
30ๆญณๅใฎๅๅนดใๅบไผใใใๆฐๆใกใจ1ไบบใงใใใๆฐๆใกใๅใ ใฎใพใพใใใขใใๅงใใ
30ๆญณใซใชใๅใฎๅๅนดใงใใกใใใจ็ธๆใจๅบไผใใใใใงใใ1ไบบใงใใใๆฐๆใกใใใใๅฒๅใง่จใใชใใๅใ ใ
ใใใชใซๆไบบใใปใใใฎใ่ชๅใงใใใๅใใใชใใพใพใ8ๆ1ๆฅใซใใใใณใฐใขใใชใๅงใใใ
ๅใใฆไฝฟใใใใงใฏใชใใใใใใใใใพใงใซใๅ ฅใใฆใฏๆถใใฆใใพใๅ ฅใใฆใไฝๅบฆใ็นฐใ่ฟใใฆใใใ
ๅใซใใใฎ่ท้ขๆใซใคใใฆๆธใใ่จไบใใใใ
ใใฎใจใใฎ็ต่ซใฏใๆชใใฏใชใใใฉ้ขๅใใงใใใใใชใใจๅบไผใใฏใชใใใ ใฃใใ
ไปใใใใฏใใพใๅคใใฃใฆใใชใใใใ ไปๅใฏใๅใใๅฐใใ ใๅงใใ็็ฑใๅ ทไฝ็ใ ใฃใใ
ๅใฎ่จไบใฏใใกใ๏ผ
ใใฃใจใกใใใจๅงใใใใฃใ
ๅงใใๆฅใฏใๆใใไบๅฎใ่ฉฐใพใฃใฆใใใ
ๆฉ่ตทใใใฆๆฃๆญฉใใฆใๅๅไธญใซ็ ้ขใๅใฃใฆใๆผใใใฏๅ้ใฎๅฎถใง6ๆ้ใใใใ ใใ ใ่ฉฑใใฆใใใๅ้ใฎๅฎถใซใใ้ใซใใใขใใๅงใใใ
็ก็ ใฏ4ๆ้ๅใ
ๆฌๆฅญใใ็ๆดปใใ่ชๅใฎไฝๆฅญใใ่ถฃๅณใใ็ก็ ใใๅ จ้จ้ใซๅใฃใฆใใใจใฏ่จใใชใใ
ใใฎไธญใซใใใใซใใใขใใ่ฉฐใ่พผใใ ใ
ๆฎ้ใซ่ใใใใไปใใใชใๆฐใใใใ
ใงใใใใฎๆฅใฎๆฏใ่ฟใใซใฏใใใฃใจใกใใใจๅงใใใใฃใใใใขใใๅงใใใใๆฅใใจๆธใใใ
ใใใชใใใงใฏใชใใๅงใใใใฃใใใใฃใจ่ชฒ้ใใฆใใขใใชใฏใใฃใใใฉใชใใใใฎใขใใชใจใฏๅใๅใใชใใฆใ
ๅงใใฆใฟใใใๅ ใฎใขใใชใใๆใฃใใใๅๅฟใใใฃใใๅ จ็ถใใใใใชใใฃใใใไผ่ฉฑใ็ถใใชใใฃใใใใ่จๆถใใใฃใใฎใงใๅฐใๅฎๅฟใใใ
ใใกใใใ็็ฑใฏใชใใจใชใๅใใฃใฆใใใ
ไปใพใงใงๅใใใใใฃใๅ็ใ้ธใใงใใใใใใชใ็ใใฆใใใใๅ ๅทฅใใใฆใใใ
ใงใใใจใใใใๆๅใฏๆฏๆฐใ้ใใใใใ ใใไปๆนใชใใใจใๆใฃใฆใใใ
่ช็ถไฝใงใใใๆฐๆใกใฏใใใฎใซใ่ฆใฆใใใใใใฎๅ ฅๅฃใฏใกใใใจไฝใใซใใใใใถใๅใฏใใใใใใจใใใ ใๅฆใซ็พๅฎ็ใงใใ
ๆไบบใใปใใ็็ฑใใๆไบบใใฎใใฎใ ใใใใชใใฃใ
ๅฐใๅใไปฒใฎใใๅ้ใฎ็ตๅฉๅผใๆฅๅนดใซๆฑบใพใฃใใ
ใใใ่ใใใจใใๅฝผๅฅณใจไธ็ทใซๅๅ ใใใใจๆใฃใใใใฃใใ้ ใใพใง่กใใชใใใใฎใพใพไธ็ทใซๆ ่กใใงใใใๆฅฝใใใใ ใฃใใ
