BTS[2013年8月16-31日]

今日は金曜日。僕は今、燃え上がるように練習中。今何してますか?

오늘은 금요일. 저는 지금 불타게 연습중. 지금 뭐해요?

最近は練習室でほとんどの時間を過ごしています! 今はちょっと休憩時間です! ヒョンたちとVとマンネも、あ~そこで休んでます! アミは何してるの?

요즘은 연습실에서 대부분의 시간을 보내고 있어요! 지금은 잠시 쉬는 시간이에요! 형들이랑 V랑 막내도 저~기에서 쉬는 중! 아미는 뭐하는 중?

ヴィが先に練習室の写真をアップしてたなんて!

뷔가 먼저 연습실 사진을 올렸다니!

わぉ、希望に満ちたログがやっと出ましたね @-@/  早く行ってみてください、ウヒヒヒ
＜7.28収録分＞

와우 희망찬 로그가 드뎌 떳네요 @-@/ 엇능 가서 보세용 으히히히

皆さん、僕もアミの皆さんに会いたくて狂いそうです、クハ~@-@ 今日の天気もすごくいいです、高! みんな希望 Day :)

여러분 저도 우리 아미분들 보고싶어 미치겠네요 크하~@-@ 오늘 날씨도 완전 좋아요 짱짱 다들 희망 데이 :)

[速報]アウトバックに初めて行ったジョングギ
-テテ記者-

[속보] 아웃백 처음 간 정국이
-태태기자님-

こんにちは。今日はとても若いキム·ソヨン(So Young)です。僕にぴったりの歌を聴いています。フックが最高。Meek Mill - Young & Gettin' It

안녕하세요 오늘은 너무 젊어서 김소영인데요. 저에게 딱 어울리는 노래 듣고 있어요 훅이 짱짱. Meek Mill - Young & Gettin' It
http://hiphople.com/index.php?&mid=subtitle&search_target=title&search_keyword=kirko&document_srl=430485

ラプモンですが、このMVを観て興奮してまた来ました。今日は2つ。君は全ての寂しさを満たす世界に属している。ドストライク.. 歌詞がヤバい.. MVヤバい.. バンバン。The Weeknd - Belong To The World

랩몬인데요 와 이 뮤비보고 흥분해서 다시 왔어여 오늘은 두개. 너는 모든 외로움을 채우는 세계에 속해 있어. 취향저격.. 가사대박.. 뮤비대박.. 탕탕 The Weeknd - Belong To The World

味はいつも同じなのに、毎回ビジュアルが変わる鶏飯だジン

맛은 언제나 같은데 매번 비쥬얼이 달라지는 닭밥이진

アミのみなさん!! ホビです @-@ みんな本当に会いたいです~.~ 今の時間、みんな小腹が空いてますよね?? こちらの卵菓子をどうぞ  \@.@/

아미여러분!! 홉이에용 @-@ 다들 정말 보고싶네요~.~ 지금 시간 다들 출출하시죠 ?? 여기 계란과자 드세요 \@.@/

モニ.. 今の僕みたいです

몬이.. 지금 제 상태같아요

こんばんは。今日はどこかに旅立ちたいキム·聖地巡礼です。僕のダジャレと同じくらい幼稚な歌を1つお薦めして行きます。(でも歌はとても良い。僕のダジャレとシンクロ最高) Ray J - I Hit It First

안녕하세요 오늘은 어디 떠나고싶은 김지순례인데요. 제 드립만큼 유치한 노래 하나 추천하고 갈게여(근데 노래는 너무 좋은. 제 드립과 싱크로 짱짱.) Ray J - I Hit It First
http://hiphople.com/subtitle/944827

