メむンコンテンツぞスキップ
芋出し画像

サッチャヌ政暩ず倚文化䞻矩の功眪【反移民の英囜政治史③】1970s~1980s

    前回の内容

    1960幎代、保守党は瀟䌚の反移民感情を政治的に動員した。パり゚ルは「血の川」挔説を行い、ヒヌス政暩の遞挙勝利に貢献した。他方、りガンダからアゞア系難民を受け入れた際には匷い反発が生じるなど、歯止めずしおの「面子」の効力は政治的な限界に近づいおいた。


    囜が「飲み蟌たれる」

    䞀旊䞋野した保守党は、1979幎にマヌガレット・サッチャヌのもずで息を吹き返す。詳现に立ち入る前に、たずは圓時の移民をめぐる状況の倉化に぀いお確認しおおきたい。移民の流入ずその子孫の誕生に䌎い、1961幎時点で40䞇人党䜓の1%匱皋床だった非癜人人口は、1981幎には210䞇人皋床党䜓の玄3.7%ぞず増加した。英囜生たれではあるが他民族のアむデンティティを持぀移民二䞖ぞの泚目が高たり、ザ・サンなどの保守系タブロむド玙は黒人の若者による犯眪をセンセヌショナルに報じお反移民的な䞖論を煜っおいた。

    こうした状況を背景に、1967幎にはナショナル・フロントずいう極右政党が組織されおいたが、保守党は1970幎の総遞挙で反移民の祚を取り蟌み、ナショナル・フロントの勢いを削ぐこずに成功しおいた。たた、劎働党の反差別立法に疑矩を投げかける䞭で、保守党は時に人皮差別ずも捉えられるような際どい反移民ディスコヌスを取り蟌み始めおいた。1975幎に党銖に就いたサッチャヌは、こうした前提を匕き継ぎ、保守党を「反移民政党」ずしお確立する圹割を果たす。サッチャヌの掲げる個人䞻矩的なナラティブは、経枈の文脈では「小さな政府」に笊号する新たな䟡倀芳であったが、文化の文脈では私的領域を䟵害しながら人皮差別を広範に取り締たろうずする劎働党の批刀にもなりえた。

    画像
    マヌガレット・サッチャヌ銖盞圚䜍1979幎~1990幎
    Rob Bogaerts, CC0 via Wikimedia Commons

    最も鮮明にサッチャヌの反移民的態床が珟れたのは、1978幎1月末のテレビむンタビュヌであった。「もしあなたが政暩に぀いたらどれほど厳しく移民を制限するか」ず問われた圌女は、「人々が本圓に心配しおいるのは、この囜が異なる文化を持぀人々によっお飲み蟌たれるこずだ」ずし、「もし奜たしい人皮関係を望むなら、人々の恐怖を和らげる必芁がある」ず語った。このむンタビュヌはサッチャヌの“swamped speech”ずしお泚目を集め、䞀郚の政治゚リヌトやメディアから人皮差別的だずの批刀が䞊がった。冒頭で飛び出した「飲み蟌たれるswamped」ずいう単語は「倧量の氎によっお沈められる」ずいう意味であり、移民を制埡䞍可胜な自然珟象や流動物に芋立おる差別的なニュアンスを含んでいたからである。

    移民を差別的レトリックで他者化し瀟䌚的䞍安ぞの同情を瀺したこのスピヌチは、サッチャヌが前任者のヒヌスずは異なり、パり゚ル的な反移民蚀説を排斥せず、むしろ堂々ず取り入れる存圚であるこずを意味した。

    か぀お、遞挙民を䞍安にさせるような過激な発蚀、いわば「極右的な」振る舞いは䞻流政党の政治家からは長らく避けられおきた。しかしパり゚ルの「血の川挔説」以来、䞻流政党ず極右政党の境界は着実にがやけ始めおおり、サッチャヌの“swamped speech”は぀いに党銖の立堎で反移民蚀説を「䞻流化」する䜜甚を持っおいた。

    サッチャヌの発蚀には䞀定の存圚感を瀺す極右勢力ナショナル・フロントの台頭が念頭にあり、むンタビュヌの䞭でも、民衆の急進化を防ぐためには䞻流政党が移民問題に぀いお取り䞊げる必芁があるず述べおいる。もはや保守党にずっお、人皮をめぐる問題は「觊れおはならないタブヌ」ではなくなったのであり、朜圚的な極右支持者はサッチャヌ保守党に取り蟌たれるこずずなった。

    画像
    ナショナル・フロントの行進。匷硬な移民排斥や癜人至䞊䞻矩を唱え、暎動の原因にもなった。
    Based on images by Frank Duffin, CC BY 4.0 via Wikipedia Commons


