8冊目Kindle出版~日英併記 【DEEP 上高地】上高地・穂高岳2,170m岳沢トレッキング

企画協力を担当した「旅行会社×環境省」の
コラボレーション登山について

お陰様でナントカ今月も１冊出版できました~
2025/06/25Amazonにて発売開始🎊
Kindle unlimitedで無料🆓

今回も過去にnoteで綴っていた旅行記の書籍化ﾃﾞｽ
〈全13話完❃上高地&穂高岳の旅行記〉に
写真も文章も英語も膨大に増量〜し
思い出に浸りながら執筆✒

写真を入れ過ぎてアップロードの
キャパを超えてしまい、汗
厳選し写真を間引きました
（やむなく似たような写真のみ、所々外しました）

日英併記 ・Bilingual Japanese and English

【DEEP 上高地】上高地・穂高岳
2,170m岳沢トレッキング
Kamikochi ・ Mount Hotaka 2,170m
Dakesawa Valley Trekking

現在の著作は９種類
いずれも【Kindle unlimitedで無料🆓】

現在での人気順は…

今回の旅行記で特筆すべき点は…

初の試みをしたこと🔰

日英併記+写真で日本人のみならず
日本語話者以外の外国人にも
読んでもらえる様にした初企画である点です💎✨️

【DEEP上高地】は昨年2024年10月、ワタシが
企画協力を担当した「旅行会社×環境省」の
コラボレーションによる
特別なモニターツアーに参加しました

このツアーは通のインバウンド対象者向けでした
２度目以降の日本旅行や
長期またはもっとディープな日本を
知りたいニーズがある外国人（富裕層）に
日本国として見せたい
魅せられる日本が誇る大自然
を、テーマとしていました

amazonの紹介文をお披露目🤲
文字制限もあり英語は目次を中心に

2024年10月、私が企画協力を担当した
「旅行会社×環境省」のコラボレーションによる
特別なモニターツアーに参加しました。

この旅行商品は、まだ一般販売されていない
限定企画で、旅慣れた少人数のメンバーとともに
視察を兼ねて体験し、率直な意見を
フィードバックする貴重な機会となりました。

In October 2024, I participated in a special monitor tour—a collaboration between a travel agency and the Ministry of the Environment—for which I was involved in planning and coordination.

内容は非常に充実しており、満足度も抜群。
それにもかかわらず、今回は特別価格で参加させていただき、これまでにないお得感と感動を味わいました。

これまでにも旅行会社の企画協力枠で
「秋田なまはげ紫灯まつり」や「能登半島地震後の北陸（富山県氷見・石川県金沢・能登半島）」
さらに「京都迎賓館での舞妓・芸妓による京おどりと全館見学」など、さまざまな特別ツアーに参加してきましたが、今回ほど満足度が高かった体験はありませんでした。

上高地は都内からのアクセスも良く、リピーターの多い人気観光地。

私自身も今回で5〜6回目の訪問となりました。
初めての山小屋宿泊には不安もありましたが、岳沢トレッキングでは想像以上の達成感と絶景を味わい、心身ともにリフレッシュできました。

天候は初日が曇り、2日目は小雨のち晴天、3日目は快晴と目まぐるしく変化しましたが、臨機応変な対応のおかげで3日間を存分に満喫できました。

この旅行記は、上高地・山小屋宿泊・岳沢トレッキング・
限定モニターツアー・環境省コラボ・プレミアム旅行体験・
リピーター・絶景・アクセス良好・特別価格・高満足度など、
旅行好きの方や新しい旅を探している方にぴったりの内容です。

思い切って旅立って本当に良かったと心から感じています。
ぜひ、あなたにもこの特別な体験を味わっていただきたいです。

ここから目次〜

【神降地（上高地）・穂高岳登山 /
Kamikochi: The Sacred Land & Mount Hotaka Climbing】
 
1. はじめに / Introduction
・旅行概要と参加メンバー紹介
Overview of the Trip and Introduction of the Participants
・旅行会社×環境省コラボ企画の特徴 Features of the Travel Agency × Ministry of the Environment Collaborative Project
・旅の楽しみ方と参加者の背景
How to Enjoy the Trip and the Backgrounds of the Participants
 
