk Sungai Ohio, sebahagian daripada lembangan Mississippi.

Iklim dan alam sekitar

Pennsylvania umumnya mempunyai iklim benua lembap, tetapi topografi dan kedudukan geografinya menghasilkan perbezaan setempat yang ketara. Tenggara negeri, termasuk Philadelphia, mempunyai musim panas yang lebih panas dan musim sejuk yang agak sederhana berbanding pedalaman yang lebih tinggi. Dataran Allegheny dan kawasan pergunungan menerima suhu lebih rendah serta salji lebih banyak, manakala kawasan berhampiran Tasik Erie mengalami salji kesan tasik pada musim sejuk.

Ribut petir, banjir, puting beliung, ribut musim sejuk dan sisa siklon tropika merupakan antara bahaya cuaca utama. Lembah sungai terdedah kepada banjir, dan kejadian bersejarah seperti banjir Johnstown pada 1889 menunjukkan kesan gabungan hujan lebat, topografi dan kegagalan infrastruktur.

Hutan meliputi sebahagian besar pedalaman Pennsylvania. Selepas pembalakan meluas pada abad ke-19 dan awal abad ke-20, banyak kawasan telah berhutan semula. Jabatan Pemuliharaan dan Sumber Asli Pennsylvania mengurus 125 taman negeri yang keseluruhannya melebihi 300,000 ekar. Kawasan perlindungan persekutuan termasuk Allegheny National Forest, Delaware Water Gap National Recreation Area dan beberapa tapak bersejarah yang dikendalikan oleh Perkhidmatan Taman Negara Amerika Syarikat.

Pembahagian pentadbiran dan petempatan

Rencana utama: Senarai daerah di Pennsylvania

Pennsylvania dibahagikan kepada 67 daerah. Pembahagian ini ditetapkan dalam undang-undang negeri; daerahnya merangkumi antara lain Philadelphia, Allegheny, Montgomery, Bucks, Delaware, Lancaster dan Erie.

Di bawah peringkat daerah, kerajaan tempatan terutamanya terdiri daripada bandar raya, borough dan township. Pennsylvania mempunyai lebih 2,500 perbandaran, dan bentuk serta kuasa kerajaan tempatan berbeza mengikut kelas undang-undang, piagam home rule dan struktur pentadbiran masing-masing.

Philadelphia mempunyai kedudukan tersendiri kerana sempadan bandar rayanya bersamaan dengan Daerah Philadelphia sejak penyatuan pada abad ke-19. Pittsburgh ialah pusat terbesar di barat Pennsylvania. Bandar raya penting lain termasuk Allentown, Reading, Erie, Scranton, Bethlehem dan Lancaster.

Kawasan metropolitan Philadelphia, atau Lembah Delaware, menjangkau ke New Jersey, Delaware dan Maryland dan merupakan kawasan metropolitan terbesar negeri. Pittsburgh Raya ialah pusat metropolitan utama barat Pennsylvania, manakala kawasan Lehigh Valley di sekitar Allentown, Bethlehem dan Easton merupakan antara kawasan bandar utama di timur.

Demografi

Penduduk

Banci 2020 merekodkan 13,002,700 penduduk Pennsylvania, meningkat daripada 12,702,379 pada banci 2010. Anggaran penduduk tahunan Biro Banci bagi 1 Julai 2025 ialah 13,059,432, peningkatan kira-kira 0.4% berbanding asas anggaran April 2020.

Taburan penduduk sangat tidak sekata. Tenggara negeri di sekitar Philadelphia serta barat daya di sekitar Pittsburgh mempunyai kepekatan penduduk tinggi, manakala banyak daerah di bahagian utara dan tengah mempunyai kepadatan penduduk rendah. Peralihan jangka panjang penduduk dan pekerjaan dari beberapa bandar perindustrian lama kepada pinggir bandar serta koridor metropolitan telah mengubah geografi demografi negeri sejak pertengahan abad ke-20.

Menurut data Biro Banci bagi 2020–2024, 19.7% penduduk berumur di bawah 18 tahun dan 21.4% berumur 65 tahun atau lebih. Bahagian warga emas yang besar mencerminkan struktur umur Pennsylvania yang relatif tua berbanding beberapa negeri yang berkembang lebih pantas.

Kaum, etnik dan bahasa

Anggaran Biro Banci bagi 2020–2024 mengklasifikasikan 78.5% penduduk sebagai kulit putih sahaja, 12.3% sebagai kulit hitam atau Afrika Amerika sahaja, 4.6% sebagai Asia sahaja, 0.7% sebagai Orang Asli Amerika atau Orang Asli Alaska sahaja dan 3.9% sebagai dua atau lebih kaum. Kategori ini ialah kategori kaum banci dan tidak sama dengan etnik.

