【遊魚漫筆060】青武鯛　「力持ちのオウム」

再録「遊魚漫筆」－六十六の釣魚物語

　株式会社エンターブレインの【釣り曜日】という、ネット＆ケータイサイトがあった。そこに毎日連載したのが『遊魚漫筆』である。これは2007 年の夏から始まり、１週間に１魚種７編で66 魚種を書いた。66 週間、怒濤の462 編の魚への思いいれを書きこんだ。

　【釣り曜日】は消えたので、2020年にFacebookに転載した。これをnoteで再録する。

　原則として、2007年の連載時の文章と、2020年にFacebookへ再録した際の補記をそのまま残す。世紀末から21世紀初めにかけての釣りと魚類学の記録として残したいためである。ただし、明らかな誤字・誤記などは注記せず訂正する。分類・学名・分布など、その後に知見が変わったものについては、必要に応じて補記する。

　『遊魚漫筆』のいきさつは、【遊魚漫筆000】に書いた。

　魚の写真の多くは『写真探索・釣魚1400種図鑑』に掲載したものを再録した。

■■■■■■■■■
遊魚漫筆　060
●青武鯛　「力持ちのオウム」
アオブダイ　スズキ目ブダイ科アオブダイ属

Scarus ovifrons Temminck and Schlegel,1846
■■■■■■■■■

　どかああああん！！

　アオブダイのパワーは凄く、その驚きの突っこみは「ひとのし」などと釣り人に呼ばれ尊敬される。

　しかし「真っ青」な魚体が浮かびあがると、みんな大笑いである。

　外道中の外道であるからね。

　しかしその容貌は魁偉であり、釣りあげた者は畏敬の念さえ感じるだろう。

　外道といえ「魚格」は別格。

　存在感も凄い。

■■■■■■■■■
■月曜日■その釣り

　びびびびびびびびびびびびびびび…。
　びびんびびんびびんびびんびびん…。
　びょんっ、びょんっ、びょんっ…。

　餌盗りどもである。

　不思議なもので、餌盗りの魚信（あたり）は軽いのだ。

　がつんっ、がつんっ、がつんっ…。

　このように、竿先が大きく大きくお辞儀して揺さぶられたとしても軽いのだ。

　どのように軽いのか…と聞かれると、困る。

　軽いのだ。

　たぶん、小さく動こうと、大きく動こうと、竿先の部分だけで、揺れているのである。

　大物は、こういう軽い動きはしない。

　とん。

　こういう魚信が危ない。大物であることが多い。

　ことん。

　こういう場合もある。ほんとうに竿先の動きとしては小さい動きである。しかし、竿の動き方が重いのだ。竿全体が小さく、しかし重く引きこまれるのである。

　重たい。

　とにかく、見た目に重たい。

　魚信が、小さい、大きいではなく、軽い、重いで見極められるようになり、こういういい方をして通じるようになったら、釣り師としては一人前なのであろうと思う。

　ただし、魚信が読めることと、釣れることとは別問題であるから、一人前になったとしても、釣れるとは限らない。

　このあたりが、アマチュアの釣り師の面白いところである。講釈が多いと釣れるものではないのだ。

　とん。

　こういう魚信は、節（ふし）あたりと呼ばれたりする。

　びびびびびびびびびびびびびびび…。
　びびんびびんびびんびびんびびん…。
　とん。

　このように節がはいるからなのであろうか、それとも節目のような魚信という意味であろうか、それとも節のはいった引きこみ方をするからであろうか、よくわからない。

　貝を餌にしているときに、こういう、小さいけれども重たい魚信が多い。

　とん。

　そう。こういう魚信がでるとイシダイなのだ！

　来たーーーーーーーーーあ！

　などと叫んで合わせたいところであるが、慌ててはいけない。心の中で絶叫してもいいから、落ち着いて、竿を手に取り、次の魚信で、竿先を送りこんでやり、大物に違和感を与えないようにしなければいけない。

