
ใใญใใฏใใงใผใณ้็บไผ็คพใฎไปฃ่กจใใใใใใใใใชใใงใใใใจ่จใ็ถใใ็็ฑ
XTELA JAPANใงไปฃ่กจใใใฆใใๅฐๅนกๆๅผฅใงใใใใฎ่จไบใงใฏใๅใใกใไผๆฅญใฎใใญใใฏใใงใผใณ้็บใๆฏๆดใใใชใใงใๅคงๅใซใใฆใใ่ใๆนใใ่ฉฑใใใพใใ
ใใใญใใฏใใงใผใณใงไฝใใใใใใใงใใ
ใใ็ธ่ซใใใใจใใๅใๆๅใซใใใใจใฏใใใญใใฏใใงใผใณใไฝฟใใชใๆนๆณใ่ใใใใจใงใใ
็็พใใฆใใใใใซ่ใใใใใใใใพใใใใใญใใฏใใงใผใณใฎ้็บไผ็คพใใใฃใฆใใไบบ้ใใใใญใใฏใใงใผใณใ็ใใจใใใใๅงใใใใใงใใใใ
ใงใใ็ด10ๅนดใใฎ้ ๅใง็พๅ ดใ่ฆใฆใใฆใ็ธ่ซใๅใใๆกไปถใฎไธญใซใฏใๆฎ้ใฎใใผใฟใใผในใงๅๅใชใใฎใใใชใๅคใใจๆใใฆใใพใใ
ใๆนใใใใซใใใใ็นๅฎใฎ็ฎก็่
ใซไพๅญใใใ่คๆฐใฎๅๅ ่
ใง็ถๆ
ใๅ
ฑๆใงใใใใจใใๆง่ณชใฏใใใฎไปฃใใใซๅฆ็้ๅบฆใใณในใใ้็จใฎ่ค้ใใจใใฃใๅถ็ดใๅผใๅใใใใจใงๆใ็ซใฃใฆใใพใใ
ใใฎใใใใใใใ้็บใๆค่จใใฆใใไผๆฅญใฎๆนใซใใใใใฎ่ฆๆฅตใใฏ็บๆณจๅใซ็ฅใฃใฆใใใฆใปใใใจๆใฃใฆใใพใใไฝใฃใใใจใซๅฐใใฎใฏใๅใใกใงใฏใชใใ็บๆณจใใๅดใ ใใใงใใ
ๅใใใ่ใใใใใซใชใฃใ่ๆฏใซใฏใใใฎ10ๅนดใงใใใญใใฏใใงใผใณใฎ็ธ่ซใฎไธญ่บซใๅคงใใๅคใใฃใฆใใใใจใใใใพใใ
ไธ็บๅฝใฆใใไบบใใใ็้ข็ฎใชไผๆฅญใธโโ็ธ่ซใฎๅค้ท
ใปใใฎๆฐๅนดๅใพใงใใใญใใฏใใงใผใณใฏใๆชใใใใฎใใงใใใ
ๅฐๆนใฎ้่กใซๅฃๅบงใไฝใใซ่กใฃใฆใใใใคใงใใญใใฏใใงใผใณใฎไผ็คพใใใฃใฆใใพใใใจ่จใฃใใใๆญใใใใใจใใใใพใใ็ขบใใซๆชใใใณใณใใงใใใญใ
็ธ่ซใฎไธญ่บซใใไปใจใฏใพใใง้ใใพใใใ
2017ๅนดๅๅพใฏICO๏ผใใผใฏใณใ็บ่กใใฆ่ณ้ใ้ใใใใใฟ๏ผใใใใใใจใใ่ฉฑใใใใใๆฅใพใใใๆๅท่ณ็ฃๅธๅ ดใๆฅ้ใซ็ใไธใใใใไธๅฒใใใฆใใใใใจใใ็ฉบๆฐใใฏใฃใใใใฃใๆไปฃใงใใ
ๅฝๆใฏใๅใๅๅผๆใฎ้็บใซๆบใใใพใใใ
ใงใ2018ๅนดใใใฎใใผใ ใฏๅดฉใใพใใใ
