
æ³ãåºã¯ãã¢ãã¯ããŒã ãââ倧ç§è© äžãA LONG VACATIONã
èšæ¶ã®éãèœãšã Vol.40
éããžã£ã±ããã®ããéšå±
1981幎ãç§ã¯é«æ ¡3幎çã ã£ãã
ãã®å€ãå人ã®å®¶ã蚪ãããšãã©ã®å®¶ã§ãåãã¢ã«ãã ãæµããŠããã
倧ç§è© äžã®ãA LONG VACATIONãã

誰ãäžäººã ããæã£ãŠããããšããèšæ¶ã§ã¯ãªããã©ã®å®¶ã«ãããã®éããžã£ã±ããã眮ãããŠããã
ããŒã«ãµã€ããæ€°åã®æšãå°ãé°ããå«ãã 空ã
ãã®äžã§ãããŒã«ã®æ°Žã ããé®®ãããªéãæŸã£ãŠããã
æ°žäºåãæãã颚æ¯ã¯ãç§ãã¡ã®æ®ãããŠããå Žæãšã¯ãŸãã§éã£ãŠããããããã«ã¯èª°ããæãæãå€ããã£ãã
ã¬ã³ãŒãã«éãèœãšããšãããŒã³ãããŒã³ãšãã¢ãã®ãã¥ãŒãã³ã°é³ãæ°åæµããããã©ã ã¹ãã£ãã¯ãå»ãã«ãŠã³ãã«ç¶ããŠããåã¯å€©ç¶è²ãã®ã€ã³ãããæµãåºããç®ã®åã§ã³ã³ãµãŒããå§ãŸã£ãããã ã£ãã
è¯ãããªé³ãéšå±ãã£ã±ãã«åºãããçªã®å€ã®å ãŸã§åŒ·ããªã£ãããã«æããã
åä»ãã€ã¯ã«ãŸããããå人ã®å®¶ãžè¡ããäœã話ããŠããã®ãã¯èŠããŠããªããããã®ã¢ã«ãã ãæµããŠããéšå±ã®ç©ºæ°ã¯ãä»ã§ãæãåºããã
ãA LONG VACATIONãã¯ãããŸã§ã¯å€ã象城ããã¢ã«ãã ã®äžæãšããŠç¥ãããŠãããããã©ãçºå£²æ¥ã¯1981幎3æ21æ¥ãä»å°ã§ã¯ããŸã å¬ç©ã®äžçãææŸããªãå£ç¯ã ã£ãã
å€ãåŸ ããã人
ãã®ã¢ã«ãã ã¯ãããšããšå幎ã倧ç§ã®èªçæ¥ã«ããã7æ28æ¥ã«äžã«åºãäºå®ã ã£ããšããã
å€ã®é¢šæ¯ãæãããžã£ã±ããã«ããA LONG VACATIONããšããã¿ã€ãã«ãããã«ããã®ã¯çæŒã®å€ãšãããããé·ãå€ã®æ°é ã ã£ãããããããã®é®®ãããªé¢šæ¯ã®è£ã«ããããã©ãããã£ãããšããç§ã¯åŸã«ãªã£ãŠç¥ãã
å¶äœã®éäžãäœè©ãæ
åœããŠããæŸæ¬éã¯ãææã®åйã亡ããã
ãçªç¶ãç®ã®åã®æ¯è²ããè²ãæ¶ãããã
æŸæ¬ã¯ãã®ã¡ã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒã§ãã®ãšãã®æèŠãããæ¯ãè¿ã£ãŠããã

éå±±ã§çãŸãè²ã£ãæŸæ¬éã¯ãæ £ã芪ããã
ãæžè°·ã®æ¯è²ããã¢ãã¯ããŒã ã«èŠãããšèªã£ãŠããã