　来たーーーーーーーーーあ！

　心で絶叫しながら、体はそっと動かすのである。

　とん。
　すっと送りこみ。

　とん。
　すっと送りこみ。

　がつん。

　これで合う。渾身の力で合わせる。

　どかああああん。

　重たい重たい重たい重たい。

　圧倒的な力である。

　やったあ。

　ところが…。

　？

　おかしいなあ。

　？？

　あれれれれれれ。

　？？？？？？？？？

　圧倒的な力が続かない。

　なんといったらいいのか、そうそう、やや「根性なし」なのである。

　それでも力は強いので、本気で竿をため、やりとりする。

　がばあっ。

　浮いてきたのは、銀地に黒の縞模様ならぬ…。

　真っ青である。

　ぼくも真っ青である。

　まわりは大笑いである。

　大きなアオブダイである。

　アオブダイは、よく石鯛師を騙す。

　けしからぬ魚である。

■■■■■■■■■
■火曜日■その素顔

　青い珊瑚礁、白い砂浜。

　こう書くだけで「トリップ」してしまう日本人は多い。

　青いだけでは駄目であって、白い砂浜があるからこそ、南の海に憧れてしまうのだ。

　この白い砂浜、アオブダイの仲間が造ってきた可能性がある。

　ブダイ科の特徴は、顎の歯が癒合（ゆごう）して、ふつうは板状になる。歯板（しばん）と呼ばれ、強力な嘴（くちばし）状の歯になっている。そのうえに、喉（のど）にも強力な咽頭歯（いんとうし）がある。

　ばりばりばりばりばりばりばりばりばりばり…。

　珊瑚礁域にすむブダイ科の魚は、この嘴のような顎歯（がくし）で、石のように硬い死んだ珊瑚の塊をばりばりばりばりと噛み砕き、おろし金のような咽頭歯ですり潰して、珊瑚塊の表面についた藻類などを食べてしまう。

　そして。

　小さく粉々に砕いた白い珊瑚塊を、大量に排泄してまきちらす。

　珊瑚礁の白い砂浜は、ブダイ科の魚によって造られたという説もあるほどである。

　そのために珊瑚の破壊者のように見られることもあるが、生きた珊瑚を捕食していることが観察されているのは、日本でいえばカンムリブダイくらいである。

　ふつうは珊瑚を食べるというより海底に沈んでいる死んだ珊瑚塊に付着している藻類を、珊瑚ごと豪快に食べているだけのようである。

　アオブダイは、東京～琉球列島にすむのだが、九州以北に多い温帯の魚であり日本ではお馴染みの魚。台湾やフィリピンにすむとする文献もあるが、珊瑚礁域には少ない。

　そういうことで、アオブダイ自身は、あまり珊瑚礁の砂浜と関係ないのかもしれないが、アオブダイも珊瑚塊を食べ排泄している観察例がある。

　アオブダイは、藻類、甲殻類、貝類などを食べる雑食性である。釣れる場合も、底物なら貝餌、上物ならオキアミで釣れてくる。

　ブダイ科の魚は、夜になると粘液をだして、その粘液で自分の体を繭（まゆ）のように包みこんでしまう。それを寝袋のようにして眠るものが多い。これは粘液繭（ねんえきまゆ）と呼ばれるが、アオブダイも、粘液繭をつくることが観察されている。この粘液繭により寄生虫などが着くのを防いでいるのではないかといわれている。

　アオブダイは一目見たら間違えない。

　容貌魁偉である。

　その名のように体は全体に青く、眼の前に大きなコブがある。

　インパクトのある風貌であるし、大きくなるので、釣り人はすぐに覚える。それでいいのだが、実際にアオブダイを見分けようと思うと難しい。

　アオブダイは、ブダイ科のアオブダイ属になるのだが、日本産のアオブダイ属だけでも『日本産魚類検索・第二版』（２０００年・中坊徹次編）によると、１９種にもなる。日本産のブダイ科では、３４種もいるのだ。

　そのうえ、ブダイ科はベラ科と同じように、幼魚、雌、一次雄、二次雄により、体形や斑紋、色彩をかえるのである。一次雄、二次雄については再録【遊魚漫筆】キュウセンの「その雌雄」を読んで欲しい。

　とにかく見分けの難しいグループである。

　アオブダイは謎が多く、雌がいて、一次雄と二次雄がいるのはわかっているけれども、それぞれの体形や色彩斑紋については、あまりわかっていない。

　大きくなると額に大きなコブができて、これが雄だと思われているようだが、雌雄に関係なく老成するとコブができるようである。典型的な雌は体色が一様に青～青緑色であり、典型的な雄は各鰭と胸鰭基部付近、また体の一部が派手な橙色になるようである。

