renada

Veire tanben : Renada

Occitan

Etimologia

De renar.

Prononciacion

lengadocian /reˈnaðo̞/, /reˈnaðo̞/

provençau /ʀeˈnadə/, /ʀeˈnadə/

Sillabas

re|na|da

Nom comun

Declinason
Dialècte : lengadocian
Singular	Plural
renada	renadas
[reˈnaðo̞]	[reˈnaðo̞s]

renada femenin

1. Accion de renar.
2. Son que fa ausir lo persona o çò que rena.

Sinonims

• gronhament
• nhorret (gascon)
• rondinada / rondinal / rondinament
• ronhet (gascon)

Traduccions

alemand: knurren (de) anglés: growl (en) (animal), grunt (en) (uman) basc: marmar egin (eu) catalan: grunyit (ca) espanhòl: gruñido (es) francés: grogner (fr) italian: brontolio (it) (uman), ringhio (nl) (animal) neerlandés: mopperen (nl) (uman), grom (nl) (animal) portugués: grunhido (pt) (uman), rosnado (pt) (animal)

Forma de vèrb

renada

1. participi passat al femenin singular de renar.