Highlighted Posts

Categorize a post as Highlight to add it to this section.

PTE Request for Websel Booking…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Websel Booking

Hello Polyglots!

I am the plugin author of Websel Booking (https://wordpress.org/plugins/websel-booking/). Please add my WordPress.org user @webseldonusum as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor (PTE) for the following pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/websel-booking/

Following the advice on my previous request for Websel Sözleşmeler (https://make.wordpress.org/polyglots/2026/07/24/pte-request-for-websel-sozlesmeler/), this plugin uses US English for all of its source strings and readme. I am a native Turkish speaker and I have already imported a complete Turkish translation (749 strings), which is now waiting for review.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Ukrainian Cyrillic to Latin by OSTG

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author for Ukrainian Cyrillic to Latin by OSTG. I would like to be able to approve translations for my plugin. I have imported Ukrainian and Polish translations for the plugin and its readme, and they are waiting for review.

  • https://wordpress.org/plugins/ukrainian-cyrillic-to-latin-by-ostg/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Protected PDF Downloads (templates-rocket-catalog-manager)

We’re the authors of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. Protected PDF Downloads – Download Form, Lead Capture & Expiring Links. We’ve imported complete Spanish translations for Spain and Mexico (246 stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. each, now waiting for review), and we’d like to be able to approve translations for the plugin. Please add our WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ account as translation editorTranslation Editor Translation editors can approve translations for projects. The GTE (General Translation Editor) and LM (Locale Manager) roles can add new users with the "Project Translation Editor" role that can approve translations for specific projects. There are two different Translation Editor roles: General Translation Editor and Project Translation Editor for these localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

  • https://wordpress.org/plugins/templates-rocket-catalog-manager/

If you have any questions, just comment here. Thank you!

#editor-requests

WP Accessibility

I would like to request PTE status for Romanian (ro_RO) to translate and maintain the Romanian translation of the plugin “WP Accessibility”: https://wordpress.org/plugins/wp-accessibility/

I have already suggested translations for all 210 previously untranslated strings in the Development (trunk) project. They are now waiting for review: https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-accessibility/dev/ro/default/?filters[status]=waiting

The translations follow the terminology already used in the existing Romanian stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. and in the ro_RO glossary. I would also like to help keep the translation up to date as new strings are added.

Thank you!

#editor-requests

EG Social Timeline

I am the author of the plugin “EG Social Timeline” and would like to request PTE status for Italian (it_IT) to translate and maintain the Italian translation of my own plugin: https://wordpress.org/plugins/eg-social-timeline/

The Italian translation of the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. is already complete, and I will import it into GlotPressGlotPress GlotPress is the translation management software that powers Translate.WordPress.org. More information is available at glotpress.org.. I am also preparing the readme translation.

Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots team,

I’ve suggested translations for WordPress CoreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress. in the Hindi (hi_IN) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ and would like to have them reviewed. I’d also like to become a Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. (PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves.) for WordPress Core.

I confirm that I have read and will follow the Hindi locale style guide and glossary.

Project: https://translate.wordpress.org/projects/wp/dev/

Locale:

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Dran Admin Cleaner

Hello Polyglots,
I’m the author of Dran Admin Cleaner:

  • https://wordpress.org/plugins/dran-admin-cleaner/

I’ve submitted translations for both the Stable and Stable Readme projects and would appreciate a review.
The translations have been reviewed for terminology and consistency with the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. interface.
If appropriate, I’d also like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. access for this plugin so I can maintain future translations.

Thank you for your time and help!

#editor-requests

PTE Request for Cartvai –…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Cartvai – Ecommerce Checkout, Funnel Builder & Shop Manager

Hello Polyglots,

I’ve suggested translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and would like to have them reviewed for the Bengali (Bangladesh) localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/. The plugin currently doesn’t have a PTE, so I’d also like to request PTE status to help review and maintain the Bengali translation in the future.

I confirm that I’ve read and will follow the Bengali locale style guide and glossary.

Plugin Name: Cartvai – Ecommerce Checkout, Funnel Builder & Shop Manager
Plugin URL: https://wordpress.org/plugins/cartvai-ecommerce/

If you have any questions or suggestions, please feel free to comment here.

Thank you for your time and support!

#editor-requests

PTE request for DIESIS JWT Auth for Cloudflare Access

Hello Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/,

I maintain DIESIS JWT Auth for Cloudflare Access for DIESIS Media and am posting from my personal WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ account, @flownex. I have submitted the Stable and Stable Readme translations for German (Austria) and German (Germany). All 31 pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. and 70 readme strings per localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ are now waiting for approval.

Plugin: https://wordpress.org/plugins/diesis-jwt-auth/
German (Austria): https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/diesis-jwt-auth/stable/de-at/default/ and https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/diesis-jwt-auth/stable-readme/de-at/default/
German (Germany): https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/diesis-jwt-auth/stable/de/default/ and https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/diesis-jwt-auth/stable-readme/de/default/

The drafts were prepared with AI assistance. I have reviewed and approved the wording as a fluent German speaker. The de_DE default translation uses informal “du”; de_AT uses formal “Sie”. Please review the waiting suggestions, or grant @flownex PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. rights for this plugin in these two localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ so I can approve and maintain them.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Cryptoria Bitcoin/Sats Converter

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of Cryptoria Bitcoin/Sats Converter. I have imported the Bulgarian translations and would like them to be reviewed.

