๋ณธ๋ฌธ์œผ๋กœ ์ด๋™

์ด์ƒ์„ฑ

์œ„ํ‚ค๋ฐฑ๊ณผ, ์šฐ๋ฆฌ ๋ชจ๋‘์˜ ๋ฐฑ๊ณผ์‚ฌ์ „.

์ด์ƒ์„ฑ(็•ฐ็”Ÿๆ€ง, ์‚ฐ์Šคํฌ๋ฆฌํŠธ์–ด: prthag-janatva)์€ ์„ฑ๋ฒ•(่–ๆณ•: ์„ฑ์ž์˜ ๋ฒ• ๋˜๋Š” ์„ฑ์Šค๋Ÿฌ์šด ๋ฒ•, ์ฆ‰ ่–ๆ™บ, ็„กๆผๆ™บ ๋˜๋Š” ็„กๆผๆ…ง)์„ ํš๋“ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ƒํƒœ ๋˜๋Š” ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ํž˜ ๋˜๋Š” ๋ฒ•์น™์„ ๋งํ•œ๋‹ค.[1][2] ๊ตฌ์—ญ(่ˆŠ่ญฏ)์—์„œ๋Š” ๋ฒ”๋ถ€์„ฑ(ๅ‡กๅคซๆ€ง)์ด๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค.[3]

์ฐธ๊ณ  ๋ฌธํ—Œ

[ํŽธ์ง‘]

