tal

Bôrôshasky

Anarana iombonana

tal

1. voromailala

Fanononana

• IPA^(key): [t̪al]

Tsiahy

• Sadaf Munshi (2015), chapter Word Lists, in Burushaski Language Documentation Project‎.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Maltey

Matoanteny

tal

1. ny ho lava, ho lava, haharitra

Fanononana

• IPA^(key): /ˈtaːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Poloney

Anarana iombonana

tal

1. Tl

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Romainina

Anarana iombonana

tal

1. zavamaniry tsy misy fahasamihafana, toy ny alga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

amal

Anarana iombonana

tal

1. vehivavy

Tsiahy

• transnewguinea.org, citing D. C. Laycock, Languages of the Lumi Subdistrict (West Sepik District), New Guinea (1968), Oceanic Linguistics, 7 (1): 36-66
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Bretôna

 Etimôlôjia

Avy amin'ny bretôna tafovoany tal, avy amin'ny bretôna taloha talar, avy amin'ny Endrika:cel-bry-pro *tal, avy amin'ny Endrika:cel-pro *talu. Mitovy fiaviana amin'ny kaornisy tal sy valesa tâl.

Anarana iombonana

tal

1. ny handrina

Fanononana

• /ˈtɑːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Katalana

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:roa-oca tal, avy amin'ny latina tālis. Ampitahao amin'ny ôksitana tal, frantsay tel, espaniola tal.

Mpisolo anarana

tal

1. na inona

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈtal]

• (file)

Tsiahy

• “tal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “tal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “tal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “tal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

tal

1. toy izany, amin'izany fomba

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈtal]

• (file)

Teny mifandraika

• per tal de
• per tal que
• tal com

Tsiahy

• “tal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “tal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “tal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “tal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tal

1. toy izao (toy izao, izay)

Fanononana

• IPA^(key): (Central, Balearic, Valencia) [ˈtal]

• (file)

Teny mitovy dika

• semblant

Teny mifandraika

• com a tal
• i tal
• tal com
• tal dit tal fet
• tal faràs, tal trobaràs
• tal i tal
• talment
• tal qual

Tsiahy

• “tal” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “tal”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2026
• “tal” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
• “tal” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

simbrianina

Anarana iombonana

tal

1. lohasaha

Tsiahy

• Umberto Patuzzi, ed., (2013) Ünsarne Börtar, Luserna: Comitato unitario delle linguistiche storiche germaniche in Italia / Einheitskomitee der historischen deutschen Sprachinseln in Italien
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=naz=

Mpisolo anarana [[sokajy:Endrika:naz]][[Catégorie:Mpisolo anarana amin'ny teny Endrika:naz]]

tal

1. ny ekipam-panatanjahantena ankafizin'ny olona iray

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kaornisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:cnx tal,taal, avy amin'ny Endrika:oco tal, avy amin'ny Endrika:cel-bry-pro *tal, avy amin'ny Endrika:cel-pro *talu. Mitovy fiaviana amin'ny bretôna tal sy valesa tâl.

Bika matoanteny

tal

1. endriky ny matoanteny tyli
2. filaza mandidy ny matoanteny tyli

Fanononana

• /taːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tal

1. ny handrina
2. volomaso
3. tempoly
4. anoloana

Fanononana

• /taːl/

Teny mitovy dika

• er
• greuv

Teny mifandraika

• plegya tal
• talar
• talben
• talek
• talenebek,talyel
• talenep
• talgam
• talgamma
• talsogh

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tataran'i Krimea

Anarana iombonana

tal

1. ny volotsangana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Danisy

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tal, avy amin'ny prôtô-jermanika *talą (midika hoe isa (anglisy: number)), mitovy fiaviana amin'ny norveziana (bokmal) tall, soedoa tal, nerlandey tal.

