
็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใพใใ
โโไฟก็จใใชใใใจใจใๆดป็จใใชใใใจใฏ้ใ
็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใพใใ
็งใฏๆฅๅธธ็ใซAIใๅฉ็จใใฆใใพใใ
ไปไบใฎ็ธ่ซใๆ ๅ ฑๅ้ใๆ็ซ ไฝๆใใใญใฐใฉใ ใฎ้็บใๆ่ก็ใชๅ้กใฎ่งฃๆฑบใชใฉใใใพใใพใชๅ ด้ขใงAIใๆดป็จใใฆใใพใใ
AIใไฝฟใใใจใงใไปไบใฎๅน็ใๆญฃ็ขบๆงใๅคงใใๅไธใใใจๆใใฆใใพใใ
ใใใใ็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใพใใใ
ใไฟก็จใใฆใใชใใฎใซใใชใไฝฟใใฎใใใจๆใใใใใใใใพใใใ
ๅฎใฏใAIใซ้ใฃใ่ฉฑใงใฏใใใพใใใ
็งใฏใใใใใไปไบบใฎ่จใใใจใ็ฐกๅใซใฏไฟก็จใใพใใใ
ใใใฆใใใฃใจ่จใใฐใ่ชๅ่ช่บซใฎ็ฅ่ญใๅคๆญใใ็ตถๅฏพใซๆญฃใใใจใฏๆใฃใฆใใพใใใ
็ธๆใ่ชไฟกใๆใฃใฆ่ชฌๆใใฆใใฆใใๆญฃใใใจใฏ้ใใชใ
ๆฅใ ใใใพใใพใชๅถๆฅญใฎ่ฉฑใ่ใ่พผใใงใใพใใ
ใใใฎๅๅใฏใจใฆใใใใใฎใงใใใใฒ่ณผๅ ฅใใฆใใ ใใใ
ใใใฎ็ฉไปถใฏใ่ฒทใๅพใงใใไปใชใๅฎใ่ณผๅ ฅใงใใพใใ
ใใใฎๆ่ณใฏๆฉใๅงใใไบบใๅฒใใใพใใ
ใใใใ่ฉฑใ่ใใจใ็งใฏใพใ็ใฃใฆใใพใใพใใ
ๆฌๅฝใซใใๅๅใชใฎใใๆฌๅฝใซใ่ฒทใๅพใชใฎใใใใฎๆ่ณใซใฏใฉใฎใใใชใชในใฏใใใใฎใใ
ใใใฆใใใไธใค่ใใพใใ
ใใฎไบบใฏใๆฌๅฝใซ็งใฎๅฉ็ใ่ใใฆๅงใใฆใใใฎใ ใใใใ
ๅใซ่ชๅใฎๅถๆฅญๆ็ธพใไธใใใใ ใใงใฏใชใใฎใใ
ใใกใใใใในใฆใฎๅถๆฅญๆ ๅฝ่ ใใใใ ใจใฏๆใฃใฆใใพใใใๅชใใๅๅใ่ช ๅฎใซๅงใใฆใใไบบใใใใงใใใใ
ใใใใ็ธๆใฎไบๆ ใ่ใใใ่ชๅใ่ช็คพใฎๅฉ็ใฎใใใซๅๅใๅฃฒใ่พผใใใจใใๅถๆฅญใซใฏใใฉใใใฆใใใๅฐ่ฑกใๆใฆใพใใใ
็งใฏๅถๆฅญใกใผใซใๅบๆฌ็ใซใในใฆ็ก่ฆใใฆใใพใใ
่ชๅใซใฏ้ขไฟใฎใชใM&Aใฎๆๆกใชใฉใใใใใ่ชญใไพกๅคใๆใใชใใกใผใซใๅฐใชใใใใพใใใ
ๆฎๅฟตใชใใจใงใใใใใฎใใใชๅถๆฅญใ็นฐใ่ฟใใใใใจใงใๅถๆฅญใกใผใซใใฎใใฎใธใฎไธไฟกๆใ็ใพใใฆใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
ๅฎ้ใ้ข่ญใฎใชใ็ธๆใธใฎๅถๆฅญใกใผใซใฏใ่ฟไฟกใๅพใใใจใใๅฎนๆใงใฏใใใพใใใ
ใใกใใใๅๅฟ็ใฎไฝใใซใฏๅฏพ่ฑก่ ใฎ้ธๅฎใๆๆกๅ ๅฎนใชใฉใใใพใใพใช็็ฑใใใใงใใใใใใใงใใ็ธๆใฎ้ฝๅใ่ใใชใๅถๆฅญๆดปๅใใๅถๆฅญๅ จไฝใฎๅฐ่ฑกใๆชใใใฆใใๅฏ่ฝๆงใฏใใใจๆใใพใใ
ๆฟๆฒปๅฎถใๅปๅธซใใ้้ใใใใจใใใ
ๆฟๆฒปๅฎถใฏ้ธๆใซใชใใจใ่ณๅฝใใใฎใใๅ ฌ็ดใๆฒใใพใใ
ใใใใๅฝ้ธๅพใซใใฎๅ ฌ็ดใๅๅใซๅฎ่กใใชใๅ ดๅใใใใพใใ
ใชใใซใฏใๆๆจฉ่ ๅ จไฝใฎๅฉ็ใใใใ่ชๅ่ช่บซใๆๅฑใใ็ต็นใ็นๅฎใฎๆฏๆด่ ใฎๅฉ็ใๅชๅ ใใฆใใๆฟๆฒปๅฎถใใใพใใ
ใใกใใใใในใฆใฎๆฟๆฒปๅฎถใใใใ ใจๆฑบใใคใใใคใใใฏใใใพใใใๅ ฌ็ดใๅฎ็พใงใใชใใใจใซใใใใพใใพใชไบๆ ใใใใงใใใใ
ใใใใ้ธๆใงไฝใ่จใฃใใใ ใใงใชใใใใฎๅพใซไฝใใใใฎใใ่ฆใๅฟ ่ฆใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ๅปๅธซใซใคใใฆใใๅใใใใชใใจใๆใใ็ต้จใใใใพใใ
็งใฎ็พฉๆฏใฏใๅปๅธซใใ่ชไฟกใๆใฃใฆ็ ๅใๅใใใใๆฒป็ใๅใใฆใใพใใใใใใใใชใใชใๆฒปใใใ็ตๆ็ใซใฏๅฅใฎ็ ๆฐใ ใฃใใใจใใใใพใใใ
ใใฎๅปๅธซใๅใใคใใใจใฏๆใใพใใใ้จใใใจใใใจใๆใฃใฆใใพใใใ
ใใฎๆ็นใงใฎ็ฅ่ญใๆคๆป็ตๆใใใๆญฃใใใจ่ใใ่จบๆญใ ใฃใใฎใใใใใพใใใ
ๅป็ใซใฏ่จบๆญใ้ฃใใ็ ๆฐใใใใ็ตๆใ้ใฃใฆใใใใใจใใฃใฆใๅปๅธซใฎ้ๅคฑใจๆฑบใใคใใใใจใฏใงใใพใใใ
ใใใงใใๆฃ่ ใฎ็ซๅ ดใใใใใฐใใใใพใงใฎ่จบๆญใไฟก็จใงใใชใใชใใฎใฏ่ช็ถใชใใจใ ใจๆใใพใใ
ๆชๆใใชใใฆใใ้้ใใใใจใฏใใใ
็ธๆใๅฐ้ๅฎถใ ใใใ็ต้จใ่ฑๅฏใ ใใใ่ชไฟกใๆใฃใฆ่ชฌๆใใฆใใใใใจใใฃใฆใๅฟ ใใใๆญฃใใใจใฏ้ใใชใใฎใงใใ
ๅฎใฏใ่ชๅ่ช่บซใไฟก็จใใฆใใพใใ
ไปไบบใฎ่จใใใจใไฟก็จใใชใใจใใใจใ่ชๅใฎ่ใใ ใใๆญฃใใใจๆใฃใฆใใใใใซๅใๅใใใใใใใใพใใใ
ใใใใ็งใฏใใใฏ่ใใฆใใพใใใ
