
äºæãæºããå°ããªäœéšããæ¥åžžãè±ãã«ããã Interview å¹ å åãã åŸç·š
æ±äº¬ãšäº¬éœã§äºæ ç¹ç掻ãå®è·µãããŠãããããã¯ãã£ã¬ã¯ã¿ãŒã®å¹ å åãããåŸç·šã§ã¯ã京éœã§ã®ãããã®äžã§æãããã»ã£ãšããããŸã人ãšäººãšã®ã€ãªããããã¯ãããžãŒã®çºå±ã«ãã£ãŠããã€ã§ãã©ãã§ãæ å ±ã«ã¢ã¯ã»ã¹ã§ããæä»£ã«ãããŠãããã ãåãããå Žã蚪ããäºæã§äœéšããããšã®äººéç䟡å€ãæ¬ãžã®ææ ã«æº¢ããå¹ ãããªãã§ã¯ã®èŠç¹ããæ¥åžžãè±ãã«éãããã³ãã䌺ããŸããã
ïŒåç·šã¯ããã¡ãã
ãèªåãèªåã§ããããã®ãèœåç90åéãã

â åŸç·šã§ã¯ã京éœã®ãããŸãã§ã®æ¥ã ã®ãããã«ã€ããŠæ¹ããŠãèãããã ããããããããäºæ ç¹ç®ã京éœã«ããæ±ºãæã¯ïŒ
å¹ ããïŒä»¥äžãå¹ ïŒïŒæåã¯é·éãå¯å±±ãªã©ãéœå¿ãã2æéçšåºŠã§åŸæ¥ã§ããå Žæãã€ã¡ãŒãžããŠå®¶ãæ¢ããŠãããã§ãããã©ãã¡ããã©ãã®é ã«ããã©ãæ¬ã®æ£®ããšããã建ç¯å®¶ã®å®è€å¿ éãããèšèšã»å¯èŽããã倧éªã®äžä¹å³¶ãšç¥æžã®å³æžã»æåã«é¢ããããšã«ãªããŸãããåãã¡ã®äŒç€Ÿãå ±åã§æå®ç®¡çè ãšããŠéå¶ãæ ãããšã«ãªããé »ç¹ã«éãããšã«ãªããªãé¢è¥¿æ¹é¢ããããªããšããã¡ããã倧éªãç¥æžããããšãããªãã§ãããã©ãæããã®ç¥äººã»å人ãå€ããããæ°ã«å ¥ãã®ãã¯ãå±ãããå€ãã£ãã®ã§ãããã京éœã§ããããšã
â 京éœãšããã°ãå€ãããã®å°çžã匷ããšãªã¢ãšããã€ã¡ãŒãžããããŸãããå®éã«äœãŸãããŠã¿ãŠããããã§ããïŒ
å¹ ïŒãã£ã±ãæ±äº¬ããçžããããããªãäººãæ¥ã«ãã£ãŠæ¥ãŠãäœãæœèšãã€ãã£ãŠãããšèãã°ãäœã ïŒããšæãããããªãšãã¯ããã¯æã£ãŠããŸãããããã§ãå°é®ç¥ãšç«£å·¥ã®ãšãã«çºå äŒé·ããè¿æã®æ¹ã«ãæšæ¶ã«äŒºã£ãŠããããã峿žå®€ãšå«è¶ããããã§ãããšèª¬æãããšããããçºã®ã¿ãªããã«ç¥ã£ãŠãããã®ãããããããªãã§ããããšãã話ã«ãªã£ãŠããè¿æã«ãã¹ãã£ã³ã°ãããŠãªãŒãã³ããŒã«æ¥ãŠããã ããŠãçç²ããåºãããããå®¶ãæ¬ã®ãæ¡å ããããããããããã¿ãªãããšãŠããããããåãå ¥ããŠãã ãã£ãŠãããããâãããâãªäººã¯å šãããŸããïŒç¬ïŒã