๊ฐ์ฃผ

[ํŽธ์ง‘]
  1. โ†‘ ์ค‘ํ˜„ ์กฐ, ํ˜„์žฅ ํ•œ์—ญ & T.1562, ์ œ12๊ถŒ. p. T29n1562_p0396c25 - T29n1562_p0396c28. ๋น„๋“(้žๅพ—)
    "ๆ‡‰็Ÿฅ้žๅพ—ใ€‚่ˆ‡ๆญค็›ธ้•ใ€‚่ฌ‚ๅ…ˆๆœชๅพ—ๅŠๅพ—ๅทฒๅคฑใ€‚ๆœชๅพ—้žๅพ—ใ€‚่ชชๅไธ็ฒใ€‚ๅทฒๅคฑ้žๅพ—ๅไธๆˆๅฐฑใ€‚ๆ•…่ชช็•ฐ็”Ÿๆ€งใ€‚ๅไธ็ฒ่–ๆณ•ใ€‚"
  2. โ†‘ ์ค‘ํ˜„ ์ง€์Œ, ํ˜„์žฅ ํ•œ์—ญ, ๊ถŒ์˜ค๋ฏผ ๋ฒˆ์—ญ & K.956, T.1562, ์ œ12๊ถŒ. p. 541 / 3087. ๋น„๋“(้žๅพ—)
    "๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋น„๋“(้žๅพ—)์€ ์ด์™€ ์„œ๋กœ ๋ฐ˜๋Œ€๋˜๋Š” ๊ฒƒ์ž„์„ ๋งˆ๋•…ํžˆ ์•Œ์•„์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์ด๋‹ˆ, ์ด๋ฅผํ…Œ๋ฉด ์ผ์ฐ์ด ์–ป์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ๊ณผ ์–ป๊ณ ์„œ ์ƒ์‹คํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์˜ [๋น„๋“์ด] ๋ฐ”๋กœ ๊ทธ๊ฒƒ์œผ๋กœ, ์•„์ง ์–ป์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒ์˜ ๋น„๋“์„ ์„คํ•˜์—ฌ โ€˜๋ถˆํš(ไธ็ฒ)โ€™์ด๋ผ ํ•˜๊ณ , ์ด๋ฏธ ์ƒ์‹คํ•œ ๊ฒƒ์˜ ๋น„๋“์„ ์„คํ•˜์—ฌ โ€˜๋ถˆ์„ฑ์ทจโ€™๋ผ๊ณ  ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด์ƒ์„ฑ(็•ฐ็”Ÿๆ€ง)์„ ์„คํ•˜์—ฌ โ€˜์„ฑ๋ฒ•(่–ๆณ•)์„ ํš๋“ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ๊ฒƒโ€™์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋‹ค.5)
    5) ์ด์ƒ(pแน›thagjana, ํ˜น์€ ๋ฒ”๋ถ€)์ด๋ž€ ์•„์ง ์„ฑ๋ฒ•(่–ๆณ•)์„ ํš๋“ํ•˜์ง€ ๋ชปํ•œ ์ž, ๋‹ค์‹œ ๋งํ•ด ์„ฑ๋ฒ•์˜ ๋น„๋“(้žๅพ—)์„ ์ž์„ฑ์œผ๋กœ ์‚ผ๋Š” ์ž๋ฅผ ๋งํ•œ๋‹ค."
  3. โ†‘ ๆ˜Ÿ้›ฒ, "็•ฐ็”Ÿๆ€ง". 2013๋…„ 2์›” 2์ผ์— ํ™•์ธ