2. 集合と初日観光・ハイキング（上高地）
松本駅集合とタクシー移動 / Meeting and First Day Sightseeing & Hiking (Kamikochi)
Meeting at Matsumoto Station and Transfer by Taxi
・ターゲット層および初日の行程 / Target demographic and First day itinerary
・釜ヶ淵堰堤（登録有形文化財）/ Kamigafuchi Weir (Registered Tangible Cultural Property)
・大正池の観察とホテルでの昼食 / Observation of Taisho Pond and Lunch at the Hotel
・田代湿原の散策 / Strolling through the Tashiro Marsh
・約7kmのハイキング詳細 / Details of the Approximately 7 km Hike
 
3. 山小屋「明神館」での連泊体験 / Overnight Stay Experience at the Mountain Lodge “Myojinkan”
・明神館の立地と宿泊環境 / Location and Accommodation Environment of Myojinkan
・宿泊時のルールと個室利用の特別配慮 / Rules During the Stay and Special
・明神館での食事 / Meals at Myojinkan
・朝焼けの明神橋と明神岳・朝散歩にて明神池周辺の絶景 / The glow of dawn on Myojin Bridge and Mt. Myojin, and the stunning scenery around Myojin Pond during a morning walk
4. 紅葉ウォーキングと自然散策 / Autumn Foliage Walk and Nature Exploration
・徳沢・横尾方面の紅葉散策 / Autumn Foliage Walk Toward Tokusawa and Yokoo
・徳澤園でのランチ (有名な高級山小屋) / Lunch at Tokusawaen (A Famous Luxury Mountain Lodge)
・夕食後のナイトウォーク体験 / Night Walk Experience After Dinner
 
5. 明神穂高神社奥宮と特別祈祷 / Myojin Hotaka Shrine Okumiya and Special Prayer Ceremony
・穂高神社奥宮の紹介 / Introduction to the Okumiya (Inner Shrine) of Hotaka Shrine
・年に一度の神事「お水返し」と御船での周遊 / The Annual “Omizu Kaeshi” Ritual and Boat Tour
・龍頭鷁首（御船の飾り）の解説 / Explanation of the Ryutogeikishu (Decorative Ornaments on the Sacred Boat)
 
6. 明神池の朝散歩と穂高岳の紅葉 / Morning Walk Around Myojin Pond and Autumn Foliage of Mount Hotaka
・明神池の有料エリアでの朝の散策 / Morning Stroll in the Paid Area of Myojin Pond
・穂高岳の紅葉風景と撮影スポット / Autumn Foliage Scenery of Mount Hotaka and Photography Spots.
 
7. 岳沢クリーントレッキング / Dakesawa Clean Trekking
・約12km、往復6時間のトレッキング詳細 / Details of the Approximately 12 km, 6-Hour Round-Trip Trekking Route
・岳沢小屋でのランチと穂高連峰の眺望 / Lunch at Dakesawa Hut and Views of the Hotaka Mountain Range
・トレッキングの目標地点と達成感 / The Trekking Destination and Sense of Accomplishment
 
8. 旅行の企画とインタビュー / Trip Planning and Interviews
・旅行に関する企画参加の様子 / Participation in Travel-Related Project Planning
・松本駅付近ホテルでのインタビュー / Interview at a Hotel Near Matsumoto Station
・アンケート提出と旅行会社との連携 / Submission of Questionnaire and Collaboration with the Travel Agency
 
9. 旅の終わりとお土産 / The End of the Journey and Souvenirs
・松本駅での解散 / Dissolution at Matsumoto Station
・信州そば体験 /Experience of Specialty Products such as Shinshu Soba
・帰宅までの流れ / Process of Returning Home
 