现éšã«ãå¿å°ããããŸããžã®ãã ãããæããããã
â ãããã£ããè¿æä»ãåãããæ±äº¬ã§ã¯å°ãªãã§ãããã
å¹ ïŒåèªèº«ããããªäººä»ãåããæ¬åœã¯æ¬²ããã£ãã®ããªãšãããã«åŒã£è¶ããŠããŠç¹ã«æããŠããŸããå æ¥ãåãã€ã³ãã«ãšã³ã¶ã«ããã£ãŠããŸã£ãŠãèªæ²»äŒã§è¡ã£ãŠããå ¬åã®æž æã«åŠ»ãã²ãšãã§åå ãããšãã«ããè¿æããã«ãã®è©±ãããããæåæ¹¯ãæž©ãŸãããã£ãŠæåãæã£ãŠæ¥ãŠãã ãã£ããã§ãããã®é¢ä¿æ§ã¯ãæ±äº¬ã®ãã³ã·ã§ã³ã§ã¯ãªãã£ããªããšã人ãšã®ãä»ãåãããçžã£ãŠããã£ã±ããããã®ã§ãã
â ãªããŠãããããäžçãªã®ã§ãããâŠïŒ ãè¿æå士ã§ããããªãæ¯ãåãé¢ä¿æ§ããšãŠãçŽ æµã§ãã
å¹
ïŒãã®ãæ°æã¡ãæ¬åœã«ããããã£ãã§ããããã®ã»ãã«ãã京éœã«ã¯ãå°èµçããšããããçã®ææã«å°åã®ãå°èµããŸãè¿æã®åã©ããã¡ãæž
æããŠé£Ÿãã€ããè¡äºããã£ãŠãèªæ²»äŒã§ã¯ãåå ããåã©ããã¡ã«ãç²ãããŸã®æå³ã§ãã¬ãŒã³ããæž¡ããã§ãããã©ãä»å¹Žã¯æ¬ãèŽããããããéžæžããŠãããªããããšãçžè«ããã ãããã§ãããã¡ãããããããã§ãåŒãåãããŸãããåã©ããã¡ã®ããã«åæ°ã¿ã€ãã«éžãã§ãå€ã®ç±æ³¢ã®äžãå
¬åã§äžåãã€è§£èª¬ããããã¯ããŒã¯ãïŒç¬ïŒã
â ãã£ããå°åã«éŠŽæãã§ããã£ããããŸããã çŸåšã¯æ±äº¬ãšäº¬éœãã©ããããã®å²åã§è¡ãæ¥ãããŠãããã§ããïŒ
å¹ ïŒ7:3ã®å²åã§ã京éœãå€ãã§ãããæè¿ã¯ã§ããã ãæ©ããã£ã¡ã«åž°ã£ãŠæ¥ããïŒç¬ïŒãæ±äº¬ã®ãã³ã·ã§ã³ã«ãããããå®¶å ·ãæ¬ãããããæ®ããŠããããæ±äº¬ã¯æ±äº¬ã§å¥œããªãã§ãããã©ãç°å¢çã«ã¯ãã£ã±ã京éœã«ãããšãã®æ¹ããå°ã«è¶³ãçããŠãããããšèããããšãã§ããæ°ãããŸãã
å Žæã¯ã¡ãã£ã¢ãããã ãéãã§ãäºæãç·åå¡ããŠãããåŸããã䟡å€ãããã