　ベラ科やブダイ科の魚で大きくなるものは、みんな力がある。

　「ひとのし」と。

　よくいわれるが、初めの一撃が凄い。

　ところが、このひとのしを凌ぐと、意外と浮いてくるものである。力はあるがスタミナが続かない、相撲取りのような魚なのである。

　アオブダイは磯に多く、イシダイを狙う底物でも釣れるし、メジナを狙う上物でも釣れる。上物でも、驚くほど大物が釣れる。

　ふつうは大きくても全長７０ｃｍくらいである。釣りの記録では全長７８ｃｍであるが、全長９０ｃｍくらいまでは目撃されており、最大級ではメーターに達すると思われる。

　大型で体の厚みもあり、肉の量も多い。白身で癖もなく、刺身にしても、煮付けにしても、焼き物にしても、釣ったものであれば美味しいのだが、その食性によるのか、稀に毒化することが知られている。

　パリトキシンという食物由来の毒を持つことがあり、内臓、特に肝臓は絶対に食べてはいけないといわれてきた。

　肝臓以外の内臓も、釣ったらすぐに抜いてしまい、きれいに洗うと、食べても問題ないとされている。

　ところが、海洋環境が変わってきているのか、１９９７年には内臓を食べていないのに中毒事故が起こってしまっている。

　アオブダイは食べない方がいいのだろうか。

■■■■■■■■■
■水曜日■その毒

　いままでにアオブダイを食べて５人の方が亡くなっている。

　アオブダイの食中毒は、１９５３年に初めて記録されてから、２００７年までに２２件の報告があり、８３人が食中毒になり、５人の方が亡くなっているのだ。

　食中毒を起こしたアオブダイの採集地をあげておく。

　長崎県福江島。
　高知。
　徳島県牟岐。
　三重県長島。
　徳島県宍喰。
　三重県三木浦。
　高知県室戸。
　高知県宿毛。
　宮崎県門川。
　長崎県久賀島。
　三重県熊野。
　鹿児島県佐多岬。

　このように南日本や西日本に集中しているのだが、別に珊瑚礁域でもなんでもない、ごく、ふつうのところで獲れたアオブダイで中毒が起こっている。

　アオブダイによる中毒はパリトキシンという毒により引き起こされる。

　パリトキシンは、ハワイ大学のバナー博士とヘルフリッヒ博士により、マウイ島の花虫綱スナギンチャク目スナギンチャク科のスナギンチャク（Palythoa）から発見され、そのスナギンチャクの名から、パリトキシンと名づけられた。

　１９７１年に初めて単離され、１９８１年にやっと構造が決定された。

　分子量が２６８１もあり、天然の有機化合物の中では最大のものであり、構造決定などに時間がかかったのである。

　海産動物の毒としてはマイトトキシンに次ぐ強さを持っている。半数致死量でいうと、テトロドトキシン（フグ毒）のおよそ６７倍も強い。

　このパリトキシンは、スナギンチャク類により生産されると考えられていたが、シガテラ毒などと同じように、渦鞭毛藻（うずべんもうそう）により生産されているようである。よくわからない。まだまだ謎が多いのである。

　シガテラ毒と渦鞭毛藻については再録【遊魚漫筆】フエダイ「その中毒」を読んで欲しい。

　アオブダイが、すべて有毒なのではない。

　ごくごく稀に毒化する。

　この毒のあるアオブダイの入手は難しく、パリトキシンの検出も難しい。

　そのため、症状などから、アオブダイ中毒とか、パリトキシン様中毒と呼ばれることが多い。

　気をつけなければいけないのは、「パリトキシン様中毒」を起こすのは、アオブダイだけではない。

　２０００年１０月には高知県柏島沖で採捕された「クエ」と呼ばれるハタ科魚類により、１１人がパリトキシン様中毒を起こしている。

　このクエと呼ばれたハタ科が、どの種になるのかはわかっていない。

　２００１年１月には三重県紀伊長島沖で採捕されたブダイにより、１人がパリトキシン様中毒を起こしている。

　ハコフグ類による、パリトキシン様中毒も、２００１年から５件あり、９人の中毒が知られている。２００７年８月には、長崎県の五島で、ハコフグ科のウミスズメを食べて２人がパリトキシン様中毒を起こし、そのうちの１人が亡くなっている。