่ฉๆฌบ็ใชๆกไปถใๅคใใ่ฆๅถใๅธๅ ด็ฐๅขใๅคงใใๅคใใฃใฆใใใพใใใ
ใใฎๅพใฏNFTใฎๆณขใๆฅใพใใใDeFiใใฏใใใใใผใฏใณใซใใพใใพใช็ตๆธ็ๆฉ่ฝใๆใใใไป็ตใฟใ็บๅฑใใฆใใใพใใใ
ใใ ใๆ่ณๆงใฎๅผทใ้ ๅใงใฏใๅฝ็ถใชใใๆใใใไบบใๅบใฆใใพใใ่ฉๆฌบ็ใชๆกไปถใๅฐใชใใใใพใใใงใใใ
ใใฎใชใใง่บซใซใใฟใฆๆใใใใจใใใใพใใ
ใใผใฏใณใฏใไธๅบฆ็บ่กใใฆๅบใๆต้ใใใจใไบๆฅญ่
ใฎ้ฝๅใ ใใง็ฐกๅใซๅๅใงใใพใใใ
ๆ ชๅผไผ็คพใชใใไบๆฅญใๆธ
็ฎใใฆๆณไบบใ่งฃๆฃใใใจใใๅถๅบฆใใใใพใใ
ใงใใ็บ่กใใใใผใฏใณใฏใไบๆฅญใ็ตไบใใใจใใฆใ่ฒทใฃใไบบใฎใฆใฉใฌใใใซๆฎใ็ถใใใใจใใใใพใใ
ใ ใใๅใฏใใใผใฏใณใๅบใใซใฏใๅ ดๅใซใใฃใฆใฏไผ็คพใ็ซใกไธใใไปฅไธใฎ่ฆๆใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใชๆไปฃใ็ตใฆใๆ่ฟใฎ็ธ่ซใฏใใใถใๅคใใใพใใใ
ๆขๅญใฎไบๆฅญใฎ่ฒฉๅฃฒใใฃใใซใจใใฆใใญใใฏใใงใผใณใไฝฟใใใใใตใใฉใคใใงใผใณใใญใธในใใฃใฏในใฎ้ๆๆงใซๆดป็จใใใใจใใใๅ
ทไฝ็ใช็จ้ใๆใฃใไผๆฅญๆ
ๅฝ่
ใใใฎ็ธ่ซใๅขใใฆใใพใใ
็ธ่ซใฎไธญ่บซใใใใใถใๅฅๅ
จใซใชใใพใใใญใ
็จ้ใๅ
ทไฝ็ใซใชใฃใใใใใใ็ธ่ซใๆฅใใใณใซใใใฎ็จ้ใฏใๆฌๅฝใซใใญใใฏใใงใผใณใงใชใใจใใกใงใใใใจๅใ่ฟใใใใซใชใใพใใใ
ใใญใใฏใใงใผใณใฏโใใใ้ซ็ดใช่ณๆบโ
ใใญใใฏใใงใผใณใฏใใใใ้ซ็ดใช่ณๆบใงใใ
ๆฎ้ใฎใใผใฟใใผในใชใไธใคใฎไบๆฅญ่
ใ็ฎก็ใใใฐๆธใๅฆ็ใใใใญใใฏใใงใผใณใงใฏ่คๆฐใฎใใผใใๆค่จผใใๅใ็ถๆ
ใๅ
ฑๆใ็ถใใพใใ
ใใฎไปฃใใใซใ็นๅฎใฎ็ฎก็่
ใ ใใไฟก็จใใชใใฆใใใใใใฏใผใฏๅ
จไฝใจใใฆ่จ้ฒใฎๆญฃใใใๆค่จผใงใใใ
ใใฎไป็ตใฟ่ชไฝใซใณในใใใใใฃใฆใใใใงใใ
ๅฆ็ใซใๆ้ใใใใใพใใ
ใใงใผใณใซใใฃใฆๅคงใใ้ใใพใใใใใฉใณใถใฏใทใงใณใ้ใฃใฆใใ็ขบๅฎใๅพ
ใคๅฟ
