Jump to content

Bunurong language

From Wikipedia, the free encyclopedia

Bunurong
Boonwurrung, Boonerwrung
Bunwurrung
An excerpt of the papers of William Thomas, a written record of Bunurong language from the 1840s.
Pronunciation[ˈbʊn(w)ʊˌɾʊŋ]
Native toAustralia
RegionVictoria
EthnicityBunurong people
Extinctearly 20th century
Revival1970s to present[1]
Latin
Language codes
ISO 639-3None (mis)
Glottologboon1243
AIATSIS[3]S35
ELPBoonwurrung
Location of Bunurong Country, where Bunurong language is traditionally spoken, in Victoria

Bunurong (/ˈbʌnəˌrɒŋ/ BUH-nuh-rong) or Boonwurrung (/ˈbuːnwəˌrɒŋ/ or /ˈbʊnwəˌrɒŋ/ BOON-wuh-rung[4]),[5] also spelled Bunwurrung[6][7] (Aboriginal pronunciation: [ˈbʊn(w)ʊˌɾʊŋ][7][8]) and anglicised as Boonerwrung, Boon Wurrung, Bun Wurrung and other variant spellings,[9] is an extinct and reviving[10][11][12] Aboriginal Australian language traditionally spoken by the Bunurong peoples of the Kulin nation of central Victoria. It is a Pama–Nyungan language of the Kulinic subbranch. Historically, Bunurong has been considered a dialect of the Woiwurrung–Taungurung or Central Kulin language on the basis of lexicostatistical comparison with Woiwurrung and Taungurung.[9][13][14] However, more recent research has suggested that Bunurong may constitute a distinct language rather than a dialect.[10][15][16]

The last remaining traditional native speakers died in the early 20th century. A dictionary of the language is being produced.[10]

Language name

[edit]

Bunurong was not a written language prior to the arrival of Europeans in the 19th century. At least sixty variant spellings for the language name exist, coming from various colonial sources.[9] Today, three common spellings are in use - Bunurong, Boonwurrung, and Bunwurrung. All are ultimately different spellings of what was probably a single historic pronunciation, reconstructed as /ˈbʊn(w)ʊˌrʊŋ/.[8]

In the 21st century, there have been two concurrent community-led revival projects for the language (see below). The names Bunurong and Bunwurrung are used by the Bunurong Land Council Aboriginal Corporation for the language, while the spelling Boonwurrung is used by the Boon Wurrung Foundation.[17][5] All three names are in active use by various descendant groups of Bunurong peoples today.

It is often claimed that the name Bunurong/Bunwurrung/Boonwurrung is derived from a word bun/boon for 'no' and wurrung 'lips'.[18][19] This is a pattern of language names common across Victoria as a kind of shibboleth ethnonym.[20] However, there is no historic evidence that a word bun/boon was used to mean 'no' in the Bunurong language of the 19th century.[8][20] It is possible, however, that bun/boon meant 'no' in an older form of the language.[20]

History

[edit]

Prior to European contact

[edit]

Bunurong language was traditionally spoken across Bunurong Country for thousands of years prior to the arrival of Europeans in the 19th century.[21] Bunurong language is considered to belong to Bunurong Country, with Bunurong peoples as its custodians.[17] Custodianship of language was likely traditionally inherited from one's father as part of the Kulin moiety system.[22]

As for many other Aboriginal peoples across Australia, Bunurong peoples would have likely been highly multilingual, speaking neighbouring languages such as Woiwurrung and Wadawurrung in addition to Bunurong.[23]

Bunurong peoples witnessed the flooding of Port Phillip Bay approximately 1000 years ago. Stories of the flooding have survived in Bunurong language and culture to the present day.[13][24]

19th century decline

[edit]

Bunurong language began to decline with the arrival of Europeans on Bunurong Country in 1803. Intergenerational transmission of language was severely affected by collapsing populations, kidnappings, and assimilationalist policies.[13][25]

Eight of every ten Aboriginal people in Victoria died over the 19th century as a result of disease, frontier violence, starvation, and collapsing birth rates.[25] Bunurong women and children were also kidnapped by sealers in the Bass Strait and taken away from Country, to the Bass Strait Islands, South Australia, or Western Australia.[11][26][27] While some of those kidnapped, such as Yonki Yonka, managed to return to Country, many could not.[28] All Bunurong or Boonwurrung people today are descended from women who were kidnapped and removed from Bunurong Country by European sealers.[11] It is in these families that some Bunurong language has survived to the present day.[4][11][29]

Under the Aboriginal Protectorate (1838-1849), several Europeans were responsible for learning and recording Bunurong language. These included William Thomas and George Augustus Robinson, who created significant records of Bunurong language.[30][31] Other early recorders of Bunurong language include Edward Micklethwaite Curr, Alfred William Howitt, John Mathew, Robert Hamilton Mathews, and Georgiana McCrae, among others.[13] These Europeans learned language from prominent Bunurong leaders at the time, including Derrimut, Benbenjie, Budgery Tom, and King Benbow.

The last fluent native speakers of Bunurong language died some time in the early 20th century.[13] Surviving Bunurong descendants in Victoria and elsewhere were forced to speak English.

Contemporary revival

[edit]

Bunurong language has been undergoing community-led language revitalization since the 1970s.[32] The first formal linguistic reconstruction of the language from 19th-century sources was published by Barry Blake in 1991.[13] Further linguistic research recovering language knowledge from 19th-century materials is underway.[10][16]

In the 21st century, there have been two concurrent community-led revival projects for the language. One has been led by Carolyn Briggs, Fay Stewart-Muir, and other descendants of Louisa Briggs as part of the Boon Wurrung Foundation, later the Boonwurrung Land and Sea Council and Biik Bundjil.[4][33][34] This group identifies with the name Boonwurrung and uses this name for the language. The second has been led by the Ngawak Ngul Language Working Group of the Bunurong Land Council Aboriginal Corporation, the Registered Aboriginal Party representing Bunurong Boonwurrung peoples in the state of Victoria.[10][35] This group identifies with the names Bunurong or Bunwurrung and uses these names for the language. Both groups have at various times been supported by the Victorian Aboriginal Corporation for Languages, the peak body for Aboriginal languages in the state of Victoria.[12][17]

A Bunurong language dictionary is currently being developed.[8][10] Both the Boonwurrung and Bunurong language programs are also running regular language classes to support language revival.[36][37]

Geographic distribution

[edit]

Bunurong was spoken by six clans from the Werribee River to Wilsons Promontory in the south of what is now the state of Victoria.[8][13][38][39][18] These six clans are:

Bunurong Clans
Clan name

(Bunurong spelling)[8]

Clan name

(Boonwurrung spelling)[39]

Clan name

(Ian Clark spellings)[38][18]

Meaning[8] Location[38][18]
Yalukuyt Wilam Yalukut Wilam Yalukit Willam "people between the rivers" east of the Werribee River, south of the Maribyrnong River and Yarra River to St Kilda
Maayun Bulak Mayune Buluk Mayune Balug/Mayone Baluk "people of Maayun" from the Carrum Swamp to what is now Cranbourne, including Frankston
Buniyung Bulak Boonwurrung Buluk Bun Wurrung Balug/Boonwurung Baluk "people of Buniyung" the Mornington Peninsula south of Frankston, including Point Nepean and Cape Schanck
Ngarrk Wilam Ngaruk Wilam Ngaruk Willam "people of the mountains" Dandenong and the southern foothills of the Dandenong Ranges
Yaluk Bulak Yaluk Buluk Yallock Ballug/Yallock Baluk "people of the rivers" the east and north coasts of Western Port, including Phillip Island
Yawangdjirri Yawen Djirra Yowengarra "people of the granite" from the Tarwin River to Wilsons Promontory

Classification

[edit]

Until very recently, Bunurong was considered as closely related to the Woiwurrung–Taungurung language.[15] On the basis of Blake's (1991) description that Bunurong shares 93% of its vocabulary with Woiwurrung and 80% of its vocabulary with Taungurung,[13] Woiwurrung, Taungurong and Boonwurrung were considered by linguists to be dialects of a single Central Victorian language, whose range stretched from almost Echuca in the north, to Wilsons Promontory in the south.[40][41][42][43]

Blake's lexicostatistical data are supported by various claims in the 19th century as to the similarity of the Bunurong and Woiwurrung languages:[44]

The dialects of the Wooeewoorong or Wawoorong tribe (River Yarra) and the Boonoorong tribe (Coast) are the same. Twenty-three words out of thirty are, making allowances for differences of spelling and pronunciation, identical; five have evidently the same roots, and only two are widely different

— Robert Brough Smythe, The Aborigines of Victoria, 13

More recently, however, further historic records of language attributable to Bunurong people have been found which share only approximately 30% of their vocabulary with Woiwurrung.[15][16] This makes the classification of Bunurong less certain. While certainly a Kulin language, it is unclear if it is part of the same subfamily as Woiwurrung and Taungurung, as Wadawurrung, or is in its own subgroup entirely.

