
็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใซๆใใใๅค|ๆ็ฌใ็ทๆฅๆ่กใใใ่ฉฑ

ใฟใชใใใฏ็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใใกใใใจ็จๆใงใใฆใใพใใ๏ผ
็ ๆฐใใฑใฌใๅคฑๆฅญใ็ช็ถใฎ้ซ้กใชๅบ่ฒปใ
ใใใใฃใๆณๅฎๅคใ่ตทใใใจใใๅฝ้ขใฎๆฎใใใๅฎใใใใฎๅใใจใใฆใ็ๆดป่ฒปใฎ3ใ6ใถๆๅไปฅไธใฏๅฟ ่ฆใจ่จใใใฆใพใใ
ๅ ้ฑใงใใใใใฎๅใใฎๅคงๅใใ่บซใใใฃใฆไฝๆใใพใใใ
ไปๅใฏใๆใๅฎถใฎๆ็ฌใๅค้ใซ็ทๆฅๆ่กใใใใใจใซใชใฃใใ่ฉฑใงใใ
โป3000ๅญใชใผใใผใงใใใคใใใใกใใฃใจ้ทใใงใ๐
๐ฉ็ทๆฅไบๆ ใฏใ็ช็ถใซ
ๆใๅฎถใซใฏใใใใใซ็ฌ2ๅนใจใใณใใฉ1้ ญใใใพใใ
ไปๅใฎใใจใ่ตทใใใฎใฏใใใฎใใกใฎ1ๅนใฎ็ฌ๐ถ
ใใใฏใน็ฌ๏ผใจใผใญใผรใใใฏใน๏ผใงใใใพ6ๆญณใฎๅฅณใฎๅญใงใใ

ๅ ้ฑใฎๅค20ๆใใใ
ใกใใใฉไปไบใใๅธฐๅฎ ใใฆ็้ขใ้ใใใจใไฝใใ้จใ ใใใ
็้ขใซใใฃใฆใใๆฏๅญใๆ ใฆใฆใใใ
ๅใๅธฐๅฎ ใใ1ใ2ๅๅใ
ๅฆปใใญใใใณใงๆขจใๅฅใใฆใใจใใใใฃใใ่ฝใจใใใใฎใใใคใฌใฏใใงใๅฃใซๅ ฅใใฆ้ฃในใใใใง๐ถ
ใใฎๆใฎๅฆปใฎ่บพใฎๅฃฐใซใใใฏใชใใฆใใใฎใพใพไธธๅใฟใใฆใใพใใ่ฉฐใพใใใใใใ๐ฑ
ๅฆปใ่บซๆฏๅบฆใใฆใใ้ใ็้ขใงๆฏๅญใใไบๆ ใ่ใใๅใฏใๅฎถใซไธใใใใใฎใพใพ่ปใซ้ฃใณไนใใพใใใ
๐นๅค้ๆๆฅ็ ้ขใพใงใฎ15ๅ้
้่ปขใฏๅใๅฆปใๅฉๆๅธญใงใใฎๅญใๆฑใใฆใใพใใใ
ใใใใคใใฎๅ็ฉ็ ้ขใฏใใจใฃใใซ้ใพใฃใฆใใๆ้ใ
ๅใใฃใใฎใฏใๅค้ๆๆฅใซๅฏพๅฟใใๅ็ฉ็ ้ขใงใใใ
ๆฎๆฎตใงใใใฐใไธ้10ๅไปฅๅ ใซ็ใใฎใงใใใ
ใใใชๆใซ้ใฃใฆ่ตคไฟกๅทใซๆใพใฃใใใใฎใใณใ้่ปข่ปใซ่ฉฐใพใฃใใใใฆโฆ
ใชใใจใๆฏใฏใงใใฆใใใ ใใฉใ่ฆใใใใซๆถใใฆใๆฒใใ้ณดใๅฃฐใใใ็ถใใฆใใพใใใ
ไบไบบใงใๅคงไธๅคซใ ใใใใๅฐใใ ใใ้ ๅผตใใใจๅฃฐใใใ็ถใใฆใใพใใใใๆญฃ็ดใใชใๅๆบใใฆใพใใใ
๐นๆๆฅ็ ้ขๅฐ็ๅพ
20ๆๅใใใซใๆๆฅ็ ้ขใซๅฐ็ใ
