ã»ã ã©
| ã»ã ã© | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®äŒçµ±çãªã»ã ã© | |||||||
| å¥å | ã©ã¹ãã¢ã€ã¹ããã©(laskiaispulla) | ||||||
| çš®é¡ | èåãã³ | ||||||
| åé¡ | ãã¶ãŒã | ||||||
| çºç¥¥å° | |||||||
| å°å | åãšãŒããã | ||||||
| é¢é£é£æå |
| ||||||
| èªçææ | 1500幎代 | ||||||
| æäŸææž©åºŠ | äžæž© | ||||||
| äž»ãªææ | |||||||
| ãã®ä»ã奜ã¿ã§ | ç²ç ç³ | ||||||
| 掟çæç | ãããŽã§ãã°(hetvÀgg) | ||||||
| 298 kcal (1248 kJ) | |||||||
| |||||||
| é¡äŒŒæç | |||||||
ã»ã ã©ïŒã¹ãŠã§ãŒãã³èª: semla, ãã£ã³ã©ã³ãèª: laskiaispullaïŒãšã¯ã忬§ã®ã¹ãŠã§ãŒãã³ããã£ã³ã©ã³ãããšã¹ããã¢ããã«ãŠã§ãŒããã³ããŒã¯ããã§ããŒè«žå³¶ãã¢ã€ã¹ã©ã³ããªã©ã§æ§ã ãªåœ¢ã§äœãããŠããäŒçµ±çãªèåãã³ã§ã忬ç¯ããšãã«ã·ã¥ããŒãã»ãã¥ãŒãºãã€ã«äœãããé£ãããŠãã[1]ããã£ã³ã©ã³ãã§ã¯ã©ã¹ãã¢ã€ã¹ããã©ããã«ãŠã§ãŒã§ã¯ãã¡ã¹ãã©ãŽã³ã¹ããã¬ãšåŒã°ããã
ç±æ¥
[ç·šé]ã»ã ã©ã¯ããã€ãèªã® Semmel ããã®åçšèªã§ãããå ã ã¯ã©ãã³èªã§ãå°éºŠç²ããæå³ãã simila ããæŽŸçãããã®ã§ããŸããããèªäœãã®ãªã·ã£èªã®ãÏÎµÎŒÎ¯ÎŽÎ±Î»Î¹Ï (semidalis)ã(ç©ç²)ããã®åçšèªã§ãæé«çŽã®å°éºŠç²ãã»ã¢ãªãã®ååãšããŠäœ¿ãããŠãã[2]ã
æŽå²
[ç·šé]ã»ã ã©ã¯ãæ¬æ¥æž©ãããã«ã¯ã®å ¥ã£ãããŠã«ã§é£ã¹ãæ®éã®ãã³ãæå³ããŠãããä»ã§ã¯ããã¯ã¹ãŠã§ãŒãã³èªã§ hetvÀgg ãšåŒã°ããŠãã[3] ã»ã ã©ã¯æ¬æ¥ã忬ç¯åã®æåŸã®ãç¥ãã®é£ã¹ç©ãšããŠãã·ã¥ããŒãã»ãã¥ãŒãºãã€ããŸãã¯åæ¬ç¯åã®æé£åã®ç«ææ¥ïŒã»ã ã©ã®æ¥ãšåŒã°ããïŒã«é£ã¹ãããŠãã[4]ãããããªããããããã¹ã¿ã³ã宿æ¹é©ã®å°æ¥ã«ãããã¹ãŠã§ãŒãã³äººã¯åæ¬ç¯ã®å³æ Œãªæé£ãè¡ããªããªã£ãã æž©ãããã«ã¯ã®å ¥ã£ãããŠã«ã«å ¥ã£ãã»ã ã©ã¯ãã·ã¥ããŒãã»ãã¥ãŒãºãã€ãšã€ãŒã¹ã¿ãŒã®éã®æ¯é±ç«ææ¥ã®äŒçµ±çãªãã¶ãŒããšãªã£ãŠä»ã®å欧諞åœã«ãåºãŸãã仿¥ã§ã¯ã¯ãªã¹ãã¹çŽåŸããã€ãŒã¹ã¿ãŒãŸã§ãæ¯æ¥åºã§ã»ã ã©ã販売ãããŠãããã¹ãŠã§ãŒãã³äººã¯ãèªå®¶è£œã®ã»ã ã©ã«å ããŠãããŒã«ãªãŒã§äœãããã»ã ã©ã幎ã«å¹³å4 - 5åé£ã¹ãŠãã[4][5]ã
18äžçŽã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ã¢ãã«ãã»ããªãŒããªã¯çã¯ã1771幎2æ12æ¥ãããã¹ã¿ãŒããã£ãã¢ãã¶ã¯ãŒã¯ã©ãŠããç»è£œãã·ã³ãã·ã£ã³ãã³ãªã©ã®é£äºãããåŸãçã®å¥œç©ã®ãã¶ãŒãã§ããã»ã ã©ãé£ã¹ãããŠãæ¶åäžè¯ã§äº¡ããªã£ã[4][6][7]ã
ã¹ãŠã§ãŒãã³
[ç·šé]


ã¹ãŠã§ãŒãã³ã®ã»ã ã©ã¯ãã«ã«ãã¢ã³ã§å³ä»ãããå°éºŠç²ã®ãã³ã®äžéšãåãèœãšãããã³ãã«ãããµãšåŒã°ããã¢ãŒã¢ã³ãããŒã¹ããšãã«ã¯ãæ··ãããã®ãè©°ãããã€ããã¯ãªãŒã ããããã³ã°ãããåãåãããäžéšã¯èã®åœ¹å²ãæãããç²ç ç³ããŸã¶ããã[8]ãã³ãŒããŒãçŽ è¶ãšäžç·ã«ããã®ãŸãŸé£ã¹ãããšãå€ãããããããã«ã¯ãå ¥ããããŠã«ã«å ¥ããŠé£ã¹ãããšã奜ã人ãããããã£ã³ã©ã³ãèªãã¹ãŠã§ãŒãã³èªã§ã¯ãsemla ã¯ãã³ããã¿ãŒã«äœ¿ãæ®éã®å°éºŠã®ãã³ãæå³ããèåãã³ãæå³ããªããã¹ãŠã§ãŒãã³äººã¯åæ¬ç¯ã®éµå®ã«å«æ°ããããã¯ãªãŒã ãšã¢ãŒã¢ã³ãããŒã¹ããå ããŠãã·ã¥ããŒãã»ãã¥ãŒãºãã€ãšã€ãŒã¹ã¿ãŒã®éã®æ¯é±ç«ææ¥ã«ã»ã ã©ãé£ã¹ãããã«ãªã£ããšãããäžéšã®ããŒã«ãªãŒã§ã¯ããã§ã³ã¬ãŒããããžãã³ããã¹ã¿ããªãªã©ãå ããã¬ã·ããèæ¡ãããŠãã[9]ã
ãã£ã³ã©ã³ã
[ç·šé]ãã£ã³ã©ã³ãã§ã¯ã©ã¹ãã¢ã€ã¹ããã©ãšåŒã°ããŠãã[10]ããã³ãã«ãããµã«äœ¿ãã¢ãŒã¢ã³ããé«äŸ¡ã§ãã£ãããã代ããã«ã€ããŽãã©ãºããªãŒã®ãžã£ã ãå ¥ããããšãå€ãããã£ã³ã©ã³ãã®ããŒã«ãªãŒã§ã¯éåžžãäž¡æ¹ã®ããŒãžã§ã³ãæäŸããŠããïŒå€ãã®ããŒã«ãªãŒã§ã¯ãäŒçµ±çãªãã³ã®äžã«ã¢ãŒã¢ã³ãã食ãããžã£ã å ¥ãã®ãã³ã«ã¯ç²ç ç³ããããããšã§äž¡è ãåºå¥ããŠããïŒ[11]ã
ãã«ãŠã§ãŒ
[ç·šé]
ãã«ãŠã§ãŒã§ã¯ãã¡ã¹ãã©ãŽã³ã¹ããã¬ãšåŒã°ããŠãã[12]ãã«ã«ãã¢ã³ã§å³ä»ãããå°éºŠç²ã®ãã³ã®äžéšãåãèœãšãããã€ããã¯ãªãŒã ãè©°ãããžã£ã ããããã³ã°ãããã®ã§ãåãåãããäžéšã¯èã®åœ¹å²ãæãããç²ç ç³ããŸã¶ãããããã®ãã³ã¯è¬èç¥ã®æ¥ææ¥ã«åºãããŠããã以åã¯ãã·ã¥ããŒãã»ãã¥ãŒãºãã€ã«åºãããŠãã[13]ã
ãã³ããŒã¯ã»ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã»ãã§ããŒè«žå³¶
[ç·šé]ãã®èšäºã¯æ€èšŒå¯èœãªåèæç®ãåºå
žãå
šã瀺ãããŠããªãããäžååã§ãã (2026幎3æ) |
ãã³ããŒã¯ã®ããŒã«ãªãŒã§è¬èç¥ã®ææã«å£²ãããŠãããã®ã¯ãã·ã¥ãŒçå°ã«ãã€ããã¯ãªãŒã ããžã£ã ãè©°ããäžã«ã¢ã€ã·ã³ã°ããããã®ãå€ããå®¶åºã§ã¯ãæ®éã®ã€ãŒã¹ãçå°ã«ã¬ãŒãºã³ãæã«ã¯ãã¿ãŒãªã¬ã³ãžã®ç®ã®ç ç³æŒ¬ããªã©ãæ··ããŠãéåžžã®ãã³ã«è¿ã圢ã§çŒããŠé£ã¹ãããšãããã
ã¢ã€ã¹ã©ã³ãã§ã䌌ããããªæ¹æ³ã§äœãããããã·ã¥ãŒçå°ã®ä»£ããã«ãã€ã¹ããªãŒã䜿ãã®ãäžè¬çã§ããã
ãã§ããŒè«žå³¶ã§ã¯ãã·ã¥ãŒçå°ã«ãããã©ã¯ãªãŒã ããã€ããã¯ãªãŒã ããžã£ã ãè©°ãããããã§ã³ã¬ãŒãã®ã¢ã€ã·ã³ã°ãæœãããã
æ¥æ¬
[ç·šé]æ¥æ¬ã®ã·ã³ã¬ãŒãœã³ã°ã©ã€ã¿ãŒã®ã«ãžãããã¯ãã»ã ã©ã顿ãšãããã»ã ã©ã»ãœã³ã°ããšããæ¥œæ²ãçºè¡šããŠãã[14][15][16]ã
èæ³š
[ç·šé]- â âSemlor - Recept - Semlebullarâ (ã¹ãŠã§ãŒãã³èª). recepten.se. 2021幎2æ4æ¥é²èЧã
- â âsemla | SAOBâ (ã¹ãŠã§ãŒãã³èª). 2026幎3æ7æ¥é²èЧã
- â Hincks, Rob (2006幎2æ24æ¥). âSwedish semla: more than just a bunâ. 2011幎6æ6æ¥æç¹ã®ãªãªãžãã«ããã¢ãŒã«ã€ãã2021幎3æ22æ¥é²èЧã
- 1 2 3 ã»ã£ãšãã忬§ã®ããã€, p. 17.