圌ã¯èšèãæžãããšãã§ããªããªããä»äºãæã£ãããã¡ããã倧ç§è© äžã®ã¢ã«ãã ãäŸå€ã§ã¯ãªãã£ãã
ã¢ã«ãã ã¯å®æãžåãã£ãŠãããäœè©å®¶ãæ¿ããã°ãå€ãšããå£ç¯ãéãããäŒç€Ÿã®è²©å£²èšç»ã«ãéã«åã£ãã¯ãã ã
ããã倧ç§ã¯ããåã®è©ãããªããšã ãã ãããå幎ã§ã1幎ã§ãåŸ
ã€ããšæŸæ¬ã«äŒããã
çºå£²äºå®ã ã£ãå€ãéããç§ããå¬ãžå£ç¯ãç§»ã£ãŠãã圌ãéžãã ã®ã¯äœåãäºå®ã©ãã宿ãããããšã§ã¯ãªããæŸæ¬éã®èšèãæ»ãã®ãåŸ
ã€ããšã ã£ãã
ããŸã®ç§ãªããåã倿ãã§ãããã©ããèªä¿¡ã¯ãªãã忥çã«ã¯ãçžåœãªè³ãã ã£ããšæãã
åœæã®å€§ç§è© äžã¯ãé·ãéãããã«æµãŸããŠããªãã£ãã
ãã¯ã£ãŽãããã©ãã¯ãããŸã§ããæ¥æ¬èªããã¯ã®åç¹ãšããŠç§°è³ãããŠããããåœæãã®é³ãèŽããŠããã®ã¯ãããäžéšã®é³æ¥œãã¡ã³ã«éãããŠããã忥çãªæåãšã¯ããŸã é ãå Žæã«ãã£ãã
ãã®åŸãçŽ°éæŽè£ã¯YMOã§æä»£ã®å
端ãèµ°ããæŸæ¬éã¯äœè©å®¶ãšããŠããããéãããéŽæšèãã¹ã¿ãžãªã¯ãŒã¯ããœãã®äžçã§ååšæã瀺ããå±±äžééã¯ãRIDE ON TIMEãã§ãã¬ã€ã¯ããããã€ãŠã®ä»²éãåŸèŒ©ã次ã
ãšæä»£ã®è¡šèå°ãžåºãŠãããªãã倧ç§ã ãã倧ããªæåãã€ãããã«ããã
ãA LONG VACATIONãã¯ã倧ç§ã«ãšã£ãŠåŸããªãäžæã ã£ãã
ããã§ã倧ç§ã¯ãçºå£²ãå»¶æããŠæŸæ¬ãåŸ
ã€ã
è²ã倱ã£ãèšèã«ãé³ãå ãç¯ã
ãããŠæŸæ¬éã¯ããããããã³ãåãã
ã¢ã«ãã ã®1æ²ç®ã¯ãåã¯å€©ç¶è²ãã
ããã«ããæ³ãåºã¯ã¢ãã¯ããŒã ãè²ãç¹ããŠããããšããèšèã眮ãããã
ãæ¥æ¬çãŠã©ãŒã«ã»ãªãã»ãµãŠã³ãããšåŒã°ããè¯ãããªé³ã®æŽªæ°Žã®äžã§ãäžã€ã²ãšã€ã®æ¥œåšã匷ãå ãæŸã£ãŠããã
効ã亡ãããç®ã®åã®æ¯è²ããè²ãæ¶ããæŸæ¬éããåã³èšèãæžãã
ãã®åªå€±ã¯ãçŽæ¥çãªæ²ãã¿ã§ã¯ãªããã¢ãã¯ããŒã ã®æ³ãåºãšããŠæã®äžã«çŸããã
倧ç§è© äžã¯ããã®èšèãç©ããã»ã©é®®ãããªé³ã§å
ããå€ãéããŠãŸã§æŸæ¬ãåŸ
ã£ãæéããæ²ã®è¯ãããã®å¥¥ã«æ·±ãé°åœ±ãæ®ããã
äžæã®ã¬ã³ãŒãã«åºãã颚æ¯
