図表でよくわかるシリーズ（３） 西洋の二分性（dichotomy）vs 東洋の不二性（un-dichotomy）

外国にいるころ、よく口ぐせのように言ったことがある。

それはこうだ。

西洋の人々は、物が二つ（ダイコトミイ）に別れてからの世界に腰をすえて、それから物事を考える。

東洋は大体これに反して、物のまだ二分しないところから、考えはじめる。

こうしてお互いに生きていて話し合い、おつきあいする点では、たいして気もつけずにすんでいるが、少し何かの点で、ひょっと変だなと思うことがあるとき、その原因をつきとめんと歩を進めると、つまりは、西は二分性の考え方、感じ方のところに立脚していることがわかる。

（略）

分割は知性の性格である。

まず主と客とをわける。

われと人、自分と世界、心と物、天と地、陰と陽、など、すべて分けることが知性である。

主客の分別をつけないと、知識が成立せぬ。

知ると知られるもの―ーこの二元性からわれらの知識が出てきて、それから次へ次へと発展していく。

哲学も科学も、なにもかも、これから出る。

個の世界、多の世界を見てゆくのが、西洋思想の特徴である。