
ディズニープラスで推し殿の吹き替えなどを楽しむならオススメの作品と「俺はもう我慢しない~宝くじ当たったけど会社辞めません~」の感想
こんにちは、先日興津和幸さんがお知らせしてくれた「俺はもう我慢しない~宝くじ当たったけど会社辞めません~」を2話まで見たら面白かったのでその感想と、他にディズニープラスで見られた出演作の簡単な感想です!
日本語吹き替え版も配信されております。 https://t.co/6TfldoqEsY
— 興津和幸 Kazuyuki Okitsu (@okitsu3__8) November 6, 2026
声優さんのお仕事といえばアニメやゲームの声をイメージする方も多いかと思いますが、声優さんのお仕事では外画と言って吹き替えのお仕事もあるんです。(興津さんが外画のお仕事について話してる動画→立花慎之介さんとの対談0:58あたり)
ワクワクして殆どみたことがない韓国ドラマを1話見たら面白くて一気に2話まで見てしまいました。
イ・ジュニョクさん主演のコン・ウンテさん(CV興津和幸さん)は真面目な会社員。アパレル系の会社でチーム長を任されているのですが、感じが悪いたびたび反発してくる年上の部下や、面倒な仕事を押し付けてくる上司に挟まれてストレスフルな毎日を送っています。
淡々と、感情を抑えているウンテさんの声が、興津さんの声にぴったりでした。(韓国語バージョンも少し聞きました)私は吹き替えで聞きつつ字幕もつけてみたのですが、口に合わせてセリフをつける吹き替えのセリフと、字幕の文字のセリフが反対になっている(大まかに流れを見ると同じような風になるけど)のが分かって、本当に面白い仕事だなあと思います。字幕のお仕事、吹き替えの翻訳のお仕事も大変ですよね。
私のお気に入りポイントは、そんなウンテさんがイケメンだけどバリバリ過ぎないというか、ちょっと疲れてる感じなところです。誰よりも早く出社し、誰よりも遅くまで仕事をする。それで出世はしたものの、残されたのが「マンションのローンと軽度の脂肪肝とドライアイと椎間板ヘルニア」っていうモノローグに悲哀があっていいなと。仕事も疲れるのに、また家族(兄)からお金の無心まであり、こんなんで大丈夫か…というので一話の最後の方で、たまたまコンビニらしきお店の現金払いでお釣りがないからと宝くじを買わせられます。タイトルにあるから、もうこれで当たるのは確定なんだけどそれでもワクワク。ついに家で宝くじ結果を見たときの叫び。
これだ〜!!!!これが聞きたかった〜!!!
興津さんの叫び声に栄養がめちゃくちゃあるので、大変に満足しました。
2話は、会社の半休をとって当選金を交換にいく。そこで出会った御婦人から得たのが、「怒ってみること」だったのです。部下のヤン・ジュノさんには半休でお昼休みまでには出社と伝えてあったのに、敢えてウンテさんを仲間外れにするように他の部下を従えて昼食に行きます。出社してそれを知ったウンテさんは、初めてちゃんとヤンさんとその他の二人を叱責します。
同じチーム長であり元は先輩として仕事を教えてくれていたチョンチーム長に慰められつつ、上司の話をしていたらその上司に悪口を聞かれて焼肉に連れて行かれます。この上司も、悪い人ではないな…と思いました。怒ったあとは、ちゃんとしこりが残らないようにと言って、なんとヤンさんを呼びつけて二人に話させる場を設けるんです。
二人で思っていたことをつつみ隠さずに話し合うシーン。韓国ドラマや韓国の文化に親しくないけど、ウンテさんの杯の飲み干し方とヤンさんの格好の違い、話す時に勇気がいるからもう一杯とやるなどのところもなんとなく性格が伝わってきて良かったです。気が合わなくても、お互いに仕事の上では尊敬する部分があることも分かり、退職しようとしていたヤンさんに、二人で大きなことをしよう、と持ちかけます。
続きを見るしかないでしょ!!!
というわけで、すっかり先が楽しみになってこの記事を書いています。あと、たまに出てくるご飯が美味しそう…ウンテさんが一人でお肉焼いてビール飲んでるだけでかっこいい…あとたしかに脂肪肝にはなりそう…休みの日に走ってるの偉いなぁ…など色々思いつつ楽しみました。
また全部見たらここに追記するか、記事にしようと思います。
折角なので、私がディズニープラスで見た他の興津さんの出演されてる作品もご紹介します。
「悪魔バスター★スター・バタフライ」
YouTubeで1話見られます!
明らかにセーラー◯ーン的な感じもするおキャンなプリンセスがなんやかんやで人間界で暮らすというお話です。スター・バタフライ(CV植田佳奈さん)に振り回されっぱなしのマルコ・ディアスの役を興津さんが演じています。アメリカンでポップで優しく、お子様とも見てもいい感じ!スターもご実家の方々が大阪弁を話しているのに、大阪弁を話している興津さんは標準語なので、現場では引っ張られないようになるべく私語をしないようにしていた、と何かで話されていた気がします。若者で早口の声で、優しさが溢れているかわいいめの声質でした。
途中でマルコがある敬意でプリンセスの格好をして「プリンセス・クズ」になるところがあり、めちゃくちゃ面白かったです!まだ最後まで見終えてないので、ゆっくり続きを見ていきたいです!!
こちらのポストで知りました↓↓↓
本日は声優・興津和幸さんのお誕生日。
— おときち (@funfunfunok916) March 8, 2025
興津さんでディズニーと言えば…「悪魔バスター★スター・バタフライ」のマルコ・ディアス役を務めた事で有名です。
このマルコ…所謂ディズニーの[プリンセスの相手役]の中で実は個人的に最も好きなキャラクター。… pic.twitter.com/0JIRhvxgoT
「ソーラー・オポジット」
アニメ「ファブル」の告知の動画で作品を知り、ファブル1期を見ながらこちらもみたのですがめちゃくちゃ面白かったです。
ソーラーオポジットは多田野曜平さんと駆け抜けた私のトーキョー2020です!https://t.co/dmLn7BOzrK Disney+の「ソーラー・オポジット https://t.co/Zp5ALSoxNZ
— 興津和幸 Kazuyuki Okitsu (@okitsu3__8) April 12, 2024
故郷の惑星が滅亡して逃げてきた宇宙人四人がアメリカで暮らすという話なのですが、とにかく理不尽な展開でブラックユーモアに満ちていました。オープニングにある主役のテリー(CV多田野曜平さん)のセリフが「そんなこといっちゃっていいの?!」みたいなことをバリバリに言ってて笑いました。宗教、ヴィーガン、LGBTQ、人種差別、暴力にアダルトなネタまで、ありとあらゆることをブラックにイジってました。最高。(お子様と見てはいけないやつ)興津さんはコルボというキャラの声なんですが、天真爛漫を超えたヤバいキャラで…。声は高め、常にハイテンションで殆ど人の話は聞いてない感じのクレイジーな演技が聴けました!そして、なぜかテリーとコルボが一緒に寝るなどのBL展開が普通に起きてきて笑いました。残念ながら吹き替えは2期までしか録られてないので、2期までしか見てないんですが…。
https://t.co/TmsTtu0h0x Disney+で配信中「リンク:ふたりのシンパシー」
— 興津和幸 Kazuyuki Okitsu (@okitsu3__8) October 30, 2022
主人公ウン・ゲフンの声を吹き替えしてます🍽
日本語音声は現在10話まで配信中⭐︎
↑↑なんと、調べたら他にも見られる作品を見つけました〜!!!これはまだまだ見られるものが沢山で嬉しいです!!
来年は1月から、アニメ「ファブル」2期も始まります〜!ディズニープラス独占の可能性が高いですが、ディズニープラスに入れば他の興津さんの声も聞けると思うとオトクな気がします。
(期間限定でYouTubeで1期を見られる時があったのですがすごい再生回数だった気がする)
そんなわけで、今回はこの辺でおしまいです。アニメにゲームにボイスドラマに吹き替え、色々お仕事があって追いかけるのも楽しいです😊😊これからも色々な作品に出会えますように〜!!
ここまでお読みくださりありがとうございました!!
(全然見終える自信がない)(長く楽しめそう)(アニメですら網羅できる気がしない)(積みCDもある)(幸せ)
他の興津さんの吹き替え作品についての記事↓
Netflixで見られるらしいのでこちらも見たい↓
「ウ・ヨンウ弁護士は天才肌」
『 #ウ・ヨンウ弁護士は天才肌 』日本語吹き替え版 配信開始されました!
— 興津和幸 Kazuyuki Okitsu (@okitsu3__8) November 24, 2022
カン・テオさん演じる
イ・ジュノ役の声を吹き替えてます。見てね⭐︎#Netflix https://t.co/lh7xBsQ51i
Amazonプライムだとこれもまだ見られてないです↓
「自由を愛した男」
『自由を愛した男』Prime Videoで配信中です⭐︎リュカ・ブラヴォー演じる主人公ブルーノを吹き替えしております⭐︎見てね⭐︎https://t.co/xDQ9PemCDt
— 興津和幸 Kazuyuki Okitsu (@okitsu3__8) November 16, 2024
こちらにも出ているらしい。気になる↓
「レッド・バージン」
映画『レッド・バージン』 Amazon Prime Videoにて配信中です。
— 潘めぐみ🌙MEGUMI HAN⁷ (@han_meg_han) June 16, 2025
アルバ・プラナス演じるイルデガルトを吹替えさせて頂きました。
ナイワ・ニムリ演じる母・オーロラを井上喜久子さんが。
実話に基づいたスペイン映画。
自由と、支配と、そして-。
喜久子さんと掛け合えた至高のひとときに感謝を。 pic.twitter.com/GX4sf7xC2Z