ๅนธใไปใฎๆฃ่ ใฏใใชใใฃใใใใงใ่ปใๅใใใใจใซๅใๅ ฅใฃใ้ ใซใฏใ่จบๅฏใใฆใใใใฆใใพใใใ
ใใใซใฌใณใใฒใณใๆฎใฃใฆใ้ฃ้ใจ่ใฎ้ใง่ฉฐใพใฃใฆใใใใจใใใใใพใใใ
ๅฝใซๅฅ็ถใฏใชใใจ่ใใฆใใฒใจใพใๅฎๅฟใ
ใใ ใๅฏพๅฆใจใใฆใฏๅ ่ฆ้กใงๆขจใ่ใซๆผใๅบใใใใชใใๅ จ่บซ้บป้ ใงๅฆ็ฝฎใใใใจใซใ
้บป้ ใใ่ฆใใฆใใฐใใ้ ใใใๅฟ ่ฆใงใๅผใๆธกใใฏๆฉใใฆ0ๆไปฅ้ใจใฎใใจใงใไธๆฆใๅฎถใซๅธฐใใพใใใ
ๅธฐใฃใใๆฏๅญใๅฟ้ ใใฆใใพใใใใๅฝใซๅฅ็ถใฏใชใใจ่ใใฆไธๅฎๅฟใ
ใกใชใฟใซใใ1ๅนใฎ๐ถใฏใไฝ้ฃใใฌ้กใงใใคใ้ใใใณใใใใใฆ็็กใใฆใใพใใ๏ผ็ฌ๏ผ
๐น่กๅพใฎๅผใๅใใจๆฏๆใ
21ๆ30ๅใใใๅฆ็ฝฎๅฎไบใใฆ้บป้ ใใ็ฎ่ฆใใใจใฎ้ฃ็ตกใๅ ฅใใ0ๆ้ใใซๅผใๅใใซ่กใใพใใใ
้บป้ ใฎๅฝฑ้ฟใๆ่กๅพใฎใใกใผใธใใๆใใใซใใใใผใใใฆใใ๐
ใใใงใใใฎๆ้ใซ้ใใฆใใฆใใใๅฆ็ฝฎใใฆใใใๅ ดๆใใใฃใใใใใใฎๅญใฏๅฉใใใพใใใ
ใใใฆๆฏๆใๆ็ถใใซใ
ๆฒป็่ฒป็ท้กใฏใ็ด20ไธๅ

ๅค้ใซๅ จ่บซ้บป้ ใใใใฆใๅ ่ฆ้กใง็ฐ็ฉใๅใๅบใใ
่ฉณใใใชใใฆใใใใใชใใฎ้กใซใชใใใจใฏๆณๅฎใใฆใใพใใใ
ใใใไฟ้บใซใฏๅ ๅ ฅใใฆใใชใใฎใงใๅ จใฆๅฎ่ฒปใงใใ
ๆใๅฎถใ็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใๅใใฆใใใฎใงใๆฒป็่ฒปใฏใใใใๆปๅบใใใใจใซใ
ใใกใใ็ใๅบ่ฒปใงใฏใใใพใใใๅฝใซใฏไปฃใใใใพใใใ
็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใไฝฟใฃใๅใฏใใใใใๆฏๆใฎๅฎถ่จใฎๅๆฏใใๆปใใฆใใใพใใ
๐ฉใใใ3ๅนดๅใ ใฃใใโฆ
ใใฎๅญใฏใใใพ6ๆญณใงใใ
3ๅนดๅใฏใ3ๆญณใงๆขใซใใกใฎๅญใงใใใ
ใใฎ้ ใฎๆใๅฎถใฏใ่ฒฏ้ๆฎ้ซใ1ไธๅใฎๅดใฃใทใกใ
็ๆดป่ฒปใใฎใชใฎใชใงใๅฎถ่จ็ฎก็ใใใใซใใฆใใชใใฃใใ
ใใไปๅใฎใใจใ3ๅนดๅใซ่ตทใใฆใใใใใฉใใชใฃใฆใใใใ
ๅฝใซใฏไปฃใใใใชใใฎใงใ่ซฆใใ้ธๆใฏ็ตถๅฏพใซใใชใใฃใใฏใใงใใใ
