メインコンテンツへスキップ
見出し画像

BTS2013[MBC歌謡大祭典]

    [番組名] MBC 가요대제전 / MBC 歌謡大祭典

    [放送日] 2013年12月31日(火)20:50~

    [会場] MBC드림센터 / MBCドリームセンター
    https://www.konest.com/contents/spot_mise_detail.html?id=10726

    (SUGAは再入院中のため出演せず)

    パフォーマンス

    學園別曲(SECHSKIES) + 戦士の末裔(H.O.T.) + No More Dream

    【TVPP】BTS - Special stage + No More Dream, 방탄소년단 - 학원별곡 + 전사의 후예 + 노 모어 드림 @ 2013 KMF(2014/07/08)

    Performance Practice
    방탄소년단 MBC 가요대제전 performance practice(2014/01/01)


    2014-01-01   OSESN記事(Kstyle)


    2014-01-01   ファイナンシャルニュース記事


    BANGTAN BOMB

    #防弾少年団からの2014年新年の挨拶! 2014 New year's greeting from BTS #BANGTANBOMB

    #방탄소년단 이 전하는 2014년 새해 인사! 2014 New year's greeting from BTS #방탄밤

    午後9:42 · 2014年1月5日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] 2014 New year's greeting from BTS(2014/01/05)


    食後の眠気が来るタイミングで訪れたトロット少年団! 本当にすごすぎる~~~(きらきら**)~ #BANGTANBOMB #テンション高いヴィ(1)

    식곤증이 올 타이밍에 찾아온 트로트소년단! 아주 그냥 죽여줘여어어어~~~(샤방샤방**)~ #방탄밤 #흥이많은뷔(1)

    午後2:27 · 2014年1月22日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Trot rookies on standby time of rehearsal (2014/01/22)


    #BANGTANBOMB #テンション高いヴィ(2) ヴィがどんなダンスを踊るのか見たい人~~~~~~~!~~~~~~~!~

    #방탄밤 #흥이많은뷔(2) 뷔가 무슨 춤을 추는지 보고 싶은 싸람 ~~~~~~~!~~~~~~~!~

    午後3:31 · 2014年1月23日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] V is doing weird dance(2014/01/23)


    <あの時のあのウェーブ> ステージに上がる前、恥ずかしがっていたジミニが、どうだろう.. #カメラ角度の美しさ #BANGTANBOMB

    <그때 그 웨이브> 무대올라가기 전, 쑥스러워하던 지민이가 글쎄.. #카메라각도의아름다움 #방탄밤

    午後0:13 · 2014年1月28日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Show your powerful sexy wave!(2014/01/28)


    はい..今日も待ち時間に何かしなければならないようで.. 防弾少年団とクンタリシャバラの相関関係! →#ジョングギより_年上の曲 #95zより_1つ年下の曲 衝撃 (:-D)-<-< #BANGTANBOMB
    http://youtu.be/DazoanKQfKE #2時間残ってます

    네..오늘도 기다리면서 뭐라도 해야할 것 같아서.. 방탄소년들과 꿍따리 샤바라의 상관 관계! →#정국이보다_나이많은곡 #구오즈보다_한살어린곡 충격 (:-D)-<-< #방탄밤 http://youtu.be/DazoanKQfKE #2시간남았어요

    午後10:01 · 2014年2月3日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Do you know 'Clon - Kung Ddari Sha Bah Rah'?(2014/02/03)


    今日のバンタン

    2013歌謡大祭典 #防弾少年団のステージは楽しくご覧いただけましたか? 2013年最後の日にステージに立つことができて幸せなバンタンたち! アミたちのお陰です!ありがとうございます!^_−☆
    #シュガはいつも僕らのそばにいます

    2013 가요대제전 #방탄소년단 무대 잘 보셨나요? 2013년의 마지막날에 무대에 설 수 있어서 행복한 방탄이들! 아미들 덕분입니다! 고마워요!^_−☆
    #슈가는항상우리옆에있어요