　このほかにも、カワハギ科のウスバハギ、モンガラカワハギ科のクロモンガラでも、パリトキシンの報告がある。

　アオブダイ中毒の場合、ふつうは肝臓を食べることにより中毒を起こす。肝臓を含めて内臓を食べないようにすれば問題はないとされている。

　ところが、１９９７年に徳島県牟岐沖のアオブダイを大阪市内の魚介類販売店から購入して１１人が中毒したときには、刺身などの筋肉を食べて食中毒を起こしている。さいわい死亡者はでていないのだが、この年に厚生省はアオブダイの販売自粛を通知している。

　いまアオブダイの流通は自粛されているのだ。

　アオブダイ中毒の症状を書いておく。

　潜伏時間が長く、食べてから１２時間以上たって症状がでてくる。

　●手足、肩、腰など、全身の筋肉が激しく痛む。
　●手足がしびれる。
　●手足に力がはいらない。
　●こわばる
　●全身がだるい
　●尿の色が赤褐色になる

　こういう症状がでるとパリトキシン様中毒を疑うとよい。

　パリトキシンにより、横紋筋融解症が起こる。骨格筋が融解したり壊死を起こすのである。このために筋肉の成分が血中に流れだしてしまう。このときに筋肉中に含まれるミオグロビンという色素が流れだし、これが尿にはいる。

　激しいスポーツをして、筋肉を損傷させた場合も横紋筋融解症が起こり、いわゆる「血のおしっこ」がでてくる。これと同じ状態が起こる。尿は血の色というより、黒っぽい褐色になり、ミオグロビン尿症と呼ばれる。

　このミオグロビンにより急性腎不全を起こしたり、呼吸筋が壊死を起こして呼吸困難を起こしたりして、場合によっては死亡する。

　治療により快方に向かっても、症状が回復するのに数か月かかる。

　このようにパリトキシン中毒は、怖いものであるが、ごくふつうには内臓を食べずに、すぐに処理して、ていねいに水洗いをしてから調理をすると、中毒を起こさない。

　しかし、ごくごく稀に、筋肉だけを食べても、死亡を伴うかもしれない激しい中毒を起こしてしまう。

　食物連鎖により引き起こされる毒であるから、いつ、どこの、どの魚に、毒があるのかわからない。

　簡単で感度の高い毒性検査法の開発や、パリトキシン毒の起源の解明、それに、アオブダイやハコフグなどに拡がる毒化機構の解明などが急がれているが、いまのところ有効な手はない。

　気をつけよう。

　こうしか書けないのが現実なのである。

【2026年補記】
　アオブダイなどによるパリトキシン様中毒は、その後も発生している。厚生労働省の資料によると、1953年から2025年までに、関係する魚種全体で少なくとも48件、148人の患者と8人の死亡者が記録されている。さらに2026年1月には大阪府でヤイトハタによる中毒も発生した。

　中毒原因となる毒物の化学構造はいまだに解明されていない。筋肉にも毒が存在する場合があり、内臓を除去したり、加熱調理したりしても安全とはいえない。いま、アオブダイは食べないことが推奨されている。

　姿無き殺し屋、パリトキシン「様」中毒。まだまだ「様」であり、詳しくはわからない。魚には、こういう危険が潜むことも、釣り人なら知っておこう。

■■■■■■■■■
■木曜日■そのコブ

　高知の釣り人はアオブダイをバンドウと呼び、カンムリベラをカラスバンドウと呼ぶ。

　カンムリベラは黒っぽいから烏（カラス）になったのであろう。

　とにかく、アオブダイもカンムリベラも、バンドウなのである。どちらも青くて、額にコブを持っている。

　しかし、アオブダイはブダイ科であり、カンムリベラはベラ科である。違うグループの魚なのである。

　ブダイ科とベラ科はスズキ目のベラ亜目になり、ともに老幼や雌雄で斑紋や変異が多く見分けの難しいグループである。

　とにかく、大きくて頭にコブがあって、青っぽいのが釣れると、この２種のことが多い。アオブダイでメーター近く、カンムリベラではメーターオーバーになる。ともにとても力持ちだから、大きいのが釣れると大騒ぎになる。

　アオブダイは、日本を中心とする温帯の魚であるが、カンムリベラはインド洋と、ハワイ諸島をのぞく太平洋に広く分布する。

　釣り人も並べて見ると、絶対に間違えないのだろうが、アオブダイも、カンムリベラも、そうそう釣れるものではないし、どちらも同時に釣ることなど、ほぼないであろうから、高知の釣り人に限らず、なんとなく混同してしまう。