Phonology

[edit]

Phonemes

[edit]

The Bunurong language has a consonant inventory that is fairly standard for a Pama–Nyungan language, contrasting labial, apical, laminal, and dorsal places of articulation. It is not clear if there is a phonemic contrast between dental and palatal consonants or if these are allophones of a single laminal consonant. It is also not clear if there is more than one lateral consonant or the exact quality of the two rhotic consonants.[13] Stops are typically voiced except word-finally, where they are most often realised as voiceless and as unreleased.[45]

The consonants of Bunurong are given below. Allophones or unreliably attested phonemes are given in brackets.

Consonants in Bunurong[13]
Labial Apical Laminal Dorsal
Alveolar Retroflex Dental Palatal Velar
Plosive b (p) d (t) ɖ (ʈ) d̪ (t̪~ɟ~c) g (k)
Nasal m n ɳ n̪ (ɲ) ŋ
Lateral l (ɭ)
Rhotic r (ɾ) ɻ
Glide <w> j <w>

There are at least three vowels - a high front /i/, high back /u/, and a low central /a/. These vowels occur in both short and long forms, although it is not clear if vowel length is phonemic or phonetically-conditioned based on stress. There are possibly phonemic /e/ and /o/ vowels.[13]

Vowels in Bunurong[13]
Front Mid Back
Short Long Short Long Short Long
Close i iː u uː
(e) (o)
Open a aː

Orthography

[edit]

The Bunurong and Boonwurrung language revival groups use separate orthographies for reawakening language.[4][6][7][24] The Bunurong orthography is given below, along with its approximate International Phonetic Alphabet equivalents.

Bunurong Orthography (Spelling System)
IPA Bunurong orthography[6] Approximate English equivalent
a a u as in bud
aː aa a as in father
b b b as in book
d d d as in dock
d̪~t̪ dh

yt (word finally only)

d as in width
ɟ~c dj (before 'e' or 'i' only) j as in jam
e e e as in bed
g g (word medially only) g as in guy
i i i as in bid
iː ii ea as in bead
k k k as in sky
l l l as in look
m m m as in mess
n n n as in not
ŋ ng ng as in sing
n̪ nh n as in ninth
ɲ ny as in canyon
p p (word finally only) p as in spot
ɻ r r as in red
ɖ rd rd as in American English heard
ɳ rn rn as in American English burn
r~ɾ rr a trilled r, as in Spanish or Italian
ʈ rt (word finally only) rt as in American English hurt
t t (word finally only) t as in stock
u u u as in bush
uː uu u as in bush, but longer
w w w as in water
y y y as in yellow

Placenames derived from Bunurong language terms

[edit]
PlacenameOrigin
AllambeeReported to mean "to sit and wait for a while",[46] possibly from the verb ngalamba.
Buln Buln"Lyrebird",[47] same origin as the name of the Melbourne suburb Bulleen and the Bolin Bolin Billabong.[48]
CorinellaUnclear, some sources state "Running Water"[49] whereas others claim "Home of the kangaroo"[50]
DandenongPossibly derived from Tanjenong, the indigenous name of Dandenong Creek.[51]
DarnumDebated, some sources claim "Parrot",[52] referring specifically to the crimson rosella. However, other sources claim this to be folk etymology.[53]
EumemmerringClaimed to be a word meaning "agreement",[51] early settler reports recorded "um um" as a word for "yes".
KorumburraThought to mean "Blowfly",[54] recorded as karrakarrak in related languages.
MonomeithFrom monomeeth, meaning "good" or "pleasant".[55]
MoorabbinUnclear, possibly "woman's milk". Other sources state "resting place",[56] or "people of the flat country."[57]
MordiallocFrom Moordy Yallock. Yallock means creek or river, in reference to the Mordialloc Creek estuary. Some sources give "moordy" as meaning "small", whereas other sources have given it to mean "swamp".[57]
MurrumbeenaUnclear, according to some sources named after a member of the native police. Identical with the word Murrumbeena recorded by Daniel Bunce in 1851 as meaning "you".[58]
TooradinNamed from a Bunyip-like monster of local legend, which lived in the waters of Sawtell Inlet and Koo Wee Rup Swamp.[59]
WarragulA loanword originating from Dharug language around Sydney. Usually given as meaning "wild dog", although warragul was recorded as meaning "wild" for anything, including humans. Gippsland settlers used the word in derogatory way to describe Indigenous people.[60]
YarragonThought to be short for Yarragondock, meaning moustaches.[61]