Please add the following WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ user as Project Translation EditorProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the Bulgarian localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

The Stable project currently has 71 waiting translations and 0 untranslated stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings..

If you have any questions, please comment here. Thank you!

#editor-requests

PTE Request for Blueforce Age…

PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. Request for Blueforce Age Check for WooCommerce and Blueforce Manual Payments for TWINT

Hi Polyglots, I am the author of these two plugins:

  • https://wordpress.org/plugins/blueforce-age-check-for-woocommerce/
  • https://wordpress.org/plugins/blueforce-manual-payments-for-twint/

I would like to request PTE access for the following localesLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/:

Thank you!

#editor-requests

Hi Polyglots team, and hello…

Hi Polyglots teamPolyglots Team Polyglots Team is a group of multilingual translators who work on translating plugins, themes, documentation, and front-facing marketing copy. https://make.wordpress.org/polyglots/teams/, and hello to the Kurdish (Sorani) editors @Rebeen Sarbast, @Siamand, and @qezwan,

I am Hogr Othman (@hogrothman). I have been part of WordPress.orgWordPress.org The community site where WordPress code is created and shared by the users. This is where you can download the source code for WordPress core, plugins and themes as well as the central location for community conversations and organization. https://wordpress.org/ since March 2014 and hold the Translation ContributorTranslation Contributor Translation Contributors (formerly known as Translators) are volunteers that focus on translating projects into their language. They contribute to improving their language either in a small way, like fixing a typo, or a large way, likes translating entire projects. ’15 badge. I am listed as a current translation contributor for Kurdish (Sorani) – ckb, and over the years I have contributed translations across 25 projects.

I would like to request editor rights for the ckb localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ (GTEGeneral Translation Editor A General Translation Editor (often referred to as GTE) is a person, who has global access to validate strings on all projects for a specific locale. if appropriate, or PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. for the main projects) so I can help review and approve waiting stringsString A string is a translatable part of the software. A translation consists of a multitude of localized strings. for our community — not only for one pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party..

Recent work: I just completed the remaining untranslated strings for bbPressbbPress Free, open source software built on top of WordPress for easily creating forums on sites. https://bbpress.org 2.4.x (ckb) and cleared the warnings. My profile also shows a large recent suggestion batch for the locale:

  • https://translate.wordpress.org/projects/bbpress/2.4.x/ckb/default/
  • https://profiles.wordpress.org/hogrothman/

I care about the quality of Kurdish (Sorani) in WordPress and would like to support the team more effectively by validating contributions and using Import where needed.

Thank you for your time and for all you do for the ckb locale.

Kind regards,
Hogr Othman

#editor-requests

PTE Request for GatherPress

Hello Polyglots,

I would like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for the Bengali (Bangladesh) – bn_BD localeLocale Locale = language version, often a combination of a language code and a region code, for instance es_MX denotes Spanish as it’s used in Mexico. A list of all locales supported by WordPress in https://make.wordpress.org/polyglots/teams/ for the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. GatherPress – the new platform for the community event

  • https://translate.wordpress.org/locale/bn/default/wp-plugins/gatherpress/

If you have any feedback about my translations, I will be happy to make the necessary changes.

Thank you!

#editor-requests

PTE Request for MDS Quick Estimate

Hello Polyglots,

I am the pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. author of MDS Quick Estimate and a native French speaker.

I have translated the Stable Readme into French. The translations are currently waiting for review, and I would also like to request PTEProject Translation Editor A Project Translation Editor (often referred to as PTE) is a person, who has access to validate strings on a specific project (for example BuddyPress, WooCommerce or Twenty Fourteen) for one specific locale. A project translation editor can approve strings that are added by translation contributors. Per project translation, editors are appointed by a general translation editor after a request by the project author or by the contributors themselves. status for the French translation of my plugin.

  • https://wordpress.org/plugins/mds-quick-estimate/

If you have any feedback about the translations, I will be happy to make the necessary changes.

Thank you!

#editor-requests

Hello Polyglots Team,

I would like to request PTE (Project Translation Editor) access for the https://translate.wordpress.org/locale/gu/default/wp-plugins/uncanny-automator/ – Uncanny Automator plugin.

I have already suggested 100+ Gujarati translations for this pluginPlugin A plugin is a piece of software containing a group of functions that can be added to a WordPress website. They can extend functionality or add new features to your WordPress websites. WordPress plugins are written in the PHP programming language and integrate seamlessly with WordPress. These can be free in the WordPress.org Plugin Directory https://wordpress.org/plugins/ or can be cost-based plugin from a third-party. and have also contributed Gujarati translations to WordPress CoreCore Core is the set of software required to run WordPress. The Core Development Team builds WordPress., Themes, and other Plugins.

I would appreciate the opportunity to continue contributing and help maintain the Gujarati translations for Uncanny Automator.

Thank you!

#editor-requests