《For native Portuguese speakers》Minha história de infância com o rádio(2)

Antes de abordarmos o tema do rádio na era Showa... vamos falar sobre a televisão.Quando eu era criança, a televisão ainda não era muito difundida. Animes infantis nem existiam.
Hoje em dia, a internet frequentemente exibe séries de TV com atores reais do final da década de 1950, como "Nanairo Kamen", "Gekko Kamen", "Shonen Jet", "Marine Kong" e "National Kid", que evocam uma grande nostalgia. Eu assistia a esses programas na época. Mas... eu não os assistia em casa. Onde eu os assistia? Na casa de amigos, vizinhos, parentes, barbearias, etc. Acho que a televisão era uma ferramenta poderosa para atrair clientes para as barbearias naquela época. Minha família não era rica, mas também não éramos pobres, e acho que era normal as casas não terem televisão no final da década de 1950.Eu poderia falar muito mais sobre esses programas de TV, então vou deixar para outra hora.
Agora, vamos voltar ao rádio. Um dos programas de rádio que eu ouvia avidamente quando eu era criança eram as radionovelas.
Eu ouvia radionovelas constantemente. No entanto, agora que sou mais velho, quando pergunto a pessoas da minha idade, elas geralmente se lembram muito bem das séries de TV, mas não se lembram das radionovelas, ou sequer sabem da sua existência. Isso significa que foi uma experiência única, só minha? Mas também é solitário não ter ninguém com quem compartilhar essas lembranças. Essa é uma das razões pelas quais estou escrevendo sobre isso aqui.

As radionovelas eram basicamente transmitidas pela NHK Radio 1. Provavelmente, uma radionovela de 15 minutos ia ao ar todas as noites de dias úteis. (Aliás, a NHK ainda tem uma seleção bastante extensa de radionovelas.) O conteúdo incluía história japonesa e estrangeira, ficção científica (a chamada FC), dramas de bairro e assim por diante. Acho que também havia algumas voltadas exclusivamente para crianças, mas eu ouvia tudo, independentemente de ser para crianças ou adultos. Não me lembro dos detalhes. Tentei procurar nos arquivos da NHK, mas os únicos títulos de que me lembro são "Dutch Gunpowder", "Reply, Zenon" e "1 chome 1 banchi (Rua Primeira , Quarteirão Primeiro)".
"Dutch Gunpowder" é uma história sobre um complô para derrubar o governo no início da era Meiji, "Reply, Zenon!" é uma história de ação e ficção científica para meninos e meninas, ambientada no oceano e no espaço, e "1 chome 1 banchi (Rua Primeira , Quarteirão Primeiro)" aparentemente trata de relações de vizinhança em uma área residencial... e há outras histórias também, embora eu não saiba os títulos, como uma história sobre uma cidade de caçadores de baleias em Tosa para meninos e meninas, e uma história de espionagem ambientada durante a Guerra Civil Americana, e assim por diante. É uma verdadeira mistura. Algumas das histórias têm reviravoltas surpreendentes, e eu não dei muita importância na época, mas olhando para trás agora, talvez fossem um pouco extravagantes. No entanto, acho que eles tiveram uma enorme influência em mim como escritor amador hoje em dia. Sinto que tínhamos muita energia naquela época.
Mais tarde, chegou uma televisão à nossa casa para que pudéssemos assistir às Olimpíadas de Tóquio 1964. Nessa época, nosso rádio AM, que era a peça central da nossa casa, desapareceu do centro das atenções, mas voltaria a aparecer alguns anos depois. Contarei mais sobre isso adiante.