
ไพฟๅฉใซใชใฃใใฏใใชใฎใซใใชใ็งใใกใฎไปไบใฏๅขใใฆใใใฎใ๏ผ
ๆ่ฟใในใผใใผใฎใฌใธใงๅฐใๅฅๅฆใชๅ ๆฏใ่ฆใใใใซใชใฃใใ
ใปใซใใฌใธใซ้ทใ่กๅใใงใใฆใใใใใใ ใใชใใไฝใไธๆ่ญฐใงใฏใชใใใปใซใใฌใธใๆฎๅใใๅคใใฎไบบใๅฉ็จใใใใใซใชใฃใใฎใ ใใใ
ใจใใใใ้ฃใ่ฆใใจๆไบบใฌใธใ็ฉบใใฆใใใฎใงใใใๅบๅกใใใฏๅพ ๆฉใใฆใใใๅฎขใฏไธฆใใงใใชใใใใใชใฎใซใ่ฒทใ็ฉๅฎขใฏใปใซใใฌใธใฎๅใง่กๅใใๅใไฝใฃใฆใใใ
ๅบๅกใใใซไฟใใใฆใใใใใๆไบบใฌใธใธ็งปๅใใไบบใใใใใใใใฏใๆฐใฎๅฉใใ่ชฐใใ็ฉบใใฆใใใใจใซๆฐใฅใใใใกใใธๅใใใใใใจใใใใ่ฆใๅฅใฎไบบใ็งปๅใๅงใใใ
ไปฅๅใฏ้ใ ใฃใใใใซๆใใ
ๆไบบใฌใธใซใฏ้ทใๅใใงใใใปใซใใฌใธใฏๆฏ่ผ็็ฉบใใฆใใใๆฉๆขฐใฎๆไฝใซๆ ฃใใฆใใชใไบบใใๅบๅกใใใซไผ่จใใฆใใใใใไบบใใๆไบบใฌใธใ้ธใใงใใใฎใ ใใใ
ใใกใใใใใใฏ็งใๆ่ฟๅฉ็จใใๅบ่ใงใฎ่ฆณๅฏใงใใใๅ จๅฝ็ใชๅพๅใ็คบใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใงใใ็ฎใฎๅใง่ตทใใฆใใๅคๅใฏ่ๅณๆทฑใใไบบ้ใฏใ็ฎใฎๅใซๆใใใซๆฉใใใช้ธๆ่ขใใใฃใฆใๅฟ ใใใใใใ้ธใฐใชใใ
ใใใใ่ฉฑใฏใใใ ใใงใฏใชใใ
ๅใๅบ่ใซใ่ฒทใ็ฉใใใชใใๅๅใในใญใฃใณใใๅฏพๅฟใใๆฑบๆธๆนๆณใงไผ่จใๆธใพใใใใScan & Goใฎใใใชๆนๅผใ็จๆใใใฆใใใใจใใใใ็งใ่ฆใใใ็ฏๅฒใงใฏใใใกใใฏไพ็ถใจใใฆ็ฉบใใฆใใใใจใๅคใใ
ๆกไปถใใๅใใฐใ้ๅธธใซ็ญใๆ้ใงไผ่จใ็ตใใใใใ
ๆไบบใฌใธใฏ็ฉบใใฆใใใ
้ๅธธใฎใปใซใใฌใธใฏๆทท้ใใฆใใใ
ใใใซๅน็็ใซ่ฆใใๆนๅผใฏใใใฃใจ็ฉบใใฆใใใ
ๅใๅบ่ใฎไธญใซใไฝใจใไธๆ่ญฐใชๅ ๆฏใ็ใพใใฆใใใ
็งใฏใใใใใใฎใ่ฆใใจใใคใ่ใ่พผใใงใใพใใใใใใใ็งใใกใฏไฝใฎใใใซไพฟๅฉใชไป็ตใฟใไฝใฃใฆใใใฎใ ใใใใใใฆใไพฟๅฉใจใฏไธไฝใ่ชฐใซใจใฃใฆใฎไพฟๅฉใชใฎใ ใใใใ
ใปใซใใฌใธใฏ่ชฐใฎไปไบใๆธใใใใฎใ
ๅฐใๅใพใงใในใผใใผใฎใฌใธใงใฏๅบๅกใใใๅๅใฎใใผใณใผใใ่ชญใฟๅใฃใฆใใใๅฎขใฏๅๅใใซใดใซๅ ฅใใใฌใธใงไผ่จใๆธใพใใใ
ใปใซใใฌใธใงใฏใใใฎไฝๆฅญใฎไธ้จใๅฎข่ช่บซใ่กใใๅๅใๅใๅบใใใใผใณใผใใๆขใใ่ชญใฟๅใๆฉใธๅใใใ็ป้ขใ็ขบ่ชใใๆฏๆใๆนๆณใ้ธใณใๆฑบๆธใๅฎไบใใใใ
ๆ ฃใใใฐ็ฐกๅใ ใ
็ง่ช่บซใใปใซใใฌใธใใใๅฉ็จใใใๅบๅกใใใจใฎใใๅใใๅฐใชใใ่ชๅใฎใใผในใงไผ่จใ้ฒใใใใใๅฐ้ใฎ่ฒทใ็ฉใชใใใใใๅฟซ้ฉใซๆใใใใจใๅคใใ
ใ ใใใใปใซใใฌใธใๆนๅคใใใใใใงใฏใชใใใใ ใใใใซใฏ้ข็ฝใๆง้ ใใใใ
