Ir para o conteúdo

Frank Robinson

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre.
Frank Robinson
Frank Robinson
Informações pessoais
Nome completo Frank Robinson
Apelido The Judge
Posição Defensor externo
treinador
Data de nasc. 31 de agosto de 1935
Local de nasc. Beaumont, Texas, Estados Unidos
Nacionalidade norte-americano
Falecido em 07 de fevereiro de 2019 (83 anos)
Local da morte Los Angeles, Califórnia, Estados Unidos
Rebate: Direito Lança: Esquerdo
Clubes principais
1956–1965
1966–1971
1972
1973–1974
1974–1976
 Cincinnati Reds
Baltimore Orioles
Los Angeles Dodgers
California Angels
Cleveland Indians
Estatísticas
Rebatidas 2,943
Aproveitamento 29.4%
Corridas impulsionadas 1,812
Home Runs 586
Treinador
1975–1977
1977
1978–1980
1981–1984
1984
1985–1987
1988–1991
2002–2006
 Cleveland Indians
Angels (Rebatidas)
Orioles (Rebatidas)
San Francisco Giants
Milwaukee Brewers (Rebatidas)
Baltimore Orioles (Rebatida)
Baltimore Orioles
Montreal Expos / Washington Nationals

Frank Robinson (Beaumont, 31 de agosto de 1935 – Los Angeles, 7 de fevereiro de 2019), apelidado de “The Judge”, foi um jogador e treinador de beisebol profissional norte-americano que atuou na Major League Baseball (MLB).[1] Como jogador de defensor externo, defendeu cinco equipes ao longo de 21 temporadas: Cincinnati Reds (1956–1965), Baltimore Orioles (1966–1971), Los Angeles Dodgers (1972), California Angels (1973–1974) e Cleveland Indians (1974–1976). Em 1975, Robinson tornou-se o primeiro treinador negro da história das grandes ligas, ao assumir simultaneamente as funções de jogador e treinador dos Indians.

Robinson foi o primeiro jogador a conquistar o Prêmio de MVP tanto da National League quanto da American League. Em 1961, foi eleito MVP da NL depois de conduzir os Reds ao título da liga. Em 1966, já pelos Orioles, recebeu o prêmio de MVP da AL após conquistar a Tríplice Coroa. Seus 49 home runs naquela temporada igualaram o maior número alcançado por qualquer jogador da AL entre 1962 e 1989 e permaneceram como recorde da franquia por 30 anos. Robinson ajudou os Orioles a conquistar os dois primeiros títulos da World Series da história da franquia, em 1966 e 1970. Em 1966, foi eleito MVP da World Series depois de liderar a equipe na vitória por 4–0 sobre os Dodgers.

Selecionado 14 vezes para o All-Star Game, Robinson teve média de rebatidas de pelo menos .300 em nove temporadas e alcançou 30 ou mais home runs em 11 delas. Liderou sua liga em porcentagem de slugging quatro vezes e em corridas anotadas três vezes. Ao encerrar a carreira, seus 586 home runs ocupavam a quarta posição na história das grandes ligas. Também figurava entre os líderes históricos em bases totais, com 5.373, e rebatidas extrabases, com 1.186, ambas na sexta posição; em jogos disputados, com 2.808, na oitava; e em corridas anotadas, com 1.829, na nona. Seus 2.943 rebatidas na carreira eram, desde 1934, o maior total alcançado por um jogador que não chegou à marca de 3.000 rebatidas. Foi eleito para o Baseball Hall of Fame em seu primeiro ano de elegibilidade, em 1982.[2]

Depois de deixar o comando dos Indians, Robinson também dirigiu o San Francisco Giants, o Baltimore Orioles e o Montreal Expos, que posteriormente se tornou o Washington Nationals.[3] Durante a maior parte das duas últimas décadas de sua vida, ocupou diferentes cargos executivos na MLB encerrando sua carreira como presidente honorário da American League.

Primeiros anos

[editar | editar código]

Robinson nasceu em Beaumont, Texas. Era o caçula dos dez filhos de Ruth Shaw e o único filho de seu casamento com Frank Robinson.[4] Seus pais se divorciaram quando ele ainda era bebê, e sua mãe mudou-se com os filhos para Alameda, Califórnia, e posteriormente para o bairro de West Oakland, em Oakland.[5]

Robinson estudou na McClymonds High School, em Oakland, onde foi companheiro de equipe de Bill Russell no basquete. No beisebol, jogou ao lado de Vada Pinson e Curt Flood.[6] Também disputou competições de beisebol da American Legion.

Carreira como jogador

[editar | editar código]

Ligas menores

[editar | editar código]

Em 1953, Bobby Mattick, olheiro do Cincinnati Reds, assinou com Robinson um contrato no valor de US$ 3.500. Robinson estreou profissionalmente pelo Ogden Reds, da Pioneer League, então classificada como Classe C. Em 72 jogos, teve média de rebatidas de .348, com 17 home runs e 83 corridas impulsionadas (RBI).[7]

Em 1954, Robinson foi promovido ao Tulsa Oilers, da Texas League, então classificada como Classe AA. Depois de disputar oito jogos pela equipe, foi transferido para o Columbia Reds, da South Atlantic League, então classificada como Classe A. Em Columbia, disputou 132 jogos e teve média de rebatidas de .336, com 25 home runs.[8] Robinson permaneceu na equipe em 1955, quando disputou 80 jogos e teve média de .263.