Bika matoanteny

tal

1. filaza mandidy ny matoanteny tale

Fanononana

• /taːˀl/
• [ˈtˢæˀl]

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tal

1. isa
2. marika miavaka maneho tarehimarika voajanahary ao amin'ny rafitry ny tarehimarika misy toerana
3. ny savaivony hita maso amin'ny masoandro na ny volana, ho toy ny refy amin'ny fanakona-masoandro
4. Famaritana ny halavany miorina amin'ny halavan'ny rantsan-tanan'ny olon-dehibe, manara-penitra amin'ny fomba samihafa any amin'ny toerana sy ny fotoana samihafa, ny rantsan-tongotra anglisy, ankehitriny mitovy amin'ny 1, 9 santimetatra
5. rantsambatana tery amin'ny tanana na tongotra: rantsan-tànana, ankihibe, na rantsan-tongotra
6. mitovy endrika amin'ny biby hafa
7. hoe: faribolana iray
8. fanehoana tarehimarika ahitana ireo marika ireo
9. teny isa, teny tsotra na mitambatra ho an'ny isa izay matetika manana toetra gramatika manokana arakaraka ny fiteny
10. karatra iray izay isa ny laharam-pahamehany (amin'ny ankapobeny ahitana ny ace ho 1)

Fanononana

• /tal/
• [ˈtˢal]

Tsiahy

• Den Danske Ordbog,
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=emy=

Matoanteny [[sokajy:Endrika:emy]][[Catégorie:Matoanteny amin'ny teny Endrika:emy]]

tal

1. ny ho tonga

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Feroianina

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tal, avy amin'ny prôtô-jermanika *talą.

Anarana iombonana

tal

1. isa

Fanononana

• Rima: -fo, -ɛaːl
• /tʰɛaːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Galisiana

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:roa-opt tal, avy amin'ny latina talis.

Mpamaritra

tal

1. toy
   • Nunca tal cousa vin

Fanononana

• [ˈtal]

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “tal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpisolo anarana

tal

1. toy
   • Nunca tal vin

Fanononana

• [ˈtal]

Teny mifandraika

• talmente

Tsiahy

• Ernesto González Seoane; María Álvarez de la Granja; Ana Isabel Boullón Agrelo (2022), “tal”, in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• Xavier Varela Barreiro; Xavier Gómez Guinovart (2018), “tal”, in Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval, Santiago de Compostela: Endrika:comment
• “tal” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “tal” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “tal” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Endrika:=azz=

Anarana iombonana [[sokajy:Endrika:azz]][[Catégorie:Anarana iombonana amin'ny teny Endrika:azz]]

tal

1. tany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Islandey

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tal, avy amin'ny prôtô-jermanika *talą.

Anarana iombonana

tal

1. kabary, resaka, fihetsika amin'ny resaka
2. resadresaka
3. isa
   • Mennirnir voru hundrað talsins.

Fanononana

• IPA^(key): [ˈtʰaːl]
• Rima: -is, -aːl

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola Jiosy

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha tal (midika hoe tahaka (anglisy: such)), avy amin'ny latina tālis. Ampitahao amin'ny frantsay tel, galisiana tal, portogey tal, sy espaniola tal.

Mpamaritra

tal

1. toy izany (a)
   • A tal punto ke dizia : "En Espanya no ay ke yo i la kanalya ke semos frankofilos". – Enrique Saporta y Beja, En torno de la torre blanca, Editions Vidas Largas, To such a point that it was said: 'In Spain there is nobody but me and the scoundrel [to] whom we are Francophiles.', 1982

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Livônianina

Anarana iombonana

tal

1. tantsaha

Fanononana

• Endrika:liv-p

Tsiahy

• Tiit-Rein Viitso, Valts Ernštreits (2012–2013), Līvõkīel-ēstikīel-lețkīel sõnārōntõz, Tartu, Rīga: TÜ, LVA
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mangas