å€ã¯ææãããéæ¥ç §æã®å°ããªå ã宀å ãåªããç §ããã
â å šåœåå°ãžã®åºåŒµã«å ããŠã®äºæ ç¹ç掻ãããã«ã¯å€ãã®ç§»åã䌎ããšæããŸãããå¹ ãããèªèº«ãæ ãç§»åãããããšãã©ã®ããã«æããŠããŸããïŒ
å¹
ïŒæ¥é ããããããç§»åããŠããã®ã§ãæè¿ã¯ãåãããã¯ãã¡ãã£ãšç²ãããªãããšæããããã«ããªãã¹ãæ¥åž°ãã¯ãããŠããã®å°åã®ãããããã®ãæ¢ããããã®ãã³ããšéããããã«ããŠããŸãã
ç¹ã«æ±äº¬ã ãšé£è¡æ©ã®äŸ¿æ°ãå€ãã®ã§ãæ¥åž°ãã§ã©ãã§ãè¡ãã¡ãããããªãã§ããã京éœã ãšãäŒäž¹ç©ºæž¯ãŸã§ãè·é¢ããããããã®ããã¯äŸ¿æ°ãæžã£ãŠããããåºå
ã§äžæ³ããããåŸãªãããšãå€ããã§ããã©ãããããããªãšæããŠããŸãã
â ãã£ããè¡ããªãããã®åå°ããããæããŠåž°ãããã§ãããã
å¹ ïŒç§»åã䟿å©ã«ãªãã°ãªãã»ã©ãåããŠãã宿ã¯ã©ãã©ãæ±ãã«ãããªãããããæèããŠâåãâãšããããšã«ãªãã¹ãææã§ãããããšæã£ãŠããŸããããããã®å°åã®æ°åãèªç¶ãå ã®æããªã©ã倪平æŽåŽã𿥿¬æµ·åŽãç¬æžå æµ·ãšãã£ãåãæ¹ã§ããããããéããŸãããããããã£ã颚åãã¡ãããšèŠãããã«å¿æããããªãšã
㌠ãããããåç·šã§ã¯ãã¯ãããžãŒãšäººéæ§ã®ã話ããããŸããããä»ã¯WEBäžã§æ€çŽ¢ããã°äžçäžã®æ¯è²ã ã£ãŠç°¡åã«èŠãããæä»£ãããã§ãããã£ã±ãå®éã«è¡ã£ãŠã¿ãªããšæããããªããã®ã£ãŠãããŸãããã
å¹ ïŒããã¯ééããªãã§ãããæè¿ãåãæãã®ã¯ãå Žæã¯ã¡ãã£ã¢ã ããšããããšããã£ã±ãâå ŽâããäŒããæ å ±éã£ãŠå€ããã§ãããã¡ãããæ åãåçã§ãèŠãããšã¯ã§ããããã©ãããã ãéãã§ãã®å Žã蚪ããŠãäºæãç·åå¡ããŠæããããšã倧åãªã®ã ãšæããŸãã

㌠ãn'estateãããããŸããšããå Žãæèçã«å€ãããããã®èŠç¹ãå€ããããšãã人çã®å¯èœæ§ãåºãããã£ããã«ãªãã°ãšãµãŒãã¹ãæäŸããŠããŸããå¹
ããã¯ããããããªå Žæã§äººãšæ¬ãåºäŒããã£ãããã€ãã£ãŠããã£ããããšæããŸãããå Žã«åãããŠã©ããã£ãåºæºã§æ¬ãã»ã¬ã¯ããããŠããã®ã§ããããã
å¹
ïŒæ¬ãéžã¶ãšãã«å€§åã«ããããšã¯ãããããã®å Žæãåãã¡ãªãã«è§£éããŠããã®å Žã«æãçžå¿ããæ¬ãå·®ãåºããšããããšãèªåã®å¥œããªæ¬ãæã£ãŠè¡ãã ãã§ã¯ããã£ããã«ãããªããªãã®ã§ãæ¬ã眮ãããšããŠããå Žæã«ããã人ãã¡ã®è©±ãèããŠãã©ããªèŠçŽ ãæ¬æ£ã«ããã°ããã®ããæ¢ã£ãŠãããŸãã
㌠n'estateã®æ»åšæ ç¹ã®ã²ãšã€ã§ããããSHONAI HOTEL SUIDEN TERRASSEïŒã¹ã€ãã³ãã©ã¹ïŒãã«ãå¹ ãããéžæžãããæ¬æ£ããã£ãŠãæ»åšãã人ãã¡ãèªããšæ¬ãæã«åã£ãŠèªæžã«æ²¡é ããŠããå æ¯ããšãŠãå°è±¡çã§ããã
å¹
ïŒã¹ã€ãã³ãã©ã¹ããããšããã§ãããã
没é ãšããã°ãæ¬ã¯èªãã§ããæéãèªåã§ã³ã³ãããŒã«ã§ããã®ããããšãããä»ã¯ãåç»é
ä¿¡ãµãŒãã¹ãå
å®ããŠããŠãã³ã³ãã³ãã¯æ¢ãã©ãªãåçãããŠããããããŒãŒã£ãšããŠããŠãæ
å ±ãèªåã«æ³šã蟌ãŸããããã®ç¹ãæ¬ã¯èªãŸãªããšé²ãŸãªããèªãã§ããéäžã§æ¢ãŸã£ãŠèããããæ»ã£ãŠèªãã§ã¿ãããšããã®ã¯ãèªåã§ã³ã³ãã³ããã³ã³ãããŒã«ã§ããç¶æ
ãæèã®ããªãæ·±ããšããã«æœã£ãŠèªããããæ¬ãèªãã§ããããã§èªåãšã®å¯Ÿè©±ã§ããããèªåãçžå¯ŸåããŠäœããèããäœçœããä»ã®ã³ã³ãã³ãã«ã«ãã£ãŒã«ã¯å°ãªããªã£ãŠããã®ã§ãæ¬ã«ã¯ãŸã ãã®ééãããã®ããããšããããªãšæããŸãã
äºåºŠãšåãããã«ã¯èªããªããäžæäžäŒã®åºäŒããããããèªæžã¯é¢çœãã