่ฆใใใใไธ่ฌ็ใชWebใทในใใ ใฎใใใซๅธธใซๅณๆๅฆ็ใงใใใจใฏ้ใใพใใใ
ใใผใฟใฎๅๅพใใๆฎ้ใฎใใผใฟใใผในใปใฉ่ช็ฑใงใฏใใใพใใใ
ใใจใใฐใใผใฏใณใฎๅใ๏ผใ้ใฎๆตใ๏ผใ5ๅนดๅใใใฎใผใฃใฆๅ
จ้จใชในใใซใใใใใจใใพใใใใๆฎ้ใฎใใผใฟใใผในใชใใๅฟ
่ฆใชใคใณใใใฏในใ็จๆใใฆใใใฐ้ซ้ใซๆค็ดขใงใใพใใ
ใใญใใฏใใงใผใณใฎๅ ดๅใใชใณใใงใผใณใฎใใผใฟใใใฎใพใพๆฅญๅใทในใใ ใฎใใผใฟใใผในใฎใใใซๆค็ดขใใใฎใฏๅน็ใๆชใใฎใงใๅฎ้ใซใฏใคใใณใใชใฉใๅ้ใใฆๅฅ้ใคใณใใใฏในใไฝใไป็ตใฟใ็จๆใใใใจใๅคใใงใใ
ใคใพใใใใญใใฏใใงใผใณใซๆธใใฐใใใงใทในใใ ใๅฎๆใใใใใงใฏใชใใใงใใ
้็จใซใ็ฌ็นใฎ้ฃใใใใใใพใใใใฉใณใถใฏใทใงใณใๅบใใฆใๅฎไบใใใใฉใใใใใงใใฏใใฆใๅคฑๆใใฆใใใใชใใฉใคใ่ใใใ
ใๅฎขใใใใ่ฆใใจๅ่ณชใๆชใ่ฆใใฆใใพใใใจใใใใพใใใใใใใญใใฏใใงใผใณใๆฑใใใจใณใธใใขใฏใพใ ้ใใใฆใใพใใ
ใ ใใใใใใใไฝฟใไพกๅคใใชใใจใใใฏๆฎ้ใฎใทในใใ ใงใใใใใใงใใ
ใใ ใใใใญใใฏใใงใผใณใๆๅใช้ธๆ่ขใซใชใๅ ด้ขใฏๆ็ขบใซใใใพใใ
ๅฉๅฎณ้ขไฟใฎ็ฐใชใ่คๆฐใฎไผๆฅญใ็ต็นใใ็นๅฎใฎไธ็คพใ ใใไฟก็จใใใซๅใ็ถๆ
ใๅ
ฑๆใใๅฟ
่ฆใใใๅ ดๅโโ้่ใคใณใใฉใใตใใฉใคใใงใผใณใๅฝใใพใใ่ฒฟๆใ
ใใใใ้ ๅใงใฏใใใญใใฏใใงใผใณใซๆๅณใๅบใฆใใพใใ
ใใญใใฏใใงใผใณไธใงใฏใใใใใใๆฑบใใใใใซใผใซใใณใผใใจใใฆๅฎ่กใงใใพใใไบบใซใใฃใฆ้็จใๅคๆญใๅคใใไฝๅฐใๆธใใใๅๅ ่
้ใงๅ
ฑ้ใฎใซใผใซใๆใฆใใใจใฏๅคงใใช็นๅพดใงใใ
ไธๆนใงใใใพใใใใชใใฃใไบไพใใใใพใใ
ๆตท้ๅคงๆใฎใใผในใฏใจIBMใๅ
ฑๅ้็บใใ่ฒฟๆใใญใใฏใใงใผใณใTradeLensใใฏใ2023ๅนดใซใตใผใในใ็ตไบใใพใใใ
ๅใฏใใฎๆกไปถใซ้ขใใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใใใใผในใฏ่ช่บซใฏ็ตไบใฎ็็ฑใจใใฆใๅๅใชๅๆฅญ็ๅฎ็พๅฏ่ฝๆงใ้ๆใใใใใซๅฟ
