図表でよくわかるシリーズ（７）「小さな日本人」から「大きな日本人」へ

☆☆☆

人間の成長は「上位互換」である。

成長をするにつれて、それまでは見えなかったものが見えてくるとともに、それまで見えていたものについても新しい見方ができるようになる。

「小さな日本人」から「大きな日本人」へ

「小さな日本人」は、日本語（第１言語）の世界の枠のなかでしか世界を認識、思考、表現することができない。

第２言語としてのグローバル英語をマスターして「大きな日本人」へと成長することで、小さな日本人としての限界を突破し、さらに広い視野から認識、思考、表現ができるようになる。

これが日本人としての「ローカル」から「グローバル」への上位互換の成長の道筋である。

☆☆☆

☆☆☆

「ことさきく｜成瀬由紀雄の日英文章・翻訳教室」では、このほかにも日本と日本人、英語・日本語・翻訳その他に関するコンテンツを数多くアップしてあります。総数は2000本を超えています。

いくつものマガジンを設定していますのでぜひチェックしてみてください。