挫ç»ããµãã«ãŒé¢é£ã®æ¬ãªã©ãå¹ ããã®è¶£å³ãå£éèŠããã©ã€ã³ããããã
â æ¬ãèªãã§ããéäžã§æãæ¢ããŠãã¯ãŒãããããããšããã®ææ ãåè»ããããªããããªç¬éã£ãŠããããã«ãããŸããã
å¹
ïŒããã¯ãæ¬ãèªãã§ãããšããããïŒæç« ãïŒèªåã«æ»ã£ãŠããŠãæã¡è¿ãããŠããæèŠããããŸããããåããã®æèŠããçµæ§å¥œãã
ãã®ç¹ãåç»ã³ã³ãã³ããªã©ã¯ãã©ãããŠãçµè«ã ããå
ã«æ±ããŠããŸãããã©ãœã³ã«äŸãããšãå·ç ²ãèããŠã¹ã¿ãŒãããåŸããŽãŒã«ããŒããåããšããããçµéšããŠããªããæ¬æ¥ã¯ããã®éäžã®ãã©ãå Žé¢ãäžçªã®èŠæã ã£ããããã®ã«ãã¹ã¿ãŒãããŽãŒã«ã ãã§æ¬åœã«é¢çœãã®ããããã®æ¬ãèªã¿é²ãŸãªããªããäœã ãåããªããªããšãã£ãçµéšãå«ãããã®ããã»ã¹ãã®ãã®ã®æå³ã䟡å€ã楜ãã¿ããããã§ãã

㌠ããããŸããæ¬ã®é¢çœãã§ããããå°ãæéã眮ããŠå¯ãããŠã¿ãããå Žæãå€ããŠã¿ããšãããããšèªããããããæ¬ãèªãããšããèªåãšåãåãè¡çºã ãšããã話ãããšãŠãåããæ°ãããŸãã
å¹ ïŒããã£ãŠãäžæè°ã§ããããããã»ã©ãå Žæãå€ããããšã§ç掻ã䟡å€èгãå€ãããããããªããšãã話ããããŠããŸããããåã¯æ¬ããäºåºŠãšåãããã«ã¯èªããªãããšããèšã£ãŠããŸããåãæ¬ã§ããèªãå Žæãèªãèªåã®å¿ã®åãããã®ãšãã©ãã§æ å ±ã®åãåãæ¹ãå šç¶å€ãã£ãŠããããããããäžæäžäŒã®æ¥œãã¿ããããŸãããã