่ชๅ่ช่บซใฎ็ฅ่ญใใ็ต้จใใๅคๆญใใ็ตถๅฏพใงใฏใใใพใใใ
ใใใพใงๆญฃใใใจๆใฃใฆใใใใจใใๆฐใใ็ ็ฉถใ็บ่ฆใซใใฃใฆ่ฆใใใใใจใใใใพใใ
ๆญดๅฒใใใใงใใ
้ๅปใซ่ตทใใๅบๆฅไบใใฎใใฎใๅคใใใใใงใฏใใใพใใใใๆฐใใๅฒๆใ็บ่ฆใซใใฃใฆใๆญดๅฒใฎ่งฃ้ใ่ฉไพกใๅคงใใๅคใใใใจใใใใพใใ
็งๅญฆใๅป็ใๆ่กใฎไธ็ใงใๅๆงใงใใ
ใ ใใใ็งใฏไปไบบใใใฎๆๆใใAIใใใฎๆๆใใใพใๅใๆญขใใใใใซใใฆใใพใใ
่ชๅใฎ่ใใจ้ใใจใใ็็ฑใ ใใงๅฆๅฎใใใใจใฏใใใพใใใ
ๅๅฏพใซใ่ชๅใฎ่ใใซ็ขบใใชๆ นๆ ใใใๅ ดๅใซใฏใใใฎๆ นๆ ใไผใใฆๅๆค่จใใฆใใใใพใใ
ใใใฆใ็ธๆใฎๆ่ฆใฎๆนใๅฆฅๅฝใ ใจๆใใฐใ่ชๅใฎ่ใใไฟฎๆญฃใใพใใ
่ชๅใๆญฃใใใจ่ชใใฆใใใใใจใ็ฎ็ใงใฏใชใใใใงใใ
AIใฏ้้ใใใใใใใๆนๅใงใใ
AIใ้้ใใพใใ
ไบๅฎใงใฏใชใใใจใใใใฃใจใใใใ่ชฌๆใใใใซใทใใผใทใงใณใใใใพใใ
ๆๆงใช่ณชๅใใใใจใใใกใใๆๅณใใฆใใชใๆนๅใซๅ็ญใใใใจใใใใพใใ
ใใใใAIใซใฏไพฟๅฉใช็นๅพดใใใใพใใ
้้ใใๆๆใใใจใๅ็ญใไฟฎๆญฃใใฆใใใพใใ
ๆ็คบใๆๆงใ ใฃใใจๅใใใฐใใใๅ ทไฝ็ใซๆๅฎใใใใจใใงใใพใใ
ไพใใฐใๆ ๅ ฑใ่ชฟๆปใใ้ใซใฏใๅ ฌๅผๆ ๅ ฑใไธๆฌกๆ ๅ ฑใๅชๅ ใใใใจใไบๅฎใจๆจๆธฌใๅใใใใจใไธๆใช็นใๅๆใซ่ฃใใชใใใจใชใฉใๆๅฎใงใใพใใ
ใใใใๅทฅๅคซใซใใฃใฆใๅ็ญใฎ่ชคใใๆๆงใใๆธใใใใจใใงใใพใใ
ใใกใใใ้้ใใๆๆใใใใใจใใฃใฆใAIใใใฎๅพใใฃใจๅใ้้ใใใใชใใชใใใใงใฏใใใพใใใๆ็คบใๅทฅๅคซใใฆใใ่ชคใใๅฎๅ จใซใชใใใใจใฏใงใใพใใใ
ใใใงใใ็งใฏๆ็คบใฎไปๆนใๆนๅใใใใจใงใAIใฎๅ็ญใฎๆญฃ็ขบๆงใๅคงใใๅไธใใใจๅฎๆใใฆใใพใใ
ไปไบใงไฝฟใๆ็ซ ใๆ่ก็ใชๆ ๅ ฑใฏใ็นใซๆณจๆใใฆ็ขบ่ชใใพใใ
ๅฅๅบทใซ้ขใใๆ ๅ ฑใๅๆงใงใใ
ๅฅๅบทใๅป็ใซใคใใฆใฏใ้้ใฃใๆ ๅ ฑใๅฎ้ใฎ่บซไฝใซๅฝฑ้ฟใใๅฏ่ฝๆงใใใใพใใใ ใใใใใ็งๅญฆ็ใชๆ นๆ ใไฟก้ ผใงใใๆ ๅ ฑๆบใ้่ฆใใฆใใพใใ
ๆฅๅธธ็ใช็ธ่ซใงใใใๆฌๅฝใซใใใชใฎใ ใใใใใจ้ๅๆใ่ฆใใใใ่ฟฝๅ ใง็ขบ่ชใใพใใ
