numero

numero (język baskijski)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) jęz. liczba

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) numero komunztadura → zgodność liczby

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (esperanto)

morfologia:

numer•o

wymowa:

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) numer

odmiana:

(1.1)

 

	ununombro	multenombro
nominativo	numero	numeroj
akuzativo	numeron	numerojn

przykłady:

(1.1) Jen estas mia numero de telefono. → Oto jest mój numer telefonu.

(1.1) Mi legas novan numeron de gazeto. → Czytam nowy numer gazety.

składnia:

kolokacje:

synonimy:

(1.1) skr. n-ro

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. numeri

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (język fiński)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) cyfra, numer

odmiana:

(1.1) numer‧o (→ wzór odmiany)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

przym. numeerinen

czas. numeroida

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (język hiligaynon)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liczba

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz hiligaynon, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

numero (język hiszpański)

wymowa:

IPA: [nũ.ˈme.ɾo]

znaczenia:

czasownik, forma fleksyjna

(1.1) 1. os. lp (yo) czasu teraźniejszego (presente) trybu oznajmującego (indicativo) od numerar

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (ido)

wymowa:

znaczenia:

(1.1) numer

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (interlingua)

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) numer, liczba

odmiana:

(1.1) lp numero; lm numeros

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) numero atomic → liczba atomowa • numero integre → liczba całkowita • elevar un numero al quadrato → podnosić liczbę do kwadratu

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

czas. numerar

przym. numerose

przysł. numeric

rzecz. numerator, numeration

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (Lingua Franca Nova)

zapisy w ortografiach alternatywnych:

нумеро

wymowa:

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) numer

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (język łaciński)

wymowa:

znaczenia:

czasownik

(1.1) liczyć, obliczyć

odmiana:

(1.1) numero, numerare, numeravi, numeratum (koniugacja I)

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. numerale n

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

numero (język tagalski)

wymowa:

IPA: /ˈnumɛɾɔ/

^{ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik

(1.1) liczba

odmiana:

przykłady:

składnia:

kolokacje:

synonimy:

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

źródła:

Hasło zaimportowane automatycznie – nie zostało zweryfikowane w wiarygodnych słownikach. Jeśli znasz tagalski, kliknij na Edytuj, dokonaj ewentualnych korekt i usuń niniejszy komunikat. Dziękujemy! Listę innych niesprawdzonych haseł w tym języku można znaleźć pod tym linkiem.

numero (język włoski)

wymowa:

^{ⓘ ⓘ ⓘ}

znaczenia:

rzeczownik, rodzaj męski

(1.1) mat. liczba

(1.2) ilość, cyfra

(1.3) numer

(1.4) numer gazety, czasopisma

(1.5) teatr. numer

(1.6) gram. liczba

(1.7) przest. rytm, stopa wierszowa

odmiana:

(1) lp numero; lm numeri

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) numero decimale / intero / primo / razionale / reale → liczba dziesiętna / całkowita / pierwsza / wymierna / rzeczywista • numero pari / dispari → liczba parzysta / nieparzysta • chem. numero atomico → liczba atomowa • (o grach liczbowych) dare i numeri → typować liczby wygrywające

(1.2) forza del numero → przewaga większości • numero dei deputati → liczba deputowanych • numero legale → kworum • senza numero → bez liku • un gran numero → wielka ilość • essere in numero → być w komplecie • venire per far numero → przyjść, żeby był komplet

(1.3) numero delle scarpe → numer butów • numero di targa di un automobile → numer rejestracyjny wozu

(1.4) numero unico → numer jednorazowy, jednodniówka • arretrato / prossimo / ultimo numero → zaległy / najbliższy / ostatni numer

(1.5) un bel numero → świetny numer (spektaklu rozrywkowego)

(1.6) numero singolare / plurale → liczba pojedyncza / mnoga

synonimy:

(1.5) attrazione, scenetta, sketch, esibizione, gag

antonimy:

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. numerale m, numerario m, numeratore m, numerazione ż, numerica ż, numerosità ż

czas. numerare, numerizzare

przym. numerabile, numerale, numerario, numerato, numerico, numeroso

przysł. numericamente, numerosamente

związki frazeologiczne:

dare i numeri → bredzić, gadać od rzeczy; pleść androny / głupoty

etymologia:

uwagi:

źródła: