Ir al contenido

fuck

De Wikcionario, el diccionario libre
fuck
pronunciación (AFI) /fʌk/
[fʌkʰ] Londresⓘ
Londresⓘ
EE. UU.ⓘ
norte de Inglaterra (AFI) /fʊk/ ⓘ

Etimología

[editar]

De origen incierto, aunque sin duda de origen germánico, como atestiguan los cognados en noruego (fukka), sueco (fokka), neerlandés (fokken), etc. Las etimologías acrónimas que se ofrecen ocasionalmente son fantasiosas y de probada falsedad.

Verbo transitivo e intransitivo

[editar]
1
Copular; mantener relaciones sexuales
  • Uso: malsonante.

Verbo transitivo

[editar]
2
Penetrar sexualmente
  • Uso: malsonante.
3
Fastidiar, molestar
  • Uso: malsonante.
4
Estropear
  • Uso: malsonante.
5
Estafar, timar
  • Uso: malsonante.
6
Poner en un brete
  • Uso: malsonante.

Sustantivo

[editar]

fuck (contable e incontable) ¦ plural: fucks

7
Coito, polvo
  • Uso: malsonante.
8
Pareja sexual
  • Uso: malsonante.
9
Cretino, persona despreciable
  • Uso: malsonante.

Interjección

[editar]
10
Úsase para expresar irritación, desazón o sorpresa
  • Uso: malsonante.

Conjugación

[editar]
Conjugación de fuck (fucked, fucked)  (regular) [▲▼]
Formas no personales (verboides)
Infinitivo fuck
Gerundio fucking
Participio fucked
Formas personales
Modo indicativo
I you (thou) he, she, it we, you, they
Presente I fuck you fuck, fuckest† he, she, it fucks, fucketh† we, you, they fuck
Pretérito I fucked you fucked, fuckedst† he, she, it fucked we, you, they fucked
Pretérito compuesto I have fucked you have fucked he, she, it has fucked we, you, they have fucked
Pretérito pluscuamperfecto I had fucked you had fucked he, she, it had fucked we, you, they had fucked
Futuro I will fuck you will fuck he, she, it will fuck we, you, they will fuck
Futuro compuesto I will have fucked you will have fucked he, she, it will have fucked we, you, they will have fucked
Modo condicional
I you he, she, it we, you, they
Condicional simple I would fuck you would fuck he, she, it would fuck we, you, they would fuck
Condicional compuesto I would have fucked you would have fucked he, she, it would have fucked we, you, they would have fucked
Modo subjuntivo
I you he, she, it we, you, they
Presente I fuck you fuck he, she, it fuck we, you, they fuck
Pretérito I fucked you fucked he, she, it fucked we, you, they fucked
Modo imperativo
― (you) ― (we)
Presente ― ― (you) fuck ― ― (we) let's fuck
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Referencias y notas

[editar]