客人

客人 (język chiński standardowy)

书店客人(1.2)

zapis:

uproszcz. i trad. 客人

wymowa:

pinyin kèrén (ke4ren2), zhuyin ㄎㄜˋㄖㄣˊ

^ⓘ

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) gość

(1.2) klient

odmiana:

przykłady:

(1.1) 国际客人均需出示护照。(guójì kèrén jūn xū chūshì hùzhào) → Goście zagraniczni są zobowiązani do okazania paszportu.

(1.1) 客人可以享受室外游泳池、花园和露台。(kèrén kěyǐ xiǎngshòu shìwài yóuyǒngchí huāyuán hé lùtái) → Goście mogą korzystać z odkrytego basenu, ogrodu i tarasu.

(1.2) 上次那位客人的联系方式，我找不到。(shàngcì nà wèi kèrén de liánxì fāngshì wǒ zhǎo bú dào) → Nie mogę znaleźć danych kontaktowych ostatniego klienta.

(1.2) 在您自己的网站上显示客人评论。(zài nín zìjǐ de wǎngzhàn shàng xiǎnshì kèrén pínglùn) → Wyświetlaj recenzje klientów na własnej stronie internetowej.

składnia:

(1.1-2) klasyfikator: 个 (ge) lub 位 (wèi)

kolokacje:

synonimy:

(1.1) 来客•宾客•客

(1.2) 顾客•主顾•客户•消费者

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

złożenia:

wyrazy pokrewne:

rzecz. 人

związki frazeologiczne:

etymologia:

chiń. 客 + 人 → gość + osoba

uwagi:

HSK: 3

źródła: