Powrót Cienia
| Autor |
J.R.R. Tolkien (autor) | ||
|---|---|---|---|
| Wydanie oryginalne | |||
| Język |
angielski | ||
| Data wydania |
1988 | ||
| Pierwsze wydanie polskie | |||
| Data wydania polskiego |
2025 | ||
| Przekład | |||
| |||
Powrót Cienia. Historia „Władcy Pierścieni”. Część 1 (ang. The Return of the Shadow. The History of The Lord of the Rings. Part One) – szósta część cyklu Historia Śródziemia autorstwa Christophera Tolkiena. Podobnie jak inne tomy, zawiera opracowanie materiałów J.R.R. Tolkiena, opisujących legendarium Śródziemia. Jest także pierwszą z czterech części, opisujących wczesną wersję powieści Władca Pierścieni.
Oryginalne wydanie pochodzi z 1988 r. Pierwsze polskie tłumaczenie (autorstwa Marii Gębickiej-Frąc i Cezarego Frąca) opublikowano w 2025 r.[1][2]
Tytuł
[edytuj | edytuj kod]Powrót Cienia był jednym z tytułów, jakie Tolkien planował nadać pierwszej części Władcy Pierścieni (obecnie znanej jako Drużyna Pierścienia).
Opis treści
[edytuj | edytuj kod]Powrót Cienia opisuje pierwsze wersje Władcy Pierścieni od momentu urodzinowego przyjęcia pierwowzoru Bilbo Bagginsa aż po przybycie Drużyny Pierścienia do grobu Balina w Morii. Są one pogrupowane w trzy fazy, grupujące kolejne próby stworzenia przez J.R.R. Tolkiena odpowiadającego mu tekstu[3].
Przypisy
[edytuj | edytuj kod]- ↑ Powrót cienia | Christopher John Reuel Tolkien, J.R.R. Tolkien [online], Lubimyczytać.pl [dostęp 2025-06-13].
- ↑ Powrót Cienia. Historia Śródziemia t. 6. Historia Władcy Pierścieni. Część 1. [online], sklep.zysk.com.pl [dostęp 2025-06-13].
- ↑ J.R.R. Tolkien, Powrót Cienia, Zysk i S-ka, 2025, s. 13 [dostęp 2025-06-13] (pol.).