ใใใพใงใใใขใใไฝฟใ็็ฑใฏใไฝใจใชใไธ็ทใซ็ใใฆใใใไบบใๆขใใใใจใใๆงๆฌฒใฎใใใจใใใใฎใใใใ ใฃใใ
ๆไบบใใปใใๆฐๆใกใฏใใฃใฆใใใใฎไบบใจไฝใใใใใฎใใฏใใพใ่ฆใใฆใใชใใฃใใ
ๅ้ใฎ็ตๅฉๅผใๆฑบใพใฃใใใจใงใๅใใฆๅ ทไฝ็ใชๆฏ่ฒใใงใใใ
่ชฐใใจไธ็ทใซ็ตๅฉๅผใธ่กใใ
ใใฎใพใพๆ ่กใใใใ
้ฑๆซใไธ็ทใซ้ใใใ
ๆไบบใจใใ่ฉๆธใใใใใใฎไบบใจ้ใใๅ ด้ขใฎๆนใๅ ใซ่ฆใใใ
ใใไธใคใใใใขใใใใฃใจ้ ๅผตใฃใฆใใๅ้ใฎๅญๅจใใใใ
ใใฎๅ้ใฏใใใ2ๅนดใใใ็ถใใฆใใใไปใๅใฃใใๅฅใใใใใพใใใใชใๆๆใใใฃใฆใใใกใใใจๅใ็ถใใฆใใใ
ใ ใใๅใใไธ็ทใซ้ ๅผตใฃใฆใฟใใใใชใจๆใฃใใ
ใใใฆใๆใใใชใใจใชใใ30ๆญณใซใชใฃใใจใใซไปใๅใฃใฆใใไบบใจ็ตๅฉใใใใจ่ใใฆใใใ
ใใใใใฎ30ๆญณใ่ฟใใ
ๅฅใซ็ตถๅฏพใซๅฎใใชใใจใใใชใ็ดๆใงใฏใชใใใใใงใใไฝใใใชใใพใพ้ใใใๅฐใๅผใฃใใใๆฐใฏใใใ
ใใใชใๅพๆใใใใใๅพๆใ
็ตๅฑใๆๅพใฏใใใ ใฃใใ
1ไบบใงใใใๆฐๆใกใใๆฌๅฝใซใใ
ๅฐใๅใซๅ้ใจใ็ๆถฏ็ฌ่บซใ ใฃใใๅญใฉใใใใชใใฃใใใใไบบใธใฎไธ้ใฎ่ฆๆนใซใคใใฆ่ฉฑใใใ
ใใใ ใใงไฝใ่ถณใใชใไบบใฟใใใซ่ฆใใใใฎใฏใๆๅณใใใใชใใใญใใจใ
ใใฎ่ฉฑใฎไธญใงใๅ้ใใๅฝผๅฅณใใใใๆใๅบไฝใใซๅฝนใซ็ซใคใใจ่จใฃใใ
่จใๆนใ ใ่ฆใใจใใใชใ้ใ ใจๆใใ
ใงใใๅใฏใใกใใใกใๅ ฑๆใใใ
ๅใๆไบบใใปใใใจๆใ็็ฑใซใฏใๅจใใใใฉใ่ฆใใใใใๆฎ้ใซๅ ฅใฃใฆใใใๆๆใใฎใใฎใธใฎๅผทใๆงใใ ใใงๅใใฆใใใใใงใฏใชใใ
ไธ็ทใซๆ ่กใธ่กใฃใใใใคใใณใใธ่กใฃใใใไฝใงใใชใ้ฑๆซใ้ใใใใใ1ไบบใงใฏๅขใใชใๆใๅบใๅขใใใฎใใใใ
ไธๆนใงใ1ไบบใฎ็ๆดปใๆฎ้ใซๅฅฝใใงใใ
ใใใใใใจใฏๅคใใใ่ถฃๅณใใใใใๅ้ใจ้ใใๆ้ใใใใไปใฎ็ๆดปใซใๆไบบใใใชใใใๅใพใใชใๅคงใใช็ฉดใใใใใใงใใชใใ
ใ ใใใใกใใใจ็ธๆใจๅบไผใใใๆฐๆใกใใจใ1ไบบใงใใใๆฐๆใกใใๅใ ใซใชใใ
ใฉใกใใใๅใชใใใงใฏใชใใ
ๆไบบใใปใใ่ชๅใๆฌๅฝใ ใใใใชใใฆใๅคงไธๅคซใช่ชๅใๆฌๅฝใ
ใใถใไปใฏใ็ก็ใซ็ๆนใธๆฑบใใชใใฆใใๆฐใใใฆใใใ
้ขๅใชใฎใซใ่ชๅใงใใใจๆฑบใใ