ไปฅๅใฏๅบๅกใใใ่กใฃใฆใใไฝๆฅญใใๅฉ็จ่ ใๅผใๅใใฆใใใฎใ ใ
ไผๆฅญๅดใใ่ฆใใฐใไธไบบใฎๅบๅกใใใ่คๆฐใฎใปใซใใฌใธใ่ฆๅฎใใใใใซใชใใใฌใธๆฅญๅใซๅฟ ่ฆใชไบบๅก้ ็ฝฎใ่ฆ็ดใใใ็นๅฟๆ้ๅธฏใฎๅฆ็่ฝๅใ้ซใใใใๅ ดๅใใใใ
็ขบใใซๅน็ๅใงใใใใใใใๅๅใ่ชญใฟๅใไฝๆฅญใใฎใใฎใฏใใในใฆๆถใใใใใงใฏใชใใๆ ๅฝ่ ใๅคใใฃใใฎใงใใใ
ใใฎ้ใใฏใๆกๅค้่ฆใ ใจๆใใ
ไพใใฐใ100ไบบใฎ่ฒทใ็ฉๅฎขใใใใใใ30็งใใคๅๅใในใญใฃใณใใใจใใใใๅ่จใใใจ50ๅใซใชใใใใกใใใใใใฏ่ชฌๆใฎใใใฎไปฎๅฎใงใใฃใฆใๅฎ้ใฎใปใซใใฌใธใ50ๅใฎ่ฒ ๆ ใๅขใใใฆใใใจใใๆๅณใงใฏใชใใ
ใปใซใใฌใธใงใฏ่คๆฐไบบใๅๆใซไผ่จใงใใใใๅพ ใกๆ้ใๆธใใใจใใใใ็พ้ใฎๅใๆธกใใใชใใชใฃใใใๆฏๆใใฎๅฆ็ใ่ชๅๅใใใใใใใใจใงใๆฌๅฝใซๆถใใไฝๆฅญใใใใ
ใ ใใใๅบๅกใใใฎไฝๆฅญๆ้ใจๅฎขใฎไฝๆฅญๆ้ใๅ็ดใซ่ถณใๅผใใใฆ็ต่ซใๅบใใใจใฏใงใใชใใ
ใใใงใใไผๆฅญใๅๆธใใๆ้ใจใ็คพไผๅ จไฝใงๅๆธใใใๆ้ใๅฟ ใใใไธ่ดใใชใใใจใฏ็ขบใใ ใๅน็ๅใจใฏไฝๆฅญใใชใใใใจใชใฎใใใใใจใไฝๆฅญใๅฅใฎไบบใธ็งปใใใจใชใฎใใ
ใใฎไบใคใฏๅบๅฅใใฆ่ใใๅฟ ่ฆใใใใ

ใชใไบบใฏ็ฉบใใฆใใใฌใธใธ็งปๅใใชใใฎใ ใใ
ใจใใใใๅ้ ญใฎๅ ๆฏใซใฏใใใใซ้ข็ฝใๅ้กใใใใ
ใใไผ่จใซใใใๆ้ใ็ญใใใใใจใ ใใ็ฎ็ใชใใ็ฉบใใฆใใๆไบบใฌใธใธ็งปๅใใใฐใใใใใใงใใๅคใใฎไบบใใปใซใใฌใธใซไธฆใณ็ถใใใ
ใชใใ ใใใ
ไธใคใซใฏใ็ฟๆ ฃใใใใฎใใใใใชใใไปฅๅใฏๆไบบใฌใธใๅฉ็จใใฆใใไบบใใใปใซใใฌใธใไฝๅบฆใไฝฟใใใกใซใใใใๅฝใใๅใซใชใฃใฆใใใ
ในใผใใผใซๅ ฅใใๅๅใ้ธใถใใปใซใใฌใธใธๅใใใใใฎไธ้ฃใฎ่กๅใ็ฟๆ ฃๅใใใจใใใกใใกๆไบบใฌใธใฎๆทท้็ถๆณใๆฏ่ผใใชใใชใใฎใใใใใชใใ
ใพใใๅบๅกใใใจใฎใใๅใใ้ฟใใใไบบใใใใ ใใใๅคๅฐๅพ ใคใใจใซใชใฃใฆใใ่ชๅใฎใใผในใงไผ่จใใใใไผ่ฉฑใใใใซๆธใพใใใใใใใใ้ธๆใซใใใใฎไบบใชใใฎๅ็ๆงใใใใ
ใใใใฏใๆไบบใฌใธใ็ฉบใใฆใใฆใใ็จผๅไธญใชใฎใๅคๆญใงใใชใๅ ดๅใใใใไปใฎไบบใใปใซใใฌใธใซไธฆใใงใใใฐใ่ชๅใใใใธไธฆใถใปใใๅฎๅฟใ ใจๆใใใใใใใชใใ
ใใใใฏใใใใพใง่ใใใใไปฎ่ชฌใงใใใๅฎ้ใซไธฆใใงใใไบบใธ็็ฑใๅฐใญใใใใงใฏใชใใ
ใใ ใๅฐใชใใจใไธใค่จใใใใชใใจใใใใไบบ้ใฎ่กๅใฏๅฆ็ๆ้ใ ใใงๆฑบใพใฃใฆใใใใใงใฏใชใใ
ไพใใฐใๅใๅบใซไบใคใฎใฌใธใใใใไธๆนใฎๅพ ใกๆ้ใ3ๅใใใไธๆนใ5ๅใ ใฃใใจใใใ
ๆฎ้ใซ่ใใใฐ3ๅใฎใปใใ้ธใถใใใใใ3ๅใฎใฌใธใงใฏๅบๅกใใใจใฎใใๅใใๅฟ ่ฆใงใ5ๅใฎใฌใธใชใ่ชๅใ ใใงไผ่จใ็ตใใใใใจใใใใฉใใ ใใใ