Anarana iombonana

tal

1. ny hazavana sy ny hafanana izay azo avy amin'ny masoandro, ny tara-masoandro na ny tara-masoandro
2. toy ny masoandro amin'ny famirapiratany na ny famirapiratany
3. ny fiposahan'ny masoandro na ny filentehan'ny masoandro
4. ny fihodinan'ny Tany manodidina ny Masoandro, ao anatin'ny herintaona
5. ny fandalovan'ny lanitra amin'ny masoandro, andro iray
6. karatra fahasivy ambin'ny folo ao amin'ny tarot
7. karatra Lenormand faha-31
8. Famaritana nentim-paharazana japoney momba ny halavany, eo amin'ny 30, 3 milimetatra eo ho eo
9. endrika hafa amin'ny sunn, , ilay zavamaniry

Fanononana

• /tāl/

Tsiahy

• Blench, Robert; Bulkaam, Michael (2021) An Introduction to Mantsi, a South Bauchi language of Central Nigeria. University of Cambridge.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Kiorda Tavaratra

Mpamaritra

tal

1. mangidy

Fanononana

• Rima: -kmr, -al

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norveziana (Bokmal)

Bika matoanteny

tal

1. filaza mandidy ny matoanteny tale

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Norvejiana (Nynorsk)

 Etimôlôjia

Avy amin'ny nôrsa taloha tal.

Anarana iombonana

tal

1. isa

Fanononana

• [tʰɐ̞ːl]
• [tʰɐ̞ːɽ]

Teny mifandraika

• dødstal
• folketal
• romartal
• talrik

Tsiahy

• Endrika:Tsiahy:nn:OB
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anglisy Taloha

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmw-pro *tālu, avy amin'ny prôtô-jermanika *tēlō (midika hoe fitaka, fitaka, fanenjehana (anglisy: deception, deceit, persecution)), avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *del- (midika hoe ny mikendry, manisa, manimba, manisa (anglisy: to take aim, calculate, damage, count)). Mitovy fiaviana amin'ny latina dolus (midika hoe fitaka, tetika, fandrika (anglisy: deception, strategem, trap)).

Anarana iombonana

tal

1. ny fitenenan-dratsy, fanendrikendrehana, fanalam-baraka
2. fanaratsiana

Fanononana

• IPA^(key): /tɑːl/
• Rima: , -ɑːl

Teny mifandraika

• tǣl
• tǣle
• tǣlnes
• tǣlan
• tāllīċ

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Alemàna Ambony Taloha

Anarana iombonana

tal

1. lohasaha

Fanononana

• Rima: , -al
• /ˈtal/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nôrsa Taloha

Anarana iombonana

tal

1. resaka, fifampiresahana
   • Ólafs saga Helga 87, in 1830, Þ. Guðmundsson, C. C. Rafn, Þ. Helgason, Fornmanna sögur, Volume IV. Copenhagen, page 196:
2. teny, fiteny
   • Stjórn 61, in 1862, C. R. Unger, Stjórn: gammelnorsk Bibelhistorie: fra Verdens Skabelse til det babyloniske Fangenskab. Christiania, page 204:
3. tantara, isa, fanisana
   • Barlaams Saga 137, in 1851, R. Keyser, C. R. Unger, Barlaams ok Josaphats saga. Christiania, page 133:
4. tantara, lisitra, andian-tantara
   • Gulaþings-lög 301, in 1846, E. Hertzberg, Norges gamle love indtil 1387, Volume I. Christiania, page 99:

Fanononana

• (12th century Icelandic) IPA^(key): /ˈtɑl/

Teny mifandraika

• tala
• tali
• ártal
• talandi
• talhlýðinn
• talvíss
• talsverðr

Famakiana fanampiny

• Richard Cleasby; Guðbrandur Vigfússon (1874), “tal”, in An Icelandic-English Dictionary, 1st edition, Oxford: Oxford Clarendon Press, page 624
• Zoëga, Geir T. (1910) A Concise Dictionary of Old Icelandic‎, Oxford: Clarendon Press, page 432

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniôla Taloha

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny latina tālis. Mitovy fiaviana amin'ny frantsay taloha tel sy Endrika:roa-opt tal.