็ ้ขใธใฎ้ไธญใใใฎๅญใๅฑใพใใจๅๆใซใใ้ใฎๅทฅ้ขใซใคใใฆใๆใๆฉใใงใใใใใใใชใใ
่ใใใใใชใใงใใใๅฎถๆใจใใใใๅคฉ็งคใซใใใฆใฎ็ฉถๆฅตใฎ้ธๆใ ใฃใฆใใๅพใใใใใใชใใ
ไธใไธใฎใจใใซใ็ตๆธ็ใช็็ฑใงใใฎๅญใๆใใชใใใใใใชใใ
่ฆๆใ่ช่ฆใใชใใพใพใ่ฟใใใฆใใๅฝๆใฎ่ชๅใซใ่ นใ็ซใฃใใใๆใใใชใใพใใใ
๐ฉใใฃใฑใ็ๆดป้ฒ่ก่ณ้็ขบไฟใฏๆๅชๅ ใใใทใงใณ
ไปๅใฎใใจใงใๆนใใฆๅฎๆใใพใใใ
ๆณๅฎๅคใฏใๆฅๆใ้้กใ้ธใฐใใฆใใใชใใ
ๅค้ใ ใจใใใใคใใฎๅ็ฉ็ ้ขใฏ้ใพใฃใฆใใฆใ้ธในใๅ ใฏๆๆฅใ ใใ
้้กใ ใฃใฆใใใๅ ฅ้ขใๅฟ ่ฆใ ใฃใใใใใฃใจ่ฒป็จใใใใฃใใฏใใ
ใใใใซ้ใใใๅๅ ฅๆบใซ้ขใใใใฉใใซใใขใฏใทใใณใใๅ็ชใซใใฃใฆใใใใจใใปใจใใฉใ
ใใใฎๆๆใซใใใใใใๅฟ ่ฆใใจๆฑบใใใใชใใใใ
ๆฅใ ใฎๆฎใใใๅฎใใใใซใฏใใใ็จๅบฆใพใจใพใฃใใ้ใๅใใฆใใใใใชใใจๆใใพใใ
ๆ่ณใๅใใงใไฝ่ฃ่ณ้ใใชใ็ถๆ ใง็ธๅ ดใไธใใฃใใใ็ๆดป่ฒปใฎใใใซๅฃฒใใใใใใพใใใ
็ๆดปใธใฎๅใใใใใใใไปใฎใใจใซๆใๅบใใใ
ใใฏใๅฎถ่จ็ฎก็ใง่ฒฏ่ๅใๅใใๅพใฏใๆ่ณใ่ณ็ฃๅฝขๆใใใๅ ใซใๆฅใ ใฎๆฎใใใๅฎใๅใใใๅฟ ่ฆใชใใ ใจๆใใพใใ
๐ฉใใใไฟ้บใงใฎๅใใฏใไธ่ฆ
ใใใพใง่ชญใใงใใใใใไฟ้บใซๅ ฅใฃใฆใใใฐใใใฃใใใใใใจๆใฃใๆนใใใใใใใใพใใใ
ๅฎใฏใ้ฃผใๅงใใ้ ใฏๆใๅฎถใใใใไฟ้บใซๅ ฅใฃใฆใพใใใ
ใใ ใใ้ใฎๅๅผทใๅงใใฆใใ็พ้ใงๅใใๆน้ใซใใฆใไฟ้บใ่งฃ็ดใใพใใใ
็็ฑใฏ2ใคใงใใ
โ ไฟ้บใฏใ็ขบ็ใไฝใใฆใๅฝใใฃใใไบบ็ใ็ใใปใฉ็ ด็ถปใใใใฎใใซใใใใใฎใ ใใใ

ใใใใฎๆชๆใ็ ๆฐใฏใๆฎๅฟตใชใใ็ขบ็ใไฝใใใใพใใใ
ใใๅฝใใใใฎใซไฟ้บใใใใใจใๆใ็ซใใใใใใซ่ฃๅๅ ๅฎนใๅใใใใชใใชใใ
ใใฎ่จผๆ ใซใๅใๅ ฅใฃใฆใใใใฉใณใ7ๅฒ่ฃๅใงๅนด้ใฎๅๆฐๅถ้ใใใงใใใ
็ขบใใซใ20ไธๅใฏ็ใๅบ่ฒปใงใใใงใใไบบ็ใ็ใใปใฉใฎ้้กใงใฏใชใใ