ãåã¯å€©ç¶è²ãã§å¹ãäžãããšãã¢ã«ãã ã®é¢šæ¯ã¯æ²ããšã«å€ãã£ãŠããã
ãVelvet Motelãã®å€ã®è¡ãæãããã«ããªã¢è«žå³¶ã«ãŠãã§ã¯ãæµ·ã®åããã®é ãå³¶ãžãšé£ããŠããããã
ç§ã¯ãã®æ²ãèŽããã³ã«ãè¡ã£ãããšããªãå³¶ã®å ã颚ãç¥ã£ãŠãããããªæ°åã«ãªããæè©ã«ç»å Žããå°åãšã倧ç§ãäœãåºãé³ã®é¢šæ¯ãéãªããé ã®äžã«äžã€ã®ãªãŸãŒããåºæ¥äžãã£ãŠããŸãã
ãPap-pi-doo-bi-doo-baç©èªãã®è»œãããªèšèéã³ãçµãŠããæãå¿ã®ãã³ããŒã«ãã§Aé¢ãçµããã
æããã¡ããã£ãç¶ããŠããã®ã«ãæãããŠããæã¯ã©ããæãããã«ã¯ãããªãããžã£ã±ããã«æãããçå€ã®ãªãŸãŒããšãæè©ã®äžã«ããå¯ããããã®çµã¿åãããããã®ã¢ã«ãã ã®é åã匷ããŠããã
ã¬ã³ãŒããè£è¿ãã
Bé¢ã®æåã¯ãéšã®ãŠã§ã³ãºãã€ãã
çŽ°éæŽè£ã匟ãäžžã¿ã®ããããŒã¹ãå°ãéãããã«å
¥ã£ãŠããŠãç°è²ã®ç©ºãé£ããŠãããè«è²ã®éšãéãããã£ããŸã§ã®ç©ããå
ãå°ããã€é°ã£ãŠãããéå¥ã®ã®ã¿ãŒãœãã¯ãéŽæšèã®ãã¹ããã¬ã€ã®äžã€ã ãšæãã
ãã®æ²ã¯ãç§ã®ã«ã©ãªã±ã¬ããŒããªãŒã§ãããã
ãã¹ããŒãã»ãã«ãŒã³ãã®ç©ãããªæéã®ããšããæããã«ã¬ã³ãã
幟éã«ãéãªãè¯ãããªã³ãŒã©ã¹ãããŒãã£ãŒã§å¥ã®ç·ãšèžãã«ã¬ã³ãèŠã€ãã䞻人å
¬ãããã»ã©è±ªè¯ãªãµãŠã³ãã«å
ãŸããªãããæãããŠããã®ã¯å ±ãããªãæã ããµãéšåã®å€éã³ãŒã©ã¹ã¯äœåºŠèããŠãçŸããã
ãããŠãããŒãããŒã€ãºãæããããFUNÃ4ããã60幎代ã¢ã¡ãªã«ã³ãããã¹ã®ãããªè³ãããªã³ãŒã©ã¹ã§æ²ãçµããã
ããã§ææãèãããã¢ã³ã³ãŒã«ãæ±ãã声ãäžããã
ãA LONG VACATIONãã¯ãäžã€ã®ã³ã³ãµãŒããæš¡ããæ§æã«ãªã£ãŠãããåé ã®ãã¥ãŒãã³ã°ã¯éæŒã®åå³ããFUNÃ4ãã§æ¬ç·šãçµãããã¢ã³ã³ãŒã«ã«å¿ããŠæåŸã®äžæ²ãå§ãŸãã
ãããã°ã·ããªã¢ééãã
éãæµ·ãšå€ã®å
ãå·¡ã£ãŠããã¢ã«ãã ã®é¢šæ¯ããçªç¶ãéªã®ååœãžãšåãæ¿ããããããããã®æ²ã¯å
ã«å€ªç°è£çŸãæã£ãŠããã倧ç§èªèº«ã®æã«ãã£ãŠãã¢ã«ãã ã®æåŸã«ããäžåºŠå§¿ãçŸãã