Mpisolo anarana

tal

1. mitovy (ny zavatra voalaza etsy ambony)
   • Et fallan la ſiempre en forma de redoma ⁊ parece dentro en ella figura de ſanguſuela. ⁊ ſi la quebrantan en cada pedaço fallá otro tal. – Alfonso X, Lapidario, f. 56r., And they always find it shaped like a vase, and inside it seems to have what looks like a leech, and if they break it, in each piece they find the same., c. 1250

Tsiahy

• Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “tal”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tambinteny

tal

1. tahaka, (mitovy tanteraka) tahaka

Tsiahy

• Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “tal”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tal

1. toy izany (ity karazana ity)

Teny mitovy dika

• atal

Tsiahy

• Ralph Steele Boggs; etc. (1946), “tal”, in Tentative Dictionary of Medieval Spanish
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Nikarao

 Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny nahuatl klasika tlālli (midika hoe tena (anglisy: land)).

Anarana iombonana

tal

1. tany
   • Tiktukat ne shupanmil keman ne tal waktuk
2. tany, loto
   • Tikwiwitat iwan tal pal tiktukat ka senkak
3. ny tany, ny saha, ny faritra, ny firenena
   • Ashan ne Nawat semaya munutza tik ini tal

Fanononana

• (standard) IPA^(key): /ˈtaːl/
• (Izalco) IPA^(key): /ˈtal/
• (Jicalapa) IPA^(key): /ˈtaɬʲ/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Pôtsotec

 Etimôlôjia

Ampitahao amin'ny nahuatl klasika tlālli (midika hoe tena (anglisy: land)).

Anarana iombonana

tal

1. tany

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Portogey

Mpisolo anarana

tal

1. toy izany-sy-toy izany (famantarana ny toerana)

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtaw/ [ˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈta.li/

• (file)

• Homophone: tau (Brazil)
• Rima: -pt, -al, -aw
• Hyphenation: tal

Teny mitovy dika

• tal e tal

Famakiana fanampiny

• “tal” in iDicionário Aulete.
• “tal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Anarana iombonana

tal

1. ampiasaina hanondroana fohifohy ny fehezan-teny amin'ny anarana izay takatry ny teny manodidina
2. vola taratasy iray dolara
3. amin'ny 1 ora maraina na amin'ny 1 ora hariva
4. hazakazaka iray notontosaina tamin'ny alalan'ny fikapohana ny baolina sy ny fihazakazahana teo anelanelan'ny kianja, hazakazaka tokana
5. vazivazy na tantara mampihomehy
6. fanontaniana
7. zava-pisotro misy alikaola, indrindra fa labiera iray litatra na labiera iray kapoaka
8. firaisana ara-nofo
9. olona na zavatra ()
10. olona manana fironana hanao zavatra
11. olona na zavatra tena manokana na mifanentana
12. olona pelaka
13. a ny singa maha-izy azy amin'ny fampitomboana ao anaty peratra

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtaw/ [ˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈta.li/

• (file)

• Homophone: tau (Brazil)
• Rima: -pt, -al, -aw
• Hyphenation: tal

Famakiana fanampiny

• “tal” in iDicionário Aulete.
• “tal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tal

1. toy
2. ampiasaina hanehoana fa misy olona tsy mahalala na tsy miraharaha ilay olona resahina
   • Um tal de John estava te procurando.

Fanononana

• (Brazil) IPA^(key): /ˈtaw/ [ˈtaʊ̯]

 

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]

• (Portugal) IPA^(key): /ˈtal/ [ˈtaɫ]
  • (Southern Portugal) IPA^(key): /ˈta.li/

• (file)

• Homophone: tau (Brazil)
• Rima: -pt, -al, -aw
• Hyphenation: tal

Teny mifandraika

• e tal
• que tal

Famakiana fanampiny

• “tal” in iDicionário Aulete.
• “tal” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Espaniola

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny espaniôla taloha tal (midika hoe tahaka (anglisy: such)), avy amin'ny latina tālis. Ampitahao amin'ny frantsay tel, galisiana tal, espaniola jiosy tal, sy portogey tal.