　目立つ見分けは、体の中央に体色よりも淡色の横帯が１ないし２本はいるとカンムリベラであり、アオブダイにそういう横帯はない。

　歯を見るとアオブダイは歯がくっついて歯板になり、ブダイ科特有の嘴（くちばし）状になっている。カンムリベラには歯板はなく、犬歯状歯があり、乱杭歯のようになっている。

　カンムリベラの尾鰭は軟条がすべてのび、背鰭の第１棘も長くなる。

　どちらも色彩の変異はかなり大きい。

　アオブダイは、釣ったことがなくても、なんとなく釣り師にとっては有名である。

　変な魚ではあり、対象魚ではないのだが、その力と、その容貌の魁偉なことで、尊敬を集めてしまうのだろう。

　カンムリベラは、もっと大型になり、容貌も、そこそこ魁偉なのに、それほど知られていない。

　どちらも滅多に釣れない。

　はっきりいって外道であるのだろう。

　それでも釣り人として尊敬できるだけの「魚格」を持っている。

　間違えないようにしよう。

　アオブダイは、日本の温帯域に多いから釣り人はよく知っているが、額にコブのある怪物は、南の海に行くと増える。

　ブダイ科でいえばカンムリブダイ。

　これは釣ったことがないが、容貌魁偉どころではない、恐ろしい顔をしている。全長で１３０ｃｍという記録がある。

　ベラ科で、もうひとつ怪物がいる。

　ナポレオンフィッシュとして、ダイバーや、魚好きには有名である。

　メガネモチノウオである。

　全長２２９ｃｍ、体重では１９１ｋｇという記録がある。これほど大きくなるのにベラなのである。

　カンムリブダイもメガネモチノウオも、日本では琉球列島以南にすむ。

　アオブダイと同じように、よく冷水に適応して温帯に多い、コブのあるベラ科の魚を紹介しておこう。

　コブダイである。

　北海道をのぞく、日本の、ほぼ全域にすむのだが、どちらかといえば冷水を好み、日本海や瀬戸内海に多い。磯に多いのだが、瀬戸内海の防波堤で、竿を取られたとか、竿を一瞬にしてばらばらにされたという伝説は、このコブダイが創っていることが多い。

　「ひとのし」が凄いのである。

　しかし、瀬戸内海も、日本海も、釣り人の多いところでは数は激減している。

　メーターを超えるコブダイの容貌は魁偉である。

　思わず尊敬してしまう。

　ダイビングでは、佐渡島にすむコブダイの「弁慶」がスターであり、現在は二代目である。

■■■■■■■■■
■金曜日■その仲間①

　本州、四国、九州の釣り人にとって、ブダイ科の魚といえばアオブダイより、ブダイの方がなじみの魚であるのかもしれない。

　東京や、大阪から、わざわざブダイを狙いに行くという人は少ないと思う。ブダイは地元の釣り人の魚なのである。

　地元に熱狂的なファンが多く、その釣りを見て、なんとなく知っているという釣り人が多い。

　関東ではブダイというが、関西ではイガミと呼ぶ。

　あまりいい語感はないだろう。標準和名がブダイだと聞いて、そりゃ醜鯛だろうと思う人がいるようだが、舞鯛、武鯛など、きれいな漢字をあてることが多い。

　日本で初めて系統的に標準和名を提唱した田中茂穂は部鯛と記している。ブダイも、イガミも、その名の語源に諸説あるが、由来は不詳である。

　ブダイは、アオブダイと同じく、日本に多い。熱帯系のブダイ科の中では、よく温帯の冷水に適応している。

　ブダイ科のほとんどの魚は歯が癒合（ゆごう）して歯板を形成するのだが、ブダイ属のブダイは歯の癒合が不完全であり、歯板にならないのが特徴である。

　幼魚と雌は、体色が赤っぽい。性転換して雄になった二次雄は、体色が緑がかり頬部に不規則な赤色斑ができる。

　夏、流れのあるところに数百尾のブダイの雌が集まり、その近くで雄が縄張りをつくる。満潮を過ぎると、次々に、つがって産卵する。

　夏は甲殻類などの動物を食べ、冬には藻類を食べる。この藻を食べるようになった冬が美味しくて旬であり、美味しいブダイを食べたい地元の釣り師にファンが多い。

　ハバノリを餌にして、大きな浮子をつけて磯際を狙う。またカニを餌にして、磯際で、ズボ釣りで狙うこともある。大きな浮子にしろ、ズボ釣りにしろ、磯の底とか壁とか磯際を狙う。