ไบบใซใใฃใฆใฏใๅพ่ ใ้ธใถใใใใใชใใใใฎไบบใซใจใฃใฆใฏใ2ๅใฎๆ้ๅทฎใใใใๆฐๆฅฝใใฎใปใใๅคงใใชไพกๅคใๆใฃใฆใใใฎใ ใใใใชใใๅฟ ใใใ้ๅ็ใงใฏใชใใ
็งใใกใๅคใใ่ฆใฆ้ๅ็ใ ใจๆใใ้ธๆใซใใๆฌไบบใชใใฎ็็ฑใๅญๅจใใๅฏ่ฝๆงใใใใใใ ใใ็็ฑใใใใใจใจใๆฌไบบใใในใฆใฎ้ธๆ่ขใๅๅใซๆฏ่ผใใใใใง้ธใใงใใใใจใใใพใๅฅใงใใใ
ไฝใจใชใไธฆใถใใใคใใฎๅ ดๆใธๅใใใไปใฎไบบใซใคใใฆใใใไบบ้ใฏใใใใช่กๅใใใใๆฏๅใในใฆใฎ้ธๆ่ขใๆฏ่ผใใฆใใใใใใใ ใใง็ฒใใฆใใพใใใใ ใ
่ใใฆใฟใใฐใใใใไธ็จฎใฎๅน็ๅใชใฎใใใใใชใใไบบ้ใฏใไผ่จใฎๆ้ใ็ญใใใไปฃใใใซใๅคๆญใใๆ้ใๆธใใใฆใใๅฏ่ฝๆงใใใใ

ใใ่ใใใจใใปใซใใฌใธใฎ่กๅใฏๅใชใไธๅ็ใช็พ่ฑกใงใฏใชใใไบบ้ใฎ่กๅใ็่งฃใใใใใฎ้ข็ฝใๆๆใซใชใใ
ใใใซไพฟๅฉใชไป็ตใฟใๅฟ ใใใ้ธใฐใใใจใฏ้ใใชใ
ใใใงใScan & Goใฎใใใชๆนๅผใ่ใใฆใฟใใใ
้ๅธธใฎใปใซใใฌใธใงใฏใ่ฒทใ็ฉใ็ตใใฆใใๅๅใไธใคใใคในใญใฃใณใใใไธๆนใ่ฒทใ็ฉไธญใซๅๅใ็ป้ฒใใๆนๅผใชใใไผ่จๆใซใพใจใใฆ่ชญใฟๅใไฝๆฅญใๆธใใใใ
ไบๅ็ป้ฒใๅฏพๅฟใใๆฑบๆธๆๆฎตใๅฟ ่ฆใ ใฃใใใๅบ่ใใจใซๅฉ็จๆกไปถใ็ฐใชใฃใใใใใใๆกไปถใๅใใฐ้ๅธธใซไพฟๅฉใ ใใใใชใฎใซใ็งใ่ฆใใใๅบ่ใงใฏใ้ๅธธใฎใปใซใใฌใธใปใฉๅฉ็จ่ ใ้ไธญใใฆใใชใใ
ใชใใ ใใใ
ไฝฟใๆนใ็ฅใใชใใฎใใใใใชใใ
ไบๅ็ป้ฒใ้ขๅใชใฎใใใใใชใใ
ไฝฟใใๆฑบๆธๆๆฎตใ้ใใใฆใใใฎใใใใใชใใ
ใใใใฏใๆฐใใๆไฝใ่ฆใใใปใฉ้ ป็นใซใฏ่ฒทใ็ฉใใใชใใฎใใใใใชใใ
ใใใง้่ฆใชใฎใฏใๆ่ก็ใชๅฆ็้ๅบฆใฎๅชๅฃใ ใใงใฏใชใใจใใใใจใ ใใฉใใปใฉๅชใใไป็ตใฟใงใใใใฎๅญๅจใ็ฅใใชใใใฐไฝฟใใชใใ
็ฅใฃใฆใใฆใใๆๅใฎ่จญๅฎใ้ขๅใชใไฝฟใใชใใ่จญๅฎใ็ฐกๅใงใใๅคฑๆใใใใงไธๅฎใชใๅฉ็จใใใใใใใใใฆใไธๅบฆๆ ฃใใๆนๆณใใงใใใจใใใใซไพฟๅฉใชๆนๆณใ็พใใฆใใใใใใไนใๆใใใใจใฏๆใใชใใใจใใใใ
ใใใฏใในใผใใผใ ใใฎ่ฉฑใงใฏใชใใๆฐใใๆ่กใๅฐๅ ฅใใไผๆฅญใงใใใพใฃใใๅใใใจใ่ตทใใฆใใใ
ไผ็คพใฎๆฅญๅๆนๅใงใไบบ้ใฏๅใ่กๅใใใ
ไพใใฐใใใไผ็คพใๆฐใใๆฅญๅใทในใใ ใๅฐๅ ฅใใใจใใใใๅพๆฅใฏExcelใซๆ ๅ ฑใๅ ฅๅใใใกใผใซใงๆ ๅฝ่ ใธ้ใฃใฆใใใ
ๆฐใใใทในใใ ใงใฏใ็ป้ขใซๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใ็ป้ฒใใใฐใ้ขไฟ้จ็ฝฒใธใฎๅ ฑๆใใ้่จใใ้ฒๆ็ขบ่ชใ่ชๅ็ใซ่กใใใใ่จญ่จไธใฏๆใใใซไพฟๅฉใงใใใ