Penduduk Hispanik atau Latino, yang boleh terdiri daripada mana-mana kaum, membentuk 9.9% penduduk. Penduduk kulit putih bukan Hispanik membentuk 71.8%. Oleh sebab kategori Hispanik atau Latino bertindih dengan kategori kaum, peratusan tersebut tidak patut dijumlahkan sebagai satu taburan eksklusif.

Imigrasi telah lama memainkan peranan utama dalam sejarah negeri. Pada abad ke-18 dan ke-19, Pennsylvania menerima jumlah besar pendatang berbahasa Jerman, Ireland dan kemudian Itali serta masyarakat dari Eropah Tengah dan Timur. Imigrasi moden telah meningkatkan masyarakat yang berasal dari Amerika Latin, Asia, Afrika dan Caribbean. Pada 2020–2024, sekitar 7.7% penduduk dilahirkan di luar Amerika Syarikat.

Bahasa Inggeris ialah bahasa dominan dalam kehidupan awam, tetapi Pennsylvania tidak mempunyai bahasa rasmi negeri yang ditetapkan oleh undang-undang setakat September 2026. Rang undang-undang untuk menjadikan bahasa Inggeris bahasa rasmi diperkenalkan dalam sesi 2025–2026 sebagai House Bill 902, tetapi setakat 12 September 2026 ia masih berada di Jawatankuasa Kerajaan Negeri dan belum menjadi undang-undang. Menurut ACS 2020–2024, 12.4% penduduk berumur lima tahun ke atas menggunakan bahasa selain bahasa Inggeris di rumah. Bahasa Jerman Pennsylvania kekal sebagai unsur budaya penting dalam sesetengah masyarakat Amish dan Mennonite.

Agama

Tradisi agama Pennsylvania mencerminkan sejarahnya sebagai koloni yang menarik masyarakat yang menghadapi sekatan agama di Eropah dan koloni lain. Quaker memainkan peranan penting pada zaman awal, diikuti masyarakat Lutheran dan Reformasi Jerman, Katolik, Presbiterian, Mennonite, Amish, Yahudi serta tradisi lain.

Kajian Landskap Agama Pew 2023–2024 mendapati agama Kristian masih merupakan kelompok agama terbesar dalam kalangan orang dewasa Pennsylvania. Kajian itu menganggarkan 19% orang dewasa sebagai Protestan evangelikal, sementara 2% mengenal pasti sebagai Yahudi, 1% sebagai Muslim dan 1% sebagai Hindu; sekitar 30% tidak bersekutu dengan mana-mana agama, termasuk 5% ateis, 5% agnostik dan 20% yang menyatakan tiada agama tertentu. Angka agama ini berasal daripada tinjauan dan bukannya Biro Banci, yang tidak mengumpulkan data keanggotaan agama penduduk.

Ekonomi

Philadelphia ialah pusat ekonomi dan kewangan terbesar Pennsylvania dan teras Lembah Delaware.

Ekonomi Pennsylvania berkembang daripada gabungan pertanian, perdagangan, perlombongan dan pembuatan kepada ekonomi moden yang sangat pelbagai. Biro Analisis Ekonomi Amerika Syarikat menganggarkan KDNK nominal negeri pada AS$1.056 trilion pada 2025, berbanding kira-kira AS$1.008 trilion pada 2024. KDNK sebenar pada 2025 ialah kira-kira AS$818.8 bilion dalam dolar berantai 2017.

Sektor perkhidmatan menyumbang sebahagian besar keluaran dan pekerjaan. Penjagaan kesihatan dan bantuan sosial mempunyai peranan yang amat besar, khususnya melalui sistem hospital dan pusat perubatan di Philadelphia dan Pittsburgh. Pendidikan tinggi, perkhidmatan profesional, kewangan, insurans, logistik, peruncitan dan pentadbiran awam juga penting.

Pembuatan masih merupakan unsur utama walaupun kepentingannya berkurang berbanding zaman kemuncak industri berat. Produk negeri merangkumi bahan kimia dan farmaseutikal, makanan dan minuman, mesin, logam, produk plastik dan getah serta peralatan pengangkutan. Warisan industri keluli kekal sangat ketara di barat Pennsylvania dan Lehigh Valley.