ã¢ã³ã³ãŒã«ã«å¬ã®æ²ãæã£ãŠããããã®æå€ãªéžæ²ã«ãã倧ç§ãããéã³å¿ãæããã
ãA LONG VACATIONãã«éã蟌ããããŠããã®ã¯ãçæŒã®ç©ããå€ã ãã§ã¯ãªãã倿®ãããéšããé ãå³¶ãžã®æ§ãããäŒããããªãã£ãæã®çµãããå«ãã ãé·ãäŒæãã®ãã®ã ã£ãã
é ããŠããå€
ãã®ã¢ã«ãã ã¯ãçºå£²åŸããã«å£²ããããã§ã¯ãªãã
åœåããåã¯å€©ç¶è²ãã¯ãã«ãããŠåç²§åã®1981幎æ¥ã®ãã£ã³ããŒã³ãœã³ã°ã«èµ·çšããã話ãé²ãã§ãããšãããåœæã®åç²§åãã£ã³ããŒã³ã¯ããã¬ãCMãšé³æ¥œãäžäœãšãªããæ°ã ã®ãããæ²ãçã¿åºããŠããã
ç¢æ²¢æ°žåãæéãæ¢ãŸããããã€ã¹ããçãããã女ããåžæœæãåã¯èèããçŸããããæ¡åæ£åãã»ã¯ã·ã£ã«ãã€ãªã¬ããNo.1ãâŠâŠã
ãã®ã¿ã€ã¢ããã¯ãã¬ã³ãŒãäŒç€Ÿãçšæããæå€§çŽã®æŽè·å°æã ã£ãã
ããããæ£åŒæ¡çšã®æ¡ä»¶ãšããŠãæè©ãåç²§ååãã«å€æŽããããšãæ±ããããã
倧ç§ã¯ãã®æ¡ä»¶ãæããæŸæ¬ãæžããèšèãå®ã£ãã
3æã®çºå£²åœåãã¢ã«ãã ã¯å€§ããªæ³šç®ãéããããã®ãŸãŸåãããŠããŸããã«èŠããããã®æ¥ãä»å°ã¯ãŸã èå¯ããç§ã¯ãã®ã¢ã«ãã ã®ååšããç¥ããªãã£ãã
ãšãããæ°ãæåŸãããŒã補è¬ããåã¯å€©ç¶è²ããç®è¬ã®CMã«èµ·çšãããä»åºŠã¯ãæè©ãé³ããã®ãŸãŸã
å£ç¯ã¯ã¡ããã©å€ãè¿ãããA LONG VACATIONãã¯ããã®é¢šæ¯ã®äžãžäžæ°ã«æº¶ã蟌ãã§ããã
åœæã誰ã®å®¶ã«éã³ã«è¡ã£ãŠããç¹°ãè¿ãæµããŠãããçºå£²æ¥ãå€ã§ã¯ãªãã£ãããšãªã©ãèª°ãæ°ã«ããŠããªãã£ããããããæ¥ã«çºå£²ããããããããå€ãæ¥ããŸã§ã«ã¢ã«ãã ã¯ç§ãã¡ã®äžãžå
¥ã蟌ãã§ããã®ãããããªãã
ãA LONG VACATIONãã¯ããªãªã³ã³ã®é±éã¢ã«ãã ãã£ãŒãã§1äœãç²åŸããããšã¯ãªãã£ãããæé«2äœãŸã§äžæãçºå£²ãã1幎ã§100äžæãçªç Žãããåçºãéãã2020幎ã«ã¯çޝèš200äžæãè¶
ããŠããã
90幎代ã®CDå šçæã«ã¯æ°çŸäžæã売ãã¢ã«ãã ãæ¬¡ã ãšç»å Žãããã1981幎ã¯ãŸã LPã¬ã³ãŒãã®æä»£ã ã£ãã100äžæãšããæ°åã¯ãåœæãšããŠã¯é©ç°çãªãããã ã£ãã