ใจใใใใๅฎ้ใซ้็จใๅงใใใจใ็คพๅกใๅพๆฅใฎExcelใไฝฟใ็ถใใฆใใใๆฐใใใทในใใ ใซใๅ ฅๅใใใใๅฟตใฎใใExcelใซใ่จ้ฒใใใใใใซใใใฎExcelใใกใผใซใง้ใใ
็ตๆใจใใฆใไปไบใๆธใใฉใใใๅขใใฆใใพใใใใใใ่ฉฑใฏใ็ใใใใฎใงใฏใชใใ
ใใใใใใใๅ็ดใซใ็คพๅกใๆฐใใไป็ตใฟใไฝฟใใใใใชใใใใ ใใจ็ไปใใใฎใฏๆฉใใ
ๅพๆฅใฎExcelใซใฏใไฝฟใๆ
ฃใใฆใใใจใใๅฉ็นใใใใ
่ชๅใๅฟ
่ฆใช้
็ฎใ่ช็ฑใซ่ฟฝๅ ใงใใใ
ไฝใๅ้กใ่ตทใใฆใใ่ชๅใงไฟฎๆญฃใงใใใ
้ทๅนดๅฉ็จใใฆใใๅฎ็ธพใใใใ
ใใใซๅฏพใใฆใๆฐใใใทในใใ ใฏใ่จญ่จ่ ใซใจใฃใฆๅ็็ใงใใๅฉ็จ่ ใซใจใฃใฆใฏๆช็ฅใฎใใฎใ ใ
ๆไฝๆนๆณใ่ฆใใชใใใฐใชใใชใใ
ๅ
ฅๅใ้้ใใใจใใฎๅฏพๅฆๆนๆณใๅใใใชใใ
ๆฌๅฝใซๅฟ
่ฆใชๆ
ๅ ฑใ็ธๆใซไผใใฃใฆใใใฎใใไธๅฎใซใชใใใจใใใใ
ใ ใใๅพๆฅใฎๆนๆณใๆฎใใใใใจใๆฐใใไป็ตใฟใจๅคใไป็ตใฟใไธฆๅญใใใใใใๆพ็ฝฎใใใจใๆฅญๅๆนๅใฎใใใซๅฐๅ ฅใใใทในใใ ใใ่ฟฝๅ ไฝๆฅญใ็ใฟๅบใ่ฃ ็ฝฎใซใชใฃใฆใใพใใ
ใงใฏใใฉใใใใฐใใใฎใ ใใใๅฉ็จ่ ใธๆฐใใใทในใใ ใไฝฟใใใๅฝไปคใใใฐ่งฃๆฑบใใใฎใ ใใใใ
ใใกใใใๅฟ ่ฆใชใซใผใซใๅฎใใใใจใฏ้่ฆใ ใใใใใใใใ ใใงใฏๅๅใงใฏใชใใ
ๆฐใใไป็ตใฟใไฝฟใใใจใงไฝใๆฅฝใซใชใใฎใใ
ๅพๆฅใฎไฝๆฅญใฏๆฌๅฝใซไธ่ฆใซใชใใฎใใ
้้ใใใจใใซใฉใใใใฐใใใฎใใ
ๅฐใฃใใจใใฏ่ชฐใๅฉใใฆใใใใฎใใ
ใใใใใใจใพใงๅซใใฆ่จญ่จใใชใใใฐใๅฉ็จ่ ใฏๅฎๅฟใใฆๅพๆฅใฎๆนๆณใๆๆพใใชใใๆ่ก็ใซๅ็็ใชไป็ตใฟใไฝใใใจใจไบบ้ใใใใ่ช็ถใซไฝฟใใใใใซใใใใจใฏใๅฅใฎไปไบใชใฎใงใใใ
ใปใซใใฌใธใฎ่กๅใ็บใใฆใใฆใ็งใฏใใใชใใจใ่ใใใ
ไปไบใฏๆธใฃใใฎใใใใใจใๅฅใฎ้จ็ฝฒใธ็งปใฃใใฎใ
ใใไธใคใไผๆฅญใฎๆฅญๅๆนๅใซใฏ่ฆ่ฝใจใใใใๅ้กใใใใใใ้จ็ฝฒใฎไปไบใๆธใใใ็ตๆใๅฅใฎ้จ็ฝฒใฎไปไบใๅขใใฆใใพใใใจใงใใใ
ไพใใฐใ็ต่ฒป็ฒพ็ฎใทในใใ ใๅฐๅ ฅใใใจใใใใๅพๆฅใฏ็ต็ๆ ๅฝ่ ใ้ ๅๆธใ็ขบ่ชใใๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใไผ่จใทในใใ ใธๅ ฅๅใใฆใใใ
ๆฐใใใทในใใ ใงใฏใ็คพๅกใในใใผใใใฉใณใง้ ๅๆธใๆฎๅฝฑใใ้้กใๆฅไปใๅฉ็จ็ฎ็ใชใฉใ็ป้ฒใใใ็ต็้จ้ใฎๅ ฅๅไฝๆฅญใฏๅคงๅน ใซๆธใใ
ไปฎใซใๆ้100ๆ้ใฎๅๆธใๅฎ็พใใใจใใใใใใฏๅคงใใชๆๆใ ใ
ใใใใ็คพๅก200ไบบใๆฏๆ30ๅใใค่ฟฝๅ ใฎๅ ฅๅไฝๆฅญใ่กใใใใซใชใฃใใใฉใใ ใใใ200ไบบร30ๅใงใๆ้100ๆ้ใซใชใใไฝๆฅญๆ้ใ ใใง่ฆใใฐใ็ต็้จ้ใงๆธใฃใ100ๆ้ใใไป้จ้ใธ็งปใฃใใใจใซใชใใ