AIใไฟก็จใใฆใใชใใใใใใๆญฃ็ขบใชๅ็ญใๅพใใใใฎๅทฅๅคซใใใใ
ใใใ็งใฎAIใฎไฝฟใๆนใงใใ
AIใซใฏใ็ฉๆฅต็ใซๅ่ซใใฆใปใใ
็งใฏAIใซใ่ชๅใฎ่ใใ่ฏๅฎใใฆใปใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใใใๅ้กใใใใจๆใใชใ็ฉๆฅต็ใซๅ่ซใใฆใปใใใจ่ใใฆใใพใใ
ใใ ใใๅ่ซใใใใจ่ชไฝใ็ฎ็ใงใฏใใใพใใใ
็งใฎ่ใใใใๅชใใๆ นๆ ใใใใใใใใ็ตๆใซใคใชใใๆนๆณใใใใฎใชใใใใใ็คบใใฆใปใใใฎใงใใ
AIใใใฎๆๆกใซใใฃใฆใ่ชๅใงใฏๆฐใฅใใชใใฃใใใจใ็บ่ฆใใๆฉไผใฏๆฐๅคใใใใพใใ
AIใฎๅ่ซใซใใฃใฆใใใใใ่งฃๆฑบๆนๆณใซใใฉใ็ใใ็ต้จใใๅฐใชใใชใใใใใพใใ
ใ ใใใAIใซใฏ็ฐใชใ่ฆ็นใๆฐใใ้ธๆ่ขใ็ฉๆฅต็ใซๆ็คบใใฆใใใใใใจๆใฃใฆใใพใใ
ใใกใใใAIใฎๅ่ซใๅฟ ใๆญฃใใใใใงใฏใใใพใใใ
ใใกใใฎๆๆใซ็ฐกๅใซๅ่ชฟใใฆใใพใใใจใใใใพใใ
ๅคงๅใชใฎใฏใAIใ็งใซ่ณๆใใใๅๅฏพใใใใงใฏใชใใใใฎๆ่ฆใซๆ นๆ ใใใใๆก็จใใไพกๅคใใใใใฉใใใงใใ
ๆญฃใใใใจใใๆๅใจใฏ้ใใชใ
ใใใฆใใใไธใคๅคงๅใซใใฆใใใใจใใใใพใใ
ๆญฃใใใใจใ ใใใๅฟ ใใใใใใใจใงใฏใชใใ
ไพใใฐใใใๆฅญๅใซใคใใฆใ็พๅจๆใๅน็็ใจใใใฆใใๆนๆณใใใฃใใจใใพใใ
ใใฎๆนๆณใๅ็็ใงใใใใจใฏ่ชใใพใใ
ใใใใใใใๆๅใฎๆนๆณใจใฏ้ใใพใใใ
ใใฃใจ็ฐกๅใชๆนๆณใใใใใใใใพใใใ
่ฒป็จใๆใใชใใใๅใ็ตๆใๅพใใใๆนๆณใใใใใใใใพใใใ
ใใใใฏใใใใใใใฎๆฅญๅ่ชไฝใไธ่ฆใชใฎใใใใใพใใใ
็งใฏใAIใๆ็คบใใๅ็ญใซๆบ่ถณใใๅ ดๅใงใใใใใซใใๆนๆณใใชใใๆค่จใใฆใใใใใจใใใใใใพใใ
ใใใฏใAIใ้้ใฃใฆใใใจๆใฃใฆใใใใใงใฏใใใพใใใ
ๆญฃใใๆนๆณใๅใใฃใใจใใฆใใใใใง่ใใใใจใใใใๅฟ ่ฆใฏใชใใใใงใใ
ๅธธ่ญใจใใใฆใใใใจใซใใๆนๅใฎไฝๅฐใใใใใใใใพใใใ
ใใกใใใไบๅฎใ็ก่ฆใใฆใใใจใใๆๅณใงใฏใใใพใใใ
ๆขๅญใฎ็ฅ่ญใๅฎ็ธพใๅฐ้ใใใใใงใๆฐใใๅฏ่ฝๆงใ่ใใใ
ๆญฃ็ขบๆงใๆฑใใใใจใจใๅธธ่ญใซใจใใใใชใใใจใฏใ็็พใใชใใจๆใฃใฆใใพใใ
