
ใๆฐดใฎไธญใ่ตฐใใใฎใ๏ฝ็ฌฌ4็ซ ใๅใๆใ็ใ

ใๅใฏใไผใฟๆ้ใฎ็ตใใใซใใกใฐใใใ่ฒใฃใใ
ใใใฃใคใ ใ้ณดใๅฐใๅใๆๅฎคใฎ็ฉบๆฐใใใใคใๆ้ใๅ ็ใใพใ ๆฅใฆใใชใใ้ปๆฟใฎๅใงใฏ็ทๅญใๆถใใดใ ใๆใๅใใๅฅณๅญใฏๆบใๅฏใใฆๆจๆฅใฎใใฌใใฎ่ฉฑใใใฆใใใใใใใ้้ใซใ่ชฐใใๅฃฐใ่ฝใจใใฆ่จใใ
ใใใชใใ่ใใใใ
ใใใใ ใใงใๅจๅฒใฎ่ณใ้ใพใใ
ใใใญใทใ็ ้ขใฎไบ้็ชใง่ฆใๅฅณใฎ่ฉฑใฏใๆๅใฏใใใปใฉๅคงใใใชใใฃใใ็ฝใใในใฏใฎๅฅณใ็ซใฃใฆใใใใใฃใกใ่ฆใใ้กใ ใๅใใใใใญใทใฏ่ฆใใพใพใ่ฉฑใใใคใใใ ใฃใใใ ใใ่ฉฑใใฆใใใใกใซใ่ชๅใงใใฉใใพใงใ่ฆใใใจใงใใฉใใใใๆใใใใจใชใฎใๅใใใชใใชใฃใใ
ใใ้ซชใฏ้ทใใฃใใ๏ผใ
ใๅ็ด็ใฎใฟใฑใทใ่ใใใ
ใใ้ทใใฃใใจๆใใ

ใใใฉใใใใใ
ใใ่ฉใใใใ
ใใ่ ฐใพใงใใฃใใฃใฆ่ใใใใ
ใใ่ชฐใซใ
ใใไบๅนดใฎใใคใ
ใไบๅนด็ใฏใใใญใทใฎ่ฉฑใใฉใใง่ใใใฎใ ใใใใพใ ไธๆ้็ฎใฎไผใฟๆ้ใ ใฃใใใ ใใใใไธใฎๅญฆๅนดใซไผใใฃใฆใใใ
ใใๆใ่ตคใใฃใใใใใ
ใๅฅใฎๅญใ่จใฃใใ
ใใใใใใใใพใงใฏ่ฆใใใใฃใใ
ใใใงใใ่ตคใใณใผใ็ใจใใฃใฆใ่กใฎๆนใง่ฆใๅญใ่จใฃใจใฃใใ
ใใ่กใฎๆน๏ผใ
ใใ้ง ๅใๅกพใฎๅธฐใใ
ใ้ง ๅใจใใ่จ่ใๅ ฅใใจใๅใฏๆฅใซๆฌ็ฉใใใใชใฃใใๆฐดไปฃ้ง ใฎใใๆน่งใฏใๅญใฉใใใกใซใจใฃใฆๅฐใๅคงไบบใฎไธ็ใ ใฃใใๅๅบ่กใใใใใในๅใใใใๅกพใใใใใใใง่ฆใใจใใใชใใๅญฆๆ กใฎไธญใฎไฝใ่ฉฑใใๅผทใใ
ใใ่ถณใใใกใใใกใ้ใใใใใใ
ใใใฉใใใใใ
ใใ็พใกใผใใซไบ็งใ
ใใ็ก็ใใใ
ใใไบบ้ใใใชใใใใงใ
ใ่ชฐใใ็ฌใฃใใใใใฉใใใฎ็ฌใใฏใใใซๆถใใใไบบ้ใงใฏใชใใใจ่จ่ใซใใ็ฌ้ใๆๅฎคใฎ้ ใๆใใชใฃใใใใชๆฐใใใใ
ใใธใฅใณใฎๅญฆๅนดใซใๅใฏๅบใใฃใใ