バンタンは一晩中、ダンスで白く燃え尽きた >:D

방탄은 밤새도록 댄스를 하얗게 불태웠다>:D

最近ワンちゃん自慢が流行ってるんだって?? 僕の “Thanks to” にも入れたミッキーをご紹介します \@-@/ ワンワン

요즘 멍멍이 자랑이 유행이라면서?? 저의 땡스투에도 들어간 우리 미키를 소개합니당 @-@/ 멍멍

こんばんは、シュガです。振付レッスンが終わったところです :)

안녕하세요 슈간데요 안무레슨 막끝났어요 :)

A. R. M. Y
アミたち、会いたいです!

A. R. M. Y
아미들 보고싶어요!

ラプモーニング~~ ずっとどこかに行きたいキム駅馬煞です。漢江で自転車に乗りながら聴こうと思った歌なんですが、まだ.. 皆さんも是非 ㅠㅠ! Florida Georgia Line - Cruise

랩모닝~~ 계속 어딜 가고 싶은 김역마살인데요. 한강에서 자전거 타며 들어야지 했던 노래인데 아직.. 여러분들이라도 꼭 ㅠㅠ! Florida Georgia Line - Cruise  https://youtu.be/bmZ9xRO7M9M

リミックスのMVしかないと思ってリミックスをアップしたんですが、もう一回よく聴いてみたら、原曲は旅行したりドライブする時にぴったりですね。Nellyさん、ごめんなさい.. 原曲最高!

리믹스 뮤비만 있는거같아 리믹스를 올렸는데 가시 잘 들어보니 원곡이 여행하거나 드라이브할 땐 딱이네요. 넬리님 미안해여.. 원곡 짱짱
https://youtu.be/zAND37zOC9g

こんばんは、シュガです。全州生き生きロックフェスティバル!! 呼応が本当にすごかったです!!  本当に楽しく公演できたと思いますㅎ 最高!! 学生の皆さん、夢を持ってください :)

안녕하세요 슈간데요 전주 생생락페스티벌!! 호응 정말 대박이였어요!! 정말즐겁게 공연한것같습니다 ㅎ 최고!! 학생 여러분들 꿈을가지세요 :)

会いたかったです!!ㅠ 久しぶりにステージに立って、アミの皆さんにも会えて嬉しかったです~ㅠ 気を付けてお帰りください :-)

보고싶었어유!!ㅠ 오랜만에 무대도 서고 아미들도 봐서 기분 좋아쓔~ㅠ 조심히 들어가세유:-)

今日、全州でお会いしたアミの皆さん
すごく嬉しかったです! 会いたかったジン!
すぐに会おうジン!

오늘 전주에서 뵌 아미여러분
너무 반가웠어요! 보고싶었진!
곧 보진!

こいつ~

짜식

前髪あげたジン

깐진

バンダナホプ@-@) 写真アップ、エイッ

반다나 홉 @-@) 사진 투척 이얍

おでこを出したヴィ~

이마깐뷔~

ARENAのグラビア撮影の時撮った写真です。みんな服が可愛いって言うから、僕も気に入りましたが、どうですか? ,,

아레나 화보 촬영 때 찍은사진이에요 다들 옷이 이쁘다길래 저도 마음에 들었었는데 어때요? ,,

@EditorHANA うわっ! 本当にありがとうございます!お恥ずかしいですㅎㅎ ., 次はもっと頑張ります!

@EditorHANA 으악! 정말 감사합니다!
부끄럽습니다ㅎㅎ .,다음에는 더 열심히 하겠습니다!

こんにちは、シュガです ㅎ 新しいログが出たでシュプ!
＜8.7収録分＞

안녕하세요 슈간데요 ㅎ 새로그가 나왔슙!

こんにちは、皆さん。キム·コントロールです.. 最近コントロール大乱のせいでバタバタしていました..;3; みんなホットなこの時に、ちょっとback to the old school! Run DMC - It's Tricky

안녕하세요 여러분 김컨트롤인데요.. 요즘 컨트롤 대란 때문에 정신이 없었습니다..;3; 모두들 핫한 이 때에 잠깐 back to the old school! Run DMC - It's Tricky http://hiphople.com/subtitle/986647

僕がキム·戦闘力上昇だと言ってお薦めしたバースがKendrick LamarのControlです。ウホッㅎ なんか海を渡ってきそうだなんて!!

