押入れタイムカプセル(023)
日之出館での映画大会
昭和17年(1942)のものと思われる映画の割引券です。
裏には映画の上映作品が列記されています。
戦時中の三浦三崎で開催された映画大会の割引券。
会場は「三崎町 日之出館」。(日ノ出は三崎１丁目。)
主催は胃腸薬で知られるわかもと本舗**。
記載された上映開始時刻は午後6時、5月13日。
上映作品には当時の人気スター原節子の名前もあります。
■ 原節子主演作から年代を絞り込む
この割引券に記された目玉作品『検事とその妹』（岡譲二・原節子主演）は、1942年（昭和17年）4月1日に東宝から封切られた劇映画。
それに続く短編群（『少年武士道』『日本ニュース』『美の跳躍』『グランド・サーカス』ほか）は、いずれも戦時下の教養・教化色の強いラインナップで、時局に即したプログラム構成が読み取れます。
仮に新作公開から1〜2か月の地方巡回を想定すると、この上映会は1942年5月13日（水）に実施された可能性がきわめて高いと考えられます。
興味深いのは上映日が「水曜日」だったことです。現在の三崎港周辺でも水曜定休の店が多く見られます。これは戦時中から今まで続く習慣なのか、そうではないのか現状では分かりません。
仮にこの映画大会が水曜夜だったのであれば：
地元商店の定休日を見越した開催
日之出館（上映会場）の貸館スケジュール
学校・地域行事との重なり回避
戦時下における生活統制との整合性
…など、複数の可能性が浮かび上がってきます。
入場料20銭に「健康は國の礎」のスローガン
こうした情報や文言から戦時期の生活感や企業の文化啓発活動、そして地域に根ざした娯楽の実態が少し浮かび上がります。
■ ところで…日之出館はどこにあったのか…。
1930年〜1936年頃の映画館名簿に「日ノ出館（三崎町 日出町）」の記録は確認できます。なので芝居小屋ではなく映画館であったことは確かなようですが、番地のデータまでは分かりませんでした。これは将来の課題にしようと思います。(日ノ出に長年暮らした身でありながら、戦時中にあった映画館の情報までは分からないもの…)
■ところで…２
この上映会が1942年5月だった場合、「グランド・サーカス」は敵性語ではなかったのか…？「ニュース」は？
結論からいうと、「ニュース」という言葉自体は戦時下でも完全には排除されませんでした。一部は言い換えられましたが、必ずしも徹底的に敵性語として扱われたわけではありません。1941年12月の開戦以降、政府は「言葉狩り」とも言える敵性語（特に英語）排除運動を強めました。
例えば
「ラジオ」→「公衆電気通信」
「バット（野球）」→「打棒」
「ダンス」→「舞踏」
などが有名です。
「ニュース」に関しては、新聞社や放送局などで 「時局報道」や「報道」 といった代替語が使われることがありました。NHK（当時の「日本放送協会」）でも1942年以降、「ニュース放送」を「報道」「時局報道」と呼び替えたケースが確認されています。
実際の運用
ただし、「ニュース映画」（ニュース映画社などによる記録映像）は、1940年代前半まで「ニュース」のまま使われ続けました。
これは、外来語の完全排除が実務的に難しかったことと、すでに「ニュース映画」という名称が定着していたためと考えられます。
新聞の見出しなどでも「ニュース」は残存していますが、公式文書や放送では「報道」「時局報告」といった日本語が優先されました。