    午後10:57 · 2013年12月31日@bts_bighit
    画像


    2014年もよろしくお願いします ^ㅁ^ バンタンバンタン バンバンタン~!~~~!~~
    #シュガはいつも僕らのそばにいます

    2014년에도 잘 부탁드립니다. ^ㅁ^ 방탄방탄 방방탄~!~~~!~~
    #슈가는항상우리옆에있어요

    午前0:09 · 2014年1月1日@bts_bighit
    画像


    Fancafe

    #防弾少年団 MBC歌謡大祭典 現場スタッフダイアリーがアップロードされました。 #2014年も_防弾少年団と_一緒に_Let'sGo♬  

    #방탄소년단 MBC 가요대제전 현장 스탭 다이어리가 업로드 되었습니다. http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbaP/64
    #2014년도_방탄소년단과_함께_고고씽♬

    午後6:18 · 2014年1月6日@bts_bighit
    画像

    ウェル·カム·2·0·1·4 を描いてみました。本当に簡単ですよね? #BANGTANBOMB #ダンス曲が一番簡単な防弾少年団

    웰.컴.이.공.일.사.를 그려보았습니다. 참 쉽죠? #방탄밤 #춤노래가제일쉬운방탄소년단

    午後9:55 · 2014年1月28日@bts_bighit

    [BANGTAN BOMB] Drawing their 2014!(2014/01/28)


    控室ビハインド(Facebook)

    [控室ビハインド] 131231歌謡大祭典 現場アップデート!
    #楽しいランチを #95z未成年脱出  

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전 현장 업데이트! #즐점하세용 #구오즈미자탈출(https://facebook.com/media/set/?set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423&type=1&l=889882a63e… )

    午前11:45 · 2014年1月8日@bts_bighit

    #방탄소년단 #랩몬스터 #진 @가요대제전

    午前11:46 · 2014年1月8日@bts_bighit

    #방탄소년단 #제이홉 #정국 @가요대제전

    午前11:47 · 2014年1月8日@bts_bighit

    https://www.facebook.com/media/set/?set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423&type=1&l=889882a63e

    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    歌謡大祭典で學園別曲と戦士の末裔、そしてNo More Dreamを歌うことになった防弾少年団! なので今日の衣装コンセプトは制服です。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    가요대제전에서 학원별곡과 전사의 후예, 그리고 No More Dream 을 부르게 된 방탄소년단! 그래서 오늘의 의상 컨셉은 교복입니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651646283433&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    昼のリハーサル準備中に。
    !!清純モン!!

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    낮 리허설 준비 중에.
    !!청순몬!!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651626283435&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    清純モンとわくわくジン。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    청순몬과 설레진.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651636283434&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    以前と違う雰囲気の衣装なので、防弾少年たちも何だか違って見えます。穏やか:-)

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    전과 다른 느낌의 의상이라 방탄소년들도 뭔가 달라보입니다. 순둥순둥:-)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651816283416&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    (あの真ん中はシュガの席)

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    (저 가운데는 슈가자리)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651836283414&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    リハーサルの順番が近づくと、目つきが変わったキムラプモンスター。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    리허설 순서가 다가오자 눈빛이 바뀐 김랩몬스터.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651832950081&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    そして、先に進行中のトロットステージのリハーサルに大いに盛り上がっているジェイホープとヴィ。ヴィは知らないトロット曲がなかったんですよ。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    그리고 앞서 진행중인 트로트 무대 리허설에 한껏 신이 난 제이홉과 뷔. 뷔는 모르는 트로트 노래가 없더라구요.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651899616741&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    ジミニを撮っていたんだけど、ジョングクもキャッチ! そして彼を見守るジェイホープ @~@

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    지민이를 찍었는데, 정국도 캐취! 그리고 그를 지켜보는 제이홉 @~@

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651906283407&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    陽射しのような JHJK 兄弟^ㅁ^

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    햇살같은 JHJK 형제^ㅁ^

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651979616733&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    ステージに上がる3分前。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    무대 올라가기 3분 전.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770651919616739&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    控室です。テテマガジンのテギジャさん(a.k.a社長)のおすすめ曲は···

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    대기실입니다. 태태매거진 태기자님(a.k.a 사장님)의 추천곡은요...

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652012950063&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423

    ♬ Corinne Bailey Rae - Like A Star

    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    本当の高校生になるジョングク:-)

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    진짜 고등학생이 될 정국이:-)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770656969616234&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    スタイリング点検中です(気をつけ)

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    스타일링 점검 중입니다. (차렷)

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652019616729&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    髪のセッティングを終えた V。こんなに可愛く寝てるんですか。
    zzzZZZzz...