่ฆใชๆฅญ็ๅ
จไฝใฎๅๅใๅพใใใชใใฃใใใจใๆใใฆใใพใใ
ใคใพใใๆ่ก็ใซไฝใใใใจใจใไบๆฅญใจใใฆๆ็ซใใใใจใฏๅฅใชใใงใใ
ใใญใใฏใใงใผใณใฏๆ่กใ ใใงใฏๆ็ซใใชใใใงใใ
ใฉใฃใกใๆญฃใงใใโโใใๆฑบๆธใทในใใ ใฎ็ธ่ซ
ไปฅๅใใใใช็ธ่ซใใใใพใใใ
ใใชใใคใใซใผใใฎใใใชๆฑบๆธใใคใณใใทในใใ ใไฝใใใใใใฎๆฎ้ซใฎ่จ้ฒใจใใฆใใใญใใฏใใงใผใณใซใใผใฟใๆธใใใใ
ไธ่ฆใใใใฃใฝใใใผใบใซ่ใใใใจๆใใพใใ
ใใใใๅใๆๅใซ่ใใใฎใฏใใใใผใฟใใผในใจใใญใใฏใใงใผใณใฎ่จ้ฒใ้ฃใ้ใฃใใจใใใฉใฃใกใๆญฃใงใใใใจใใใใจใงใใใ
ใใใใญใใฏใใงใผใณไธใงใใผใฏใณใๅใใใใผใฟใใผในใฏใใฎๅใใ้ใ่กจ็คบใใใใใฎใณใใผใซใใใชใโโใคใพใใใญใใฏใใงใผใณใๆญฃๆฌใงใใใฐใๅฐใชใใจใ่จญ่จใจใใฆใฏ็ญใ้ใฃใฆใใพใใ
ใใญใใฏใใงใผใณๅดใใ็กฌใใใใใงใใ
ใจใใใใใชใใใกใชใฎใฏ้ใฎใใฟใผใณใงใใ
ๆฅใ
ใฎ้็จใฏใใผใฟใใผในใงๅใใฎใซใๆญฃๆฌใฏใใญใใฏใใงใผใณๅดใซใใใใใจใใ่ฉฑใซใชใใ
ใใฎๅฝขใฏใใใใใปใใใใใงใใใจไผใใพใใใ
ใใผใฟใใผในใฏๅฟ
่ฆใซๅฟใใฆ่จๆญฃใงใใพใใใงใใใญใใฏใใงใผใณใฏใ้ๅปใฎ่จ้ฒใใฎใใฎใๅใใใใซๆธใๆใใใใจใฏใงใใพใใใ
ใใผใฟใใผในๅดใ็ดใใฆใใใใญใใฏใใงใผใณใซใฏ้ๅปใฎ่จ้ฒใๆฎใ็ถใใใใฉใกใใๆญฃๆฌใจใใฆๆฑใใฎใใๆๆงใช่จญ่จใงใฏใใใญใใฏใใงใผใณใไฝฟใๆๅณใใฎใใฎใๆๆงใซใชใฃใฆใใพใใพใใ
ใใใงใๅฝขใๅฐใๅคใใใใจใๆๆกใใพใใใ
ๆฎ้ซใฎๆญฃๆฌใฏใใผใฟใใผในใซ็ฝฎใใใพใพใใใๆ็นใฎใใผใฟใใใใใทใฅใ็ๆใใใใฎใใใทใฅใใใญใใฏใใงใผใณใซๅฎๆ็ใซ่จ้ฒใใใ
ใใใใฆใใใฐใๅพใใ็พๅจใฎใใผใฟใใ็ๆใใใใใทใฅใจ็
งๅใใใใจใงใๅฝๆ่จ้ฒใใๅ
ๅฎนใใๅคๆดใใใฆใใชใใใๆค่จผใงใใพใใ
ๅ
จ้จใใใญใใฏใใงใผใณใซ่ผใใใฎใงใฏใชใใใๆนใใใใใฆใใชใใใจใๆค่จผใงใใใใจใใไธ็ชใใใใ้จๅใ ใใไฝฟใใ