ใใใใ็ต็ๆ ๅฝ่ ใใพใจใใฆๅฆ็ใใใปใใๅน็็ใ ใฃใไฝๆฅญใใ200ไบบใๅๅฅใซ่กใใใจใงใใใใฃใฆๆ้ใๅขใใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใกใใใๅฎ้ใฎ้ปๅญๅใซใฏๅฅใฎๅฉ็ใใใใ
็ดใฎๆธ้กใๅๅใใๅฟ ่ฆใใชใใชใใ่ปข่จใในใๆธใใ็ณ่ซๅ ๅฎนใๅณๅบงใซ็ขบ่ชใงใใใๆฟ่ชใๆฏๆใใฎ้ฒๆใ่ฆใใใใใซใชใใ
ใ ใใใๅ็ดใชๆ้ๆฏ่ผใ ใใงใทในใใ ๅฐๅ ฅใฎๆๅฆใฏๅคๆญใงใใชใใ้่ฆใชใฎใฏใใใใพใงๅซใใฆ่ฉไพกใใฆใใใใฉใใใ ใ
็ต็้จ้ใฎไฝๆฅญๆ้ใ ใใๆธฌใใฐใ100ๆ้ๅๆธใงๆๅใจใชใใไผ็คพๅ จไฝใงๆธฌใใฐใไป้จ้ใฎ่ฟฝๅ ไฝๆฅญใ่จ็ฎใซๅ ฅใใใใใซใ็คพๅกใๆฌๆฅใฎๆฅญๅใธ้ไธญใงใใๆ้ใใ็ณ่ซใในใฎๆธๅฐใพใงๅซใใใฐใใพใ้ใฃใ่ฉไพกใซใชใใ
ใคใพใใใฉใใพใงใๆนๅใฎๅฏพ่ฑกใจใใฆ่ฆใใใซใใฃใฆๆๅใฎๆๅณใๅคใใฃใฆใใพใใฎใงใใใ

็งใฏใๆฅญๅๆนๅใ่ใใใจใใใใฎ่ฆ็นใ้ๅธธใซ้่ฆใ ใจๆใฃใฆใใใ็ฎใฎๅใฎ้จ็ฝฒใฎไปไบใๆธใใใ ใใชใใๆฏ่ผ็็ฐกๅใชใใจใใใใๅฅใฎ้จ็ฝฒใซไปไบใๅผใๅใใฆใใใใฐใใใใใ ใ
ใใใใใใใงไผ็คพๅ จไฝใฎ็็ฃๆงใ้ซใพใใจใฏ้ใใชใใใใ้จ็ฝฒใๆฅฝใซใชใใๅฅใฎ้จ็ฝฒใๅฟใใใชใฃใใ ใใชใใใใใฏๆฌๅฝใซๆนๅใชใฎใ ใใใใ
่กๆฟใฎ้ปๅญๅใงใใๅใๅ้กใ่ตทใใ
ใใฎๅ้กใ็คพไผๅ จไฝใธๅบใใใจใใใใซ่ๅณๆทฑใใใจใ่ฆใใฆใใใ
ไพใใฐใ่กๆฟๆ็ถใใฎ้ปๅญๅใงใใใไปฅๅใฏๅธๅฝนๆใธๅบๅใใ็ชๅฃใง็ณ่ซๆธใๆธใใฆใใใๆ ๅฝ่ ใๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใใไธ่ถณใใฆใใๆ ๅ ฑใใใใฐใใฎๅ ดใงๆใใฆใใใใ
้ปๅญ็ณ่ซใงใฏใ่ชๅฎ ใใๆ็ถใใงใใใใใซใชใใ
ๅนณๆฅใซไปไบใไผใพใชใใฆใใใใไบค้่ฒปใใใใใชใใ็ชๅฃใง้ทๆ้ๅพ ใคๅฟ ่ฆใใชใใชใใ็ง่ช่บซใใใใใๅฉไพฟๆงใฏๅคงใใซๆญ่ฟใใใใ
ใใใใ้ปๅญ็ณ่ซใฎ็ป้ขใๅใใใซใใใๅฟ ่ฆใชๆธ้กใๆขใใฎใซๆ้ใใใใใๅ ฅๅใ้้ใใใจๆๅใใใใ็ดใใซใชใใจใใใใฉใใ ใใใ
ๅฉ็จ่ ใฏ่ชๅใง่ชฟในใ่ชๅใงๅคๆญใใ่ชๅใงไฟฎๆญฃใใชใใใฐใชใใชใใไปฅๅใชใ็ชๅฃๆ ๅฝ่ ใ่ชฌๆใใฆใใๅ ๅฎนใใๅฉ็จ่ ่ช่บซใ่ชฟในใใใจใซใชใใ
ใใใซใใใธใฟใซๆไฝใ่ฆๆใชไบบใฎๅ ดๅใๅฎถๆใ็ฅไบบใไปฃใใใซๆ็ถใใใใใใจใใใใ ใใใ
่กๆฟๅดใฎๆฅญๅๆ้ใฏๆธใฃใใใใใใชใใใใใใๅฉ็จ่ ใๅฎถๆใฎไฝๆฅญๆ้ใฏๅขใใฆใใใใใใใชใใใใฎใจใใ่กๆฟใฎ่ฒป็จใๆธใฃใใใจใ ใใๆๆใจใใฆใใใฎใ ใใใใ
ใใกใใใ้ปๅญๅใๅ จไฝใจใใฆๅคงใใชๅฉ็ใ็ใใงใใๅ ดๅใใใใใ ใใ้ปๅญๅใใฎใใฎใๅฆๅฎใใ่ฉฑใงใฏใชใใ