Pennsylvania mempunyai sejarah tenaga yang panjang. Lombong arang batu antrasit di timur laut dan arang batu bitumen di Appalachia barat membantu memacu perindustrian Amerika. Telaga Drake di Titusville yang digerudi pada 1859 sering dikaitkan dengan permulaan industri petroleum komersial moden Amerika. Pada abad ke-21, pembangunan gas asli daripada formasi Marcellus Shale menjadikan Pennsylvania salah satu pengeluar gas asli terbesar di negara itu. Tenaga nuklear juga menyumbang bahagian besar kepada penjanaan elektrik negeri.

Pertanian menggunakan kira-kira 7.1 juta ekar pada 48,400 operasi ladang pada 2025. Penternakan tenusu, ayam, jagung, kacang soya, rumput kering, epal, gandum dan tanaman hortikultur merupakan kegiatan utama. USDA merekodkan sekitar 455,000 ekor lembu tenusu pada awal 2026 dan pengeluaran susu sekitar 9.7 bilion paun bagi tahun pelaporan 2025.

Menurut ACS 2020–2024, pendapatan median isi rumah ialah AS$77,971 dalam dolar 2024 dan pendapatan per kapita ialah AS$44,355. Kadar penduduk di bawah garis kemiskinan dianggarkan 11.6%.

Kerajaan dan politik

Kerajaan negeri

Kapitol Negeri Pennsylvania di Harrisburg menempatkan Perhimpunan Agung Pennsylvania.

Pennsylvania ditadbir menurut Perlembagaan Pennsylvania. Kerajaan negeri terdiri daripada tiga cabang, iaitu eksekutif, perundangan dan kehakiman.

Cabang eksekutif diketuai oleh gabenor. Sejak Januari 2023, gabenor ke-48 ialah Josh Shapiro, seorang Demokrat. Austin Davis berkhidmat sebagai leftenan gabenor. Beberapa jawatan eksekutif lain, termasuk peguam negara, bendahari dan ketua audit, dipilih secara berasingan.

Kuasa perundangan terletak pada Perhimpunan Agung Pennsylvania, badan dwikamar yang terdiri daripada Senat Pennsylvania dengan 50 kerusi dan Dewan Perwakilan Pennsylvania dengan 203 kerusi. Pada sesi 2025–2026, kedua-dua dewan dikawal oleh parti yang berbeza, dengan Republikan menguasai Senat sementara Demokrat menguasai Dewan Perwakilan. Keadaan ini menjadikan kerajaan negeri suatu bentuk kerajaan terbahagi.

Cabang kehakiman diketuai oleh Mahkamah Agung Pennsylvania, mahkamah tertinggi negeri yang mempunyai tujuh hakim. Ketua hakim setakat 2026 ialah Debra Todd. Sistem kehakiman negeri turut merangkumi Superior Court, Commonwealth Court, Courts of Common Pleas dan mahkamah bawahan.

Daerah dan perbandaran mengendalikan pelbagai tanggungjawab tempatan, termasuk keselamatan awam, mahkamah tempatan, jalan, guna tanah dan beberapa perkhidmatan awam. Struktur perbandaran dibezakan antara bandar raya, borough dan township, sementara sesetengah kerajaan tempatan menggunakan piagam home rule.

Politik pilihan raya

Pennsylvania telah lama menjadi negeri persaingan antara Parti Demokrat dan Parti Republikan. Corak politiknya mempunyai perbezaan wilayah yang ketara: Philadelphia dan kebanyakan kawasan teras bandar cenderung menyokong Demokrat; sebahagian besar kawasan luar bandar di tengah dan barat cenderung menyokong Republikan; manakala beberapa pinggir bandar, khususnya di tenggara, memainkan peranan penting dalam pilihan raya yang sengit.

Pada pilihan raya presiden 2024, calon Republikan Donald Trump memenangi Pennsylvania dengan 3,543,308 undi (50.37%), berbanding 3,423,042 (48.66%) untuk calon Demokrat Kamala Harris. Keputusan itu merupakan pembalikan daripada 2020, apabila calon Demokrat Joe Biden, yang dilahirkan di Scranton, memenangi negeri tersebut.

Oleh sebab jumlah undi pilihan rayanya dan pola persaingan dua parti yang rapat, Pennsylvania sering menjadi salah satu negeri medan persaingan utama dalam pilihan raya presiden Amerika.

Perwakilan persekutuan

Pennsylvania mempunyai dua kerusi dalam Senat Amerika Syarikat. Setakat September 2026, senatornya ialah John Fetterman daripada Parti Demokrat dan David McCormick daripada Parti Republikan. McCormick mengalahkan penyandang Demokrat Bob Casey Jr. dalam pilihan raya 2024.

Selepas pembahagian semula berdasarkan Banci 2020, Pennsylvania mempunyai 17 kerusi dalam Dewan Perwakilan Amerika Syarikat. Dalam Kongres ke-119, delegasinya terdiri daripada 10 Republikan dan tujuh Demokrat.