　もそもそと魚信がでても待っていればよい。

　ずぼーーーーっ。

　大きな浮子が、もぞもぞして、海中に消えて、しばらくしてから大合わせをすればよい。

　どかん！

　アオブダイと同じく、ひとのしは強い。

　そのひとのしに負けず、大合わせをして、こちらを向け、一気に放りあげるような豪快な釣りである。

　いま日本から旬が消えたといわれるが、魚の旬は守らなければいけない。

　ブダイは冬である。夏に食べて臭いという人がいれば、それは無粋というものである。

　地元の人が、冬に眼の色を変えて追いかけるのは美味しいからである。

　淡泊な白身は刺身にしてもいいし、ちり鍋にもいい。塩をして干すと、また絶品になる。

　このように美味しいから狙われる冬のブダイであるのだが、２００１年１月１９日に三重県紀伊長島沖で採捕されたブダイと思われる魚により１人のパリトキシン様中毒が報告されている。

　消化管をのぞくすべてを煮付けにして食べ、中毒を起こしている。

　日本の海では、なにが起こっているのだろうか。

　ブダイの毒化は警告なのであろうか。

■■■■■■■■■
■土曜日■その仲間②

　オレンジ色のボディにブルーの横帯があるブダイといえば、知っている人は膝を打ちまくるだろうし、知らない人は信用しないだろう。

　そんな派手な魚がいるはずがない！

　ヒブダイの雌型がそうなのである。派手なのである。

　高知ではキバンドウと呼ばれる。バンドウは高知でアオブダイのこと、黄色いアオブダイという意味である。

　アオブダイは有名ではあるが、そうそう釣れるものではない。

　ところがヒブダイは、本州、四国、九州で、磯釣りをすると、まあまあ釣れる魚である。ブダイ科には珍しく、幼魚も釣れてくる。

　日本の磯釣り師に、いちばんなじみのあるブダイ科アオブダイ属の魚は、ヒブダイであるのかもしれない。

　分布は南日本太平洋岸、琉球列島、小笠原諸島、インド洋、ハワイとイースター島をのぞく太平洋とかなり広く、熱帯系の魚ではあるが、日本の本土沿岸にもあらわれるのである。

　しかし、意識していない釣り人には見えない。

　そんな派手な魚はいないといわれるのである。

　この派手な魚、知らない釣り人は、その色にびびって敬遠することが多い。釣っても驚いて逃がしてしまうのである。

　そういう人は、人生の楽しみをひとつ損してしまう。

　ブダイ科のなかで、もっとも美味しいといわれている。そのため、通の釣り人は、よく知っている。

　ところが、ヒブダイの雄型は、ほとんどの釣り人が知らない。

　ピンクのボディにブルーの縁どりという、これまた派手な魚だが、イメージが違いすぎるのであろう。

　尾鰭の上縁と下縁が青い。背鰭と臀鰭の縁辺が青い。下唇に青色線が２本ある。などのヒブダイ雌と共通するところはあるのだが、これがヒブダイの二次雄だとは思わないのだろう。

　実際、研究者でも間違えることが多く、ヒブダイの雄は、キスジブダイという別種にされていたことがある。

　日本の本州沿岸で釣るのは、ちょっと難しいが、琉球列島では、ふつうに見られる南方系のブダイ科アオブダイ属魚類も、少し、紹介しておこう。

●オビブダイ
　雄型は黒っぽい緑色の体に臀鰭中央上に淡緑色の横帯があり、その上部の黄色が目立つ。また体側前半部の背部が淡緑色になっている。雌型は赤褐色の体に淡褐色の三日月形横帯が５本あるが目立たないこともある。雌型はクロスジブダイという別種と思われていたこともある。ともに眼下から上唇に緑色線がある。珊瑚礁ではふつうに見られるブダイ類である。

●スジブダイ
　頭部はまるく、尾鰭の後縁はまっすぐである。雄型の体色は緑色で、頬部に橙色斑があり、吻部に緑色の唐草模様がある。雌型の体色は褐色か淡色で、目立った斑紋はなく、オウムブダイや、ダイダイブダイの雌型との見分けは難しい。

●イチモンジブダイ
　雄の体色は緑っぽく、雌の体色は赤っぽい。雄は眼の下に、ほぼ水平の緑色縦線がある。腹側にも、腹縁と並んで一本の緑色線が走る。尾鰭両葉の外縁は緑色で、両葉の内側には桃色線が走る。