ใใใใใใฃใใ้ปๅญๅใใใฎใงใใใฐใ่กๆฟๅดใ ใใงใชใใๅฉ็จ่ ๅดใฎ่ฒ ๆ ใๆธใใใใใใซ่จญ่จใในใใงใฏใชใใใจใใใใจใ ใ

ใใใงใใใไธๅบฆใปใซใใฌใธใฎ่ฉฑใๆใๅบใใฆใฟใใๆไบบใฌใธใ็ฉบใใฆใใใฎใซใใปใซใใฌใธใซ่กๅใใงใใใ
่กๆฟๆ็ถใใงใใๅใใใใชใใจใ่ตทใใใใใใใชใใไพฟๅฉใชๆนๆณใ็จๆใใใฆใใฆใใๅฉ็จ่ ใใใฎๅญๅจใซๆฐใฅใใชใใฃใใใไฝฟใๆนใ็่งฃใงใใชใใฃใใใใใฐใๆๅพ ใใใๅนๆใฏ็ใพใใชใใ
ใฉใใชใซๅชใใไป็ตใฟใงใใไฝฟใใใชใใใฐๆๅณใใชใใใใใฆใไฝฟใใใชใ็็ฑใๅฉ็จ่ ใฎ่ฝๅใๆๆฌฒใ ใใซๆฑใใฆใใๅ้กใฏ่งฃๆฑบใใชใใ
ไป็ตใฟใฎๅดใซๆนๅใฎไฝๅฐใใใใใใใใชใใใใ ใ
AIใฏใไปไบใ็งปใใฎใงใฏใชใๆถใใใฎใ
ใงใฏใAIใฏใใฎๅ้กใ่งฃๆฑบใงใใใฎใ ใใใใ็งใฏใๅฏ่ฝๆงใฏๅคงใใใจๆใฃใฆใใใ
ไพใใฐใๅ ใปใฉใฎ็ต่ฒป็ฒพ็ฎใงใใใๅพๆฅใฎ้ปๅญๅใงใฏใ็ต็ๆ ๅฝ่ ใๅ ฅๅใใฆใใๆ ๅ ฑใใ็คพๅก่ช่บซใๅ ฅๅใใใใใซใชใฃใใใใใงใฏใไฝๆฅญใฎๆ ๅฝ่ ใๅคใใฃใใ ใใฎ้จๅใๆฎใใ
ใใใAIใไฝฟใใฐใ้ ๅๆธใใๅฟ ่ฆใชๆ ๅ ฑใ่ชญใฟๅใใๆฅไปใ้้กใๅๅผๅ ๅฎนใๆจๅฎใใๅฟ ่ฆใช้ ็ฎใธ่ชๅ็ใซๅ ฅๅใใใใจใใงใใใ็คพๅกใฏๅ ๅฎนใ็ขบ่ชใใ้้ใฃใฆใใ้จๅใ ใไฟฎๆญฃใใใ
้ฉๅใซ่จญ่จใงใใใฐใ็ต็ๆ ๅฝ่ ใ ใใงใชใใ็ณ่ซใใ็คพๅกใฎไฝๆฅญใๆธใใใใใใใฏๅใชใไฝๆฅญใฎ็งป่ปขใงใฏใชใใไฝๆฅญใใฎใใฎใๆธใใๆนๅใงใใใ
ไปฅๅใใๆฏๆฅ5ๅใฎไฝๆฅญใ่ชๅๅใใใใงใใๆฌๅฝใซๆถใใใฎใฏ5ๅใงใฏใชใใฃใใใจใใ่จไบใๆธใใใ
ๅฐใใชไฝๆฅญใ่ชๅๅใใใจใใใฎไฝๆฅญใซไผดใไธญๆญใ็ขบ่ชใๆ่ญใฎๅใๆฟใใพใงๆธใใใใใจใใใใ่ชๅๅใซใใฃใฆๅพใใใใใฎใฏใๅ็ดใชไฝๆฅญๆ้ใฎๅๆธใ ใใงใฏใชใใ
้ไธญใๅฆจใใใใชใใใจใไฝๆฅญใ่ฆใใฆใใๅฟ ่ฆใใชใใชใใใจใๅคฑๆใๅฟ้ ใใๆฉไผใๆธใใใจใใใใใๅฉ็ใใไบบ้ใซใจใฃใฆใฏๅคงใใใ
ใใ ใใAIใๅฐๅ ฅใใใฐ่ชๅ็ใซไปไบใๆธใใใใงใฏใชใใ
AIใไฝๆใใๆ ๅ ฑใไบบ้ใ็ขบ่ชใใใAIใๅ้กใใใใผใฟใๅฅใฎๆ ๅฝ่ ใๅ็ขบ่ชใใใใใฎ็ตๆใใใใซไธๅธใๆฟ่ชใใใๅฟ ่ฆใช็ขบ่ชใงใใใฐๆงใใชใใ
ใใใใๅพๆฅใฎๆ็ถใใใใฎใพใพๆฎใใใใใธAIใฎๅฆ็ใ่ฟฝๅ ใใใ ใใชใใใใใไปไบใๅขใใใใจใใใใ
ใใใงใ้่ฆใชใฎใฏใๆ่กใฎ่ฝๅใ ใใงใฏใชใใAIใไฝฟใฃใฆไฝใใชใใใฎใใใใใฆใไบบ้ใซใฏไฝใๆฎใใฎใใ

ใใฎ่จญ่จใๅใใใใ
ไบบ้ใๅ็็ใซ่กๅใใใใจใๅๆใซใใฆใฏใใใชใ
ใใใงใ่ฉฑใๆๅใฎใปใซใใฌใธใธๆปใใใ
ๆ่ก่ ใ่ใใ็ๆณ็ใชไผ่จๆนๆณใจใๅฉ็จ่ ใๅฎ้ใซ้ธใถไผ่จๆนๆณใฏใๅฟ ใใใไธ่ดใใชใใ