çºå£²ãå»¶æããŠãŸã§æŸæ¬éãåŸ
ã¡ãåç²§åCMã®ããã«æè©ãæžãæããããšãæãã ããã®çµæãçãŸããã¢ã«ãã ãããã ãã®äººã«å±ããã®ã ããã倧ç§ã®è³ãã¯å ±ãããããšã«ãªãã
鳿¥œã颚æ¯ã«ãªã£ãé
ãã®é ã鳿¥œã®èŽããæ¹ãå€ããããšããŠãããã«ãŒã¹ãã¬ãªã®æ§èœãåäžãã1979幎ã«ã¯ãŠã©ãŒã¯ãã³ãç»å Žããã鳿¥œã¯ãé³è³ªã倧ããæãªãããšãªããéšå±ã®å€ãžæã¡åºããããã«ãªã£ãã
ã¬ã³ãŒããã®ãã®ãæµ·ãžæã£ãŠããããšã¯ã§ããªããããããã«ã»ããããŒãã«é²é³ããã°ãè»ã®äžã§ããè¡ã®äžã§ããæµ·èŸºã§ãèŽãããšãã§ããã
鳿¥œã¯ãéšå±ã®äžã§æ£é¢ããèŽãã ãã®ãã®ã§ã¯ãªãã颚æ¯ãšãšãã«é£ãæ©ããã®ãžãšå€ãã£ãŠãã£ãããA LONG VACATIONãã®é®®ãããªé³ã¯ããã®å€åã«ãŽãããšéãªãã
æ°žäºåãæãããžã£ã±ããã¯ãé ãå€åœã®ãªãŸãŒããçºããããã®çµµã§ã¯ãªãããã®é¢šæ¯ã®äžãžèªåãã¡ãå ¥ã£ãŠããããã®å ¥å£ã«ãªã£ãã
ç¿å¹Žã®å±±äžééãFOR YOUãããŸããå¬ã«çºå£²ãããªããå€ã®é¢šæ¯ãšçµã³ã€ããŠãã£ãã鳿¥œãéšå±ãåºãŠã颚æ¯ãšãšãã«èŽããå§ããã
ãã®éšå±ã«ãå€ã¯æ®ã£ãŠãã
ã¢ã«ãã ã®çºå£²ãå€ããç¿æ¥ãžå»¶æãããããšããããŠãã®è£ã«ãäžäººã®äœè©å®¶ãèšèãåãæ»ããŸã§ã®èè€ããã£ãããšãªã©ãåœæã®ç§ã¯ç¥ãç±ããªãã
ãã ããåã¯å€©ç¶è²ããæµããã°ãããã ãã§èžãé«é³Žããéšå±ã®ç©ºæ°ãŸã§å€ãã£ãŠãçªã®å€ã«éã空ãåºããããã«æããã
誰ã«ã§ããã¿ã€ãã«ãèããã ãã§ãããæ»ããªãéšå±ã®å ãŸã§ãã¿ãããäžæãããã®ãããããªãã
髿 ¡3幎ã®ç§ã«ãšã£ãŠããã®æ²ã¯å€ãã®ãã®ã ã£ãã
åœæã¯ããã¢ãã¯ããŒã ããå€ãåçã®ããšã ãšæã£ãŠãããããã®èšèã«ã¯ããã£ãšæ·±ãåªå€±ã眮ãããŠããã
ããŸã§ã¯ãæ³ãåºã¯ã¢ãã¯ããŒã ããšããèšèãã以åãšã¯éã£ãŠèãããã
ç§ã®èšæ¶ã®äžã§ã¯ãä»ããã®é ã®å人ã®éšå±ã§ãåã¯å€©ç¶è²ããæµããçªã®å€ã«ã¯å€ã®å
ãå·®ããŠããã
