schoonmaken

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  schoonmaken    (hulp, bestand)
• IPA: / ˈsxomakə(n) / (3 lettergrepen)

Woordafbreking

• schoon·ma·ken

Woordherkomst en -opbouw

• samenstelling van  schoon  en  maken 

stamtijd
onbepaalde wijs	verleden tijd	voltooid deelwoord
schoonmaken	maakte schoon	schoongemaakt
zwak -t	volledig

Werkwoord

schoonmaken

1. overgankelijk reinigen

   • Hij moest voor straf zijn hele kamer schoonmaken. 
   • Veel klanten reageren enthousiast en vinden het een ‘superidee’. Een enkeling stelt nuchter dat veel drankjes ook zonder rietje te drinken zijn. Waarom geen metalen rietjes? vraagt een ander. Die zijn lastig schoon te maken en dat is niet zo hygiënisch, reageert de bakker.  

   ▸ Ze wilde niet dat ze zouden denken dat Britt-Marie zo slecht was in schoonmaken dat ze daarvoor iemand in dienst moest nemen.

   ▸ Het is weer eens wat anders dan praten over de roosters of procedures in het station, het lokaliseren en repareren van een lek aan een koppelpoort, het schoonmaken van de bacteriënfilter, het vervangen van de luchtfilter of de warmtewisselaar.

Afgeleide begrippen

• schoonmaak, schoonmaakactie, schoonmaakazijn, schoonmaakbedrijf, schoonmaakbeurt, schoonmaakmiddel, schoonmaakrooster, schoonmaakster, schoonmaker

Vertalingen

    1. reinigen   

Deens: rense (da), rengøre (da), oprydde (da) Engels: clean (en), cleanse (en), tidy up (en) Middelnederlands: dwaen

Noors: rense (no) opp, rydde (no) opp Turks: temizlemek (tr) Spaans: limpiar (es), purificar (es), escarbar (es)

Zelfstandig naamwoord

de schoonmaken mv

1. meervoud van het zelfstandig naamwoord schoonmaak

Gangbaarheid

• Het woord schoonmaken staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "schoonmaken" herkend door:

100 %	van de Nederlanders;
100 %	van de Vlamingen.

Meer informatie

• Zie Wikipedia voor meer informatie.