ๅพ ใกๆ้ใ็ญใใๆไฝๅๆฐใๅฐใชใใๅฆ็่ฝๅใ้ซใใใใใใๆกไปถใๆบใใใฆใใฆใใๅฉ็จ่ ใ้ธใถใจใฏ้ใใชใใ
ไบบ้ใซใฏ็ฟๆ ฃใใใใๅฎๅฟๆใๆฑใใใ้ขๅใชใใจใฏ้ฟใใใใๅคฑๆใใใใชใใไปไบบใใใฆใใใใจใซๅฝฑ้ฟใใใใใใใฆใใในใฆใฎ่กๅใซใคใใฆๆฏๅๅ็็ใชๆฏ่ผใ่กใใปใฉใ็งใใกใฏๆใงใฏใชใใ
ใใใฏๆฌ ็นใจใใใใใไบบ้ใฎ่ช็ถใชๆง่ณชใชใฎใ ใจๆใใใใใซใไป็ตใฟใไฝใๅดใ่ใใชใใใฐใชใใชใใใจใใใใ
ๅน็็ใช้ธๆ่ขใ็จๆใใใ ใใงใฏ่ถณใใชใใ
ใใฎๅญๅจใๅใใใใจใ
ไฝฟใๆนใ็่งฃใงใใใใจใ
ๅคฑๆใใฆใๅฐใใชใใใจใ
ๅฉ็จใใใใจใง่ชๅใซใฉใใชๅฉ็ใใใใฎใใๅฎๆใงใใใใจใ
ใใใฆใๅฟ
่ฆไปฅไธใซ่ใใชใใฆใ่ช็ถใซไฝฟใใใใจใ
ใใใพใงๅฎ็พใงใใฆๅใใฆใไป็ตใฟใฏๆฌๆฅใฎๅใ็บๆฎใใใ
ใใฃใจใใๅฉ็จ่ ใไธใคใฎๆนๆณใธ่ชๅฐใใใใจใ ใใๆญฃ่งฃใงใใชใใๆไบบใฌใธใ้ธใณใใไบบใซใฏใใใฎ็็ฑใใใใใปใซใใฌใธใไฝฟใใใไบบใซใใใใฎ็็ฑใใใใ
ๆฐใใๆนๅผใไฝฟใใชใไบบใซใใไฝใใใฎไบๆ ใใใใใใใใชใใๅ จๅกใๆใ้ใๆนๅผใธ้ใใใฐใๅฟ ใใใๅ จๅกใๅนธใใซใชใใใใงใฏใชใใ
ไบบ้ใฎ้ธๆใซใฏใ้ๅบฆไปฅๅคใฎไพกๅคใๅซใพใใฆใใใใใ ใใ ใใใใใๅชใใไป็ตใฟใ่จญ่จใใใซใฏใๅฉ็จ่ ใฎ่กๅใ็่งฃใใๅฟ ่ฆใใใใ
ๅใซๆไฝๆนๆณใๆใใใฎใงใฏใชใใใชใใใฎๆนๆณใ้ธใถใฎใใใชใๅฅใฎๆนๆณใ้ธใฐใชใใฎใใไฝใไธๅฎใซๆใใไฝใ้ขๅใ ใจๆใใไฝใซๅฎๅฟใใใฎใใใใใใใใจใ่ใใใ
็งใฏใใใใซๆ่กใจไบบ้ใ็ตใณใคใใ้ข็ฝใใใใใจๆใใ
ๆฌๅฝใฎๅน็ๅใจใฏไฝใๆธใใใใจใชใฎใ ใใ
ๆนใใฆ่ใใฆใฟใใใ
ใปใซใใฌใธใฎๅฐๅ ฅใซใใฃใฆใๅบๅกใใใฎไปไบใๆธใฃใใใใใฏไผๆฅญใซใจใฃใฆใฎๅน็ๅใงใใใ
ใใใใๅฉ็จ่ ใฎไฝๆฅญใๅขใใใฎใงใใใฐใใใฎๅฝฑ้ฟใ่ใใๅฟ ่ฆใใใใใใใซใ็ฉบใใฆใใๆไบบใฌใธใใใใฎใซใปใซใใฌใธใธ่กๅใใงใใฆใใใชใใ็จๆใใใ่จญๅใฎ่ฝๅใๅๅใซๆดป็จใใใฆใใชใๅฏ่ฝๆงใใใใ
ใใใฆใใใฃใจ็ญๆ้ใงไผ่จใงใใๆนๅผใใใฃใฆใๅฉ็จใใใฆใใชใใชใใๆ่ก็ใชๅน็ใจๅฎ้ใฎๅฉ็จ่กๅใฎ้ใซ้ใใใใใใฎใใใใใชใใ
ใใใพใง่ใใใจใๅน็ๅใจใฏๅใซๅฆ็้ๅบฆใไธใใใใจใงใใไบบไปถ่ฒปใๅๆธใใใใจใงใใชใใใใซๆใใฆใใใ
ใใกใใใใใใใ้่ฆใชๆๆใงใใใใใใใๆฌๆฅ็ฎๆใในใใใฎใฏใใใฃใจๅบใใจใใใซใใใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ไผๆฅญใฎไปไบใๆธใใๅฉ็จ่ ใฎ่ฒ ๆ ใๆธใใๅพ ใกๆ้ใๆธใใไธ่ฆใช็ขบ่ชใๅ ฅๅใใชใใชใใๅคฑๆใใฆใ็ฐกๅใซไฟฎๆญฃใงใใใใใใฆใไบบ้ใๆฌๅฝใซๅฟ ่ฆใชใใจใธๆ้ใไฝฟใใใใใซใชใใ