ๅงใใๅๆฅใใใ่ถณ่ทกใใคใใฆๅใใฎใใใกใฐใ้ขๅใ ใฃใใ
็ตๅฑใใกใใใกใๆ้ใไฝฟใใ1ๆฅ็ฎใ ใใ ใใใใใจๆใฃใใใฉใใใใซใๅใใจๆธใ็ดใใใ
ๆฏๆฅๅฐใใฏๆ้ใไฝฟใใใ่ชฐใใจไผใใใจใซใชใฃใใใใฃใจๆ้ใไฝฟใใ
ๆๅใฏใๆ้ใๅใใใใใจๆธใใใ
ใงใใใใฎ็ดๅพใซใๅใใใใฃใฆ่จใๆนใฏ่ฏใใชใใ่ชๅใใใใใใฆใใฆใใใจใๆฌๅฝใซใใจๆธใ็ดใใใ
้ขๅใชใฎใฏๆฌๅฝใ
ๆ้ใใใใใฎใๆฌๅฝใ
ใใใงใใ่ชๅใงๅงใใใใฃใใใจใๆฌๅฝใ ใฃใใ
ๆๅพใฏใใใใฐใใใใใใฐใใใใใจ่ชๅใซๆธใใฆใใใ
่ชๅใงๅฎฃ่จใใฆใ่ชๅใงๅฟๆดใใฆใใใใชใใใใใใ
้ๅงใใใใฎๆฅใซใๆไฝใฉใคใณใๆฑบใใใ
ๆฏๆฅใใใขใใๅใใ่ฟไฟกใใใ
ๆๅใใ้ ๅผตใใใใใจ้ขๅใซใชใฃใฆๆถใๆชๆฅใๆฎ้ใซ่ฆใใใฎใงใใจใใใใใใใ ใ็ถใใใคใใใงใใ
ไฝใๅ ดๆใๅคใใใจใๅบไผใๆนใๅคใใฃใ
ไปๅใๅใใๅๅฟใใใใฃใ็็ฑใฎไธใคใฏใไฝใๅ ดๆใๅคใใฃใใใจใ ใจๆใฃใฆใใใ
ๅใซไฝใใงใใๅ ดๆใใใไปใฎๆนใไผใใ็ฏๅฒใๅบใใ
่ชๅใใ็ธๆใ่ฆใใจใใใๅใชใ้ ใใจๆใฃใฆใใๅฐๅใพใง้ธๆ่ขใซๅ ฅใใใใซใชใฃใใ
ๅผใฃ่ถใใฆๅคใใฃใใฎใฏใ้ๅคใๅ้ใจใฎไผใใใใใ ใใงใฏใชใใฃใใๆๆใฎๆฏๆฐใพใงๅคใใฃใใใใใ
็ๆณใฎ็ธๆใ่ใใใจใใใๆงๆ ผใใๅ ใซ็ๆดปใฎๅ็ทใๅบใฆใใใ
ๅนณๆฅใซไผใใใใใใๆณใพใฃใใใจใซ้ๅคใใใใใใ้ฑๆซใฏใฉใกใใฎๅฎถใง้ใใใใใใ
ใญใใณใใใฏใงใฏใชใใใฉใไปใๅใใชใ็ๆดปใฎไธญใงไผใใใจใซใชใใ
ใ ใใๅใซใจใฃใฆใฏใใใชใๅคงไบใชๆกไปถใชใใ ใจๆใใ
ๅใ ใฎใพใพใใจใใใใๅงใใ
ๆฌๆฅญใใ็ๆดปใใไฝๆฅญใใ่ถฃๅณใใ็ก็ ใใๅ จ้จ้ใซๅใฃใฆใใชใใ
ใใใซๆฐใใใใใขใใ่ถณใใใใจใใๅใฏใใใใๅใใใใใจๆธใใใ
้ฃฝใๆงใงใๆฅฝใใใใจใๅฅฝใใ
่ถณใใฆใใชใใชใๆธใใใฐใใใฎใซใ้ข็ฝใใใชใใฎใใพใๅขใใใ
ใพใใใใใชใใใฉใใใถใใใใใใใใงใใ
30ๆญณใซใชใๅใฎๅๅนดใงใใกใใใจ็ธๆใจๅบไผใใใใ
ใงใใ1ไบบใงใใใใ
ใพใ ๅใ ใฎใพใพใงใใ
ใใใงใใใจใใใใๅงใใใ
ใพใใฏๆฏๆฅใใขใใชใ้ใใฆใๅฐใๅใใฆใๆฅใฆใใ่ฟไฟกใ่ฟใใ
ใใฎๅ ใฎใใจใฏใใพใ ๅ จ็ถๅใใใชใใ
ๆฌกใฎ่จไบใฏใใกใ๏ผ
ๆๆใฎใพใจใ่จไบใฏใใกใ๏ผ