ใใใช็ๅฐใซใใพใใใ
ใใใใ่ฆๆฅตใใฏใไปใ็ถใใฆใใพใใ
ๅใ4ๅนด้ๆ
ๅฝใใฆใใใใญใธใงใฏใใงใใๆฐใใๆฉ่ฝใ่ฟฝๅ ใใใใณใซใใใใใใญใใฏใใงใผใณใงใใใชใใปใใใใใงใใใใจใใไผ่ฉฑใใใฆใใพใใ
ใใญใใฏใใงใผใณๅใใใจใใฉใใใฆใๅถ็ดใๅขใใใ
ใใใซ่ฆๅใไพกๅคใใฆใผใถใผใซไผใใใชใใชใใๆฎ้ใฎใทในใใ ใซๅฏใใพใใใใใจๆๆกใใฆใใพใใ
ใใ ใใใญใใฏใใงใผใณใฎ็ธ่ซใซๅฏพใใฆใใใใใใใชใใงใใใใจ่จใ็ถใใใใใซใฏใไปไบใซๅใๅใในใฟใณในใใฎใใฎใใใฏใฃใใใใใฆใใๅฟ
่ฆใใใใพใใ
ๅ ฑๅ็ตๅถ่ ใฎใคใใใงๅใๅใ
ๅใใกใฏๆใใใ่จใใใใใฎใใใฎใพใพไฝใใจใใไปไบใฎไปๆนใฏใใใพใใใฆใใพใใใงใใใ
ใใญใใฏใใงใผใณใไฝฟใในใใชใฎใใ ใใฎๆฉ่ฝใฏๆฌๅฝใซๅฟ
่ฆใชใฎใใ ใใใใใใใฎไบๆฅญใฏใฉใใใใฐใใพใใใใฎใใ
้็บไผ็คพใจใใฆใใญใธใงใฏใใซๅ
ฅใฃใฆใใฆใใๅ่ช่บซใฏๅ
ฑๅ็ตๅถ่
ใฎใคใใใง่ใใฆใใพใใ
ใใ่ชๅใฎใ้ใงใใฎไบๆฅญใใใฃใฆใใใใใใฎๆฉ่ฝใไฝใใใ ่ชๅใใใฎไผ็คพใฎ็ตๅถ่
ใ ใฃใใใใใฎๆ่กใ้ธใถใใ ใใฎไบๆฅญใไผธใฐใใใใซใๆฌๅฝใซไปใใในใใใจใฏไฝใใ
ใใ่ใใใจใใไพ้ ผใใใใใไฝใใใจใใๅคๆญใซใฏใชใใชใใใงใใ
ๅฎ้ใซใไปใฎใฏใฉใคใขใณใใจใฏๆฏ้ฑใฎใใใซ่ฉฑใใใพใใใๅใฏNOใใใชใ่จใใพใใ
ใใใใฏใใใใปใใใใใงใใใญใ ใใใใฏใใญใใฏใใงใผใณใใใชใใฆใใใงใใ ใใใฎๆฉ่ฝใซๆ้ใไฝฟใใชใใใใฃใกใๅ
ใซใใใพใใใใ
ใใ ใNOใ ใใ่จใฃใฆ็ตใใใใจใฏใใใพใใใ
ใใใใฏใใใใปใใใใใใจ่จใใชใใใไปฃใใใซใใใใพใใใใใพใง่ใใใ
ใจใใซใฏๆ่ฆใใถใคใใใใจใใใใพใใใงใใใไบใใซใไบๆฅญใ่ฏใใใใใใซ่จใฃใฆใใใใจๅใใฃใฆใใใฎใงใใใใ้ทใไปใๅใใ้ขไฟใซใชใใพใใ
ไฝใงใๅผใๅใใ้็บไผ็คพใใใใกใใฃใจๆฐ้ฃใใ่ทไบบใใใใซๆใใใใใชใจใใพใใใใจใใจใใใชใใงใใใฉใ
