メインコンテンツへスキップ
見出し画像

BTS2013[タイ🇹🇭プロモーション]

    タイの放送局CH7の招待を受け生放送出演、記者懇談会、スーパーモデルコンテスト祝賀公演、Meet&Greet などのプロモーション活動を行なった
    またスケジュールの合間にホテルやパタヤで写真集NOWの撮影も行なった

    2013年11月27日(水) 出国
    2013年12月2日(月) 帰国

    131128

    Kan pak Show

    CH 7 คันปาก
    2013年11月28日(木)am7:30~

    (意訳)
    空港にいる7人の青年、バンタンボーイズの素敵な写真です。明日の午前7時30分よりKan pak Show の彼らをぜひご覧ください。

    ภาพน่ารักๆของ 7 หนุ่ม Bangtan Boys ที่สนามบินค่ะ พรุ่งนี้อย่าลืมชมหนุ่มๆในรายการคันปากเวลา 07.30 น.เป็นต้นไปค่ะ

    https://www.facebook.com/photo?fbid=722250707804428&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    タイに来た#防弾少年団! 今、タイ放送 <Kan pak> に出演しました!
    生放送中 ^ㅁ^ #すごく緊張した_顔

    태국에 온 #방탄소년단! 지금 태국 방송 <Kan pak>에 출연했습니다! 생방송 중 ^ㅁ^ #잔뜩긴장한_얼굴

    午前10:16 · 2013年11月28日@bts_bighit
    画像

    (意訳)
    今朝のBangtan Boys たちはどうでしたか? 可愛かったですか?

    หนุ่มๆ Bangtan Boys ในรายการคันปากเมื่อเช้านี้เป็นยังไงบ้างคะ? น่ารักไหมเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=722482444447921&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    หนุ่มวี ไหว้สวยเชียวค่ะ

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725363080826524&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像


    Press Conference

    [日時] 2013年11月28日(木)14:00~
    [会場] MBK Center


    ASIAN ZONE - Bangtan Boys (BTS) in Thailand(2013/12/09)
    (後半は30日)


    แรพ มอนสเตอร์ (RAP MONSTER) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:48 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    แรพ มอนสเตอร์ (RAP MONSTER) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:17 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จิน (JIN) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:47 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จิน (JIN) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:16 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    ชูก้า (SUGA) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:41 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    ชูก้า (SUGA) #2 วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:15 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    เจโฮป (J-HOPE) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:52 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    เจโฮป (J-HOPE) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:18 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จีมิน (JIMIN) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:50 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จีมิน (JIMIN) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:17 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    วี (V) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:25 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    วี (V) #2 วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:46 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จองกุก (JUNGKOOK ) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後5:49 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จองกุก (JUNGKOOK) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後8:18 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    จิน (JIN) ชูก้า (SUGA) วี (V) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後6:26 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像

    เจโฮป (J-HOPE) & จิน (JIN) & แรพ มอนสเตอร์ (RAP MONSTER) & จองกุก (JUNGKOOK) วง BTS @ 7 SEE CONCERT BTS PRESS CON

    午後6:39 · 2013年11月28日@webstarupdate
    画像


    2013 Thai Super Model Contest

    [日時] 2013年11月28日(木)
    [会場] セントラル ラップラオ(Central Ladphrao)

    N.O
    No more Dream

    #BTS @ 2013 Thai Supermodel Contest 2013.11.28 http://twitpic.com/dmxj5w http://twitpic.com/dmxj62

    午前8:08 · 2013年11月29日@BIGHIT_MUSIC
    画像
    画像
    画像


    วงบีทีเอส [BTS] #1 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前0:05 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #2 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前0:53 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #3 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前0:53 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #4 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:18 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #5 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:18 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #6 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:40 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #7 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:41 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #9 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:42 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #10 @ Thai Supermodel Contest 2013

    午前1:59 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    2013-11-29   OSEN記事(Kstyle)

    ビハインド

    BANGTAN BOMB

    ホビはコーヒーを飲み、モンイパパは東京で朝食をとり、マンネたちはウォーキングをします。モデルのように ヘ( >_・)ノ #BANGTAN BOMB

    홉이는 컵휘를 마시고, 몬이업빠는 톡효에서 아침먹고, 막내들은 워킹을 합니다. 마델처럼 ヘ( >_・)ノ#방탄밤

    午前11:18 · 2014年1月7日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] BTS on runway like Model(2014/01/07)


    131129

    SatZone(12.22放送)

    インタビュー

    [日時] 2013年11月29日(金)

    วันนี้ 7 หนุ่ม Bangtan Boys อัดรายการ Satzone ไปเมื่อช่วงเช้า เทปนี้จะออกอากาศเมื่อไหร่จะมาแจ้งให้ทราบอีกครั้งค่ะ

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=722882087741290&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    7 หนุ่ม Bangtan Boys ถ่ายภาพเป็นที่ระลึกที่ช่อง 7 สีค่ะ