MLB

[editar | editar código]

Cincinnati Redlegs / Reds (1956–1965)

[editar | editar código]

Robinson estreou nas grandes ligas em 17 de abril de 1956, aos 20 anos. Depois de 11 temporadas consecutivas com campanhas negativas, os Reds surpreenderam os adversários ao assumirem a liderança da Liga Nacional na metade da temporada de 1956. Robinson liderava a equipe com 18 home runs naquele momento, garantindo uma vaga como titular como defensor externo esquerdo da Liga Nacional no All-Star Game de 1956.[9] Tornou-se apenas o sexto novato da história da MLB a ser titular em um All-Star Game, depois de Joe DiMaggio (1936), Dick Wakefield (1943), Richie Ashburn (1948), Eddie Kazak (1949) e Walt Dropo (1950).[10] Os Reds permaneceram na disputa pelo título da Liga Nacional até o último dia da temporada, terminando com campanha de 91 vitórias e 63 derrotas, duas partidas atrás do Brooklyn Dodgers.[11]

Robinson encerrou a temporada de 1956 com média de rebatidas de .290 e 83 corridas impulsionadas. Seus 38 home runs igualaram o recorde da MLB para um novato, estabelecido por Wally Berger em 1930.[12] O recorde permaneceu por 31 anos, até ser superado pelos 49 home runs de Mark McGwire em 1987. Seu desempenho ofensivo lhe rendeu o prêmio de Novato do Ano da Liga Nacional em 1956.[13]

Em 1957, os Reds voltaram a ocupar a primeira posição na metade da temporada. Robinson e outros seis jogadores dos Redlegs — Ed Bailey, Johnny Temple, Don Hoak, Gus Bell, Wally Post e Roy McMillan — foram eleitos para a escalação titular da Liga Nacional no All-Star Game daquele ano. Uma investigação conduzida pelo comissário Ford C. Frick concluiu que a maioria dos votos havia sido enviada de Cincinnati, como resultado de uma campanha de manipulação das cédulas promovida por torcedores dos Reds.[14] Frick permitiu que Robinson permanecesse na equipe, enquanto Bell e Post foram substituídos na escalação titular por Hank Aaron e Willie Mays. Bell permaneceu como reserva, mas Post foi retirado da equipe. Posteriormente, Frick suspendeu o direito dos torcedores de votar na escalação do All-Star Game, medida que só seria revogada em 1970. Depois do intervalo do All-Star, os Reds perderam rendimento e terminaram a temporada na quarta posição.

Robinson recebeu da Associated Press o prêmio de Jogador do Segundo Ano do Ano da Liga Nacional em 1957, depois de elevar sua média de rebatidas para .322. Ele empatou com Hank Aaron na terceira posição da disputa pelo título de rebatidas da Liga Nacional, atrás de Stan Musial (.366) e Willie Mays (.333), ambos futuros integrantes do Baseball Hall of Fame.[15] Robinson atribuiu seu desempenho ao técnico Birdie Tebbetts, dizendo: “Ele ficou no meu pé durante todo o ano, e é disso que um jovem jogador de beisebol precisa”.

Em 1958, Robinson conquistou o único prêmio Gold Glove de sua carreira.[16] Sua média de rebatidas, porém, caiu para .269, enquanto os Reds terminaram a temporada na última posição da Liga Nacional, levando Tebbetts a anunciar sua renúncia em 14 de agosto.[17] Em 1959, Robinson recuperou o desempenho ofensivo, com média de rebatidas de .311, 36 home runs e 125 corridas impulsionadas em 146 jogos.[18] Também teve uma temporada produtiva em 1960, quando bateu .297, com 31 home runs e 83 corridas impulsionadas em 139 jogos.[19] Naquele ano, liderou as grandes ligas em porcentagem de slugging (.595) e em OPS (1.002), além de liderar a Liga Nacional em vezes atingido por arremessos, com nove.

Robinson com os Reds em 1961

Em 1961, Robinson passou a atuar no campo externo direito e teve outra temporada de grande produção ofensiva. Em julho, bateu .409, acertou 13 home runs e impulsionou 34 corridas, sendo eleito Jogador do Mês da Liga Nacional. Terminou a temporada com média de rebatidas de .323, 37 home runs e 124 corridas impulsionadas em 153 jogos, ajudando os Reds a conquistar o título da Liga Nacional de 1961.[20] Seu desempenho lhe rendeu o Prêmio de MVP da Liga Nacional naquele ano.[21] Na World Series de 1961, contra o New York Yankees, Robinson teve uma atuação discreta, conseguindo apenas três rebatidas, enquanto os Reds perderam a série para os Yankees em cinco jogos.[22]

Em 1962, Robinson alcançou a maior média de rebatidas de sua carreira, .342, ficando apenas quatro pontos atrás de Tommy Davis, campeão de rebatidas da Liga Nacional. Também liderou a liga em corridas anotadas (134), duplas (51), porcentagem de chegada em base (.421), porcentagem de slugging (.624) e OPS (1.045).[23] Os números de corridas anotadas, duplas, corridas impulsionadas (136) e porcentagem de chegada em base também foram os melhores de sua carreira.

Robinson era conhecido por seu estilo de jogo extremamente agressivo. Em 1957, atingiu Johnny Logan com as travas da chuteira durante uma jogada, fazendo com que Logan ficasse afastado por seis semanas. Em 15 de agosto de 1960, durante uma partida contra o Milwaukee Braves, Robinson deslizou com força na terceira base, provocando uma briga com Eddie Mathews, futuro integrante do Baseball Hall of Fame e então terceira base dos Braves.[24]

Baltimore Orioles (1966–1971)

[editar | editar código]
Foto de Robinson com o Baltimore Orioles, tirada pela Bethlehem Steel em 1967.

Em 9 de dezembro de 1965, o gerente-geral dos Reds, Bill DeWitt, negociou Robinson com o Baltimore Orioles em troca dos arremessadores Milt Pappas e Jack Baldschun e do jogador de campo externo Dick Simpson. O olheiro e dirigente dos Orioles Jim Russo, que havia trabalhado com DeWitt no St. Louis Browns anos antes, teve papel decisivo na negociação. Os Reds vinham de uma temporada em que seu ataque havia sido o mais produtivo da Liga Nacional, mas a equipe enfrentava problemas no arremesso e DeWitt considerava necessário reforçar o setor. Além disso, Robinson, então com 30 anos, era o único dos principais jogadores de posição dos Reds próximo dessa idade, e DeWitt acreditava que era preferível negociar um jogador antes que seu desempenho começasse a declinar. Após a troca, referiu-se a Robinson como “um jogador de 30 anos que não era jovem”.[25] A negociação acabaria sendo considerada uma das mais desfavoráveis da história dos Reds. Pappas, que havia sido um arremessador consistente em Baltimore, não correspondeu às expectativas em Cincinnati, enquanto Robinson teve a melhor temporada de sua carreira logo em seu primeiro ano com os Orioles.

A negociação acabou entrando na cultura popular. No filme Bull Durham, a personagem Annie Savoy, interpretada por Susan Sarandon, menciona a troca de Frank Robinson por Milt Pappas como exemplo de uma negociação ruim no beisebol.[26][27] No filme Trouble with the Curve, a personagem Mickey Lobel, interpretada por Amy Adams, também explica os detalhes da negociação e destaca a qualidade de Robinson ao tentar demonstrar seus conhecimentos sobre beisebol.[28]

Em sua primeira temporada em Baltimore, Robinson conquistou a Tríplice Coroa, liderando a Liga Americana com média de rebatidas de .316 — na época, a menor média de um vencedor da Tríplice Coroa —, 49 home runs, então o maior número alcançado por um vencedor destro da Tríplice Coroa, e 122 corridas impulsionadas em 155 jogos.[29] Em 8 de maio de 1966, tornou-se o único jogador a rebater um home run que saiu completamente do Memorial Stadium. A rebatida aconteceu contra Luis Tiant, no segundo jogo de uma rodada dupla contra o Cleveland Indians, e percorreu uma distância estimada em 165 metros. Até a mudança dos Orioles para o Oriole Park at Camden Yards, em 1992, uma bandeira com a inscrição “HERE” indicava o local onde a bola havia deixado o estádio.[30]

Os Orioles venceram a World Series de 1966, e Robinson foi eleito MVP da World Series. Na varrida por 4–0 sobre o então campeão Los Angeles Dodgers, Robinson rebateu dois home runs: um no primeiro jogo, vencido por Baltimore por 5–2, e outro no quarto jogo, que terminou em 1–0 e garantiu o título aos Orioles. Os dois home runs foram rebatidos contra Don Drysdale.[31]

Durante a temporada de 1969, Robinson acrescentou um pouco de humor ao vestiário dos Orioles ao presidir o chamado “tribunal canguru” da equipe, realizado depois de cada vitória. No papel de juiz, ouvia os argumentos dos dois lados e aplicava multas por pequenas infrações — como um dólar por cada mulher com quem um jogador conversasse durante uma partida — além de distribuir “prêmios” com nomes de pessoas conhecidas por serem ruins em determinada habilidade. Os “vencedores” recebiam um objeto que deveriam exibir até a sessão seguinte. Em certa ocasião, Jim Palmer recebeu o John Mason Baserunning Award, que consistia em uma velha e malcheirosa trava de beisebol, por erros cometidos nas corridas entre as bases. Palmer atribuiu ao tribunal parte do mérito pela união dos Orioles como equipe.[32]

Em 26 de junho de 1970, Robinson rebateu dois grand slams consecutivos, no quinto e no sexto inning, na vitória dos Orioles por 12–2 sobre o Washington Senators. Nas duas ocasiões, os mesmos jogadores estavam nas bases: Dave McNally na terceira, Don Buford na segunda e Paul Blair na primeira.[33]

Os Orioles conquistaram três títulos consecutivos da Liga Americana entre 1969 e 1971. Antes da World Series de 1969, Robinson disse: “Que venham os Mets e Ron Gaspar!”. Seu companheiro de equipe Merv Rettenmund corrigiu: “É Rod, idiota”. Robinson respondeu: “Está bem. Que venha Rod Stupid!”.[34] Em 1970, os Orioles venceram a World Series contra os Reds.

Jim Russo, o “superolheiro” dos Orioles que havia sido um dos principais responsáveis pela negociação que levou Robinson a Baltimore, considerava-o o melhor rebatedor em situações decisivas que já havia visto, acima de Mickey Mantle, Willie Mays e Hank Aaron. Russo, porém, ressalvava que os três também eram jogadores excepcionais e afirmava que, especificamente pela capacidade de produzir em momentos decisivos, colocava Robinson em primeiro lugar.[35]

Últimos anos como jogador (1972–1976)

[editar | editar código]
Robinson em 1973

Em 2 de dezembro de 1971, durante as reuniões de inverno da MLB, Robinson e Pete Richert foram negociados com o Los Angeles Dodgers em troca de Doyle Alexander, Bob O'Brien, Sergio Robles e Royle Stillman.[36] Quando ocorreu a greve da MLB de 1972, Robinson foi um dos três jogadores dos Dodgers, entre os 30 que participaram da votação, a votar contra a paralisação. Quando o resultado foi anunciado, declarou: “Não acredito na greve e votei contra ela. Mas fui derrotado na votação, então agora estou do lado de vocês. Estou com vocês, rapazes”.