็ ด็ถปใใชใๅบ่ฒปใฏใ่ฒฏ่ใ็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใงๅใใๆนใใใณในใใๅน็ใใใใงใใ
โกไธ็ชๅฟ ่ฆใซใชใๆๆใซๆกไปถใๆชใใชใใใใ
ใปใจใใฉใ1ๅนดๆดๆฐใงใไฟ้บๆใฏๅนด้ฝขใจใจใใซๅขใ็ถใใใใฎไธใๅน ใๅคงใใใชใฃใฆใใใพใใ
ใใใซไฟ้บๅฉ็จใฎ็ถๆณใซใใฃใฆใฏใๆดๆฐๆใซใใฎ็ ๆฐใ ใๅ ่ฒฌ๏ผไฟ้บๅฏพ่ฑกๅค๏ผใจใชใๆกไปถใไปใใใจใใ
ใใใใฎๅป็่ฒปใฎใใใใฉใใฏใ่ฅใๆใใใทใใขไธไปฃใซใชใฃใฆใใใ
็ ๆฐใฎใชในใฏใ้ซใพใฃใฆใใ้ ใซใไฟ้บๆใ้ซใใชใฃใฆไฝฟใใ็ฏๅฒใ็ญใพใฃใฆใใพใๆง้ ใชใฎใฏใๆฌๆซ่ปขๅใงใใ
ไปๅใฎใใๅญใฎ็ถๆณใ ใจใ็ขบใใซไฟ้บใซๅ ๅ ฅใใฆใใใฐใ่ฒป็จ้ขใฏๆใใใใไฟ้บๆใๅ ใฏๅใใใจๆใใพใใ
ใใ ใใไฟ้บใซๅ ฅใฃใฆใใใฐๅพใใฆใใใใใจใใ็่ซใฏใใๅฎใใ่ฒทใฃใฆใใใฐๅฝใใฃใใใใใจๅใใใใใฐใ่ใใฆใใญใชใใชใใงใใ
๐ฉๅ็บ้ฒๆญข็ญ
ไฝ่ซใงใใใไปๅพๅใใใใชใใจใใพใ่ตทใใใใใใใชใใ
ใใใใฏใๅๅ ้ใใใฐใชใใจใใใงใๅใ้ใกใ็นฐใ่ฟใ็ใ็ฉ๐ถ
ใจใใใใจใงใใญใใใณใงๆ็ไธญใฏใใใใไพตๅ ฅใใฆใใชใใใใใใชใฑใผใใ่จญ็ฝฎใใ็ญใๆฝใใพใใใ
ใใใใใชในใฏไฝๆธๅฏพ็ญใฏใ้ฃผใไธปๅดใ่กใในใๅชๅ็พฉๅใงใใญ๐ช

๐ฉๆๅพใซ
ใใฎๅคใๅใซใงใใใฎใฏใๆฒป็่ฒปใๆใใใจใ ใใงใใใ
ใงใใ่บ่บใชใๆใใใจใใงใใใ
็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใฎใ้ฐใงใไปใฎๆฎใใใๆชๆฅใธใฎๆ่ณ่ณ็ฃใ๏ผใใชใไฝฟใใใจใชใใๅคงๅใชๅฎถๆใๆใใใจใใงใใพใใใ
็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใฏใไฝฟใๆฅใๆฅใชใใฎใไธ็ชใใใ้ใงใใ
ใใ ใๆฅใใจใใฏๅ่งฆใใใชใใๅ็ชใซใใฃใฆใใใ
้ซ้ๅฉใฎๅ้ใใใๆนไปฅๅคใฏใๆ่ณใใใใใใคๆดปใใใใใใใๆๅชๅ ใซๅใใๆนใใใใงใใ
ใใใฆใใใ้ฃผใใฎ็ใใใใญใใใณใฎ่ถณๅ ใซใฏใๆฐใใคใใใ ใใ๐
็ๆดป้ฒ่ก่ณ้ใไฝใใใไบบๅใโฌ๏ธ
่ฒฏ้ๆฎ้ซ1ไธๅใ ใฃใ้ ใฎ่ฉฑโฌ๏ธ
ๅใใ้ ็ชใซใคใใฆโฌ๏ธ