ใๅๅนด็ใฎๆๅฎคใงใฏใใใฃใจไนฑๆดใซๅฝขใๅคใใฃใใ็ ้ขใใ้ใใๅฅณใๅ ไธใๆใฃใฆใใๅฅณใๆใพใใจๅฃใๅใใใใซ่ฃใใใใไธไบบๅงๅฆนใงใไธไบบใฏ้ง ใไธไบบใฏ็ ้ขใไธไบบใฏๅทใซใใใใใใผใใจ่จใใฐ้ใใใในใฃใใ้ฃดใใใใใฐๅฉใใใ
ใใๅ ใกใใใใใใผใใฃใฆไฝใ
ใใใฎๆฅใฎๅคใใธใฅใณใ่ใใใ
ใใใญใทใฏ็ฅใใชใใฃใใ็ถใฎๆด้ซชๆใใใใใชใใจๆใฃใใใ่ชไฟกใฏใชใใ
ใใ็ฅใใใ
ใใ็ฅใใใใฃใใใ่จใใใใใ
ใใ่จใใใงใ้ใใใฐใใใ
ใใ็พใกใผใใซไบ็งใใใ
ใใใใใชใๅใใ
ใใใงใใใฟใใช่จใฃใจใใ
ใใฟใใช่จใฃใฆใใใ
ใๅญใฉใใฎไธ็ใงใใใใฏ่จผๆ ใซ่ฟใใฃใใ่ชฐใๆๅใซ่จใฃใใใฏ้ขไฟใชใใไบบๆฐใๅขใใใปใฉใๅใฏ้ใใชใใๆจๆฅใพใง็ฌใฃใฆใใๅญใใไปๆฅใซใฏ็้กใง่ฉฑใใ็้กใง่ฉฑใใใใจใๅใ ใฃใใใฎใๅฐใใ ใๆฌๅฝใซใชใใ
ใใใญใทใฏ่ชๅใฎใใใ ใจๆใฃใใ
ใใใใๆๅใฏ่ชใใใใฃใใ่ชๅใ่ฆใใใฎใๅญฆๆ กไธญใซๅบใใฃใฆใใใ็ฅใใชใไธ็ด็ใพใงใ่ชๅใใกใฎ่ฉฑใใใฆใใใๅ ็ใๅฐใๆฐใซใใฆใใใใใใชใใจใฏๅใใฆใ ใฃใใ
ใใใใฉใๅใฎไธญใฎๅฅณใฏใใใญใทใ่ฆใๅฅณใจใฏ้ใฃใฆใใใ
ใ็ชใซ็ซใฃใฆใใๅฅณใฏใ็ฝใใในใฏใใใฆใใใ ใใ ใใฏใใฟใๆใฃใฆใใใใฏ่ฆใใชใใ่ตคใใณใผใใใฉใใใๅใใใชใใ่ตฐใฃใใใใงใใชใใใ็งใใใใ๏ผใใจ่ใใใใใงใใชใใ
ใใใใชใฎใซใ็ใๅฃใซใใๅฅณใฏใใใใใใใๅฅณใซใชใฃใฆใใใ
ใ้ฑๆใใๅญฆๆ กใใไฟ่ญท่ ๅใใฎ้็ฅใๅบใใ
ใๅ ็ซฅใฎๅธฐๅฎ ๆๅปใซใคใใฆใ
ใ็ฅใใชใไบบใซๅฃฐใใใใใใฆใใคใใฆใใใชใใใจใ
ใๆใใชใๅใซๅธฐๅฎ ใใใใจใ
ใใงใใใ ใ่คๆฐใงไธๆ กใใใใจใ
ใไธๅฏฉใชไบบ็ฉใ่ฆใใใใใใใ่ฟใใฎๅคงไบบใซ็ฅใใใใใจใ
