メインコンテンツへスキップ
見出し画像

【イルアミ】日本からBTSを応援する私たちの記事まとめ【異文化最前線】

    今日はファンが「ARMY」になった日

    HAPPY ARMY DAY!!
    7/9はARMY(BTSバンタンのファン)記念日ですね、おめでとうございます( *´艸`)

    「ARMY」の由来:
    公募した候補からバンタンが選び、2013/7/9に決定。
    公式的には「Adorable Representative MC for Youth(若者を代表する魅力的なMC)」。初期は「A.R.M.Y.」表記もあったが、「ARMY」表記に統合されていっている。
    元々は「防弾チョッキ(バンタン)と軍隊(ARMY)は常に一緒」的な意味合いで、ファンからはフランス語の「ami=友だち」を重ねられることもある。

    「【映画】『BTS ARMY:FOREVER WE ARE YOUNG』【感想】」より

    ロンドン公演を終えたばかりのホビも、ARMYに誕生日の歌を歌ってくれました。ありがとう~!!
    (38:50~くらいから)

    私はARMYが好き!

    私は自分もARMYですが、このファンダムが好きです。
    めっちゃ大きいので、異文化衝突や宗派争いの坩堝みたいになりつつ、すべてバンタンへの愛っていう器の中に納まっているところが、とても面白いと思っています。

    私は元々翻訳や文化人類学が好きで「異文化」に興味を持ってるタイプなんですが、バンタンやARMYを眺めていると、ああ自分は日本人だなって思うんですよね。
    色んなことに驚いたり疑問を持ったりする度に、自分の中にあって普段全く意識していないものが輪郭を持ち、はっきり浮かび上がってくるのを感じます。常識が崩れる瞬間ってスリリング( *´艸`)

    今回、自分が「ARMY」について書いた記事を振り返っていたら、めっちゃ数がありました。
    中でもイルアミに関するものは、後で「#イルアミ」ハッシュタグをつけとこうと思って選り分けたので、まとめ記事にしました。

    ARMYの分類
    大別すると、以下になります。
    ・本国アミ:K-ARMY(韓国)
    ・国際アミ:I-ARMY(それ以外)

    日本人の場合は国際アミの中の「イルアミ(J-ARMY)」カテゴリに入ります。「イルボン(日本)+ARMY」でイルアミです。

    あくまで私の解釈で、公式ではございません

    ちなみに、カタカナで書く時大抵の人が「アミ」って書くのは、バンタン発音由来じゃないかと思います。韓国語は伸ばし棒(長音符)がないから。

    日本人ARMY(イルアミ)関連記事まとめ

    日本公演感想系記事にも入ってるんですけど、掘り出せません……。

    イルアミに注目した記事

    イルアミから見たバンタンと、私から見たイルアミ。

    イルアミとしての喜びを噛み締める回

    日本番組出演系。

    バンタンと日本文化

    会社関係

    韓国語も気になるよね

    韓国語勉強って言うより、感覚が知りたくて気になる案件。

    まだ増えるかな?

    学習と慣れは裏表なので、イルアミ人生を続けるほど「そういうもの」と感じるようになり、驚くことが減って色んなことをスルーしていくようになるんじゃないかと思います。

    でも、何が起きるかわからないのが三次元なまもの推しの面白いところですから、まだまだ続きがありそうな気がします。
    記事を書いたら、こっちも更新しますね(忘れてなければ)!


    関連記事

     
     

    音色

     
     
    2023/11末、電撃的にBTSにハマる。 歌、観劇、Excel、翻訳とデータ作成が好きな子育て世代のオタク。ENTJ。目標はバンタンエバンジェリスト! 動画の表示切れ見つけたら教えていただけると助かります~💦 リンク集🔗https://potofu.me/thracia776

    あなたへのおすすめ