Mpisolo anarana

tal

1. toy
   • Es la jefa, y es importante que la trates como tal.

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mifandraika

• a tal punto que
• como si tal cosa
• como tal
• con tal de
• con tal que
• tal que
• hasta tal punto que
• no haber tal
• otro de tal
• qué tal
• tal como
• tal cual vez
• tal día como hoy
• tal o cual
• tal para cual
• tal por cual
• tal vez
• tal y como
• talmente
• voto a tal
• y tal

Famakiana fanampiny

• “tal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “tal” in Diccionario panhispánico de dudas, primera edición, Real Academia Española, 2005.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tal

1. toy
   • No hay tal cosa como los monstruos.

Fanononana

• Endrika:es-pr

Teny mitovy dika

• atal

Famakiana fanampiny

• “tal”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
• “tal” in Diccionario panhispánico de dudas, primera edición, Real Academia Española, 2005.

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Soedoa

 Etimôlôjia

Avy amin'ny Endrika:gmq-osw tal, avy amin'ny nôrsa taloha tal, avy amin'ny prôtô-jermanika *talą.

Anarana iombonana

tal

1. isa
2. Fanazaran-tena amin'ny fanaovana kajy omena ny mpianatra, indrindra amin'ny ambaratonga ambany
3. ny fitenenana, ny fahaizana mampiasa feo mba hifandraisana
4. kabary, hafatra lava am-bava omena ampahibemaso
5. manodidina (ho an'ny isa boribory)
6. ny folo taona, taonjato, na (tsy fahita firy) taonarivo voatondro

Fanononana

• noicon

  (file)

Teny mifandraika

• tala
• tälja
• avtal
• brandtal
• komma på tal
• komma till tals
• ()
• talare
• talför
• talförmåga
• tungotal
• vara tal om

Tsiahy

• tal in Svensk ordbok (SO)
• tal in Svenska Akademiens ordlista (SAOL)
• tal in Svenska Akademiens ordbok (SAOB)
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tatara

Anarana iombonana

tal

1. ny volotsangana

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Tsôtsily

Matoanteny

tal

1. ny ho tonga
   • ¿Bu likemot tal?

Fanononana

• (Zinacantán)
• /tʰäl/

Teny mitovy dika

• yul

Teny mifandraika

• talel

Tsiahy

• Laughlin, Robert M. (1975) The Great Tzotzil Dictionary of San Lorenzo Zinacantán. Washington: Smithsonian Institution Press.
• Laughlin, Robert M. [et al.] (1988) The Great Tzotzil Dictionary of Santo Domingo Zinacantán, vol. I. Washington: Smithsonian Institution Press.
• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Valesa

 Etimôlôjia

Nolovaina avy amin'ny Endrika:cel-pro *talos, avy amin'ny prôtô-indô-eorôpeana *telh₂- (midika hoe tany, ambany (anglisy: ground, bottom)). Ampitahao amin'ny gaelita irlandey talamh, latina tellūs, sanskrity तल.

Anarana iombonana

tal

1. fanoratana hafa ny tâl, , pay, payment

Fanononana

• /taːl/

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Mpamaritra

tal

1. akora

Fanononana

• /tal/

Teny manana dika mifanohitra

• byr

Teny mifandraika

• briallu tal
• taldra

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)

Frizôna

Anarana iombonana

tal

1. isa ara-pitsipi-pitenenana

Fanononana

• /tɔl/

Teny mitovy dika

• oantal

Teny mifandraika

• iental
• meartal

Famakiana fanampiny

“tal”, in Wurdboek fan de Fryske taal (in Dutch), 2011

Tsiahy

• Ity pejy ity dia nadika avy amin'ny pejy tal tao amin'ny Wikibolana amin'ny teny anglisy. (lisitry ny mpandray anjara)