ใ้็ฅใซใฏใๅฃ่ฃใๅฅณใใจใใ่จ่ใฏใชใใฃใใใ ใใๅญใฉใใใกใฏๅ จๅกใใใ ใจๅใใฃใใๅ ็ใ่จ่ใซใใชใใใจใงใใใใฃใฆๆฌ็ฉใใใใชใฃใใ
ใๅธฐใใฎไผใงๆ ไปปใฎๅๆๅ ็ใฏใใใคใใใใใฃใใ่ฉฑใใใ
ใใๆ่ฟใใใใใใชๅใๅบใฆใใพใใๅใ ใใง่ชฐใใๆใใฃใใใ็ ้ขใฎไบบใใใใใฃใใใใฆใฏใใใพใใใใใใฉใๅคๆน้ ใใพใง้ใฐใชใใใจใใใใฏ็ดๆใงใใ
ใใใญใทใฏใๅ ็ใฎ่จ่ใซๅฐใใ ใๅฎๅฟใใใ็ ้ขใฎไบบใใใใใฃใฆใฏใใใชใใใใ่จใใใใจใใใฎไบ้ใฎๅฅณใๆฎ้ใฎไบบใ ใฃใใฎใใใใใชใใจๆใใใ
ใใใใใๆๅฎคใๅบใใจใใฟใฑใทใ่ณๅ ใง่จใฃใใ
ใใๅ ็ใใใ่จใใใใชใใใใใปใใจใฏ็ ้ขใใๅบใใใใฃใฆใ
ใใ่ชฐใ่จใฃใใ
ใใใใกใฎๅ ่ฒดใ
ใไธญๅญฆ็ใฎๅ ใ่จใฃใ่ฉฑใฏใๅฐๅญฆ็ใฎ้ใงๅผทใใฃใใๅคงไบบใใ่ฟใใๅ็ด็ใใ็ฉ็ฅใใซ่ฆใใใใใ ใ
ใไธญๅญฆใฎๆนใฎๆใ้ชจใใใใใใใใใงใ่ฆใใฃใฆใ
ใใ้ชจใฎใจใ๏ผใ
ใใใใใ่ฑใฎ้ชจใกใใใใใใใ
ใใ่ฑใใฃใฆ่ใใใ
ใใๅคงไบบใฏใใ่จใใใใ
ใใใญใทใฏ้ปใฃใใ
ใๅคงไบบใฏๆฌๅฝใฎใใจใ้ ใใๅญใฉใใใกใฏใใไฟกใใใใใๆใ่ฉฑใซใฏใ้ ใใใ็ๅฎใๅฟ ่ฆใ ใฃใใ้ชจใ่ฑใ ใจๅใใฃใฆใใพใใฐใๆใใฏๆธใใใ ใใใ่ชฐใใใ้ใใใใใใใจ่จใใใใใใใฐใ้ชจใฏใใไธๅบฆๆใใชใใ
ใๅใใใจใใ็ ้ขใซใ่ตทใใฆใใใ
ใๆฃ่ ใใใใใใ ใใๅ ็ใฏใใ่จใฃใใๆฏใใใ่จใใ ใใใใใใฉใๅญใฉใใใกใฏ็ดๅพใใชใใ้ๆ ผๅญใฎ็ชใใใใๅคงไบบใๆณจๆใใใจ่จใใ็ฝใใในใฏใฎๅฅณใใใใใใใชใใไฝใใใใฏใใ ใ
ใๅใฏใ่ชฌๆใฎ่ถณใใชใๅ ดๆใธๅ ฅใ่พผใใ
ใใใฎๆฅใฎๅคๆนใใใญใทใฏใธใฅใณใจไธ็ทใซ็ ้ขๅใ้ใฃใใ้ๅฃไธๆ กใฎๅใ ใฃใใฎใงใๆใใชใใฏใใ ใฃใใๅใซๅ ญๅนด็ใไธไบบใๅพใใซๅๅนด็ใไบไบบใๅ จ้จใงไธไบบใๅฃฐใๅบใใฆๆญฉใใฐๅคงไธๅคซใ ใจ่ชฐใใ่จใฃใใ