A temporada de 1972 foi sua primeira na Liga Nacional desde que atuara pelos Reds em 1965. Robinson disputou 103 jogos, com média de rebatidas de .251, 59 corridas impulsionadas, 86 rebatidas e 19 home runs.[37] Seu companheiro de equipe Tommy John afirmou: “Frank não teve uma grande temporada em 1972, mas jogou duro durante todo o ano. Ele deu um exemplo positivo para a equipe”.

Sua única temporada com os Dodgers terminou em 28 de novembro de 1972, quando foi negociado, juntamente com Bill Singer, Bobby Valentine, Billy Grabarkewitz e Mike Strahler, com o California Angels em troca de Andy Messersmith e Ken McMullen, durante as reuniões de inverno. A negociação ocorreu a pedido de Robinson, que queria ter mais oportunidades de jogar, algo que o gerente-geral dos Dodgers, Al Campanis, também pretendia proporcionar aos jogadores mais jovens da equipe. A transferência também o reuniu com o gerente-geral dos Angels, Harry Dalton, que havia exercido função semelhante quando ambos trabalhavam nos Orioles.[38]

Nos Angels, Robinson tornou-se o primeiro rebatedor designado da equipe e voltou a ser companheiro de Vada Pinson. Disputou 147 jogos em 1973 e 129 em 1974.[39][40] Durante sua passagem pela equipe, teve média de rebatidas de .259, com 50 home runs, 249 rebatidas e 160 corridas impulsionadas em 276 jogos.

Em 12 de setembro de 1974, os Angels negociaram Robinson com o Cleveland Indians em troca de Ken Suarez, dinheiro e um jogador a ser definido posteriormente, que acabou sendo Rusty Torres. Três semanas depois, os Indians o nomearam técnico e o convenceram a continuar atuando como jogador. Em 1975, Robinson tornou-se o primeiro jogador-técnico da história da franquia. Em sua primeira vez ao bastão nessa função, rebateu um home run contra Doc Medich, dos Yankees.[41]

Uma lesão no ombro limitou sua participação como jogador em 1975, e ele passou a atuar cada vez menos. Continuou como técnico dos Indians em 1976, mas fez apenas algumas aparições como jogador. Ao final daquela temporada, encerrou sua carreira como jogador. Entre 1974 e 1976, disputou 235 vezes ao bastão pelos Indians, com média de rebatidas de .226, 14 home runs e 69 corridas impulsionadas. Sua última aparição como jogador nas grandes ligas ocorreu em 18 de setembro de 1976, contra o Baltimore Orioles, quando entrou como rebatedor substituto no oitavo inning e conseguiu uma rebatida que impulsionou uma corrida na derrota por 3–2.[42]

Estatísticas da carreira

[editar | editar código]
Imagem de cartão-postal de Robinson pelo Cleveland Indians em 1977

Ao longo de uma carreira de 21 anos no beisebol, Robinson teve média de rebatidas de .294, com 586 home runs, 1.812 corridas impulsionadas e 2.943 rebatidas. Quando se aposentou, seus 586 home runs eram o quarto maior total da história, atrás apenas de Hank Aaron, Babe Ruth e Willie Mays. Ele ocupa a terceira posição entre os jogadores com mais home runs na história do Cincinnati, com 324, atrás de Johnny Bench e Joey Votto, e ainda é o líder da franquia em porcentagem de slugging, com .554.[43][44]

Ao longo da carreira, Robinson estabeleceu ou igualou diversos recordes das grandes ligas. Em sua temporada de estreia, igualou o recorde de Wally Berger de 38 home runs para um novato.[45] O recorde posteriormente foi superado por Pete Alonso, que rebateu 53 home runs em 2019. Robinson ainda detém o recorde de home runs no Opening Day, com oito, incluindo um rebatido em sua primeira vez ao bastão como jogador-técnico.[46]

Em 1966, Robinson conquistou a Tríplice Coroa da Liga Americana, com média de rebatidas de .316, 49 home runs e 122 corridas impulsionadas. Desde então, apenas dois jogadores — Carl Yastrzemski e Miguel Cabrera — conquistaram a Tríplice Coroa em uma das duas ligas. Seus dois prêmios de MVP fizeram de Robinson o primeiro jogador da história do beisebol a conquistar o prêmio em ambas as ligas.[47]

Categoria J M PA R H 2B 3B HR RBI SB CS BB SO OBP SLG OPS TB HBP SH SF FLD% Ref.
Total 2.808 .294 10.006 1.829 2.943 528 72 586 1.812 204 77 1.420 1.532 .389 .537 .926 6.346 333 263 106 .984

Carreira como técnico

[editar | editar código]

No fim de sua carreira como jogador, Robinson também trabalhou como técnico em ligas de inverno.[48] No início da década de 1970, já tinha como objetivo tornar-se o primeiro técnico negro das grandes ligas. Em meados da temporada de 1974, os Angels o negociaram com o Cleveland Indians, em parte devido à sua campanha aberta pelo cargo de técnico da equipe. Em 2 de outubro de 1974, os Indians o nomearam jogador-técnico, tornando-o o primeiro técnico negro da história das grandes ligas.