AIใไฟก็จใใฆใใชใใฆใใไฝฟใไพกๅคใฏใใ
็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใพใใใ
ใใใใAIใฎ่ฝๅใฏ้ซใ่ฉไพกใใฆใใพใใ
ใใใพใง่ชๅใงใฏๆใใคใใชใใฃใ่ใๆนใๆ็คบใใฆใใใพใใ
ๅคง้ใฎๆ ๅ ฑใๆด็ใใ็ฐใชใ่ฆ็นใใๅ้กใๆค่จใใใใจใใงใใพใใ
้ฉๅใซๆ็คบใใใใจใงใไปไบใฎๅน็ใๆญฃ็ขบๆงใๅคงใใ้ซใใใใจใใงใใพใใ
ใใกใใใๆ็ต็ใชๅคๆญใAIใซ็กๆกไปถใซไปปใใใคใใใฏใใใพใใใ
ไปไบบใฎๆ่ฆใใAIใฎๅ็ญใใ่ชๅ่ช่บซใฎ่ใใใ็ตถๅฏพใงใฏใชใใใใงใใ
ใใใใใฎๆ่ฆใๅใๅ ฅใใๆ นๆ ใๆฏ่ผใใๅฟ ่ฆใชใๆค่จผใใใใใใฆใใใใใๆนๆณใใใใฐใ่ชๅใฎ่ใใไฟฎๆญฃใใใ
็งใฏใใใใใใใใใใฃใฆAIใๅฉ็จใใฆใใใจๆใใพใใ
AIใไฟก็จใงใใชใใใไฝฟใใชใใใจใใ้ธๆใใใใงใใใใ
ใใใใไฟก็จใงใใชใใใจใ็็ฑใซใใใฎ่ฝๅใๅฏ่ฝๆงใพใงๅฆๅฎใใๅฟ ่ฆใฏใชใใจๆใฃใฆใใพใใ
ไฟก็จใงใใชใใฎใงใใใฐใใฉใใใใฐๅฎๅ จใซไฝฟใใใฎใใใฉใใใใฐ้้ใใๆธใใใใฎใใใฉใใใใฐใใใใใๆๆใๅพใใใใฎใใ
ใใใใๆนๅ็ญใ่ใใใใจใซไพกๅคใใใใฎใงใฏใชใใงใใใใใ
็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใใใไฝฟใใฎใงใฏใใใพใใใ
ไฟก็จใใฆใใชใใฆใใใใไปฅไธใซไฝฟใไพกๅคใใใใจๅคๆญใใฆใใใใไฝฟใฃใฆใใใฎใงใใ
ๅ่ๆ ๅ ฑ
AIใฎ่ชคใใๅป็ๅ้ใงใฎๆ ๅ ฑ็ขบ่ชใซ้ขใใๅ่ๆ ๅ ฑใงใใๆฌๆใฎไฝ้จ่ซใจๅคๆญใฏ็ญ่ ่ช่บซใฎใใฎใงใใ
OpenAI๏ผWhy language models hallucinate โ ใใฃใจใใใใ่ชคใใ็ใใไป็ตใฟใจใไธ็ขบๅฎๆงใ่ชใใใใจใฎ้่ฆๆงใ
WHO๏ผๅป็ๅ้ใฎ็ๆAIใซ้ขใใๅซ็ใปใฌใใใณในๆ้ โ ไธๆญฃ็ขบใปไธๅฎๅ จใชๆ ๅ ฑใ่ชๅๅใธใฎ้ไฟกใใใใใใชในใฏใ
ๅ ่จไบ
ใใฎ่จไบใฏๆฅญๅๆนๅๆจ้ฒใใญใธใงใฏใใซๆฒ่ผใใใณใฉใ ใฎ่ปข่ผใงใใ
็งใฏAIใไฟก็จใใฆใใพใใ๏ฝๆฅญๅๆนๅๆจ้ฒใใญใธใงใฏใ
้ข้ฃ่จไบ
AIใฎๅ็ญใๆ็ซ ใๆค่จผใใใๆนใๆ็คบใๅ ทไฝๅใใใๆนใฏใใกใใใฉใใใ