ใๆญฃ้ใ่ฟใฅใใจใๅ จๅกใฎๅฃฐใๅฐใใใชใฃใใ
ใๅบญๅใฎๆฑ ใ่ฆใใใๆฐด้ขใฏๅคๆฅใๆ ใใฆ่ตคใฃใฝใใๅคงใใชๆจใฎๅฝฑใ่็ใซไผธใณใฆใใใไบ้ใฎ็ชใฏใๆใฎๅใใใซ็ฝใไธฆใใงใใใ
ใใใ่ฆใใชใใ
ใ่ชฐใใ่จใฃใใ
ใใใฎ่จ่ใงใใใญใทใฏ่ฆใฆใใพใฃใใ
ใไบ้ใฎ็ชใซใๅฅณใฏใใชใใฃใใ
ใใปใฃใจใใ็ฌ้ใใธใฅใณใๆญฃ้ใฎๆนใๆใใใ
ใใใๅ ใกใใใ
ใๆญฃ้ใฎๅ ๅดใ้ๆฑใฎใใๆจชใซใๅฅณใ็ซใฃใฆใใใ
ใ็ฝใใในใฏใ้ทใ้ป้ซชใ่ใใณใผใใ่ฒใฏใฏใฃใใใใชใใๅคๆนใฎๅ ใฎใใใงใใใผใธใฅใซใ่ตคใซใ่ฆใใใ
ใๅใซ่ฆใไบ้ใฎๅฅณใใใใใฃใจ่ฟใใ
ใ่ชฐใๅซใฐใชใใฃใใๅซใถใใๅ ใซใๅ จๅกใ้ปใฃใใๆฒ้ปใฎไธญใงใๅฅณใฎใในใฏใ ใใ็ฝใๆตฎใใฆใใใ็ฎใฏ่ฆใใชใใใ ใใใใกใใ่ฆใฆใใใฎใฏๅใใฃใใ
ใใ็่ญทๅธซใใใใใ
ใใใญใทใฏ่จใฃใใ่ชๅใฎๅฃฐใใใฒใฉใไนพใใฆใใใ
ใ่ชฐใ่ฟไบใใใชใใฃใใ
ๅฅณใฏๅใใชใใฃใใใใ ใๅญใฉใใใกใๅใ้ใ้ใใใใใ ใ้กใ ใใใใฃใใๅใใใใไบ้ใฎ็ชใง่ฆใใจใใจๅใใ ใฃใใ
็ ้ขใฎๆทๅฐใๆใใฆใใใๅ จๅกใ่ตฐใฃใใ
่ตฐใใชใใใใฟใฑใทใ่จใฃใใ
ใๆญฃ้ใพใงๆฅใจใฃใใ
ใใฎ่จ่ใใๆฌกใฎๆฅใซใฏๅญฆๆ กไธญใซๅบใใฃใใ
ๅฃ่ฃใๅฅณใฏใ็ชใใๅบใใ
ๅบญใ้ใฃใใ
ๆญฃ้ใพใงๆฅใใ
ใใใฆใใใคใ่พฒ้ใพใงๆฅใใ
ๅญฆๆ ก้็ฅใฎไฝ็ฝ
ๆๅฅใฏใๅฝๆใฎๅญฆๆ ก้็ฅใใฎใใฎใ่ฆใคใใใใจใฏใงใใชใใฃใใไฟๅญๆ้ใ้ใใๅญฆๆ กใซใๅธใซใๆฎใฃใฆใใชใใฃใใใใ ใ่คๆฐใฎๅๆฅญ็ใใใปใผๅใๅ ๅฎนใ่ฆใใฆใใใ
ๆใใชใๅใซๅธฐใใใจใ
ไธไบบใงๅธฐใใชใใใจใ
็ฅใใชใไบบใซๅฃฐใใใใใใฆใ่ฟใฅใใชใใใจใ
็ ้ขใไปไบบใฎๅฎถใใใใใใชใใใจใ