10. まとめと次回予告 / Summary and Preview of the Next Issue
・旅の感想と特筆ポイント / Impressions of the Trip and Notable Highlights
・次の旅行記の紹介 / Introduction to the Next Travelogue
 
11.著者について / About the Author
　・自己紹介 / Self-Introduction
　・他のKindle出版ご紹介 / Introduction to Other Kindle Publications
　・読者の方へのお願い / A Request to Readers
　・旅エッセイストの旅行記 / Travel Essays by a Travel Essayist
　・日常の気付きはnoteとXにて /Everyday Insights Are Shared on note and　X

~2025/06/27Amazonランキング追記~

〈2025/06/27現在〉
Amazon 売れ筋ランキング:  - 486位Kindleストア 
- 14位本・図書館
- 16位ノンフィクション 
- 25位社会・政治 

~追記終~

日英併記 ・Bilingual Japanese and English【DEEP 上高地】上高地・穂高岳
2,170m岳沢トレッキング

Kamikochi ・ Mount Hotaka
2,170mDakesawa Valley Trekking

エッセイストやすか
Essayist Yasuka

インバウンド向けの本ツアー料金想定額も
このKindle本の中に書きました✒

Amazonのサンプル頁から20ページ位
お読みいただけます

Amazonのレビュー・コメントいただけますと
嬉しいです✯✯✯✯✯
どうぞよろしくお願いいたします🙏✨

〜関連〜

#フォローお願いします
スキ♡も励みになります

〰ワタシの著書❃Kindle unlimitedで無料🆓〰

福業のひとつは書くこと✒
現在の売行き順は…

2025/05/09Kindle出版6冊目
【“ママだけ損”の正体――
丸の内ワーママのチャイルドペナルティ奮闘記
マミートラックの具体的事例】

黒歴史を全部盛りで現役ワーキングマザーの憂い
日本版を披露

Amazonランキング（2025/05/14 時点）
- 12位 ジェンダー
- 16位 女性学
- 16位 稀書目録

5/20 発売開始（日英併記版の洋書）

The Truth Behind “Only Moms Lose Out”
in Japan

Battling the Child Penalty
A Marunouchi Working Mom’s Story
Concrete cases of the mommy track

2025/04/17 Kindle出版5冊目
【DEEP北海道 その１】
利尻・礼文２島めぐり

【DEEP佐渡】お花見トレッキング　
ドンデン尻立山&マトネ:
~５月に出逢えた絶景・草花全部載せ~

❀　飛鳥Ⅱ世界一周クルーズ100日間の旅:
77歳、夢叶え　乗船記　
旅エッセイストやすかの旅行記

実母による2024年4月5日から7月14日の
乗船記録を写真たっぷりでお届け

❀　比叡山延暦寺でのアクシデントを含む
【DEEP京都2025】

noteで綴っていたDEEP京都の旅行記＋人気コラムでKindle出版

↑【DEEP佐渡】【DEEP北海道】との姉妹本🍒

❀　【省庁巡りなど無料de優良 親子社会科見学】
誰でも再現可能！ 賢い子を育てたい
スポット大全 写真付き体験談

アクセス方法を含め詳しく✒学齢期にオススメ
2024/12/18 実店舗の本屋販売開始

ペーパーバックはカラー版と白黒版を
東西❁国立国会図書館に納本

ご参考記事; その後の引率

〜夏旅〜

〜連載中の旅行記✤ドラゴンアイ@岩手県八幡平〜

〜大阪万博へ〜

〜連載中の旅行記✤ソウル〜

～全13話❀長崎県・壱岐対馬～

～連載中の旅行記✤埼玉県～

～小浜島～

〜長崎県・五島列島〜

～旅エッセイスト❃旅行記一覧～

↑10日までは前月分の記事も
メンバーシップ会員様は無料でお読みいただけます

〜直近投稿〜

#まったねー 💫

【嘗て美食の志事を】元『美食女子』のオススメ
手土産とミシュラン店ほか全美食レポまとめ🔗