Vocabulary

[edit]

Some Bunurong words and phrases include:[7]

Bunurong words and phrases
English Bunurong
welcome wumindjika
hello wawa
goodbye/I'll see you later mulugu
where are you going? windharra yanunharr?
I'm going home yanunhan wilamuyt
no burrak
yes nga-ye
what is your name? nhurrudin nharrinina?
come here nhalinggu
let's all go yanunganhin
fire kuunh
firewood kuunh kalk
smoke darrm
ashes maniip
hot weather wulun
cold weather maying
wind darrmdrim
rain marrak
sun nhawiinh
moon brambuuk
star durt
Seven Sisters Karratkurrk
sky wurrwurr
Milky Way dharn
cloud laak
hand marnang
elbow kurrung
eye mirng
nose kawung
mouth wurrung
thigh murriin
foot djinang
head burrp
knee bun
shoulder bagarra
ear darriyt
tree dharrang
fish duwit
bird kuyapkuyap
goanna berranan
grey kangaroo kuyim
emu kulap
magpie barrwang
water baanh
dog kal
today yalingwa
tomorrow bayiburunh
mother barndin
father marndin
brother wurndhulang
sister liwurrk
child bubup
bone nhilng
money dharndardabil

Notes

[edit]
1.^This is a traditional place name in what is now Cranbourne.
2.^This is a traditional place name in what is now Boneo.

