宿泊数・稼働率レポ【2026年9月〜10月】

すっかり日も短くなってきました。
秋は夕暮れ。夕日のさして山のはいと近うなりたるに、、、なんだっけ。

いつだったか、中二だったか、国語の授業で教科書に載っている清少納言の春はあげぽよみたいなやつ。（怒られろ）
「枕草子」だっけ。ただただ暗記させられていた。クラスの中で早抜けすればするほどいい成績をつけてもらえるもんだから、必死に全文覚えたのにもう忘れちゃった。
よく考えてみればあれから20年近く経っているじゃないの。月日の流れ早すぎ！恐ろし！（と言いつつ、もう驚かなくなっているので実際は真顔で書いているわけだが。）

そんなところで日中は晴れれば空気が澄んでいて、肌寒いけれど日があたればぽかぽかして心地よい。小布施に行ってモンブランを食べました！栗おこわを食べました！という報告を聞くことで、秋を実感している。

さてさて、隔月恒例で更新している宿泊数・稼働率レポ。
今回は９月〜１０月です。

前回までのレポはこちらから。

宿泊数・稼働率等の記録（2026年9月〜10月）

＜2026年9月＞
宿泊者数：149人
稼働率：37%
ろう・難聴者の宿泊者数：34人
ろう・難聴者率：23%
海外ゲストの宿泊者数：64人
海外ゲスト率：43%

＜2026年10月＞
宿泊者数：193人
稼働率：44%
ろう・難聴者の宿泊者数：46人
ろう・難聴者率：24%
海外ゲストの宿泊者数：115人
海外ゲスト率：60%

宿泊数・稼働率等の記録（3月開業〜10月）

＜2026年3月〜10月＞
宿泊者数：756人
稼働率：23%
ろう・難聴者の宿泊者数：291人
ろう・難聴者率：28%
海外ゲストの宿泊者数：220人
海外ゲスト率：20%

今回のグラフでは聴者を以下のように分割してみた。
▫️ろう・難聴者
▫️聴者（手話学習者）
▫️聴者（手話を知らない人）

データ化のために分割はしてみたけれど、脳内ではやっぱり分断化せずに使用言語によって振り分けしてお話しするのがいいよなぁ。と思うのである。

宿主の所感

見習いたい海外ゲストたち

数字をみれば明らかなのだけれど、海外勢が一気に増えてきた。恐るべしインバウンド。
思いのほか日本語が流暢な方や、「ありがとうございます」「おすすめ、ありますか」みたいな、挨拶だったり簡単な日本語が話せる海外ゲストがそれなりにいるので、出川イングリッシュで乗り切ろうとしているカタコトレベルの私にとっては大変ありがたい。
そうは言っても、案内に必要な英語のフレーズはもう流石に出てくるようにはなってきたので、えらいぞ自分。

閑話休題。なぜそんな日本語が話せるようなゲストが多いのだろうと自分なりに考えてみると、長野市の善光寺に近いという環境要因が大きいように思う。

日本語が流暢な人はたいてい、①日本に住んでいる、②過去に日本に住んでいた、③２回目以上の訪日の３パターンである。
日本語が少し話せて、初めての日本です！という海外ゲストは稀である。
そんな海外ゲストは日本が好きだったり、「禅」に興味があったり、日本の歴史に詳しかったり。（ラジバンダリ。が脳裏に浮かんだ人、同世代です。うふふ。）
長野は初めての日本には選ばれにくい観光地で、さらに善光寺さんの近くとなると、日本をよほど気に入っていたり、日本文化を尊重し、深く知ろうとしている素晴らしいゲストが多い。
なので、筆談やスマホでのやりとりには柔軟に応じてくれ、ろう者であることを理解してもらいやすいので、非常にありがたい。
さらにいえばハウスルールを遵守し、部屋を綺麗に利用いただけるので神客率が高いというわけだ。

そういうことなので、これからゲストハウス開業を考えているという、ろう・難聴者はザ・観光地！よりも、日本の伝統工芸が残っていたり、古き良き日本を感じられるようなエリアを検討するといいのかもしれない。

平日は英語、週末は手話なサカナギ。

それからもう１つ。サカナギゲストハウスならではの傾向も見えてきた。
全体的に海外ゲスト率が高まってきたのだが、週末は手話話者率が高い。つまり、ろう・難聴者、手話ができる聴者（手話学習者、CODA、SODA、GODAなど）は土曜日や連休の前日に多いのだ。
複数人で予定を合わせて来るとなると、やはり休日が集まりやすいのだろう。
ろう者・難聴者がその傾向になりがちなのは、音声日本語が飛び交う勤務時間から解放される終業後や週末は、疲労感の残る音声コミュニケーションよりもよっぽどストレスフリーな手話で雑談、日々のことを話したいからである。

ゲストハウスは２段ベッド型のドミトリー（相部屋）が主流（のような気がする）だが、サカナギゲストハウスはそれが１部屋だけ。残りの３部屋は、個室で、ダブルベッドの個室が１部屋（定員２名）と広めの個室が２部屋（定員４名）あるので、２名以上のカップル・グループを受けるだけのキャパを用意して大正解。

そんなわけで思いきり手話で話したい、生きた手話を習得したいという方は週末に。英語や多言語に興味があり、習得・実践したい！という方は平日にお越しいただくことをおすすめします。
（あくまでその傾向があるってだけで、実際は本当にゲストガチャ。）

善光寺から徒歩１分のゲストハウス。
素泊まり、トイレ・シャワー共用の宿、サカナギゲストハウスに興味がありましたらぜひ。

ではでは！