　ブダイ科の魚の見分けは難しいが、それを見抜くのも、魚の楽しみのひとつである。

■■■■■■■■■
■日曜日■その名前

　アオブダイとは、青いブダイである。

　ブダイは、田中茂穂は部鯛と表記している。そのほか、不鯛、武鯛、舞鯛などと表記するのだが、語源はわからない。

　この【遊魚漫筆】では、猛々しい感じがあり美しい武鯛を採用しておく。

　関西の釣り人は、アオブダイなどと呼ばず、アオタと呼ぶことが多い。語感としては青太という感じであり、愛称のようであるのだが、地方名の文献にアオタはない。釣り人の呼び名なのだろうか。

　鹿児島から五島方面にかけて、ハチ、ハッチ、ハッチイ、ハチウオなどと呼ばれる。これは鉢の意味であろう。

　鉢（はち）とは頭蓋骨や、頭の周囲のこともいう。鉢巻とか鉢合わせという言葉に、その名残が見える。

　そのために「はち」というのは頭の大きな魚に呼ばれることがある。アオブダイのハチも、そういう意味かもしれない。

　高知ではバンドウとか、バンドとか呼ばれる。

　このバンドウも、ハチを指す可能性がある。

ばん‐どう【坂東】
（一）関東地方の古称。足柄峠および碓氷（うすい）峠の坂から東方の地域の意から出た称で、奈良時代以前には関東八か国のほか陸奥国をも含めた九か国を意味する場合もあった。のち白河・菊多（のちの勿来）関以南の八か国（関八州）をさすことに定着した。
（中略）
（二）
〔名〕
（坂東が八か国であったところから）「八」の称。駕籠（かご）かき・船乗り・魚屋・鮨（すし）屋・八百屋などで、八・八十・八百などをいう符丁。
『日本国語大辞典・第二版』小学館

　このようにバンドウというのは魚屋の「はち」の符丁であったのだ。これがバンドウの由来であろうと思われる。

　和歌山では宇井縫蔵の『紀州魚譜』（１９２９年）によると、紀州各地でアオと呼ばれ、土地によってアオイガミ・コブと呼ばれた。また『紀伊続風土記』にイガミノオバとあると書いている。イガミとは紀州でブダイのことである。そうか、アオブダイは「ブダイのおばさん」になるんだ。

　鹿児島ではモハミと呼ばれるが、これは藻食みである。ブダイも同じように呼ばれる。

　沖縄ではブダイ類はイラブチャー、またはイラウツなどと総称される。アオブダイは琉球列島からの記録もあるが少ない。

　アオブダイの英名はフィッシュベースによるとノブスナウト・パロットフィッシュ（Knobsnout parrotfish）となっている。吻にコブのあるブダイという意味である。

　ブダイ科魚類は、その嘴（くちばし）状になった歯から、オウムを連想させるので、英語ではパロットフィッシュと総称される。オウム魚である。『紀州魚譜』ではアオブダイの漢字表記を鸚哥魚としている。これは鸚鵡（オウム）の口の魚という意味であり、宇井は英語を和訳したのかもしれない。

　アオブダイの学名を書いておこう。

　Scarus ovifrons Temminck and Schlegel,1846

　スカルス・オビフロンスで、テミンクとシュレーゲルが『日本動物誌』（１８４６年）に記載した。スカルスは、ギリシャ語でブダイの古名とされている。オビはラテン語で羊か卵、フロンスはラテン語で額の意味であり、アオブダイの場合は「卵のような額」という意味であろう。

　『日本動物誌』は、京都大学に所蔵されているものが、インターネットの、京都大学電子図書館、貴重資料画像デジタルアーカイブのなかで公開されている。

　卵や羊といわれると、ちょっと驚くのだが、『日本動物誌』のアオブダイの図を見ると、色はともかく、たしかに大きな卵を額に載せていながら優しい顔つきをしている。

　シーボルトの眼、シーボルトのカメラともいわれた出島の絵師、日本の誇る川原慶賀が描いた、若く優しいアオブダイの図を見ていると、心が和んでくる。

　アオブダイは、気は優しくて力持ちなのだろうか。

　小西英人
■■■■■■■■■

#遊魚漫筆
#小西英人
#魚類学
#ブダイ科
#アオブダイ
#ヒブダイ