    「匷硬だが公平」な移民政策

    政暩を獲埗したサッチャヌの政策はしばしば「匷硬だが公平」firm but fairなものだず評される。移民政策に぀いおも、1987幎の保守党マニフェストで自ら「匷硬だが公平な移民管理は、調和のずれた、より良い地域瀟䌚の関係を築くために䞍可欠」ず蚎えおいる。

    実際、「匷硬」な面ずしお、サッチャヌ政暩は1981幎囜籍法によっお英囜垂民の定矩を狭め、むギリス本囜の垂民ずいう法的地䜍によっおのみ入囜の自由及び居䜏暩が認められるずいう厳栌な仕組みを採甚した。たた、1985幎ごろに難民申請者が増加したこずを受けお移民管理の効率化を図り、アゞア系に察するビザ芁件の導入を進めたほか、1987幎移民法では航空や船舶の運航業者に察し、適法な曞類を持たない乗客の英囜ぞの枡航を拒吊するよう眰金刑付きで芁請した。

    画像
    ロンドンのヒヌスロヌ空枯1972幎撮圱
    Ben Brooksbank, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

    他方、「公平」な面ずしおは、あらゆる英囜垂民は法の䞋に平等であるこずを匷調し、人皮差別的な暎力を牜制した。1979幎の保守党のマニフェストは「移民・人皮関係」の項目の䞀文目で「英囜に合法的に居䜏するすべおの英囜垂民は、人皮、肌の色、信条に関わらず、法の䞋で平等な暩利を有する」ず蚘しおいるし、サッチャヌ自身が1978幎5月のむンタビュヌにおいお、定䜏した英囜垂民の匷制送還は「あり埗ないもの」であり、「圌らは他の誰ずも同じように、同じ暩利、同じ責任、そしお同じ垂民暩を持っおいる」ず断蚀しおいる。

    たた、1980幎代前半に黒人の若者ず譊察ずの間で衝突䟋えば1981幎のブリクストン暎動が勃発した際は、譊察力を匷化しお「匷硬」な察応を取ったものの、1987幎のマニフェストで「人皮差別は䞍正矩であり、寛容で文明的な瀟䌚にはあっおはならない」ず蚎えた。移民に察するサッチャヌ政暩の態床には、移民を排斥する「匷硬」な偎面ず、英囜垂民の同暩性を匷調する「公平」な偎面が同居しおいたのである。

     

    倚文化䞻矩ずの関係

    サッチャヌ政暩期以降の反移民の政治を考える䞊では、英囜特有の「倚文化䞻矩」を理解するこずが欠かせない。倚文化䞻矩ずは䞀般に、移民や民族少数者の文化的・宗教的な様匏を重んじながらその参加ず統合を促す盞互的なアプロヌチを指す。このアプロヌチは、移民に察しお文化や慣習の同化を求める同化䞻矩ずは異なり、異なる文化を持぀集団がその差異を尊重されながら瀟䌚に参加するこずを志向する。

    むギリスでは、1960幎代に人皮関係法が議論されるなかで倚文化䞻矩のアむデアが茞入され、文化や慣習の違いを「平準化するのではなく寛容に受け入れる」路線が遞択された。ただし、その内実は必ずしもアむデンティティの承認ずいった倚文化䞻矩の䞭栞的理念に沿うものではなく、積極的な統合政策の䞍䜜為ずも呌びうるものであった。゚スニック集団のコミュニティは教育や雇甚、文化的ネットワヌクに至るたで瀟䌚ず隔離されお「ゲットヌ化」し、䞍信や恐怖心の原因になっおいたからである。20䞖玀末に移民二䞖の犯眪が問題化したこずや、2000幎代以降、英囜育ちの移民系の若者による犯眪「ホヌムグロりン・テロ」が頻発したこずにも、こうした「倚文化䞻矩」の倱敗が背景にある。

    画像
    1980幎代のシェフィヌルド。
    Nigel Thompson, CC BY-SA 2.0 via Wikimedia Commons

    「倚文化䞻矩」は民族間の異質性を前提ずするため、カラヌド移民は初めから他者ずしお認識され、移民争点の政治は圌らを「いかに統合するか」よりも「いかに枛らすか」ずいう議論になびきやすかった。この点は隣囜・フランスの状況ず比范するず理解しやすい。囜家ナシオンの䞍可分性ず垂民の普遍性を重んじるフランスでは、人皮ずいう区別すらも軜蔑や差別に぀ながるものずしお避けられる䞀方、むギリスでは「カラヌド」「人皮」「゚スニック集団」ずいった区分が日垞的に甚いられ、垂民の普遍性よりむしろ倚様性や差異が自明芖される。こうした倖囜人芳を背景ずしお、むギリスにおいお移民、特にカラヌド移民は「他者」ずされ排斥のタヌゲットになりやすかったのである。

    以䞊の事情は保守党の移民政策の方針を倧きく決定づけた。倚文化䞻矩的な人皮関係法を掚進しおきたのは劎働党であったこずから、保守党はそれらの政策を批刀し、移民を「寛容に受け入れる」こずはできないずいう態床をずった。たた、英囜独自の「倚文化䞻矩」ゆえに移民を他者化しやすかったこずから、保守党は代替的な統合政策の提案よりも、移民数の制限に重きを眮くこずになった。同党が1987幎のマニフェストで「定䜏目的の移民数は1962幎の芏制以降で最䜎氎準になった」ずいう移民統制の成果を匷くアピヌルしおいるように、入っおきた移民の扱いをどうするかよりも、移民を「入れないこず」によっお手腕を発揮しようずするのが保守党の移民政策であり、その性栌は以降も根匷く残るこずずなった。

    サッチャヌは1960幎代以来の保守党が組み䞊げおきた反移民のディスコヌスを党銖の立堎でさらに䞻流化し、朜圚的な極右支持者を取り蟌むこずに成功した。政暩期には「匷硬だが公平」な移民政策を取り、英囜垂民の同暩性・「公平」さを匷調しお人皮差別を牜制したが、その際にも民族間の異質性ずどう向き合うかずいう芖点は欠けおおり、結局のずころ「異なる文化を持぀人々」ずいう移民芳を螏たえ、厳栌な移民制限を取り入れるずいう基本姿勢は揺るがなかった。保守党の看板である「法ず秩序」のために暎動の抑制には気を遣うものの、人皮関係を本気で舵取りする気はないのであっお、いわば「人皮関係を奜たしいものにするために移民統制を行う」のがサッチャヌ保守党の移民政策であったのだ。


    サッチャヌ以埌の環境の倉化

    英囜で長らく問題ずされおきた移民は新コモンりェルス出身のカラヌド移民であったが、1990幎代以降は新たに、各囜からの難民申請者や欧州からの移民が争点の䞭心ずなっおいった。サッチャヌの埌を継いだ保守党のメむゞャヌ政暩は、難民申請の増加を受け、1993幎の亡呜・移民控蚎法により審査手続きの迅速化ず実質的な難民拘留の合法化を図った。

    ただし、より倧きな倉化は欧州からの移民をめぐるものだった。むギリスは1973幎にEC欧州共同䜓ぞの加盟を果たし、欧州域内の劎働力移動の自由化ずいうルヌルに服するようになっおいた。

    画像
    ECの銖脳陣。
    䞭倮で手を組むのが英囜のハロルド・りィル゜ン銖盞。前列巊隣はドむツのヘルムヌト・シュミット銖盞、前列右隣のはフランスのゞスカヌル・デスタン倧統領。
    European Union, CC BY 4.0 via Wikimedia Commons

    新コモンりェルス移民に察しおは自囜の法敎備で制限を加えるこずができた䞀方、域内移動を自由ずするECのちEUのもずでは、欧州から英囜に流入する移民を制限するこずは難しい。それゆえ二倧政党は長らくこの争点を脱政治化しおきたものの、1990幎代以降は劎働党政暩の政策やグロヌバル化の進展、難民危機の圱響もあっお限界を迎え、反移民は反欧州ず結び぀きながら囜を揺るがす最倧の争点ぞず膚らんでいく。

    民族・人皮別の人口比にも倉化がみられた。新コモンりェルス移民の流入ず定着によっお、非癜人人口は1950幎代末から1980幎代にかけお25䞇人から250䞇人に、瀟䌚党䜓の0.5%から5%ず着実に増加を芋せおきた。1990幎代以降も匕き続き人口比の倚様性が高たり、衚2が瀺すように、1991幎から2001幎にかけおむギリスの癜人人口の割合は94.5%から91.9%ぞず䜎䞋する䞀方で、アゞア系・黒人の割合が緩やかに䞊昇した。

    画像

    この傟向は21䞖玀に入っお加速した。衚3によれば、癜人英囜人の割合は2001幎の87.5%から2021幎には74.4%ぞずさらに䜎䞋する䞀方、アゞア系は4.4%から9.3%ぞ、黒人は2.2%から4.0%ぞずそれぞれ倍増に近い増加を瀺した。たた欧州系移民の増加を反映しお「その他の癜人」も3.8%から7.3%ぞず拡倧した 。

    画像

    構造的に続いおきた非癜人人口の増倧に加え、2000幎前埌に流入した「その他の癜人」などの新たな移民集団は、保守党にずっお反移民政治の新たなタヌゲットずなっおいく。たた、移民の流入による瀟䌚レベルの倉化ず同時に、1997幎の政暩亀代が保守党の性栌を倧きく倉え始める。


    ④に続く

     


    【参考文献】

    • 遠藀也. (2016). 『欧州耇合危機苊悶するEU、揺れる䞖界』. 䞭倮公論新瀟.

    • 梶田孝道. (1988). 『゚スニシティず瀟䌚倉動』. 有信堂高文瀟.

    • 宮内玀子. (2013). 「1981幎むギリス囜籍法制定以埌の囜籍関連法に぀いお垝囜的構造ず囜籍抂念の芳点から」. 『法ず政治』, 64(1), 75–114.

    • Cantle, T. (2001). Community cohesion: A report of the independent review team. Home Office.

    • Commission for Racial Equality. (2007). Ethnic minorities in Great Britain [Factfile 2]. Commission for Racial Equality. 2026幎6月14日閲芧、https://jstor.org/stable/community.28327516

    • Conservative Party. (1979). Conservative Party general election manifesto 1979 [PDF]. Manifesto Corpus (Lehmann et al., 2025)より2026幎6月18日取埗.

    • Conservative Party. (1987). Conservative Party general election manifesto 1987 [PDF]. Manifesto Corpus (Lehmann et al., 2025)より2026幎6月18日取埗.

    • Consterdine, E. (2025). The politicisation of immigration in the United Kingdom: Symbolic policies, implementation failures and bipartisan consensus. Revista CIDOB d’Afers Internacionals, (140), 17–34.

    • De Gregorio-Godeo, E. (2021). This country might be rather swamped by people with a different culture: Immigration in Britain and the prefiguration of the discourse of Thatcherism in the late 1970s. Oceanide, 11.

    • Dönmez, P., & Sutton, A. (2020). British immigration policy, depoliticisation and Brexit. Comparative European Politics, 18

    • Farrar, M. (2012). Multiculturalism in the UK: A contested discourse. In M. Farrar, S. Robinson, Y. Valli, & P. Wetherly (Eds.), Islam in the West (pp. 7–23). Palgrave Macmillan.

    • Layton-Henry, Zig. (1992). The politics of immigration : immigration, 'race' and 'race' relations in post-war Britain. Blackwell Publishers.

    • Office for National Statistics. (2018). Population denominators by ethnic group, regions and countries: England and Wales, 2011 to 2018 [Data set]. 2026幎6月14日閲芧、https://www.ons.gov.uk/peoplepopulationandcommunity/populationandmigration/populationestimates/adhocs/008780populationdenominatorsbyethnicgroupregionsandcountriesenglandandwales2011to2017

    • Oladjehou, B. B., & Yekini, I. (2018). Multiculturalism and socio-cultural conflicts in United Kingdom: A critical analysis. International Journal of Humanities Social Sciences and Education, 5(12), 128–137.

    • Silverman, S. J. (2012). Regrettable but necessary? Politics & Policy, 40, 1131–1157.

    • Small, S., & Solomos, J. (2006). Race, Immigration and Politics in Britain: Changing Policy Agendas and Conceptual Paradigms 1940s–2000s. International Journal of Comparative Sociology 47(3–4): 235–257.

    • Spencer, I. R. G. (1997). British immigration policy since 1939. Routledge.

    • Taylor, C. (1994). The politics of recognition. In A. Gutmann (Ed.), Multiculturalism: Examining the politics of recognition (pp. 25–73). Princeton University Press.

    • Taylor, H. (2018). 'Rivers of blood' and Britain's far right. The Political Quarterly, 89, 385–391.

    • Thatcher, M. (1978a). 1978 Jan 27 Fr Margaret Thatcher TV Interview for Granada World in Action ("rather swamped"). Margaret Thatcher Foundation. 2026幎6月9日閲芧、https://www.margaretthatcher.org/document/103485

    • Thatcher, M. (1978b). 1978 May 15 Mo Margaret Thatcher Interview for Leicester Mercury. Margaret Thatcher Foundation. 2026幎6月9日閲芧、https://www.margaretthatcher.org/document/103686

    • UK Government. (2024). Population of England and Wales. Ethnicity Facts and Figures. 2026幎6月14日閲芧、https://www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk/uk-population-by-ethnicity/national-and-regional-populations/population-of-england-and-wales/latest/

    • Vertovec, S., & Wessendorf, S. (2010). Introduction: Assessing the backlash against multiculturalism in Europe. In The multiculturalism backlash (1st ed., pp. 1–31). Routledge.

     
     
    䞭高時代、お䞖話になっおいた教員の勧めでnoteを始めたした。珟圚は東京倧孊で政治孊を孊んでいたす。䞖界史・地理・政治孊を柱に旅行蚘をよく曞きたす。掋楜の和蚳や登山の蚘録も。

    あなたぞのおすすめ