ใใฎๆๅพใฎไธๆใ่ฆใใฆใใ่ ใฏๅฐใชใใฃใใๅคงไบบใซใชใฃใใใญใทใฏ่ฆใใฆใใใๆฒขไบใใๅญฆๆ กใธ็ณใๅ ฅใใใใจใใใฎๅ ๅฎนใๅ ฅใฃใใจ่ใใฆใใใ้็ฅใฏๆช่ซใๆญขใใใใใ ใใงใฏใชใใ็ ้ขใธใฎๅทฎๅฅใๆใใใใใฎใใฎใงใใใฃใใ
ใใใใๅญใฉใใใกใฏใใใ่ชญใพใชใใ
่ฆชใ้็ฅใ่ชญใฟไธใใใจใใใใๆฉใๅธฐใใชใใใใไธไบบใงๆญฉใใชใใฎใใใจใใ้จๅใ ใใๅผท่ชฟใใใใ็ ้ขใใใใใใชใใจใใ่จ่ใฏใๅญใฉใใซใจใฃใฆ่ชฌๆใงใใใชใใ่ชฌๆใฏๆๆใซๅใฆใชใใ
ใธใฅใณใฏใๅฝๆใฎ่ชๅใ้็ฅใใฉใๅใๆญขใใใใใใใ่ชใฃใใ
ใๅคงไบบใ็ดใ้ ใฃใใใจใงใใปใใจใชใใ ใจๆใใพใใใใ ใฃใฆใๅใชใๅ ็ใ็ฌใฃใฆ็ตใใใงใใใใ็ดใพใงๅบใใฃใฆใใจใฏใไฝใใใใใ ใฃใฆใ
ใใใฏ้่ฆใช่จผ่จใ ใฃใใ
ๅคงไบบใฎๆๅณใฏ้ใ ใฃใใๅใ่ฝใก็ใใใใใใซ้็ฅใๅบใใใ ใใๅญใฉใใฏ้็ฅใใๅคงไบบใ่ชใใ่จผๆ ใใจๅใๅใใๅฆๅฎใใใฐใ้ ใใฆใใใจๆใใๆณจๆใใใฐใๆฌๅฝใซๅฑใชใใจๆใใๆฒ้ปใใใฐใใใฃใจๆใใใจใใใใจๆใใ
ๅใฏใๅคงไบบใฎๅฏพ็ญใใๆๆใซใใใ
ๅใ้ ใๅญใฉใใใกใฎ้ใงใฏ้ใๆนใๅขใใฆใใฃใใใใใผใใจ่จใใฐ้ใใใในใฃใใ้ฃดใๆธกใใฐๅฉใใใไธๅๅใฃใฆใใใๆฎ้ใใจ็ญใใใๆฐดใใพใใ่ธใพใชใใใฐใใใ็ ้ขใฎๆนใ่ฆใชใใใฐใใใๅฎถใซๅ ฅใๅใซ้ดใไธๅบฆ้ณดใใใ
ๆๅณใฎใชใๆฑบใพใใปใฉใๅญใฉใใฏ็ๅฃใซๅฎใใ
ใชใใชใใๅฎใใใใใ ใ
็ ้ขใฎ็ชใซ่ชฐใใใใใใฉใใใฏใ่ชๅใงใฏๅคใใใใชใใๅคๆนใฎ่พฒ้ใๆใใใจใใ้ๆ ผๅญใๆใใใจใๅคใใใใชใใใ ใใใใใผใใจ่จใใใจใฏใงใใใ้ฃดใๆใคใใจใฏใงใใใๆฐดใใพใใ้ฟใใใใจใฏใงใใใ
ๅฐใใชๅๅผใฏใๅญใฉใใๆๆใฎไธญใงๆกใใๅใฃๆใ ใฃใใ
ใใญใทใฏใใใ้ฆฌ้นฟใซใใฆใใใใใฉใณใใปใซใฎใใฑใใใซใฏใ็ตฆ้ฃใฎใใจใซๆฎใใ้ฃดใไธใคๅ ฅใใฆใใใใธใฅใณใซใฏ่ฆใใชใใฃใใ่ฆใใใฐใ่ชๅใๆฌๅฝใซๆใใฃใฆใใใจ็ฅใใใใใใ ใ