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725994004096765&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像


    7 SEE Concert リハーサル

    [日時] 2013年11月29日(金)

    ビハインド

    BANGTAN BOMB

    #ジョングギのバンタン サド..ンアタック!! その結果は? #BANGTANBOMB

    #정국 이의 방탄 서드..ㄴ 어택!! 그 결과는? #방탄밤

    午後3:44 · 2013年12月31日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Sudden...Suddenly attack!(2013/12/31)


    空き時間に休まず踊る情熱..! (※実際には20分以上撮影しました) ダンス:ジミン / BGM:ジョングク/ 撮影:ジョングク #BANGTANBOMB

    쉬는 시간에 쉬지 않고 춤 추는 열정..! (※실제로는 20분이 넘는 시간동안 촬영했습니다) 춤:지민 / BGM:정국/ 촬영:정국 #방탄밤

    午前10:47 · 2014年1月3日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Dancing by Jimin & shooting by Jung Kook(2014/01/03)


    #わぁジミニだ。うん?ジョングク? #BANGTANBOMB Everybody say~ #わぁジミニだ

    #와지민이다 응? 정국아? #방탄밤 Everybody say~ #와지민이다

    午後0:27 · 2014年1月9日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Jungkook...Jimin is elder than you LOL(2014/01/09)


    Meet&Greet #1

    [日時] 2013年11月29日(金)16::00~17:00
    [会場] Paradise Park

    7 หนุ่มกับของขวัญที่แฟนๆมอบให้ที่ Paradise Park ค่ะ มีของใครบ้างเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo?fbid=725347490828083&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    ใครคิดถึงรอยยิ้มเท่ๆแบบนี้ของ Rapmonster บ้างเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725350844161081&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    รอยยิ้มและสายตาหวานๆของหนุ่มจิน เชื่อว่าทุกคนต้องคิดถึงกันอยู่แน่ๆเลยค่ะ~

    https://www.facebook.com/photo?fbid=725356180827214&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    หนุ่มคนนี้ก็ยิ้มหวานเมื่อเห็นโพสอิทจากแฟนๆชาวไทย สงสัยจะเลือกไม่ถูกแน่ๆเลย~

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725359670826865&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    ใครคือผู้โชคดีที่ได้รับรอยยิ้มหวานๆแบบนี้จากหนุ่ม SUGA ไปเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=726372470725585&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    มาที่ 'เจโฮป' กันบ้างค่ะ คิดถึงไหมเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725358560826976&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    ชาวอาร์มี่คนไหนคิดถึง 4 หนุ่มบ้าง ขอเสียงหน่อยยยย~

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=726370834059082&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    แรพ มอนสเตอร์ [RAP MONSTER] วงบีทีเอส [BTS] #8 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:49 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    จิน [JIN] วงบีทีเอส [BTS] #1 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:24 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    ชูก้า [SUGA] วงบีทีเอส [BTS] #5 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:30 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    เจโฮป [J-HOPE] วงบีทีเอส [BTS] #4 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:27 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    จีมิน [JIMIN] วงบีทีเอส [BTS] #9 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:57 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วี [V] วงบีทีเอส [BTS] #3 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:26 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    จองกุก [JUNGKOOK] วงบีทีเอส [BTS] #2 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:25 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    แรพ มอนสเตอร์ [RAP MONSTER] เจโฮป [J-HOPE] ชูก้า [SUGA] จิน [JIN] วงบีทีเอส [BTS] #6 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後7:36 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส [BTS] #10 @ PARADISE PARK FANSIGN EVENT

    午後11:36 · 2013年11月29日@webstarupdate
    画像

    Meet&Greet #2

    [日時] 2013年11月29日(金)18:30~19:30
    [会場] MBKセンター

    วงบีทีเอส [BTS] @ MBK FANSIGN EVENT

    午前2:05 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    アーティストBangtan Boysとの Meet&Greet イベントの詳細を発表します。Meet&Greet イベントは全部で3回あります。