- â âAftonbladet: Svenska folket laddar för fettisdagenâ (ã¹ãŠã§ãŒãã³èª) (2005幎2æ9æ¥). 2005幎2æ9æ¥æç¹ã®ãªãªãžãã«ããã¢ãŒã«ã€ãã2021幎3æ22æ¥é²èЧã
- â âWhat's this cream bun I've been seeing everywhere in Sweden?â. www.thelocal.se (2013幎2æ12æ¥). 2008幎2æ16æ¥æç¹ã®ãªãªãžãã«ããã¢ãŒã«ã€ãã2021幎2æ4æ¥é²èЧã
- â Magnus Carlstedt. âHetvÀggâ. semlor.nu. 2019幎1æ1æ¥é²èЧã
- â ã»ã£ãšãã忬§ã®ããã€, pp. 17â19.
- â Hincks, Rob (2019幎2æ25æ¥). âThe semla â more than just a bunâ. sweden.se. 2019幎2æ23æ¥é²èЧã
- â LifTeç·šééš (2026幎2æ17æ¥). âLifTeç·šééšãå®éã«èšªãã 忬§ã§å³ããã»ã ã©ïŒã©ã¹ãã¢ã€ã¹ããã©ã2026幎çã | LifTe 忬§ã®æ®ããâ. LifTe ~忬§ã®æ®ãã~. 2026幎3æ7æ¥é²èЧã
- â ã»ã£ãšãã忬§ã®ããã€, pp. 20â21.
- â âFacebook postâ. Facebook. ãã«ãŠã§ãŒå€§äœ¿é€š (2023幎2æ17æ¥). 2026幎3æ7æ¥é²èЧã
- â âFastelavnsboller - Boller - Oppskrifter - Mollerens Webâ (2013幎3æ31æ¥). 2013幎3æ31æ¥æç¹ã®ãªãªãžãã«ããã¢ãŒã«ã€ãã2018幎2æ9æ¥é²èЧã
- â âã«ãžããããèªèº«ã®ã¬ãŒãã«ãBLUE BOYS CLUBãããã®ç¬¬2匟äœåããªãªãŒã¹â. rockin'on.com. ãããã³ã°ã»ãªã³. 2013幎1æ21æ¥. 2019幎10æ13æ¥é²èЧ.
- â âã«ãžããããå¯ããã¹ãŠã£ãŒãã§ã©ããªãŒãªã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å¬ãSweet Swedish Winterãâ. BARKS. ãžã£ãã³ãã¥ãŒãžãã¯ãããã¯ãŒã¯æ ªåŒäŒç€Ÿ. 2013幎1æ24æ¥. 2019幎10æ13æ¥é²èЧ.
- â âã«ãžããããã¹ãŠã§ãŒãã³ã®å¬ããããŒãã®æ°äœãªãªãŒã¹â. 鳿¥œãã¿ãªãŒ. ãã¿ãŒã·ã£. 2013幎1æ21æ¥. 2019幎10æ13æ¥é²èЧ.
åèæç®
[ç·šé]- ãŽã§ã³ãã¥ã©æãã¹ãŠã§ãŒãã³åšäœã®ããã£ã·ãšãæãã ã»ã£ãšãã忬§ã®ããã€ãKADOKAWAã2023幎11æ22æ¥ãISBN 978-4-04-606473-8ã
é¢é£é ç®
[ç·šé]- ã¹ãŠã§ãŒãã³æç
- ãã£ã³ã©ã³ãæç
- ONE PIECEã匷åãªæµ·è³ãåçãã®äžäººã§ç¡é¡ã®èå奜ããããããã°ã»ãã ãããšã·ã£ãŒãããã»ãªã³ãªã³ã匷ãå·çããäžåãšããŠæãããã