Em 8 de abril de 1975, Robinson estreou como jogador-técnico. Escalado como segundo rebatedor e rebatedor designado, rebateu um home run — o 575º de sua carreira — na parte baixa da primeira entrada, ajudando os Indians a vencer o New York Yankees por 5–3. Sua passagem por Cleveland foi turbulenta. O gerente-geral Phil Seghi frequentemente questionava suas decisões e também insistia para que Robinson continuasse atuando como jogador, o que fez com que ele disputasse cerca de 80 partidas durante seu período como técnico. Desentendimentos com jogadores, como Gaylord Perry, também contribuíram para o ambiente conturbado. Perry chegou a declarar à imprensa que queria receber um dólar a mais que o salário de US$ 173.500 de Robinson. Os Indians terminaram a temporada de 1975 com 79 vitórias e 80 derrotas. Em 1976, a equipe teve campanha de 81–78, seu primeiro retrospecto positivo em oito anos. Cleveland iniciou a temporada de 1977 com 26 vitórias e 31 derrotas, e Robinson foi demitido em 19 de junho.[49]

Robinson comandou o San Francisco Giants de 1981 até a 106ª partida da temporada de 1984, quando foi demitido.[50] Terminou aquela temporada como técnico de rebatidas do Milwaukee Brewers, em um contrato no valor de US$ 1.[51] Em 1985, ingressou na diretoria dos Orioles. Em 12 de abril de 1988, Robinson foi nomeado técnico dos Orioles, substituindo Cal Ripken Sr. após a equipe iniciar a temporada com seis derrotas em seis jogos.[52] Em 1989, recebeu o prêmio de Técnico do Ano da Liga Americana depois de conduzir os Orioles a uma campanha de 87 vitórias e 75 derrotas, uma grande recuperação em relação à temporada anterior, quando a equipe havia terminado com 54 vitórias e 107 derrotas. A disputa pelo título da divisão chegou à última série de três jogos entre Baltimore e Toronto Blue Jays, mas os Blue Jays venceram as duas primeiras partidas e garantiram o título. Essa foi a vez em que Robinson mais se aproximou de levar uma equipe aos playoffs como técnico.

Robinson como treinador do San Francisco Giants em 1983

Robinson foi demitido pelos Orioles em maio de 1991.[53] Nos anos seguintes, ficou conhecido no beisebol como “Diretor de Disciplina”. Em fevereiro de 2002, a MLB o escolheu para comandar o Montreal Expos, que na época pertencia à própria liga.[54][55] Os Expos haviam registrado campanhas negativas nas cinco temporadas anteriores, mas terminaram tanto 2002 quanto 2003 com 83 vitórias e 79 derrotas. Em 2004, porém, a equipe caiu para 67 vitórias e 95 derrotas, em sua última temporada antes da transferência para Washington, D.C.

Os resultados dos Expos contribuíram para que Robinson passasse a receber críticas durante seus últimos anos como técnico. Em uma pesquisa realizada pela revista Sports Illustrated em junho de 2005, com a participação de 450 jogadores da MLB, Robinson foi apontado, ao lado de Buck Showalter, então técnico do Texas Rangers, como o pior técnico do beisebol. Na pesquisa seguinte, realizada em agosto de 2006, voltou a receber esse título, com 17% dos votos no geral e 37,7% entre os jogadores da Liga Nacional. Apesar dessas avaliações, Robinson alcançou uma marca importante em sua carreira no comando dos Nationals.[56]

Em 20 de abril de 2006, na vitória dos Nationals por 10–4 sobre o Philadelphia Phillies, Robinson conquistou sua 1.000ª vitória como técnico, tornando-se o 53º a alcançar essa marca.[57] Duas temporadas antes, havia sofrido sua 1.000ª derrota.

Pouco mais de um mês depois, em 25 de maio de 2006, Robinson se envolveu em uma situação que chamou atenção pela forte reação emocional que provocou. Durante uma partida contra o Houston Astros, retirou o receptor dos Nationals Matt LeCroy no meio da sétima entrada. A decisão contrariava uma regra não escrita do beisebol segundo a qual os técnicos normalmente evitam substituir jogadores de posição durante uma entrada, fazendo essas alterações entre uma entrada e outra. LeCroy, que era o terceiro receptor da equipe, havia permitido que os corredores dos Astros roubassem sete bases em sete entradas e cometido dois erros de arremesso. Embora os Nationals tenham vencido a partida por 8–5, Robinson ficou profundamente abalado por ter retirado um jogador que respeitava tanto e chorou durante as entrevistas após o jogo.[58]

A temporada de 2006 acabou sendo a última de Robinson no comando dos Nationals. Em 30 de setembro, a diretoria decidiu não renovar seu contrato para a temporada de 2007, embora tenha informado que ele poderia participar dos treinamentos de primavera em uma função não especificada. Robinson pretendia assumir um cargo na diretoria ou trabalhar como consultor, mas recusou a proposta.[59] Em 1º de outubro, comandou sua última partida, uma derrota por 6–2 para o Mets. Antes do jogo, despediu-se dos torcedores no RFK Stadium.[60]

Robinson encerrou sua carreira como técnico com 1.065 vitórias e 1.176 derrotas. É um dos apenas sete técnicos a alcançar 1.000 vitórias sem disputar a pós-temporada e o único a conseguir esse feito desde o início da Era da Expansão, em 1961. Cinco dos outros técnicos alcançaram títulos de liga no século XIX, enquanto o sexto, Jimmy Dykes, encerrou sua carreira como técnico em 1961.[61]

Estatisticas

[editar | editar código]
Ano Time Regular season Postseason
J V D % Final V D % Resultado final
1975 CLE 159 79 80 .497 4th in AL East – – – –
1976 CLE 159 81 78 .509 4th in AL East – – – –
1977 CLE 57 26 31 .456 Demitido – – – –
Total 375 186 189 .487 0 0 –
1981 SF 59 27 32 .458 5th in NL West – – – –
52 29 23 .558 3rd in NL West
1982 SF 162 87 75 .537 3rd in NL West – – – –
1983 SF 162 79 83 .488 5th in NL West – – – –
1984 SF 106 42 64 .396 Demitido – – – –
Total 541 264 277 .487 0 0 –
1988 BAL 155 54 101 .348 7th in AL East – – – –
1989 BAL 162 87 75 .537 2nd in AL East – – – –
1990 BAL 161 76 85 .472 5th in AL East – – – –
1991 BAL 37 13 24 .351 Demitido – – – –
Total 515 230 285 .447 0 0 –
2002 MON 162 83 79 .512 2nd in NL East – – – –
2003 MON 162 83 79 .512 4th in NL East – – – –
2004 MON 162 67 95 .414 5th in NL East – – – –
2005 WAS 162 81 81 .500 5th in NL East – – – –
2006 WAS 162 71 91 .438 5th in NL East – – – –
Total 810 385 425 .475 0 0 –
Total da carreira 2241 1065 1176 .475 0 0 –

Honrarias

[editar | editar código]
O número 20 de Frank Robinson foi aposentado pelo Baltimore Orioles em 1972.

