
《For native Portuguese speakers》Os japoneses gostam de flores de cerejeira? Por quê?
A contemplação das cerejeiras em flor é um evento primaveril apaixonante. No Japão, é possível ver cerejeiras em flor por toda parte, desde o início da primavera. Certa vez, alguém que acabara de chegar do exterior me perguntou por que os japoneses amam tanto as cerejeiras em flor.
Algumas pessoas podem dizer coisas como: é porque a contemplação das cerejeiras em flor é um evento anual com banquetes ao ar livre; ou porque as flores de cerejeira em plena floração são belas e magníficas; ou porque a forma como as pétalas caem é limpa e combina com o temperamento japonês; ou porque elas transmitem uma sensação de frescor... mas parece que nenhuma dessas respostas realmente responde à pergunta: "Por que os japoneses as amam tanto?".
Então, uma das minhas respostas é... porque as cerejeiras em flor podem ser encontradas em todo o Japão — nas montanhas, nas cidades e nos subúrbios. E por um curto período na primavera, elas transformam até mesmo paisagens comuns em algo incrivelmente belo... eu suponho... embora provavelmente existam muitas outras teorias também.