제가 김전투력상승이라며 추천해드렸던 벌스가 켄드릭라마의 컨트롤입니다. 으헣ㅎ허 왠지 바다 건너 올 거 같더라니!!

こんばんは、シュガです。髪を染めたのがバレないようにセルカをアップしていなかったのですが、昨日バレてしまいました :) どうせバレたので気持ちよくセルカ投稿 :)

안녕하세요 슈간데요 염색한 머리안들킬려고 셀카를 잘 못올렸는데 어제 들켜버렸네요 :) 이왕 들킨거 씌원하게 셀카투척 :)

@8EIGHTchan ベクチャン先輩、8EIGHT 6周年、本当に本当におめでとうございます ~~\@-@/

@8EIGHTchan 백찬 선배님 8EIGHT 6 주년 정말 정말 축하드립니닷
~~@-@/

ジョングクです。風邪は治ったので心配しないでください! ところで、あれ、こんな写真がありましたね..? ここは何処でしょうか?

정국이에요. 감기 다 나았으니까 걱정마세요! 그나저나 아니 이런사진이 있었네요..? 여기가 어딜까요?

夜遅くなったジン。おやすみなさい~
チャングもおやすみ

밤이 늦었진 잘자요~
짱구도 잘자렴

電気を消して作業室を出たら日が昇りましたね。皆さん、キム·マンデー!!です。僕が好きな、率直な海ヒョン(Frank Ocean)の歌を聴きながら帰ってきたら、本当に良かったです。登校したり出勤したりする皆さんに。 Frank Ocean - 4 Tears

불꺼진 작업실을 나서니 해가 떴네요 여러분 김먼데이!! 입니다 오면서 제가 좋아하는 솔직한 바다 형의 노래를 들으면서 오니 참 좋았어요. 등교하거나 출근하시는 여러분께. Frank Ocean - 4 Tears

今日は何か天気もいいし..
ピクニック日和? ㅎㅎ
朝から気分がいいですね? 
遊びに行きましょうか? キヒヒ!

오늘은 뭔가 날씨도 좋고..
피크닉 가고픈날?ㅎㅎ
아침부터 기분이 좋은데요?
놀러갈까요? 키히히!

ホプモーニング \@-@/

홉모닝 \@-@/

おーん.... @-@ これは何でしょうか???! ククク

오잉.... @-@ 이건 뭘까용???! 크크크

これから面白いことが沢山ジン

이제 재밌는 일이 많을거진

こんにちは、キム·ヤバイです。もう驚くことだけが待っています。
楽しみにしていてください!!

안녕하세요 김헐입니다. 이제 놀랄 일만 남았습니다. 기대해주세요!!

たまにHiphopで写真を撮りたい時があります

가끔 Hiphop 으로 사진찍고 싶을 때가 있죠,

new countdown start. http://bts.ibighit.com #방탄소년단

ラプモンとラプモン

랩몬과 랩몬

バンタンの新しい献立が公開されました
今回は大量だジン!

방탄의 새로운 식단이 공개됬습니다
이번엔 대용량이진!

8月28日午前0時に公開予定だった防弾少年団のカムバックトレーラーが事前流出しました。その為やむを得ず本日午後6時に映像を公開します。期待してくださっていたファンと防弾少年団の皆さん、申し訳ありません。

8월 28일 자정 공개 예정이던 방탄소년단의 컴백 트레일러가 사전 유출됐습니다. 이에 부득이하게 금일 오후 6시 영상을 공개합니다. 기대하셨던 팬과 방탄소년단 여러분, 죄송합니다.