Além dos dois Prêmios de MVP, conquistados em 1961 e 1966, e do prêmio de MVP da World Series, recebido em 1966, Robinson foi agraciado naquele mesmo ano com o Hickok Belt, concedido ao principal atleta profissional do ano, independentemente da modalidade esportiva.[62]

O número 20 de Frank Robinson foi aposentado pelo Cincinnati Reds em 1998.

Em 1982, Robinson foi eleito para o Hall of Fame do Baseball como representante do Baltimore Orioles.[63] Também foi um dos membros inaugurais do Hall da Fama dos Orioles, ao lado de Brooks Robinson, e integra o Hall da Fama do Cincinnati Reds; foi incluído em ambos em 1978. Em 9 de maio de 2015, foi incluído no Anel de Honra do Washington Nationals por sua “contribuição significativa ao beisebol em Washington, D.C.”. Em 2016, entrou para o Hall da Fama do Cleveland Indians. Os Reds, Orioles e Indians aposentaram o número 20, usado por Robinson. Ele é um dos apenas dois jogadores das grandes ligas — o outro é Nolan Ryan — cujo número foi aposentado por três equipes diferentes.[64]

O número 20 de Frank Robinson foi aposentado pelo Cleveland Indians em 2017.

Em 1999, Robinson ficou em 22º lugar na lista dos 100 maiores jogadores de beisebol publicada pela revista The Sporting News.[65] Também foi finalista na seleção da Equipe do Século da MLB.[66] Em 2020, a revista The Athletic colocou Robinson na 20ª posição de sua lista “Baseball 100”, elaborada pelo jornalista esportivo Joe Posnanski.[67]

Três equipes homenagearam Robinson com estátuas:

Prêmios

[editar | editar código]

Em 9 de novembro de 2005, o presidente George W. Bush concedeu a Robinson a Medalha Presidencial da Liberdade.[68]


O texto da condecoração dizia:

“Frank Robinson jogou beisebol com total integridade e determinação inabalável. Conquistou o prêmio de MVP tanto na Liga Nacional quanto na Liga Americana. Em 1966, conquistou a Tríplice Coroa da Liga Americana. Suas equipes conquistaram cinco títulos de liga e dois campeonatos da World Series. Em 1975, Robinson rompeu a barreira racial ao se tornar o primeiro técnico afro-americano do beisebol e, posteriormente, recebeu o prêmio de Técnico do Ano tanto na Liga Nacional quanto na Liga Americana. Os Estados Unidos homenageiam Frank Robinson por suas extraordinárias realizações como jogador e técnico de beisebol e por estabelecer um exemplo duradouro de caráter no esporte.”

Em 13 de abril de 2007, Robinson recebeu o primeiro Jackie Robinson Society Community Recognition Award, concedido pela George Washington University.[69]

Carreira na diretoria e na imprensa

[editar | editar código]
Robinson em janeiro de 2014

Robinson trabalhou como assistente do gerente-geral do Baltimore Orioles até 1995, quando foi demitido. Entre 1999 e 2002, ocupou o cargo de vice-presidente de operações em campo da MLB, sendo responsável por questões como disciplina dos jogadores, normas relacionadas aos uniformes, configuração dos estádios e outros assuntos ligados às partidas.[70]

Em 2007, Robinson trabalhou como comentarista da ESPN durante os treinamentos de primavera.[71] Naquele ano, os Nationals ofereceram-se para homenageá-lo durante uma partida contra seu ex-clube, o Baltimore Orioles, em 20 de maio, mas Robinson recusou a homenagem.[72]

Ainda em 2007, Robinson voltou à diretoria da MLB como assessor especial de operações de beisebol, cargo que ocupou até 2009. Em seguida, foi assessor especial de Bud Selig, entre 2009 e 2010, e depois tornou-se vice-presidente sênior de operações das grandes ligas, função que exerceu de 2010 a 2011. Em junho de 2012, assumiu o cargo de vice-presidente executivo de desenvolvimento do beisebol. Em fevereiro de 2015, Robinson deixou essa função e passou a atuar como assessor sênior do comissário de beisebol e presidente honorário da Liga Americana.[73]

Vida pessoal

[editar | editar código]

Enquanto jogava pelos Reds, no fim da década de 1950, Robinson frequentou a Xavier University, em Cincinnati, durante as férias da temporada. Em Baltimore, passou a participar ativamente do movimento pelos direitos civis. Inicialmente, recusou-se a integrar a NAACP, a menos que a organização prometesse não exigir sua participação em aparições públicas. Depois de testemunhar a segregação habitacional e práticas discriminatórias no mercado imobiliário de Baltimore, porém, mudou de ideia e passou a atuar ativamente como porta-voz em questões raciais.[74]

Em 9 de fevereiro de 1961, Robinson sacou uma pistola calibre .25 durante uma discussão em um restaurante de Cincinnati. Em 20 de março, declarou-se culpado pela acusação de porte de arma escondida e foi condenado ao pagamento de uma multa de US$ 250.[75]