    "็•ฐ็”Ÿๆ€ง:ใ€€ๆขต่ชž prthag-janatvaใ€‚่ˆŠ่ญฏ็‚บๅ‡กๅคซๆ€งใ€‚ๅ‡กๅคซ่€…๏ผŒไนƒๆŒ‡ๅ…ญ้“ไน‹ไธญๆœชๅพ—ไฝ›ๆณ•ไน‹ๆœ‰ๆƒ…็œพ็”Ÿใ€‚็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผŒๅณ็œพ็”Ÿๆˆ็‚บๅ‡กๅคซไน‹ไพๆ“šๆˆ–ๅŽŸๅ› ๅœจๆ–ผไธๅพ—ไฝ›ๆณ•ใ€‚ๆ„ๆŒ‡ๅ‡กๅคซไน‹ๆ„š็•ฐ็”Ÿๆ€งใ€‚็•ฐ็”Ÿ๏ผŒๅณๅ‡กๅคซ๏ผ›็•ฐ๏ผŒๅซๆœ‰ๅˆฅ็•ฐใ€่ฎŠ็•ฐไบŒ็พฉใ€‚ๅ› ๅ‡กๅคซ่ผช่ฟดไบ”่ถฃ๏ผˆๆˆ–ๅ…ญ้“๏ผ‰๏ผŒๅ—็จฎ็จฎๅˆฅ็•ฐไน‹ๆžœๅ ฑ๏ผ›ๅˆๅ‡กๅคซ็”ฑ็จฎ็จฎ่ฎŠ็•ฐ่€Œ็”Ÿ้‚ช่ฆ‹ใ€้€ ่ซธๆƒก๏ผŒๆ•…็จฑ็•ฐ็”Ÿใ€‚ๆบ–ๆญค๏ผŒ็•ฐ็”Ÿๆ€งๅณๆŒ‡ไฝฟ็œพ็”Ÿๆˆ็‚บๅ‡กๅคซไน‹ๆœฌๆ€ง๏ผŒไบฆๅณ้€šๅธธๆ‰€่ฌ‚ใ€Œ่ฆ‹ๆƒ‘ใ€ไน‹็…ฉๆƒฑ็จฎๅญใ€‚
    ใ€€้—œๆ–ผๅ…ถ้ซ”ๆ€ง๏ผŒ่ซธ้ƒจไน‹้–“ๆœ‰็•ฐ่ชช๏ผš(ไธ€)ๅฐไน˜็Šขๅญ้ƒจ๏ผŒ่ช็‚บ็•ฐ็”Ÿๆ€งไฟ‚ไปฅๆฌฒ็•Œ่ฆ‹่‹ฆๆ‰€ๆ–ทไน‹็…ฉๆƒฑ๏ผˆๅณๅ้šจ็œ ๏ผ‰็‚บๅ…ถ้ซ”ๆ€ง๏ผ›ๅฑฌๆ–ผๆฌฒ็•Œๆ‰€็นซ็ธ›๏ผŒๅ…ทๆœ‰ๆŸ“ๆฑกๆ€ง๏ผŒ่€Œ็‚บใ€Œ่ฆ‹้“ไฝใ€ๆ™‚ๆ‰€ๆ–ท้™ค่€…๏ผŒๆ”ๆ–ผใ€Œ็›ธๆ‡‰่กŒ่˜Šใ€ไธญใ€‚(ไบŒ)ๅฐไน˜่ชชไธ€ๅˆ‡ๆœ‰้ƒจไน‹ๆญฃ็ตฑไธปๅผต๏ผŒ่ช็‚บ่–้“ไน‹้žๅพ—๏ผˆไบฆๅณไธ่ƒฝ็ฒๅพ—่–้“๏ผ‰ไน‹ๆ€ง็‚บ็•ฐ็”Ÿๆ€งไน‹้ซ”ๆ€ง๏ผ›ๅฑฌๆ–ผไธ‰็•Œๆ‰€็นซ็ธ›๏ผŒไธๅ…ทๆŸ“ๆฑกๆ€ง๏ผŒ่€Œ็‚บใ€Œไฟฎ้“ไฝใ€ๆ™‚ๆ‰€ๆ–ท้™ค่€…๏ผŒๆ”ๆ–ผใ€Œไธ็›ธๆ‡‰่กŒ่˜Šใ€ไธญ๏ผŒ่€Œๅˆฅๆœ‰่‡ช้ซ”ใ€‚(ไธ‰)ๅฐไน˜็ถ“้ƒจ๏ผŒไธๅฆ็ซ‹้ซ”ๆ€ง๏ผŒ่€Œไปฅ่–ๆณ•ๆœช็”Ÿๆ™‚็›ธ็บŒไน‹ๅˆ†ไฝๅทฎๅˆฅ็จฑ็‚บ็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผŒๆญคไฟ‚ไธ€็จฎใ€Œๅ‡็ซ‹ใ€ไน‹็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผŒไบฆๅณไธๆ‰ฟ่ชๆœ‰็•ฐ็”Ÿๆ€งๅญ˜ๅœจ๏ผŒ่€Œๅƒ…ๅ‡็ซ‹ๅ็›ธไปฅ่ชชๆ˜Žไน‹ใ€‚(ๅ››)ๅ”ฏ่ญ˜ๅคงไน˜๏ผŒไบฆๅฑฌๅ‡็ซ‹ไน‹็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผŒๅณๆ–ผๅˆ†ๅˆฅ่€Œ่ตท็š„็…ฉๆƒฑใ€ๆ‰€็ŸฅไบŒ้šœไน‹็จฎๅญไธŠๅ‡็ซ‹็‚บ็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผ›่€Œ็•ฐ็”Ÿไน‹ๅ‡กๅคซ่‹ฅ่ƒฝ่‡ณ่ฆ‹้“ไฝๆ™‚ๆฐธๆ–ทๆญคไบŒ้šœ๏ผŒๆ–นๅฏ็จฑ็‚บ่–่€…ใ€‚ไบฆๅณไปฅๅˆ†ๅˆฅ่€Œ่ตทไน‹ไบŒ้šœ็‚บ็•ฐ็”Ÿๆ€ง๏ผŒ่‹ฅไธๆ–ทๆญคๆ€งๅ‰‡ไธๅพ—็‚บ่–่€…๏ผŒๆ•…ๅˆๅœฐๆ‰€ๆ–ทไน‹ๆƒ‘๏ผŒๅˆ็จฑ็‚บใ€Œ็•ฐ็”Ÿๆ€ง้šœใ€ใ€‚ใ€”ๅคงๆฏ˜ๅฉ†ๆฒ™่ซ–ๅทๅ››ๅไบ”ใ€ไฟฑ่ˆ่ซ–ๅทๅ››ใ€ๆˆๅ”ฏ่ญ˜่ซ–ๅทไนใ€ๆˆๅ”ฏ่ญ˜่ซ–่ฟฐ่จ˜ๅทไธ‰ใ€•"