    ประกาศรายละเอียดเพิ่มเติมสำหรับกิจกรรม Meet&Greet กับศิลปิน Bangtan Boys
    กิจกรรม Meet & Greet จะมีขึ้นทั้งหมด 3 งานนะคะ
    วันที่ 29 พ.ย.
    1. Paradise Park ตั้งแต่เวลา 16.00-17.00 น.
    2. MBK Center ตั้งแต่เวลา 18.30-19.30 น.
    วันที่ 30 พ.ย.
    1. เดอะไนน์พระรามเก้า (เป็นกิจกรรมต่อเนื่องจากมินิคอนเสิร์ต)
    โดยในแต่ละงานนั้น ผู้ที่มีบัตรสมาชิกจะต้องนำบัตรสมาชิำกมาแลก:
    1.โปสการ์ด (3 ที่ 3 แบบ ไม่ซ้ำกันค่ะ)
    2. โพสอิท (สำหรับเขียนข้อความเพื่อลุ้นเป็น lucky fan ถ่ายรูปกับศิลปิน)
    3. คูปอง (กรอกข้อมูล และนำไปหย่อนในกล่องที่ทีมงานเตรียมไว้ เพื่อลุ้นรับสิทธิ์ Fansign Hi-touch และซีดีพร้อมลายเซ็น)
    โดยในแต่ละที่ สามารถมารับได้ตั้งแต่เวลาดังต่อไปนี้
    1.Paradise Park รับได้ตั้งแต่เวลา 13.00-15.00 น.
    2.MBK Center รับได้ตั้งแต่เวลา 15.00-17.30 น.
    3.เดอะไนน์พระรามเก้า รับได้ตั้งแต่เวลา 8.00-10.30 น. ค่ะ
    *กิจกรรมทั้งสามที่เป็นงานเปิดนะคะ ถึงแม้จะไม่มีบัตรสมาชิกก็สามารถมาร่วมได้ค่ะ และสำหรับผู้ที่ไม่มีบัตรสมาชิก เราก็จะมีกล่องคูปองแยกต่างหา่กเพื่อให้ลุ้นรับสิืทธิ์ต่างๆด้วยเช่นกัน (แต่สำหรับสมาชิกจะมีจำนวนมากกว่าและพิเศษกว่าค่ะ)*
    *บริเวณหน้างานทั้งสามที่มีจุดรับฝากของให้ศิลปิน สามารถนำมาฝากได้ค่ะ*
    *สำหรับผู้ที่ได้รับสิทธิ์ fansign สามารถให้ศิลปินเซ็นบนโปสการ์ดที่เราแจกให้ หรือบนอัลบั้ม (มีจำหน่ายหน้างาน)*
    อย่าลืมมาร่วมงานกันเยอะๆเพื่อสร้างความประทับใจให้กับ 7 หนุ่ม Bangtan Boys ในการมาประเทศไทยครั้งแรกของพวกเขานะคะ

    https://www.facebook.com/wearengroup/posts/pfbid02wMfMGPnDwdoiDjYiZ4nyZ3NVbJpetZqG825XtWhzPHETRXXB9T6b5Ecr4cENUSaUl?locale=th_TH


    131130

    7 SEE CONCERT(7 Color Concert)

    7 สีคอนเสิร์ต
    公開生放送音楽番組

    [日時] 2013年11月30日(土) 12:00~
    [会場] The Nine Center Rama 9
    https://www.thenine.co.th/rama9

    [Set List]
    1. No More Dream 
    Talk Time with Kratae(タイの歌手) 
    2. N.O
    3. I like It 
    4. Attack on Bangtan

    (🐹🐻誕生日のお祝い)

    2013-12-02   OSEN記事(Kstyle)

    2022-09-20   VOGUE THAILAND記事


    ASIAN ZONE - Bangtan Boys (BTS) in Thailand(2013/12/09)
    (前半は28日のPress Conferenceとインタビュー)


    วงบีทีเอส (BTS) #1 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後8:51 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #2 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後8:52 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #3 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後9:10 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #4 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後9:39 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #5 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後9:56 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #6 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:03 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #7 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:04 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #8 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:06 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    This is Rap Monster. thx Thailand these few dayz in Bangkok were totally unforgettable. We love yall thank u! <3

    午後5:32 · 2013年11月30日@BTS_twt
    画像


    Meet&Greet #3

    7 SEE CONCERTの後

    ท่าโพสต์สุดเท่ของลีดเดอร์วง BTS

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=726378417391657&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    จีมินชูสองนิ้วให้อาร์มี่ชาวไทย~

    https://www.facebook.com/wearengroup?locale=th_TH
    画像

    ปิดท้ายกันด้วยหนุ่มน้อยจองกุ๊ก~

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=725364900826342&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    ใครคือเจ้าของโพสอิทสีชมพูอันนี้ในมือของหนุ่มจินเอ่ย?

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=726384080724424&set=a.475883664744249&locale=th_TH
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #9 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:13 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #10 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:13 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #11 @ 7 สีคอนเสิร์ต (7 SEE CONCERT)

    午後10:38 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #1 @ THE NINE AFTER 7 SEE CONCERT

    午後10:48 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #2 @ THE NINE AFTER 7 SEE CONCERT

    午後10:48 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像

    วงบีทีเอส (BTS) #3 @ THE NINE AFTER 7 SEE CONCERT

    午後10:49 · 2013年11月30日@webstarupdate
    画像


    #防弾少年団
    タイ初プロモーション、無事に終えました。Thank you Thailand!

    #방탄소년단 태국 첫 프로모션 잘 끝마쳤습니다. Thank you Thailand!

    午前1:47 · 2013年12月2日@bts_bighit
    画像


    写真集 NOW BTS in Thailand


    タイ到着時写真

    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像
    画像

    SUAGの視線


     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