Robinson conheceu Barbara Ann Cole em 1961, e os dois se casaram naquele mesmo ano. O casal morava em Los Angeles, onde Barbara trabalhava com venda de imóveis.[76] Eles tiveram dois filhos. Em 2003, Robinson participou como convidado de um episódio da série de televisão Yes, Dear interpretando a si mesmo ao lado de Ernie Banks e Johnny Bench.[77]

Em 7 de fevereiro de 2019, Robinson morreu em Los Angeles, aos 83 anos, em decorrência de câncer ósseo.[78]

Bibliografia

[editar | editar código]

Referências

  1. ↑ «Frank Robinson Stats, Age, Position, Height, Weight, Fantasy & News». MLB.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de março de 2026
  2. ↑ «Robinson, Frank | Baseball Hall of Fame». baseballhall.org. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de julho de 2026
  3. ↑ «Frank Robinson Managerial Record». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de julho de 2026
  4. ↑ «Famous African Americans | Voices of History & Progress». www.famousafricanamericans.org. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 11 de setembro de 2026
  5. ↑ admin. «Frank Robinson – Society for American Baseball Research» (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 7 de agosto de 2026
  6. ↑ «Who's Better At Hoops: Bill Russell Or Frank Robinson?». Baltimore Sun (em inglês). Cópia arquivada em 5 de novembro de 2013
  7. ↑ «Frank Robinson Minor Leagues Statistics». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2025
  8. ↑ «1954 Columbia Reds minor league baseball Statistics on StatsCrew.com». www.statscrew.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 20 de dezembro de 2023
  9. ↑ «Frank Robinson 1956 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2025
  10. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/mlb/story/_/id/45700984/which-rookies-started-mlb-all-star-games-all-list. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de abril de 2026 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  11. ↑ «1956 Cincinnati Redlegs Schedule». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 28 de setembro de 2025
  12. ↑ «All-time Most Home Runs By A Rookie». StatMuse (em inglês). 26 de setembro de 2026. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de novembro de 2024
  13. ↑ «1956 Awards Voting». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de setembro de 2026
  14. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/mlb/story/_/id/13168334/1957-cincinnati-fans-stacked-all-star-team-too. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 27 de julho de 2026 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  15. ↑ «1957 National League Batting Leaders». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de maio de 2026
  16. ↑ «MLB National League Gold Glove Award Winners». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 21 de setembro de 2026
  17. ↑ «Frank Robinson 1958 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2025
  18. ↑ «Frank Robinson 1959 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de março de 2025
  19. ↑ «Frank Robinson 1960 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2025
  20. ↑ «MLB Major League Baseball Players of the Month». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 3 de setembro de 2026
  21. ↑ «1961 Awards Voting». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 5 de setembro de 2026
  22. ↑ «1961 World Series - New York Yankees over Cincinnati Reds (4-1)». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 11 de julho de 2026
  23. ↑ «1962 National League Batting Leaders». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 18 de maio de 2026
  24. ↑ «THE MOODY TIGER OF THE REDS». Sports Illustrated Vault | SI.com (em inglês). Cópia arquivada em 30 de novembro de 2024
  25. ↑ admin. «Trades from Hell: A Tale of Two Cities – Society for American Baseball Research» (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 5 de junho de 2026
  26. ↑ Pomrenke, Jacob. «Frank Robinson and the Trade that Ignited Two(!) Dynasties – Society for American Baseball Research» (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de junho de 2026
  27. ↑ «Bull Durham movie review & film summary». www.rogerebert.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 24 de janeiro de 2026
  28. ↑ «Listen to that bat sing movie review». www.rogerebert.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 15 de outubro de 2025
  29. ↑ «Frank Robinson 1966 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  30. ↑ «Frank Robinson once took a Luis Tiant fastball 541 feet straight out of Memorial Stadium». MLB.com (em inglês). 8 de maio de 2017. Consultado em 26 de setembro de 2026
  31. ↑ «1966 World Series - Baltimore Orioles over Los Angeles Dodgers (4-0)». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 2 de março de 2026
  32. ↑ «Top 10 comical moments in Orioles history». MLB.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  33. ↑ admin. «June 26, 1970: Frank Robinson's back-to-back grand slams – Society for American Baseball Research» (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  34. ↑ «Ultimate Mets Database - Memories of Rod Gaspar». ultimatemets.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 4 de janeiro de 2019
  35. ↑ By (10 de fevereiro de 2004). «Russo, 'super scout' of Orioles for over 3 decades, dies at 81». Baltimore Sun (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 10 de junho de 2025
  36. ↑ admin. «1971 Winter Meetings: The Swap Meet – Society for American Baseball Research» (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  37. ↑ «Frank Robinson 1972 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 12 de fevereiro de 2025
  38. ↑ Times, Joseph Durso Special to The New York (29 de novembro de 1972). «Angels Get Dodgers' Frank Robinson». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 14 de abril de 2025
  39. ↑ «Frank Robinson 1973 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de fevereiro de 2025
  40. ↑ «Frank Robinson 1974 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
  41. ↑ «Frank Robinson's debut as Cleveland Indians player-manager was historic (photos, audio)». cleveland.com (em inglês). Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2019