References

[edit]
  1. ↑ "Boonwurrung". 50 Words Project.
  2. ↑ Bowern, Claire (2023). The Oxford Guide to Australian Languages. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-882497-8.
  3. ↑ S35 Bunurong at the Australian Indigenous Languages Database, Australian Institute of Aboriginal and Torres Strait Islander Studies
  4. 1 2 3 4 "50 words". 50words.online. Retrieved 16 October 2026.
  5. 1 2 "Boonwurrung vs Bunurong: Understanding the Correct Cultural Spelling". biikbundjil.com. Retrieved 16 October 2026.
  6. 1 2 3 "Spelling and pronunciation – Bunurong Language". bunurong-language.org. Retrieved 16 October 2026.
  7. 1 2 3 4 "50 words". 50words.online. Retrieved 16 October 2026.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Bunurong Land Council Aboriginal Corporation (2026). "Online Bunurong Dictionary". Bunurong Language.
  9. 1 2 3 "AIATSIS AustLang Online". aiatsis.gov.au. Retrieved 16 October 2026.
  10. 1 2 3 4 5 6 "New dictionary aims to 'awaken' language not spoken fluently for 100 years". ABC News. 16 January 2026. Retrieved 8 May 2026.
  11. 1 2 3 4 "Our language, our journey – Bunurong Language". bunurong-language.org. Retrieved 16 October 2026.
  12. 1 2 "Boonwurrung - Victorian Aboriginal Corporation for Languages". Retrieved 16 October 2026.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Blake, Barry (1991). "Woiwurrung, the Melbourne language". In Dixon, R.M.W.; Blake, Barry (eds.). Handbook of Australian Languages. Vol. 4. Oxford University Press Australia. pp. 30–122. ISBN 0195530977.
  14. ↑ Bowern, Claire, ed. (2023). The Oxford guide to Australian languages. Oxford guides to the world's languages. Oxford ; New York, NY: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-882497-8.
  15. 1 2 3 "Reawakening Bunurong – Bunurong Language". bunurong-language.org. Retrieved 16 October 2026.
  16. 1 2 3 La Trobe University Linguistics Recordings (12 May 2022). Seminar by Andrew Tanner, 'The Eastern Kulin languages, analysis of archival sources', 12/5/2022. Retrieved 16 October 2026 – via YouTube.
  17. 1 2 3 "Bunurong Language – Ngawak ngul-nganhinhu!". bunurong-language.org. Retrieved 17 October 2026.
  18. 1 2 3 4 Clark, Ian (2026). Victorian Aboriginal Languages and Clans: a revised and expanded inventory. Independently published. ISBN 9798252148588.
  19. ↑ Mathews, Robert Hamilton (1903). "Notes on some Native Dialects of Victoria". Journal and Proceedings of the Royal Society of New South Wales. 37: 243–253.
  20. 1 2 3 Rosenberg, Katherine; Bowern, Claire (13 June 2023), Bowern, Claire (ed.), "Language names", The Oxford Guide to Australian Languages, Oxford University Press, p. 0, doi:10.1093/oso/9780198824978.003.0049, ISBN 978-0-19-882497-8, retrieved 4 November 2026{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  21. ↑ "Victorian Aboriginal Corporation for Languages - Victorian Aboriginal Corporation for Languages". Retrieved 17 October 2026.
  22. ↑ Dawson, James (2009). Australian aborigines: the languages and customs of several tribes of aborigines in the Western district of Victoria, Australia. Cambridge library collection (Reprint der Ausg. Melbourne, 1881 ed.). Cambridge: Cambridge Univ. Press. ISBN 978-1-108-00655-2.
  23. ↑ Vaughan, Jill (2023), "Multilingualism", The Oxford Guide to Australian Languages, Oxford University Press, pp. 637–644, doi:10.1093/oso/9780198824978.003.0054, ISBN 978-0-19-882497-8, retrieved 17 October 2026{{citation}}: CS1 maint: work parameter with ISBN (link)
  24. 1 2 Briggs, Carolyn (2014). "The Filling of the Bay - The Time of Chaos". In Victorian Aboriginal Corporation for Languages (ed.). Nyernila - Listen Continuously : Aboriginal Creation Stories of Victoria. Melbourne: Arts Victoria. pp. 36–39.
  25. 1 2 Broome, Richard (2024). Aboriginal Victorians: A History Since 1800 (Second ed.). Sydney: Allen & Unwin. ISBN 978-1-76087-947-1.
  26. ↑ Russell, Lynette (2012). Roving mariners: Australian aboriginal whalers and sealers in the southern oceans, 1790-1870. Albany: State University of New York Press. ISBN 978-1-4384-4423-9.
  27. ↑ Walton, Tasma (2 April 2025). I Am Nannertgarrook. Arotahi Agency. ISBN 978-1-76142-669-8.
  28. ↑ Wills-Johnson, Brian (2017). 'A most dangerous character': the remarkable life of Yonki Yonka (Master's Thesis (Master by Research) thesis). doi:10.4225/23/59f160c038cfe.
  29. ↑ "N'arweet Carolyn Briggs". www.firstpeoplesrelations.vic.gov.au. 4 October 2019. Retrieved 17 October 2026.
  30. ↑ Clark, Ian (2014). Papers of George Augustus Robinson, Chief Protector, Port Phillip Aboriginal Protectorate, 1839-1852. CreateSpace Independent Publishing Platform. ISBN 978-1-4996-8625-8.
  31. ↑ Victorian Aboriginal Corporation for Languages (2014). The Journal of William Thomas: Assistant Protector of the Aborigines of Port Phillip & Guardian of the Aborigines of Victoria 1839 to 1843. Vol. 4. Victorian Aboriginal Corporation for Languages.
  32. ↑ "50 words". 50words.online. Retrieved 17 October 2026.
  33. ↑ "About Boonwurrung". biikbundjil.com. Retrieved 17 October 2026.
  34. ↑ "About Us – Boonwurrung Land & Sea Council". Retrieved 17 October 2026.
  35. ↑ "About us – Bunurong Language". bunurong-language.org. Retrieved 17 October 2026.
  36. ↑ "MyCalendar.page by EventsCalendar.co". mycalendar.page. Retrieved 17 October 2026.
  37. ↑ "Instagram". www.instagram.com. Retrieved 17 October 2026.
  38. 1 2 3 Clark, Ian D. (1990). Aboriginal languages and clans: an historical atlas of western and central Victoria, 1800-1900. Monash publications in geography. Melbourne: Dept. of Geography & Environmental Science, Monash University. ISBN 978-0-909685-41-6.
  39. 1 2 "Boonwurrung Country". biikbundjil.com. Retrieved 21 October 2026.
  40. ↑ Blake, Barry (Ed.) (1998). Blake, Barry J. (ed.). Wathawurrung and the Colac Languages of Southern Victoria. Pacific Linguistics, Series C, Volume 147. Canberra: Pacific Linguistics. doi:10.15144/PL-C147. hdl:1885/146194. ISBN 0-85883-498-7.
  41. ↑ Dixon, Robert M. W. (2002). Australian languages: their nature and development. Cambridge language surveys. Cambridge, U.K. ; New York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-47378-1.
  42. ↑ O'Grady, Geoffrey N.; Voegelin, C. F.; Voegelin, F. M. (1966). "Languages of the World: Indo-Pacific Fascicle Six". Anthropological Linguistics. 8 (2). [Anthropological Linguistics, Trustees of Indiana University]: 1–197. ISSN 0003-5483.
  43. ↑ Wurm, S. A. (2019). Languages of Australia and Tasmania. Janua Linguarum. Series Critica (Reprint 2019 ed.). Berlin Boston: De Gruyter Mouton. doi:10.1515/9783110808292. ISBN 978-90-279-2184-0.
  44. ↑ Smyth, R. Brough (1878). The Aborigines of Victoria, with Notes Relating to the Habits of the Natives of other Parts of Australia and Tasmania, compiled from various sources for the Government of Victoria. Vol. 2. Melbourne: John Ferres. p. 13 – via Google Books.
  45. ↑ Hercus, L. A.; Hercus, L. A. (1986). Victorian languages, a late survey. Pacific linguistics. Canberra, A.C.T., Australia: Dept. of Linguistics, Research School of Pacific Studies, Australian National University. ISBN 978-0-85883-322-7.
  46. ↑ "Allambee". victorianplaces.com.au. Retrieved 1 December 2022.
  47. ↑ Dawson, W. T.; Pettit, H. W. (1850). Gippsland place names and vocabulary. p. 11 – via Howitt and Fison Archive.
  48. ↑ Aboriginal Resource Trail (PDF). Royal Botanic Gardens Melbourne Education Service.
  49. ↑ Bird, Eric (12 October 2006). Place Names on the Coast of Victoria (PDF). Archived from the original (PDF) on 19 February 2017. Retrieved 13 March 2017 – via bcs.asn.au.
  50. ↑ "Corinella - Victoria's Best Kept Secret". www.visitcorinella.com. Retrieved 1 December 2022.
  51. 1 2 First, Jamie (7 January 2014). "The A-Z Story of Melbourne's Suburbs". Herald Sun. Retrieved 1 December 2022.
  52. ↑ Bunce, Daniel (1859). Language of the Aborigines of the Colony of Victoria and other Australian Districts (PDF). Market Square, Moorabool Street, Geelong: Thomas Brown. p. 33. Retrieved 31 October 2026.
  53. ↑ Clark, Ian D. (2014). "Dissonance Surrounding the Aboriginal Origin of a Selection of Placenames in Victoria, Australia: Lessons in Lexical Ambiguity". In Clark, Ian D.; Luise, Hercus; Kostanski, Laura (eds.). Indigenous and Minority Placenames: Australian and International Perspectives. Canberra: ANU Press. pp. 251–271. doi:10.22459/IMP.04.2014.14. ISBN 9781925021639.
  54. ↑ "About the profile areas | Fish Creek - Sandy Point - Wilsons Promontory | profile.id".
  55. ↑ Blake, Barry J. (1991). "Woiwurrung, the Melbourne Language". In Dixon, R. M. W.; Blake, Barry J. (eds.). The Aboriginal Language of Melbourne and Other Sketches. Melbourne: Oxford University Press Australia. pp. 31–124.
  56. ↑ Whitehead, Graham J. (27 June 2018). "Moorabbin Becomes a City". Kingston Local History. Retrieved 1 December 2022.
  57. 1 2 [The Argus Newspaper, 12 Feb 1938, page 19]
  58. ↑ [Language of the Aborigines of the Colony of Victoria and other Australian Districts, Daniel Bunce 1856]
  59. ↑ "The Bunyip". South Bourke and Mornington Journal. Vol. 49, no. 5. Victoria, Australia. 20 February 1913. p. 2. Retrieved 7 August 2020 – via National Library of Australia.
  60. ↑ "Angus McMillan". Gippsland Times. 24 May 1865. p. 1. Retrieved 26 July 2020.
  61. ↑ "Yarragon | Victorian Places". www.victorianplaces.com.au. Retrieved 1 December 2022.
[edit]