ใใใชไป็ตใฟใชใใ่ชฐใซใจใฃใฆใไพกๅคใใใใ
ใใกใใใใในใฆใฎไบบใซๅใๅฉ็ใไธใใใใจใฏ้ฃใใใใใไบบใซใจใฃใฆไพฟๅฉใชๆนๆณใใๅฅใฎไบบใซใฏไธไพฟใชใใจใใใใใ ใใใใใไธใคใฎๆฐๅญใ ใใงๆๅใๅคๆญใใฆใฏใใใชใใฎใ ใจๆใใ
ไผๆฅญๅดใฎๅๆธๆ้ใๅฉ็จ่ ๅดใฎไฝๆฅญๆ้ใๅพ ใกๆ้ใๆไฝใฎ้ฃใใใ้ธๆใฎ่ช็ฑใใใใใใใฎใ็ทๅ็ใซ่ใใๅฟ ่ฆใใใใ
ใใใฆไฝใใใๅฎ้ใซไบบ้ใใฉใ่กๅใใฆใใใฎใใ่ฆใใใจใๅคงๅใชใฎใ ใใใ
ไพฟๅฉใใไฝใใฎใฏๆ่กใ ใใงใฏใชใ
็งใฏๆฐใใๆ่กใไป็ตใฟใๅฅฝใใ ใ
ๆฐใใใตใผใในใ่ฆใใจใไฝใใงใใใฎใใใฉใใชๅฏ่ฝๆงใใใใฎใใใคใ่ชฟในใใใชใใ
ใใใใๆ่กใ้ฒๆญฉใใใปใฉใไบบ้ใฎ่กๅใจใฎ้ขไฟใฏ่ค้ใซใชใฃใฆใใใใใซใๆใใใไพฟๅฉใชๆฉ่ฝใ่ฟฝๅ ใใใใใจใใฃใฆใๅฟ ใใใๅฉ็จ่ ใไพฟๅฉใซใชใใใใงใฏใชใใ
ๅฆ็้ๅบฆใไธใใใใใจใใฃใฆใๅฟ ใใใๅพ ใกๆ้ใๆธใใใใงใใชใใไฝๆฅญใ่ชๅๅใใใใใจใใฃใฆใๅฟ ใใใไปไบใๆธใใใใงใใชใใ
ใใใซใฏใๆ่กใไฝฟใไบบ้ใๅญๅจใใใ
ไบบ้ใฏ็ฟๆ ฃใงๅใใๆๆ ใง้ธใถใๅฎๅฟใๆฑใใใใจใใซใฏใๆใใใซ้ ๅใใซ่ฆใใๆนๆณใ้ธใถใ
ใ ใใใจใใฃใฆใไบบ้ใ้้ใฃใฆใใใจ่ใใๅฟ ่ฆใฏใชใใไบบ้ใใใใใๅญๅจใงใใใชใใใใฎ็นๆงใๅซใใฆไป็ตใฟใไฝใใฐใใใ็งใฏใใใใซๆนๅใฎไฝๅฐใใใใจๆใใ
ในใผใใผใฎใปใซใใฌใธใซไธฆใถไบบใใกใ่ฆใฆใใใจใใใใชใใจใ่ใใใ
ๆไบบใฌใธใ็ฉบใใฆใใใใปใซใใฌใธใซใฏๅใใงใใฆใใใใใใซไพฟๅฉใใใชๆนๅผใฏใใปใจใใฉไฝฟใใใฆใใชใใไฝใจใไธๆ่ญฐใชๅ ๆฏใงใใใ
ใใใใใใฎๅ ๆฏใฎใชใใซใฏใไผๆฅญใฎๆฅญๅๆนๅใซใใ่กๆฟใฎ้ปๅญๅใซใใAIใฎๅฐๅ ฅใซใ้ใใๅ้กใ้ ใใฆใใใ
็งใใกใฏใๆ่กใ้ฒๆญฉใใใใใจใซใฏ็ฑๅฟใ ใๅน็ใ้ซใใๅฆ็้ๅบฆใไธใใไฝๆฅญใ่ชๅๅใใใ
ใใ่ชไฝใฏ็ด ๆดใใใใใใใฉใใใใใง็ตใใฃใฆใใพใฃใฆใฏใใพใ ๅๅใชใฎใใใใใชใใ
ใใฎๆ่กใซใใฃใฆใ่ชฐใฎไปไบใๆธใฃใใฎใใ่ชฐใฎ่ฒ ๆ ใๅขใใใฎใใใใใฆใไบบ้ใใใฎไพฟๅฉใใๆฌๅฝใซไฝฟใใใใใซใชใฃใฆใใใฎใใ
ใใใพใง่ใใฆใๅใใฆไป็ตใฟใฎไพกๅคใ่ฉไพกใงใใใฎใ ใจๆใใ
ๆฌๅฝใฎๅน็ๅใจใฏใไบบ้ใๆใๅน็็ใชๆ้ ใซๅพใใใใใจใงใฏใชใใไบบ้ใฎ็นๆงใ็่งฃใใใใใงใ็คพไผๅ จไฝใฎ็ก้งใชๅดๅใๆธใใใฆใใใใจใชใฎใงใฏใชใใ ใใใใ
ไพฟๅฉใซใชใฃใใฏใใชใฎใซใใชใใๅฟใใใๅน็็ใชไป็ตใฟใใใใฎใซใใชใใไฝฟใใใชใใใใใชๆฅๅธธใฎๅฐใใช็็พใ็บใใฆใใใจใใพใ ใพใ ่ใใใใจใฏๅฐฝใใชใใ
ใใใฆใใใใใ็ๅใฎๅ ใซใใใๆฌกใฎไพฟๅฉใใ็ใฟๅบใใใณใใ้ ใใฆใใใใใซๆใใ