ใใฎ้ฃดใฏใ่พฒ้ใฎๅคใพใงใใฑใใใซๅ ฅใฃใฆใใใ
ๅ ็ซฅ็ป
ๆๅฅใฏใๆฐดไปฃๅฐๅญฆๆ กใฎๅๆฅญ็ใใไธๆใฎ็ตตใ่ฆใใใใใ
ใใผใใฎๅใ็ซฏใซใ่ฒ้็ญใงๅฅณใๆใใใฆใใใ้ปใ้ซชใ็ฝใใในใฏใ่ตคใใใใช่ถ่ฒใใใใชใณใผใใๆใซใฏๅคงใใใใใฏใใฟใ่ถณๅ ใซใฏใใชใใๆฐดใใพใใใใใคใๆใใใฆใใใ็ตตใฎๆจชใซใฏใๅญใฉใใฎๅญใงใใฟใใใ ใใใจๆธใใใฆใใใ
ๆใใๆฌไบบใฏ่ฆใใฆใใชใใฃใใ
ใใใถใใๅ้ใจๆใใใชใใๆใใใใงใใใใญใ
ๅฝผๅฅณใฏ็ฌใฃใใใ็ตตใๆใคๆใฏๅฐใ็กฌใใฃใใ
ๆๅฅใฏใใใฎ็ตตใ่ฆใฆใๅใๆใ็ใใจใใๆฏๅฉใๅใชใๆฏๅฉใงใฏใชใใใจใๆใใใๅญใฉใใใกใฏๆฌๅฝใซ็ตตใๆใใๆใใฐใๅฝขใๆฑบใพใใ็ฝใใในใฏใฏใใใ้ซชใฏใใฎ้ทใใใณใผใใฏใใฎ่ฒใใฏใใฟใฏใใฎๅคงใใใๆๆงใ ใฃใใใฎใใ็ดใฎไธใงไธๅบฆๅบๅฎใใใใ
ใ ใใๅบๅฎใใใใฏใใฎ็ตตใฏใใพใๅฅใฎๅญใฉใใซๆธกใใจๅคใใใ
ๆฐดใใพใใๅ ใใใ่กใๅ ใใใ็ฎใ่ตคใใชใใ่ถณใใชใใชใใ็ ้ขใฎ็ชใ่ๆฏใซๆใใใใ็ตตใฏใๅใฎ้ไธญ็ต้ใ ใฃใใ
ใใฎ็ตตใซๆฐดใใพใใๆใใใฆใใใใจใใๆๅฅใฏ่ฆ้ใใชใใฃใใ
ๆใใๆฌไบบใฏ็็ฑใ่ฆใใฆใใชใใใ ใใๆญๅไบๅๅๅนดใฎๅญใฉใใใกใฎใฉใใใงใๅฃ่ฃใๅฅณใจๆฐดใ็ตใณใคใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใใธใฅใณใฎ่จผ่จใๅฎๅ จใซๅญค็ซใใฆใใใใใงใฏใชใใฎใใใใใชใใ
ใใกใใใๅพใใใคใใๆฑใใใๅฅใฎ้ใณใฎ็ตตใใใใใชใใ
ๆๅฅใฏๆญๅฎใ้ฟใใใ
ใใใงใใ็ฝใใในใฏใฎ่ถณๅ ใซไธฆใถ้ใๆฐดใใพใใฏใๅฝผๅฅณใฎ็ฎใซ้ทใๆฎใฃใใ
็ถใใ่ชญใ
ๆฌก่ฉฑ๏ผ็ฌฌ5็ซ ใๆฃ่ ใฏ้ใใฆใใชใ
ๅ่ฉฑ๏ผ็ฌฌ3็ซ ใ็ฝใๅปบ็ฉใฎไบ้
็ฎๆฌก๏ผใๆฐดใฎไธญใ่ตฐใใใฎใ