あぁ.. ホームページのカウントダウンが意味のない数字になってしまいました。ファンの皆さんの期待に応えられるように一生懸命準備したのに、まるでドッキリカメラがバレたような残念さが..ㅠㅠ こういう気分なんだ、へへ。 今日の午前0時を待ってくださっていたファンの皆さん、本当に申し訳ありません!

아.. 홈페이지의 카운트다운이 의미 없는 숫자가 되어 버렸네요. 팬분들 기대에 모자람이 없도록 열심열심히 준비했는데, 꼭 몰래카메라가 들킨 것 같은 아쉬움이..ㅠㅠ 요런 기분이구나 헤헤. 오늘 자정만 기다리셨을 팬 여러분 정말 죄송합니다!

#防弾少年団 新たなカウントダウンが始まりました!
#방탄소년단 새로운 카운트다운이 시작됐습니다! Check out new countdown #BTS

#防弾少年団 [130828] 特別放送録画参加名簿のご案内(8.27)

#방탄소년단 [130828] 특별 방송 녹화 참여 명단 안내 http://cafe.daum.net/BANGTAN/jbak/34

学校へ行く道、ウララ~

학교가는길 울랄라~

キム·筋ㅋ

김올ㅋ

こんばんは、ラプモンです。おぉ~~遂に~~ホワイト~~純白のバンタン~~!

안녕하세요 랩몬인데요 올~~드디어~~ 화이트~~ 순백의방탄~~!

僕たちの写真が公開されましたね。今練習室でみんな、おぉ、うわぁっと言っています! 僕らちょっと格好良いですか? 恥ずかしい

저희 사진이 공개됬네요 지금 연습실에서 다들 오우오우오 거리고 있진! 우리 쫌 멋진가요? 부끄

うわぉ、ホビです @-@/ 遂に僕らのプロフィール写真公開!! いやぁ!! ㅎㅎㅎ
皆さん、前髪を下ろしたホプはどうですか?? @-@)

와우 홉이에요 @-@/ 드디어 저희 프로필 사진 공개!! 이얍 ㅎㅎㅎ
여러분 앞머리 내린 홉 어때용?? @-@)

アミの皆さん、ジョングクです。
写真見ましたか?! 今回のアルバムが前のアルバムの時よりもっとよく撮れてるみたいで気分がいいですㅎ　僕、何か男らしく見えませんか? それとも..じゃなくて..まぁ..ハハ! とにかく格好良く見えていたら嬉しいです! バンタンにたくさん期待していてください~

아미 여러분 정국이에요.
사진 보셨나요?! 이번 앨범이 전 앨범보다 더 잘 나온 거 같아서 기분이 좋네요ㅎ 저 뭔가 남자다워 보이지 않나요? 아니면..말구요..뭐.. 하하! 아무튼 멋지게 보였으면 좋겠습니다! 방탄 많이 기대해주세요~

おはようございます、シュガです。みんな疲れているみたいですㅠㅠ

안녕하세요 슈간데요 다들 피곤한가봐여 ㅠㅠ

キム·僕は何も知りません.bts

김전아무것도몰라요.bts

こんにちは、シュガです。ふわぁ、眠いです :)

안녕하세요 슈간데요 흐아암 졸려요 :)

バンタンチャンネル_予告編を_見た_後.jpg

방탄채널_예고편을_본_후.jpg

こんばんは! 忍者ジミンです!
ラプモンヒョンのサングラスと、シュガヒョンのバンダナを借りて着けました!
キャハッ。忍者になったみたいです! ヒヒッ!

안녕하세요! 닌자 지민입니다!
랩몬형 선글라스랑 슈가형 반다나 빌려서
꼈어요! 꺄핫 닌자가 된 것 같아요!히힛!

僕らの <O!RUL8,2?> たくさん期待していてくださいジン!!

우리<O!RUL8,2?> 많이 기대해주진!!

ラプモンです。ツイッター9万!! アミの皆さんに会いたいなぁ

랩몬인데요 트위터 구만!! 아미님들 보고싶구만