brete

Español

brete
pronunciación (AFI)	[ˈbɾet̪e]
silabación	bre-te
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	e.te

Etimología 1

Del francés bretelle ('bretel'), del alemán antiguo brittil, del protogermánico occidental *brigdil. Doblete de bretel.

Sustantivo masculino

brete ¦ plural: bretes

1

Cepo o prisión estrecha de hierro que se pone a los reos en los pies para que no puedan huir.

2

Cárcel.

• Uso: anticuado.

3

Aprieto sin efugio o evasiva.

• Uso: figurado.
• Sinónimos: apuro, complicación.

4 Ganadería

En las estancias y mataderos, especie de pasillo o de corral cercado con fuertes maderos, en donde se conduce al ganado para sacrificarlo.

• Ámbito: Argentina, Uruguay.

5

Trabajo.

• Ámbito: Costa Rica, Nicaragua, Venezuela.

6

Riña verbal; discusión entre personas con subidas de tono.

• Uso: coloqial.
• Ámbito: Cuba.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Etimología 2

Del malayalam വെറ്റില. Doblete de betel.

Sustantivo masculino

brete ¦ plural: bretes

1

En la India, comida que los naturales hacen de una hoja que es de hechura de corazón, grande como una mano, y de olor, sabor y color de clavo. Junta con otras cosas, la mascan, echan fuera el primer zumo y tragan el resto.

Traducciones

Traducciones [▲▼]