â ã話ã䌺ã£ãŠãããšãå¹ ããã¯æ¬åœã«æ¬ãã奜ããªããšãäŒãã£ãŠããŸããæ¬å¥œããªã®ã¯ãå¹Œå°æããã§ããïŒÂ
å¹ ïŒããã§ãããåœæãæãå®¶ã®ãå°é£ãã¯âæ¬ã ãå¥âå¶åºŠã ã£ããã§ããã ããããå°é£ããç¡ããªããšå®å®¶ã®è¿æã«ããæ¬å±ããã«ããè¶³ãéãã§ããŸããããããã§ã¯ãã±ã§æ¬ãè²·ãããŠããããã§ãããèŠã¯ãå°ããªæ¬å±ã®ã³ãã¥ããã£ããããŒãå¹ ãããšããã®ãåããããã¯ãã¯ããã£ãŠãã±ãŠããã£ãŠãææ«ã«ãªããšæ¯ã代éãæ¯æãã«è¡ããå°ããªçºã®ã³ãã¥ããã£ã ããããã§ããããšã ãšæããŸãããåã©ãã£ãŠæå€ãšèŠªã®é¡è²ãèŠãŠæ¬ãéžãã ãããããããããã£ãããšãå šãæ°ã«ãããèªç±ã«æ¬ã«è§Šããããšãã§ããã®ãã仿ãã°ãããããã£ãã§ããã
â ãšãŠãåŸé£ããçŽ æµãªäœéšã§ãããæãã°æ¬ã«ã¯ãçŽã®è³ªæãè§Šãå¿å°ãè²ãéãããååããããŒãžãããããšãã®æèŠãé³ãçŽã®ã«ãããªã©ãäºæãåºæ¿ããèŠçŽ ããããããããŸãããã倧人ãåã©ãããæ¬ã«è§Šããæ©äŒãå°ãªããªã£ãŠããŠããä»ãããæ¬ãšã®åºäŒãã«ã¯ã¯ã¯ã¯ã§ãããããªç¬éããã£ãšäœéšããããã®ã§ãã
å¹ ïŒãã®ç¹ããéèãã¯åãä»èãããèªæžç°å¢ã®çæ³ãäœçŸã§ããå Žæãæ¬ãèªãã ããçç²ã飲ãã ããæ¥ã®å ãæž©åºŠãæããããäºæãå šéã«ããŠæ¬ãæã«ãšã楜ãããå°ãã§ãã¿ãªãããšå ±æã§ãããåãããããã§ããå ¬å ±ã®å³æžé€šãªã©ãšã¯éããå°ããªç©ºéãªã®ã§äžåºŠã«äœéšããŠããã ãã人æ°ã¯éãããŠããŸãããããã§ã確å®ã«âæ¬ãèªãâããšã®æŠã³ãæããŠããããå Žæãã€ããããšãã§ããŠãããã£ããªãšæã£ãŠããŸãã

â æåŸã«ãå¹ ããã®ãæ ãç§»åã®ãäŸããã玹ä»ããã ããŸããïŒ
å¹
ïŒãã£ã±ããæ¬ã§ãããããnâestateããŠãŒã¶ãŒã®ã¿ãªããã«ãããããããªããã¢ã©ã³ã»ãã»ããã³ã®ãæ
ããå²åŠ ãŒå€§äººã®ããã®æ
è¡è¡ããã
ã¢ã©ã³ã»ãã»ããã³ã¯å²åŠè
ãªã®ã§ãããæ
ãããããšã®æå³ãæçŸ©ãå²åŠãšããŠèªã£ããšãã»ã€ããªã®ã«ããããªãåé ã§ãåããªããé ã®äžã§æ
ãããšããæ
ãäžçªããããããªãããšãã人ãããããã®äžæ¹ã§ãã¡ãããšåããšã¯ã©ãããããšãªã®ãããšãåãå§ãã¡ããïŒç¬ïŒãæ¥åžžè±åºãèªç¶ãšåãåãããšïŒããã§ããã®ãèŠãããšã¯ãã©ãããããšãïŒåž°å®
åŸã®æ¥œãã¿ãšãã£ãããã«ãæ
ãããã€ãã®ãã¡ã¯ã¿ãŒã«åããªãããæã
ã¯ãªãæ
ãããã®ãïŒããšããããšãäžåãéããŠæããŠãããåèã ãšæã£ãŠããŸãã

ïŒ ãµãŒãã¹ãæ ç¹ã«ã€ããŠãããã«è©³ããã
ãn'estateãïŒãã¹ããŒãïŒå
¬åŒWEBãµã€ã
ãn'estateïŒãã¹ããŒãïŒã Official Instagram
Photo: Ayumi Yamamoto