誰ããã¬ã³ãŒããè£è¿ãããšããŠãããããã®ãšãã®äŒè©±ã¯ãããã»ãšãã©æãåºããªãã
ããã§ãã鳿¥œããã®éšå±ã«æ®ããå€ã®å
ã ãã¯æ¶ããªãã
ãæ³ãåºã¯ã¢ãã¯ããŒã ãè²ãç¹ããŠããã
ãã®ç¿å¹Žãå±±äžééã®é³æ¥œããŸããå€ã®é¢šæ¯ãšçµã³ã€ããŠãã£ããããã©ããã®ã€ã¡ãŒãžã¯ãFOR YOUãããåã«ãäžæ¬ã®ã«ã»ããã®äžã§ãã§ã«ã€ããããŠããã
ð å±±äžééãCOME ALONGãââå€ã¯ãã«ã»ããã®äžã«ã€ããããŠãã
ãã®ã¢ã«ãã ã¯ä»ãè²ãããªãã
â»ãã®èšäºã«ã¯ã¢ãã£ãªãšã€ããªã³ã¯ãå«ãŸããŸãã
æåŸãŸã§èªãã§ããã ããããããšãããããŸãã
ãã®é³ããã©ããããªãã®èšæ¶ã«ãé¿ãããªãââ
ãã¹ãããããã©ããŒãã§æããŠãã ããã
ãã®å°ããªå
±é³Žããæ¬¡ã®é³ã玡ãåã«ãªããŸãã
ð§åãããŠèªã¿ãã
ãA LONG VACATIONãã®ç¿å¹ŽãæŸæ¬éã®èšèã¯ãå¥ã®å€ã®ã¢ã«ãã ã«ãæµããŠãããæŸç°èåãPineappleãããããŸã«ãªã£ãŠèŽãçŽãã話ã¯ãã¡ãã
âé¢é£ã·ãªãŒãº
ãã®noteã§ã¯ã鳿¥œã®ã»ãã«ãä»äºãã瀟äŒãæŽå²ã«ã€ããŠãæžããŠããŸãã顿ã¯ç°ãªããŸããããããããç®ã«èŠããŠããåºæ¥äºã®å¥¥ã«ããçç±ãæ§é ããã©ãèšé²ã§ãã
ðšãä»äºå Žã®èšæ¶ãã·ãªãŒãºæãž
åºåãã€ãã³ãã®çŸå Žã§ãã¢ã€ãã¢ãã©ã®ããã«åœ¢ã«ãªãã人ã®å¿ãåããäœéšãžå€ãã£ãã®ããèšé²ããŠããŸãã
äŒç»ãæ§æãå°æ¬ãæŒåºãéå¶ãªã©ã宿ãã颚æ¯ã®è£åŽã«ãã£ãä»äºã®è©±ã§ãã
ðïžãäžã®äžãããããã·ãªãŒãºæãž
æŽå²ã瀟äŒã®äžã§åœããåã«ãªã£ãŠãã説æããå¥ã®è§åºŠããèŠçŽãã·ãªãŒãºã§ãã誰ããæ¹å€ããããã§ã¯ãªãããã®èª¬æãã©ãããçãŸãã誰ã®èŠç¹ã§èªãããŠããã®ãããèªåãªãã«ç¢ºãããŠããŸãã
ð é³ãšèšæ¶ã®éã« â ã²ãšãããšã®èšé²ïŒãã¬ãžã³ïŒãž
æ¥åžžã®äžã§ãµãšåŒã£ããã£ãèšèããå¿ã«æ®ã£ãå°ããªéåæããæžãå§ããã·ãªãŒãºã§ãã身ã®åãã®åºæ¥äºãæ±ã£ãçãæç« ãããã°ãããããæåã瀟äŒãæŽå²ãžãšèããåºãã£ãŠããèšäºããããŸãã
ãããçè
ã«èå³ãããã°ããã¡ããã芧ãã ããã
âãèšæ¶ã®åã§ â å
¥éç¯ã