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    머리 셋팅을 마친 V. 이렇게 귀엽게 잘 일인가요.
    zzzZZZzz...

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652042950060&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    2回目のリハーサル前、今日のステージも一生懸命=3

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    두번째 리허설 전, 오늘 무대도 열심히=3

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652069616724&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    なぜ私の高校時代にはこんな先輩がいなかったのでしょうか。
    -ジン-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    왜 저의 고등학교 시절엔 이런 선배가 없었을까요.
    -진-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652072950057&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    先輩、私はこの楽譜が読めないのですが、教えていただけますか? と聞けば教えてくれるような親切なサークルの先輩のようです。
    -ラップモンスター-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    선배 저 이 악보 볼 줄 모르는데 알려주시겠어요? 하고 물어보면 알려줄 것 같은 친절한 동아리 선배같아요.
    -랩몬스터-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652092950055&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    売店にバナナ牛乳飲みに行かない? 私が買ってあげる、ってしたくなります。
    -ジミン-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    매점에 바나나우유 먹으러 가지 않을래? 내가 사줄게. 하고 싶어집니다.
    -지민-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652192950045&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    昼休みに運動場のベンチに座って、未来を案じてみない? と言えば、悩みを聞いてくれそうです。
    -ジェイホープ-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    점심시간에 운동장 벤치에 앉아서 미래에 대해 고민해보지 않을래? 라고 말하면 고민 들어줄 것 같습니다.
    -제이홉-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652199616711&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    ( ͡° ͜ʖ ͡°) 学校に慣れてないでしょ? 隅々までしっかり説明してあげるよ~ㅎ と学校生活を案内してあげる親切な先輩になりたいですね。
    -ジョングク-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    ( ͡° ͜ʖ ͡°) 학교가 낯설지? 구석구석 잘 설명해줄게~ㅎ 라고 학교생활을 인도해주는 친절한 선배가 되고싶군요.
    -정국-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652219616709&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    すごいアイデアがあるんだけど、一緒にやらない? 好奇心を刺激して趣味生活を共有したいですね。
    -V-

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    기가 막힌 아이디어가 있는데 같이 하지 않을래? 호기심을 자극하여 취미 생활을 공유하고 싶군요.
    -V-

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652262950038&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    とにかく2014年もよろしくお願いします!
    バンタンバンタン バンバンタン!

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    어쨌거나 2014년도 잘 부탁드립니다!
    방탄방탄 방방탄!

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652266283371&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    制服のモデルも上手にできます。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    교복모델도 잘 할 수 있는데요.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652276283370&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    ステージに上がる直前! 2013年最後のスケジュール!
    Last stage! の話をしている防弾少年たちです。

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    무대 올라가기 (정말) 직전! 2013년의 마지막 스케쥴!
    Last stage! 이야기를 나누고 있는 방탄소년들입니다.

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770652316283366&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像


    [控室ビハインド] 131231 歌謡大祭典
    2014年1月1日。20歳になった95z、20歳ファミリー、ヴィ&ジミン! 君たちはもう未成年者ではないよ-♬ 住民登録証をもう自由に使える(?)と喜ぶ95zです。
    もっと格好良くなってもっと立派な歌手に成長しますように^ㅁ^♬

    [대기실 비하인드] 131231 가요대제전
    2014년 1월 1일. 스무살이 된 구오즈, 20살팸, 뷔&지민! 너흰 더이상 미성년자가 아니에요-♬ 주민등록증을 이제 자유롭게 사용할 수(?) 있다고 좋아하는 구오즈입니다.
    더 멋있어지고 더 훌륭한 가수로 성장하길^ㅁ^♬

    https://www.facebook.com/photo/?fbid=770656966282901&set=a.769590276389570.1073741875.561348433880423
    画像




     
     
    BTSの過去スケジュールを出来るだけ詳細に追っています。固定記事からお進みください。記事公開後も頻繁に加筆修正します。 韓国語初心者です🚨翻訳文の転載は間違いを拡散してしまう恐れがありますのでお控え下さい🚨