ๅ็บๆณจใฎ้ขไฟใงใฏใใใใใฉใๆฐๆใกใจใใฆใฏๅใๅดใซใใใ
ใใใใๅใใกใใใญใธใงใฏใใซๅ
ฅใใจใใซใๅคงไบใซใใฆใใในใฟใณในใงใใ
NOใ่จใใชใไผ็คพใฎYESใซใไพกๅคใฏใใใฎใ
ใใจใใฐใไฝใ้ฃในใฆใใใใใใใใจ่จใไบบใใใใจใใพใใ
ใใกใใๆชใๆฐใฏใใชใใใฉใไฝๅบฆใ็ถใใฐใใใฎไบบใฏไฝใๅบใใฆใใใใใใจ่จใใใ ใชใใจๆใใพใใใญใ
้ใซใๆฎๆฎตใฏใใใใฏใกใใฃใจ้ใใใจๆฎ้ใซ่จใไบบใใใใใใฏๆฌๅฝใซใใใใใใจ่จใใใใใใใฎ่จ่ใซใฏ้ใฟใใใใ
ๅใใกใฎไปไบใๅใใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ไฝใ็ธ่ซใใใฆใใใงใใพใใใไฝใใพใใใใใจ็ญใใฆใใใใใใฎYESใซใฏใใพใไพกๅคใใชใใ
ๆฎๆฎตใใใใใใฏใใใชใใใใใใฏๆฎ้ใฎใทในใใ ใงใใใใจ่จใฃใฆใใใใใใใ
ใใใใฏใใญใใฏใใงใผใณใงใใๆๅณใใใใพใใ
ใจ่จใฃใใจใใฎYESใซไพกๅคใๅบใใ
ๅใใกใๆไพใใใใฎใฏใ่จใใใใใฎใใใฎใพใพไฝใใใจใ ใใงใฏใใใพใใใ
ใใฎไบๆฅญใ่ชๅใใกใฎไบๆฅญใฎใใใซ่ใใฆใๅฟ
่ฆใชใใฎใซใฏYESใจ่จใใๅฟ
่ฆใฎใชใใใฎใซใฏNOใจ่จใใใจใ
ใใใใๅใใกใฎไปไบใ ใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใใใใใใจใซใ็ดนไปใงไปไบใใใใ ใใใจใๅขใใฆใใพใใใ
ใใใญใใฏใใงใผใณใงใใใใใใจ็ธ่ซใซๆฅใๆนใซใใใใใใใชใใงใใใใจ่จใ็ถใใ็ตๆใจใใฆใไฟก้ ผใ็ฉใฟไธใใฃใฆใใๅฎๆใฏใใใพใใ
ๅใใกใซใจใฃใฆๅคงไบใชใฎใฏใ้็บใใใใจใงใฏใชใใใใฎไบๆฅญใ่ฏใใชใใใจใงใใ
ๅฟ
่ฆใชใใใญใใฏใใงใผใณใไฝฟใใใๅฟ
่ฆใชใใใฐไฝฟใใชใใ่ชๅใใกใๅ
ฑๅ็ตๅถ่
ใ ใฃใใใฉใใใใใใจใใ็ฎ็ทใง่ใใใ
ไบๆฅญใใใญใใฏใใฎ่ชฒ้กใไธ็ทใซ่ใใๆ่ก้ธๅฎใใ่จญ่จใป้็บใป้็จใพใงๅฟ
่ฆใชใจใใใซๅ
ฅใใใใใXTELAใฎไปไบใงใใ
้ทใ็ฎใง่ฆใใฐใๅฃฒไธใไธใใใใใใชใใงใใใใกใใใจใใไปไบใใใใปใใใญใ
ๅคๅใใใไฟกใใฆใใฃใฆใใพใใ