Delegasi Pennsylvania dalam Dewan Perwakilan Amerika Syarikat, Kongres ke-119

Daerah	Wakil	Parti
1	Brian Fitzpatrick	Republikan
2	Brendan Boyle	Demokrat
3	Dwight Evans	Demokrat
4	Madeleine Dean	Demokrat
5	Mary Gay Scanlon	Demokrat
6	Chrissy Houlahan	Demokrat
7	Ryan Mackenzie	Republikan
8	Rob Bresnahan	Republikan
9	Dan Meuser	Republikan
10	Scott Perry	Republikan
11	Lloyd Smucker	Republikan
12	Summer Lee	Demokrat
13	John Joyce	Republikan
14	Guy Reschenthaler	Republikan
15	Glenn Thompson	Republikan
16	Mike Kelly	Republikan
17	Chris Deluzio	Demokrat

Pendidikan

Pentadbiran pendidikan awam diselia oleh Jabatan Pendidikan Pennsylvania, manakala sekolah rendah dan menengah awam sebahagian besarnya diurus oleh daerah sekolah tempatan dan entiti pendidikan tempatan lain. Data negeri bagi tahun persekolahan 2025–2026 terus merekodkan pendaftaran sekolah awam melalui laporan tahunan pada 1 Oktober.

Pennsylvania mempunyai sejarah pendidikan tinggi yang panjang dan pelbagai. Institusi utama termasuk Universiti Pennsylvania, sebuah universiti Liga Ivy di Philadelphia; Universiti Negeri Pennsylvania yang berpusat di University Park; Universiti Pittsburgh; Universiti Carnegie Mellon; Universiti Temple; Universiti Drexel dan beberapa universiti negeri dalam Pennsylvania State System of Higher Education.

Universiti Pennsylvania berakar daripada institusi yang diasaskan pada abad ke-18 dan berkait rapat dengan Benjamin Franklin. Penn State berkembang daripada sekolah pertanian abad ke-19 menjadi salah satu universiti penyelidikan awam terbesar negara, sementara Carnegie Mellon mempunyai kedudukan penting dalam bidang sains komputer, robotik dan kejuruteraan.

Menurut ACS 2020–2024, 92.1% penduduk Pennsylvania berumur 25 tahun ke atas telah menamatkan sekolah tinggi atau tahap lebih tinggi, manakala 35.2% memiliki ijazah sarjana muda atau lebih tinggi.

Kesihatan

Sektor penjagaan kesihatan merupakan salah satu sumber pekerjaan dan kegiatan ekonomi terbesar Pennsylvania. Philadelphia dan Pittsburgh mempunyai kelompok pusat perubatan akademik serta hospital penyelidikan utama yang berkhidmat untuk kawasan serantau yang luas.

Sistem utama termasuk University of Pennsylvania Health System, UPMC, Allegheny Health Network dan Penn State Health. Institusi penyelidikan dan sekolah perubatan negeri turut memainkan peranan penting dalam penyelidikan bioperubatan.

Menurut anggaran Biro Banci bagi 2020–2024, sekitar 7.2% penduduk berumur di bawah 65 tahun tidak mempunyai insurans kesihatan, manakala 10.3% dalam kumpulan umur yang sama dilaporkan mempunyai ketidakupayaan.

Pengangkutan

Pennsylvania berada pada persimpangan beberapa koridor pengangkutan utama antara Pantai Timur, Midwest dan wilayah Great Lakes. Sistem lebuh raya negeri merangkumi Interstate 76, Interstate 78, Interstate 79, Interstate 80, Interstate 81, Interstate 83, Interstate 84, Interstate 90, Interstate 95 dan Interstate 99.

Pennsylvania Turnpike, dibuka pada 1940, merupakan salah satu lebuh raya akses terkawal awal di Amerika Syarikat dan kini menjadi sebahagian daripada rangkaian Interstate. Ia menghubungkan kawasan Pittsburgh, Harrisburg dan Philadelphia serta bersambung dengan lebuh raya tol di negeri jiran.

Kereta api memainkan peranan asas dalam sejarah perindustrian Pennsylvania. Hari ini, perkhidmatan penumpang antara bandar Amtrak menghubungkan Philadelphia dengan New York, Washington, Harrisburg dan Pittsburgh serta bandar lain. Koridor Keystone antara Philadelphia dan Harrisburg ialah antara laluan kereta api penumpang utama negeri.

Di tenggara, Southeastern Pennsylvania Transportation Authority (SEPTA) mengendalikan rangkaian rel wilayah, kereta api bawah tanah, trem dan bas di Philadelphia serta daerah sekitarnya. Pittsburgh Regional Transit menyediakan bas dan sistem rel ringan di kawasan Pittsburgh.

Lapangan terbang terbesar ialah Lapangan Terbang Antarabangsa Philadelphia, yang mengendalikan lebih 30.1 juta penumpang pada 2025. Lapangan Terbang Antarabangsa Pittsburgh ialah hab udara utama Pennsylvania barat. Lapangan terbang komersial lain termasuk Harrisburg International, Lehigh Valley International, Erie International dan State College Regional.

Pelabuhan di Sungai Delaware menjadikan Philadelphia dan kawasan sekitarnya sebahagian daripada sistem pelabuhan laut utama Pantai Timur. Pittsburgh pula terhubung kepada sistem sungai pedalaman Amerika melalui sungai Ohio dan akhirnya Mississippi.

Kebudayaan

Warisan, seni dan makanan

Kebudayaan Pennsylvania mencerminkan pertemuan tradisi Orang Asli, masyarakat penjajah British dan Jerman, pendatang Eropah yang datang semasa perindustrian, komuniti Afrika Amerika serta penghijrahan dan imigrasi yang lebih terkini.

Philadelphia mempunyai antara koleksi seni dan institusi kebudayaan paling penting di Amerika Syarikat, termasuk Philadelphia Museum of Art, Pennsylvania Academy of the Fine Arts dan Philadelphia Orchestra. Pittsburgh mempunyai Carnegie Museums, Pittsburgh Symphony Orchestra dan institusi seni yang berkait dengan warisan dermawan perindustrian bandar itu.

Komuniti yang sering disebut sebagai Pennsylvania Dutch sebenarnya berasal terutamanya daripada penutur dialek Jerman. Mereka termasuk tradisi Amish dan Mennonite, khususnya di Daerah Lancaster dan kawasan tenggara serta tengah negeri. Istilah Dutch dalam nama ini berkembang daripada penggunaan lama yang berkaitan dengan perkataan Deutsch ("Jerman"), bukannya merujuk kepada Belanda.

Makanan yang dikaitkan dengan Pennsylvania termasuk Philadelphia cheesesteak, pretzel lembut, sandwic hoagie, scrapple, pai shoofly dan pelbagai makanan Pennsylvania Dutch. Hershey di Daerah Dauphin terkenal dengan industri coklatnya, sementara kawasan Philadelphia mempunyai tradisi pasar awam dan makanan jalanan yang luas.

Sukan

Pennsylvania mempunyai pasukan profesional utama di Philadelphia dan Pittsburgh. Dalam National Football League, negeri diwakili oleh Philadelphia Eagles dan Pittsburgh Steelers. Major League Baseball mempunyai Philadelphia Phillies dan Pittsburgh Pirates, manakala National Hockey League mempunyai Philadelphia Flyers dan Pittsburgh Penguins. Philadelphia 76ers bermain dalam National Basketball Association, dan Philadelphia Union dalam Major League Soccer.

Persaingan bola sepak Amerika kolej juga penting, khususnya melalui Penn State Nittany Lions, Pittsburgh Panthers dan Temple Owls. Pennsylvania turut mempunyai sejarah dalam sukan tinju, lumba kuda, perlumbaan kereta dan gusti.

Simbol negeri

Dewan Dewan Perwakilan di Kapitol Negeri Pennsylvania.

Cogan kata rasmi Pennsylvania ialah Virtue, Liberty and Independence ("Kebaikan, Kebebasan dan Kemerdekaan"). Nama samaran yang paling meluas digunakan ialah The Keystone State.

Lagu rasmi negeri ialah "Pennsylvania", karya Eddie Khoury dan Ronnie Bonner, yang ditetapkan sebagai lagu negeri bagi tujuan rasmi pada 29 November 1990.

Antara simbol alam yang paling menonjol ialah bunga negeri mountain laurel, burung negeri ruffed grouse, pokok negeri Eastern hemlock dan mamalia negeri rusa ekor putih. Simbol tersebut merupakan sebahagian daripada identiti rasmi negeri, tetapi tidak semuanya mempunyai kepentingan budaya yang sama.

Lihat juga

• Sejarah Pennsylvania
• Senarai daerah di Pennsylvania
• Senarai bandar raya di Pennsylvania
• Politik Pennsylvania
• Ekonomi Pennsylvania
• Portal:Amerika Syarikat

Pautan luar

• Tapak sesawang rasmi
• Pennsylvania di Wikimedia Commons
• Pennsylvania Historical & Museum Commission
• Pennsylvania Department of Conservation and Natural Resources