grauw

Nederlands

Uitspraak

• Geluid:  grauw    (hulp, bestand)
• IPA: / ɣrɑu / (1 lettergreep)

Woordafbreking

• grauw

Woordherkomst en -opbouw

• In de betekenis van ‘vaalwit’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1132
• In de betekenis van ‘gepeupel’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 1588

	enkelvoud	meervoud
naamwoord	grauw	grauwen
verkleinwoord	grauwtje	grauwtjes

Zelfstandig naamwoord

grauw

1. m snauw
2. o de grauwe kleur
3. o gepeupel, plebs

	stellend	vergrotend	overtreffend
onverbogen	grauw	grauwer	grauwst
verbogen	grauwe	grauwere	grauwste
partitief	grauws	grauwers	-

Bijvoeglijk naamwoord

grauw

1. donkergrijs, kleurloos

   ▸ Andrew hield in de ambulance mijn hand vast, met een gezicht dat grauw zag van angst.

   ▸ Het meer zag er kil en grauw uit en de omgeving was verlaten.

   • hij was de grauwe Hollandse luchten zat en vertrok naar het zonnige zuiden 

   ▸ `Ach Pietje,' zei Sint, 'in die grauwe deken ben ik toch Sinterklaas.'

Synoniemen

• grijs

Hyponiemen

• appelgrauw, asgrauw, avondgrauw, boerengrauw, bruingrauw, gevelgrauw, grijsgrauw, hardgrauw, hazengrauw, ondergrauw

Afgeleide begrippen

   

grauwachtig grauwbaard grauwbruin grauwe gans grauwe kiekendief grauwe poon grauwen grauwgeel grauwgors grauwheid grauwschildering grauwschimmel grauwsluier grauwspecht grauwstaart grauwstam grauwvink grauwvuur grauwwit vergrauwen

Vertalingen

    1. donkergrijs, kleurloos   

Catalaans: gris (ca) Duits: grau (de) Engels: grey (en) Frans: gris (fr)

Italiaans: grigio (it) Portugees: cinzento (pt) Spaans: gris (es)

Werkwoord

vervoeging van
grauwen

grauw

1. eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grauwen
   

   • Ik grauw. 

2. gebiedende wijs van grauwen
   

   • Grauw! 

3. (bij inversie) tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van grauwen
   

   • Grauw je? 

Gangbaarheid

• Het woord grauw staat in de Woordenlijst Nederlandse Taal van de Nederlandse Taalunie.

• In onderzoek uit 2013 van het Centrum voor Leesonderzoek werd "grauw" herkend door:

98 %	van de Nederlanders;
99 %	van de Vlamingen.