Przejdź do zawartości

ruhig

Z Wikisłownika – wolnego słownika wielojęzycznego

ruhig (język niemiecki)

[edytuj]
wymowa:
IPA: [ˈʁuːɪç] IPA: [ˈʁuːɪk]
ⓘ ⓘ ⓘ wymowa austriackaⓘ
znaczenia:

przymiotnik

(1.1) spokojny, cichy

przymiotnik w użyciu przysłówkowym[1]

(2.1) spokojnie, cicho

partykuła

(3.1) spokojnie, bez problemu
odmiana:
przykłady:
(3.1) Du kannst ruhig zu Hause bleiben → Możesz spokojnie zostać w domu.
składnia:
kolokacje:
(1.1) ruhiges Blut bewahren → zachować zimną krew
synonimy:
antonimy:
hiperonimy:
hiponimy:
holonimy:
meronimy:
wyrazy pokrewne:
rzecz. Ruhen n, Ruhe ż
czas. ruhen
związki frazeologiczne:
etymologia:
śwn. ruowec[2]
uwagi:
źródła:
  1. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „Przymiotnik vs. przysłówek - różnice w języku niemieckim i polskim” w: pl.wikibooks.org. Dostęp 19.07.2026.
  2. ↑ publikacja w otwartym dostępie – możesz ją przeczytać Hasło „ruhig” w: Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Źródło: „https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=ruhig&oldid=8841027”