  42. ↑ «Frank Robinson 1976 Batting Game Logs». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de maio de 2024
  43. ↑ «All-Time Reds Player Hitting Stat Leaders». MLB.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  44. ↑ «All-Time Reds Player Hitting Stat Leaders». MLB.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  45. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/classic/biography/s/robinson_frank.html. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2025 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  46. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/espn/print?id=1531731&type=page2Story. Consultado em 26 de setembro de 2026 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  47. ↑ «Tigers' Miguel Cabrera wins AL MVP over Angels' Mike Trout». The Washington Post (em inglês). 16 de novembro de 2012. Cópia arquivada em 13 de abril de 2025
  48. ↑ Shea, By John (8 de fevereiro de 2019). «Frank Robinson, former SF Giants manager and baseball trailblazer, dies». San Francisco Chronicle (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  49. ↑ «Frank Robinson Arrives in 1974, Clashes with Gaylord Perry – Reliving Yesteryear». WaitingForNextYear (em inglês). 10 de julho de 2014. Cópia arquivada em 24 de julho de 2014
  50. ↑ Shea, By John (8 de fevereiro de 2019). «Frank Robinson, former SF Giants manager and baseball trailblazer, dies». San Francisco Chronicle (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026
  51. ↑ Sports, FOX 11 (8 de fevereiro de 2019). «Photo of Frank Robinson in Brewers uniform surfaces». WLUK (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de abril de 2025
  52. ↑ Ap (13 de abril de 1988). «The Sinking Orioles Turn to Robinson for Help». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 29 de maio de 2025
  53. ↑ «Orioles fire Frank Robinson - UPI Archives». UPI (em inglês). Cópia arquivada em 27 de maio de 2025
  54. ↑ «Montreal Expos News». expos.mlb.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2002
  55. ↑ Chass, Murray (13 de fevereiro de 2002). «BASEBALL; Minaya, Robinson, Tavares Will Now Run the Expos». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2024
  56. ↑ «SI.com - SI Players - SI Players Poll - Tuesday August 22, 2006 3:42PM». sportsillustrated.cnn.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 1 de setembro de 2006
  57. ↑ TSN.ca a division of Bell GlobeMedia Inc. «TSN : MLB - Canada's Sports Leader». www.tsn.ca (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 29 de setembro de 2007
  58. ↑ Times, All site contents © Copyright 2026 The Washington; Washington, LLC | 3600 New York Avenue NE |; Dc 20002 | 202-636-3000 (26 de maio de 2006). «Robinson tearful after win». The Washington Times (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de abril de 2025
  59. ↑ Svrluga, Barry (11 de janeiro de 2007). «Nats Will Not Offer Robinson a Paid Job» (em inglês). ISSN 0190-8286
  60. ↑ Sheinin, Dave (2 de outubro de 2006). «Nats' Robinson Bids a Fond Farewell» (em inglês). ISSN 0190-8286. Cópia arquivada em 15 de abril de 2025
  61. ↑ «Frank Robinson Managerial Record». Baseball-Reference.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 30 de julho de 2026
  62. ↑ «Hickok Belt | Frank Robinson». hickokbelt.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 9 de fevereiro de 2019
  63. ↑ «Aaron, Robinson elected to Hall of Fame | Baseball Hall of Fame». baseballhall.org. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 9 de maio de 2026
  64. ↑ «Frank Robinson, legend and pioneer, dies». MLB.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 2 de abril de 2026
  65. ↑ «TSN Presents - Baseball's 100 Greatest Players». www.sportingnews.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 16 de abril de 2005
  66. ↑ Sandomir, Richard (31 de outubro de 1999). «TV SPORTS; All-Century Became All About Rose and Gray». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331
  67. ↑ Posnanski, Joe (7 de março de 2020). «The Baseball 100: No. 20, Frank Robinson». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 15 de maio de 2025
  68. ↑ Press, The Associated (10 de novembro de 2005). «President Offers Tributes to Medal of Freedom Honorees». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 25 de abril de 2025
  69. ↑ «Frank Robinson in town for honor». Fredericksburg.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 7 de fevereiro de 2012
  70. ↑ «MLB Executives». Major League Baseball (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 23 de outubro de 2013
  71. ↑ «ESPN Hires Frank Robinson As an Analyst». www.washingtonpost.com. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 2 de novembro de 2012
  72. ↑ Svrluga, Barry (16 de fevereiro de 2007). «Robinson Declines Celebration in His Honor» (em inglês). ISSN 0190-8286. Cópia arquivada em 3 de novembro de 2025
  73. ↑ Sports, Fox. «Hall of Famer Frank Robinson to become senior adviser to MLB commissioner». FOX Sports. Cópia arquivada em 14 de fevereiro de 2015
  74. ↑ www.espn.com https://www.espn.com/classic/biography/s/robinson_frank.html. Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 31 de dezembro de 2025 Em falta ou vazio |título= (ajuda)
  75. ↑ «Frank Robinson Pleads Guilty to Weapons Charge». Meriden, Connecticut. The Journal. 16 páginas. 20 de março de 1961. Cópia arquivada em 13 de agosto de 2023
  76. ↑ «HOME AGAIN FRANK ROBINSON IS BACK WHERE HE BELONGS: IN THE GAME». Sports Illustrated Vault | SI.com (em inglês). Cópia arquivada em 30 de novembro de 2024
  77. ↑ «Yes, Dear: Season 3, Episode 16 | Rotten Tomatoes». www.rottentomatoes.com (em inglês). Consultado em 26 de setembro de 2026. Cópia arquivada em 13 de abril de 2025
  78. ↑ Goldstein, Richard (7 de fevereiro de 2019). «Frank Robinson, Hall of Fame Slugger and First Black Manager, Dies at 83». The New York Times (em inglês). ISSN 0362-4331. Cópia arquivada em 4 de dezembro de 2024
O Commons possui uma categoria com imagens e outros ficheiros sobre Frank Robinson
Obtida de "https://pt.wikipedia.org/w/index.php?title=Frank_Robinson&oldid=73063613"